Estilo de capitalización
El uso de mayúsculas y minúsculas en los títulos o titulares es un estilo de uso de mayúsculas que se utiliza para representar los títulos de obras publicadas o de obras de arte en inglés . Cuando se utiliza mayúsculas y minúsculas en los títulos, todas las palabras se escriben con mayúscula, excepto las palabras menores (normalmente artículos , preposiciones breves y algunas conjunciones ) que no son la primera o la última palabra del título. Existen diferentes reglas para determinar qué palabras son importantes y, por lo tanto, se escriben con mayúscula. Por ejemplo, un titular podría escribirse así: "El veloz zorro marrón salta sobre el perro perezoso".
Normas
Las reglas de uso de mayúsculas y minúsculas en los títulos no están estandarizadas de manera universal. La estandarización se da solo a nivel de estilos de la casa y guías de estilo individuales . La mayoría de las guías de estilo en inglés coinciden en que la primera y la última palabra siempre deben escribirse con mayúscula, mientras que los artículos, las preposiciones cortas y algunas conjunciones no deben escribirse con mayúscula. Otras reglas sobre el uso de mayúsculas y minúsculas varían. [1]
En el procesamiento de texto , el uso de mayúsculas y minúsculas en los títulos generalmente implica el uso de mayúsculas en todas las palabras, independientemente de la parte del discurso a la que pertenezcan . Esta variante simplificada del uso de mayúsculas y minúsculas en los títulos también se conoce como mayúscula inicial o mayúscula inicial .
Manual de estilo de AP
De acuerdo con el Libro de Estilo de Associated Press (edición de 2020, 55.ª edición), se deben aplicar las siguientes reglas: [2]
- Escriba con mayúscula las palabras principales.
- Escriba con mayúscula preposiciones y conjunciones de cuatro letras o más.
- Escriba con minúsculas los artículos the , a , y an .
- Escriba con mayúscula la primera y la última palabra (anula las reglas anteriores).
- Escriba con mayúscula la palabra "to" en infinitivos (por ejemplo, quiero tocar la guitarra). [3]
Manual de estilo de Chicago
Según el Manual de estilo de Chicago (15.ª edición), se deben aplicar las siguientes reglas: [4]
- Escriba siempre con mayúscula las palabras “principales” (sustantivos, pronombres, verbos, adjetivos, adverbios y algunas conjunciones).
- Poner en minúsculas las conjunciones y , pero , para , o , y ni .
- Escriba con minúsculas los artículos the , a , y an .
- Las preposiciones minúsculas , independientemente de su longitud, excepto cuando están acentuadas, se usan de forma adverbial o adjetival, o se emplean como conjunciones.
- Ponga en minúsculas las palabras to y as .
- Poner en minúscula la segunda parte de los nombres de las especies en latín .
- Poner en minúscula la segunda palabra después de un prefijo con guión (por ejemplo, Mid-, Anti-, Super-, etc.) en modificadores compuestos (por ejemplo, Mid-year, Anti-hero, etc.). [5]
- Escriba siempre con mayúscula la primera y la última palabra de los títulos y subtítulos (anula las reglas anteriores).
Desde la 18ª edición (2024), las preposiciones de más de cuatro letras se escriben con mayúscula. [6]
Manual de la Asociación de Lenguas Modernas (MLA)
De acuerdo con la 9.ª edición del Manual de la Asociación de Lenguas Modernas , se deben aplicar las siguientes reglas de uso de mayúsculas en los títulos: [7]
- Escriba con mayúscula la primera palabra del título/encabezado y de cualquier subtítulo/subencabezado.
- Escriba con mayúscula todas las palabras principales (sustantivos, verbos, incluidos los verbos frasales como "jugar con", adjetivos, adverbios y pronombres) en el título/encabezado, incluida la segunda parte de las palabras principales con guion (por ejemplo, Self-Report y Self-report).
- Poner en minúscula la segunda palabra después de un prefijo con guión (por ejemplo, Mid-, Anti-, Super-, etc.) en modificadores compuestos (por ejemplo, Mid-year, Anti-hero, etc.).
- No escriba con mayúscula los artículos, las preposiciones (independientemente de su longitud) y las conjunciones coordinadas.
- No escriba "to" con mayúscula en infinitivos (por ejemplo, quiero tocar la guitarra).
Estilo APA
De acuerdo con la séptima edición del Manual de Publicación de la Asociación Estadounidense de Psicología , se deben aplicar las siguientes reglas de uso de mayúsculas en los títulos: [7]
- Escriba con mayúscula la primera palabra del título/encabezado y de cualquier subtítulo/subtítulo.
- Escriba con mayúscula todas las palabras principales (sustantivos, verbos, incluidos los verbos frasales como "jugar con", adjetivos, adverbios y pronombres) en el título/encabezado, incluida la segunda parte de las palabras principales con guion (por ejemplo, Self-Report y no Self-report).
- Escriba con mayúscula todas las palabras de cuatro letras o más.
- Poner en minúscula la segunda palabra después de un prefijo con guión (por ejemplo, Mid-, Anti-, Super-, etc.) en modificadores compuestos (por ejemplo, Mid-year, Anti-hero, etc.).
Manual de estilo de reglas de uso de mayúsculas de la Asociación Médica Estadounidense (AMA)
De acuerdo con la 11.ª edición del Manual de estilo de la Asociación Médica Estadounidense (AMA) , se deben aplicar las siguientes reglas de uso de mayúsculas en los títulos: [7]
- Escriba con mayúscula la primera y la última palabra de los títulos y subtítulos.
- Escriba con mayúscula sustantivos, pronombres, adjetivos, verbos (incluidos los verbos frasales como "jugar con"), adverbios y conjunciones subordinadas (palabras principales).
- Artículos en minúscula (a, an, the), conjunciones coordinantes y preposiciones de tres letras o menos.
- "to" minúscula en infinitivos.
- Ponga en minúscula la segunda palabra de un compuesto con guión cuando sea un prefijo o sufijo (por ejemplo, "Anti-itch", "World-wide") o parte de una sola palabra.
- Escriba con mayúscula la segunda palabra de un compuesto con guión si ambas palabras son iguales y no sufijos ni prefijos (por ejemplo, "costo-beneficio")
- Escriba con mayúscula la primera letra no griega después de una letra griega minúscula (por ejemplo, "ω-Bromohexanoic")
- Poner en minúscula la primera letra no griega después de una letra griega mayúscula (por ejemplo, "Δ-9-tetrahidrocannabinol")
- Escriba con mayúscula el género pero no el epíteto de la especie .
El libro azul
De acuerdo con la 21ª edición de The Bluebook , utilizada para citas legales, se deben aplicar las siguientes reglas de uso de mayúsculas en los títulos: [7]
- Escriba con mayúscula la primera y la última palabra.
- Escriba con mayúscula sustantivos, pronombres, adjetivos, verbos (incluidos los verbos frasales como "jugar con"), adverbios y conjunciones subordinadas.
- Artículos en minúscula (a, an, the), conjunciones coordinantes y preposiciones de cuatro letras o menos.
- "to" en minúscula en infinitivos (aunque no está definido en el libro de estilo).
Título en mayúsculas y minúsculas en las referencias
El uso de mayúsculas y minúsculas en las referencias de publicaciones académicas está determinado por el estilo de citación utilizado y puede diferir del uso en títulos o encabezados. Por ejemplo, el estilo APA utiliza mayúsculas y minúsculas para el título de la obra citada en la lista de referencias, pero utiliza mayúsculas y minúsculas para el título de la publicación actual (o para el título de una publicación si se menciona en el texto). Además, utiliza mayúsculas y minúsculas para el título de publicaciones periódicas incluso en las referencias. [8] Otros estilos de citación, como el Manual de estilo de Chicago, utilizan mayúsculas y minúsculas también para el título de las obras citadas en la lista de referencias. [9]
Véase también
Referencias
- ^ "Reglas de uso de mayúsculas en los títulos". Conversor de mayúsculas y minúsculas . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ Manual de estilo y resumen de la legislación sobre medios de comunicación de la Associated Press (46.ª edición). Nueva York: Basic Books. 2011. págs. 65-66. ISBN 9780465021871.
- ^ Título, Capitalizar mi (25 de abril de 2021). "Reglas de capitalización de títulos". Capitalizar mi título . Consultado el 13 de junio de 2022 .
- ^ Grossman, John (2003). Manual de estilo de Chicago (decimoquinta edición). Chicago: University of Chicago Press. Págs. 366-368. ISBN. 0226104036.
- ^ "Herramienta de uso de mayúsculas en títulos - Poner en mayúscula mi título - Herramienta de uso de mayúsculas en títulos". Poner en mayúscula mi título . Consultado el 13 de junio de 2022 .
- ^ "Anuncio de la 18.ª edición del Manual de estilo de Chicago". CMOS Shop Talk . Universidad de Chicago. 16 de abril de 2024 . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
- ^ abcd "Herramienta de uso de mayúsculas en títulos - Poner en mayúscula mi título - Herramienta de uso de mayúsculas en títulos". Poner en mayúscula mi título . Consultado el 13 de junio de 2022 .
- ^ Lee, Chelsea (9 de marzo de 2012). "Blog de la sexta edición del estilo APA: mayúsculas en títulos y oraciones en el estilo APA". blog.apastyle.org . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ "¿Por qué los títulos no aparecen en mayúsculas y minúsculas en las bibliografías?". Documentación de Zotero . Consultado el 13 de enero de 2021 .
