stringtranslate.com

Escritura de sello pequeño

La escritura del sello pequeño ( chino :小篆; pinyin : xiǎozhuàn ), o escritura Qin (秦篆, Qínzhuàn ), es una forma arcaica de caligrafía china . Fue estandarizado y promulgado como estándar nacional por el gobierno de Qin Shi Huang , fundador de la dinastía china Qin .

Nombre

Xiaozhuan, anteriormente romanizado como Hsiao-chuan , también se conoce como escritura de sello o escritura de sello menor.

Historia

Antes de la conquista Qin de los otros seis principales estados en guerra de Zhou China , los estilos locales de caracteres habían evolucionado independientemente unos de otros durante siglos, produciendo "Escrituras de los Seis Estados" (六國文字), todas las cuales estaban incluidas bajo el general término " guión del gran sello ". [1]

Sin embargo, bajo un gobierno unificado, la diversidad se consideró indeseable porque obstaculizaba la comunicación, el comercio, los impuestos y el transporte oportunos, y porque se podían utilizar guiones independientes para representar ideas políticas disidentes. [2]

Por lo tanto, el emperador Qin Shi Huang ordenó la unificación sistemática de pesos, medidas, monedas, etc., y el uso de una escritura estándar. Los caracteres que eran diferentes de los encontrados en Qin fueron descartados, y los caracteres del pequeño sello de Qin se convirtieron en el estándar para todas las regiones del imperio. Esta política entró en vigor alrededor del 220 a. C., un año después de la unificación de los estados chinos por parte de Qin. [3]

Estandarización

El uso estandarizado de caracteres de sellos pequeños se promulgó a través del Cangjiepian , un manual compilado por los ministros de Qin Shi Huang. Esta compilación, que se dice contiene 3.300 caracteres, ya no existe y sólo se conoce a través de comentarios chinos a lo largo de los siglos. Durante el período Qing se recopilaron varios cientos de caracteres de comentarios fragmentados, y excavaciones arqueológicas recientes en Anhui , China, han descubierto varios cientos más en tiras de bambú, que muestran el orden de los caracteres. [ cita necesaria ] Sin embargo, la escritura encontrada no era la escritura del sello pequeño, ya que el descubrimiento se remonta al período Han. [ cita necesaria ]

Unicódigo

Se ha propuesto la inclusión de la escritura del sello pequeño en Unicode . La propuesta de 723 páginas de 2015 enumera muchos de los ejemplos entonces conocidos de imágenes de comentarios de la dinastía Qing. [4] Este tema sigue siendo debatido por el grupo de trabajo de Unicode a partir de abril de 2020.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Categorías de caligrafía - Escritura de sello". www.cityu.edu.hk . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  2. ^ Galambos, Imre (2004). "El mito de la unificación Qin de la escritura en fuentes Han". Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 57 (2): 181–203. ISSN  0001-6446.
  3. ^ Diringer, David . [1982] (1982). El libro antes de la imprenta: antiguo, medieval y oriental. Publicaciones de Courier Dover. ISBN 0-486-24243-9
  4. ^ "L2/15-281: Propuesta para codificar Small Seal Script en UCS" (PDF) . Documento del grupo de trabajo, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 y UTC. 2015-10-20 . Consultado el 23 de enero de 2016 .

enlaces externos