Filipina Comfort Women era una estatua exhibida públicamente a lo largo de Baywalk , Roxas Boulevard en Manila . Inaugurado el 8 de diciembre de 2017 e instalado a través de la Comisión Histórica Nacional de Filipinas (NHCP) y otros donantes y fundaciones, estaba dedicado a las " mujeres de solaz " filipinas, que trabajaron en burdeles militares durante la Segunda Guerra Mundial , incluidas aquellas que eran obligado a hacerlo.
Desde su instalación en Manila ha obtenido el apoyo de grupos interesados y críticas de agencias gubernamentales. La estatua fue retirada el 27 de abril de 2018, lo que generó reacciones violentas. Desde entonces ha estado almacenado en el estudio privado de su artista, Jonas Roces, en Antipolo , Rizal , pero luego fue robado.
La estatua consta de una estatua de bronce diseñada por Jonas Roces [1] y un marcador histórico instalado por el NHCP. [2] La estatua tardó tres meses en completarse. [2]
La estatua de bronce mide dos metros de altura y representa una representación de unas 1.000 filipinas que fueron sometidas a esclavitud sexual durante la Segunda Guerra Mundial. [2] Representa a una mujer afligida con los ojos vendados y vestida con el traje tradicional de María Clara . [3] El pedestal presenta el marcador histórico en su frente, mientras que su parte posterior cita el esfuerzo y las donaciones de grupos e individuos. En la base de la parte trasera hay una pequeña placa, con el título de la estatua como " Filipina Comfort Women " y el nombre de su diseñadora. [4]
Roces ha insistido en que la estatua no está hecha como un medio para protestar contra el gobierno de Japón y Filipinas, sino como un "recordatorio" de la historia filipina que quería que las generaciones futuras no olvidaran. Aparte de la escultura en su conjunto que simboliza a las mujeres de solaz filipinas, los otros elementos de la estatua tenían simbolismo. Según el artista de la escultura, la venda representa "la injusticia o el continuo deseo de justicia" de las mujeres de solaz supervivientes que buscan una disculpa oficial satisfactoria y una compensación por parte del gobierno japonés. La resiliencia de las mujeres de consuelo está representada por el vestido de la escultura, que está adornado con imágenes de la enredadera de coral , una planta perenne también conocida localmente como la "cadena de amor". La posición de la estatua cuando todavía estaba instalada en Manila era una referencia al título de Japón como "Tierra del Sol Naciente"; la estatua no miraba hacia el mar donde se pone el sol. [5]
Antes de la instalación de la estatua, el gobierno de la ciudad de Manila instaló un marcador histórico que recuerda a las mujeres de solaz a lo largo de Liwasang Bonifacio el 22 de abril de 2003. Fue inaugurado por el entonces alcalde Lito Atienza .
La estatua fue encargada por Manuel Chua de Tulay Foundation, Inc. Después de la muerte de Chua, el NHCP buscó con éxito la aprobación de Teresita Ang See para la instalación de la estatua. [1] Otros donantes y socios, según la parte trasera de su pedestal, incluyen a Lila Pilipina, Manuel O. Chua, Dee Kong Hi y Wai Ming Charitable Foundation Fund Company Limited. [6]
Alrededor de 2014, la Fundación Tulay se acercó al gobierno de la ciudad de Manila para solicitar un lugar donde se pudiera instalar la estatua. [7]
La Comisión Histórica Nacional de Filipinas dirigió la instalación de la estatua filipina de la Mujer de Consuelo y el gobierno de la ciudad de Manila proporcionó un lugar para la estatua y apoyo técnico. [1] La estatua fue inaugurada formalmente el 8 de diciembre de 2017. [7]
Días después de la instalación, la estatua llamó la atención del Departamento de Asuntos Exteriores de Filipinas (DFA), que solicitó formalmente una explicación a los funcionarios del Ayuntamiento de Manila y del NHCP sobre los detalles de la instalación de la estatua a través de una carta etiquetada como "extremadamente urgente". ". El DFA cita la sensibilidad de la "cuestión de las mujeres de solaz" dentro de los asuntos internos y bilaterales con Japón . [8] Funcionarios de la embajada japonesa también acudieron al Ayuntamiento de Manila . [1] El gobierno de la ciudad de Manila dijo que solo proporcionó el espacio, mientras que el NHCP facilitó su instalación. [8]
Seiko Noda , ministra japonesa de Asuntos Internos y Comunicaciones , expresó su consternación al presidente filipino Rodrigo Duterte . [9] Teresita Ang See, un miembro prominente de la comunidad filipino-china , escribió al DFA y dijo que la estatua no pretende ser un insulto contra el pueblo japonés. También dijo que esto sirve como un recordatorio oportuno, dado que muchas mujeres en Occidente se han manifestado contra la violencia contra ellas. [1]
En enero de 2018, Duterte dijo que respeta la libertad de expresión de los grupos para esta estatua. Sin embargo, el Secretario de Asuntos Exteriores, Alan Peter Cayetano, expresó sus quejas sobre la relación de Filipinas con Japón. [10]
El 27 de abril de 2018, el Departamento de Obras Públicas y Carreteras (DPWH) retiró la estatua, junto con otras dos, para un proyecto de mejora del drenaje a lo largo del Baywalk. [2] Muchos individuos y grupos, incluido el Partido de Mujeres Gabriela , condenaron la destitución, declarando su oposición al revisionismo histórico y la sumisión a la política japonesa. También afirmaron que se trata de un traslado ilegal, ya que la ley de patrimonio protege los marcadores y monumentos conmemorativos del NHCP. [11] [12] El presidente Duterte comentó que el monumento puede colocarse en una propiedad privada, ya que el estado no querría "contraponerse" a otros países. [13]
El 10 de mayo de 2018, las representantes Emmi De Jesus y Arlene Brosas, ambas del Partido de Mujeres Gabriela, presentaron la Resolución 1859 de la Cámara, dirigiendo una investigación por parte de la Cámara de Representantes , específicamente, el comité de asuntos exteriores de la Cámara, sobre la cuestión de la destitución. [14] La resolución afirma que viola las leyes y es una deshonra para la memoria y las experiencias de las mujeres de solaz. Además, también afirma su relación con la presión, especialmente con la instalación anterior de estatuas similares en Estados Unidos y Corea del Sur . [15]
Después de que la estatua fue retirada de su antiguo emplazamiento en Manila, la estatua fue transportada a Antipolo , Rizal . La escultura se encontraba guardada en el interior del estudio privado de su artista, Jonás Roces. [5] La estatua fue entregada a su artista para su reparación, mientras los financiadores del proyecto buscaban una posible nueva ubicación para la obra de arte. [dieciséis]
En agosto de 2019, la estatua desapareció. [17] Después de que los financiadores de Filipina Comfort Women encontraron una nueva ubicación para la estatua en la Iglesia de Baclaran , se pusieron en contacto con Jonas Roces, pero el escultor no se presentó y afirmó que la estatua fue "robada" de su estudio. [16] [17]
El marcador , titulado Memorare , fue instalado por el NHCP junto con la estatua. El texto del marcador está escrito en filipino .
Medios relacionados con las mujeres de consuelo en Filipinas en Wikimedia Commons