stringtranslate.com

Sonidos de Seattle (1994-2008)

Los Seattle Sounders fueron un equipo de fútbol profesional estadounidense que fue fundado en 1994 y jugó en varias ligas de segunda división , comenzando con la American Professional Soccer League . Jugaron en la A-League , más tarde rebautizada como Primera División de la USL , de 1997 a 2008. El equipo recibió el nombre de los Seattle Sounders de la North American Soccer League (NASL), que se disolvió en 1983. Los Sounders se retiraron después de la temporada 2008. como parte de una transición a un nuevo equipo de la Major League Soccer (MLS) llamado Seattle Sounders FC que debutó en 2009.

El equipo generalmente usaba camisetas azules y blancas. Jugaron en el Memorial Stadium y en varios recintos pequeños desde 1994 hasta su traslado al Qwest Field (ahora Lumen Field) en 2003. Los Sounders jugaron su última temporada en el Starfire Sports Complex en Tukwila, Washington , que se convertiría en el centro de entrenamiento de la MLS. equipo. Su entrenador en jefe de 2002 a 2008 fue Brian Schmetzer , quien jugó para el NASL Sounders y luego entrenó al equipo de la MLS. Una organización hermana, Seattle Sounders Women , jugó en la W-League femenina de la USL de 2001 a 2015.

Historia

Leighton O'Brien en la franja de Seattle Sounders

El club fue fundado en 1994 y lleva el nombre del equipo original Seattle Sounders , que jugó de 1974 a 1983 en la Liga de Fútbol de América del Norte . [1] [2] El ex entrenador Alan Hinton había adquirido los derechos del nombre Sounders después de que el club cerró y comenzó una campaña para traer un equipo de la American Professional Soccer League (APSL; más tarde la A-League) a la ciudad en 1992. [3 ] [4] La liga anteriormente tenía otro equipo de Seattle, el Seattle Storm , que se había unido desde Western Soccer Alliance y jugó durante una temporada de APSL en 1990 antes de retirarse. [5]

En septiembre de 1993 se anunció una oferta para un nuevo equipo APSL, que se llamaría Sounders y sería propiedad de los ex ejecutivos de Microsoft Scott Oki y Neil Farnsworth. [3] La aprobación de la oferta fue anunciada por el secretario general de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos, Hank Steinbrecher, en enero. 30 de 1994, durante un partido amistoso internacional masculino entre Estados Unidos y Rusia en el Kingdome al que asistieron 43.651 espectadores. [6] Los Sounders renacidos compitieron con un grupo rival que tenía como objetivo crear una franquicia en Seattle para la Major League Soccer , la nueva liga de fútbol de primer nivel de los Estados Unidos. [7] Hinton fue nombrado presidente del club y luego se nombró a sí mismo entrenador en jefe antes de la temporada inaugural. [8]

Los Sounders jugaron su temporada inaugural en el Tacoma Dome y el Memorial Stadium . [7] Los Sounders terminaron la temporada de 1994 con un récord de 14-6, el mejor de la A-League, pero perdieron en la primera ronda de los playoffs ante los Colorado Foxes . [9] Hinton dimitió como entrenador en jefe y presidente del club en 1996 y transfirió los derechos del nombre Sounders a Oki. [7] Los Sounders jugaron en la Copa de Campeones de la CONCACAF de 1996 y avanzaron a la ronda final en la Ciudad de Guatemala , donde terminaron últimos en un grupo de cuatro equipos. Fueron el segundo equipo de Seattle en disputar el campeonato continental, luego de los Seattle Mitre Eagles en la edición de 1988 , que también perdieron ante Cruz Azul . [10]

Para la temporada de 1999, el equipo jugó en el Renton Memorial Stadium , un estadio suburbano con capacidad para 6.500 asientos en Renton , mientras que el Memorial Stadium de Seattle fue objeto de renovaciones. [11] Los Sounders tuvieron una asistencia promedio de 6.132 en 1994, pero disminuyeron a 2.100 en 1999; el club también había perdido rentabilidad durante este tiempo. [12] Atrajeron a más espectadores en Renton, pero descubrieron que las ventas del grupo habían disminuido y necesitaban más espacio en los vestuarios para sus distintos equipos; En 2000, los Sounders regresaron al Memorial Stadium. [13]

Los Sounders formaron una sociedad con el equipo alemán Werder Bremen en 1998 debido a la participación del jugador del Sounders USL-PDL, Andrew Dallman, con el equipo alemán a través de las leyendas del fútbol sala estadounidense Fernando Clavijo, Raffaele Ruotolo y Jean Willrich. El equipo también formó una sociedad con el equipo inglés Cambridge United en 2006 debido a la participación compartida de Adrian Hanauer, quien compró los Sounders en 2002.

Los Sounders ganaron cuatro campeonatos de la A-League, ganando la copa de la liga en 1995, 1996, 2005 y 2007. Seattle terminó con el mejor récord de temporada regular de la liga en 1994, 2002 y 2007. Además de sus títulos, los Sounders terminó como subcampeón de la copa de la liga ante Montreal en 2004. En 2005, Seattle empató 1-1 con los Richmond Kickers en el Qwest Field antes de reclamar el campeonato 4-3 en tiros penales. En 2007, los Sounders derrotaron a los Atlanta Silverbacks 4-0 para reclamar su cuarto título de campeonato.

El equipo jugó principalmente en el Memorial Stadium, que estaba envejeciendo y necesitaba reparaciones, [14] y más tarde en el Seahawks Stadium (Qwest Field) a partir de 2003 a pesar de su bajo promedio de asistencia. [15] El estadio de los Seahawks había sido diseñado para ser utilizado por un futuro equipo de la MLS, pero no se había concedido un equipo de expansión después de su apertura. [16] A principios de la década de 2000, el equipo consideró planes para construir un estadio específico de fútbol con aproximadamente 15.000 a 20.000 asientos y un complejo de campos en varios suburbios, incluidos Fife y Kent . [17] [18] En 2006, los Sounders propusieron un estadio en el recinto ferial del condado de Kitsap en Bremerton , uno de los suburbios occidentales de Seattle en el condado de Kitsap . [19] En 2007 se propuso nuevamente un estadio de 6.500 asientos como hogar de una posible franquicia de la Major League Soccer. [20] Según Hanauer, también se consideró mudarse a Tacoma o cerrar el club en caso de que una oferta rival de la MLS obtuviera los derechos para un equipo de expansión en Seattle. [21]

Expansión de la MLS y última temporada

Los Sounders buscaron ganar un equipo de expansión de la MLS en las décadas de 1990 y 2000, mientras competían con otros posibles grupos propietarios. En 2000, el club anunció planes para crear un equipo de la MLS que jugaría en el entonces no construido Seahawks Stadium (ahora Lumen Field) y mantendría la franquicia de la A-League como un equipo en desarrollo llamado "Sounders Premier". [22] El propietario de USL Sounders, Adrian Hanauer, también hizo una oferta para un puesto de expansión en 2005 que fue otorgado a Real Salt Lake . [23] El 13 de noviembre de 2007, la Major League Soccer (MLS) anunció que había seleccionado a Seattle como receptor de un equipo de expansión que comenzaría a jugar en el Qwest Field en 2009. El propietario de los USL Sounders, Adrian Hanauer , se convertiría en uno de los propietarios del equipo. , junto con Drew Carey , Paul Allen y el propietario mayoritario Joe Roth . [24]

El nombre del equipo, Seattle Sounders FC , se dio a conocer el 7 de abril de 2008, continuando el nombre de Sounders en la MLS. El equipo de la USL jugaría su última temporada en 2008, principalmente en el Starfire Sports Complex en Tukwila . [24] [25] Los Sounders hicieron su segunda aparición consecutiva en las semifinales de la Copa Abierta de EE. UU., donde perdieron ante el club Charleston Battery de la USL-1 en una tanda de penaltis. [26] Después de una temporada regular que terminó con un récord de 10-10-10, el equipo de segunda división fue eliminado de los playoffs en la primera ronda por el Montreal Impact y jugó su último partido competitivo el 28 de septiembre de 2008. [27 ] Los Sounders jugaron una serie de partidos de exhibición en Argentina contra los equipos de reserva de clubes locales como parte de una gira de despedida a finales de octubre de 2008. [28] Ganaron los seis partidos, que también sirvieron como prueba para el equipo de la MLS para el miembros existentes del equipo de la USL. [29]

Año tras año

Esta es una lista completa de temporadas para el club A-League/USL. Para conocer la historia temporada por temporada, incluida la franquicia actual de la MLS del Seattle Sounders FC , consulte Historia del fútbol profesional en los resultados de la temporada de Seattle#Sounders .

^ 1. Promedio. La asistencia incluye estadísticas de partidos de liga únicamente. ^ 2. Los máximos goleadores incluyen todos los goles marcados en la Liga, la Copa MLS , la Copa Abierta de Estados Unidos , la Liga de Campeones de la CONCACAF , la Copa Mundial de Clubes de la FIFA y otros partidos continentales competitivos. ^ 3. Los puntos y puntos por partido se han ajustado de sistemas de puntuación no tradicionales a tradicionales para las temporadas anteriores a 2003 para comparar de manera más efectiva el desempeño histórico del equipo entre temporadas.

Honores

Honores del equipo

Campeonato de Liga

  • Ganador (4): 1995, 1996, 2005, 2007
  • Subcampeón (1): 2004

Copa del Comisionado (Cima de la tabla de la temporada regular)

  • Ganador (3): 1994, 2002, 2007

Campeón de la División Pacífico

  • Ganador (3): 2000, 2002, 2003
  • Subcampeón (2): 1997, 1998

Campeón de la Conferencia Oeste

  • Ganador (1): 2004

Copa Cascadia

  • Ganador (2): 2006, 2007

Honores de jugador individual

MVP

Máximo goleador

Portero del año

Defensor del año

Entrenador del año

Novato del Año

Primer equipo All Star

Estadios

Los Sounders jugaron originalmente en el Memorial Stadium , con partidos selectos en otros lugares como el Tacoma Dome , y se mudaron al Qwest Field (originalmente Seahawks Stadium) en 2003. Los Sounders y los Sounders Select Women jugaron el primer evento deportivo en el estadio. el 28 de julio de 2002, ante 25.515 aficionados, estableciendo un récord de asistencia en la A-League. [31] Después de abrir la temporada 2008 en Qwest Field, los Sounders jugaron los 14 partidos de liga restantes en casa en Starfire Sports Complex .

Se jugaron varios partidos de exhibición contra oponentes de la A-League y la MLS en las escuelas secundarias locales, incluidos Marysville Pilchuck en 1998 y Mount Vernon en 1999. [32] [33]

Propiedad y gestión

En 2007, el equipo tenía ocho propietarios: el director general Adrian Hanauer ; los ex ejecutivos de Microsoft Scott Oki, Neil Farnsworth y Josef Bascovitz; el operador turístico Paul Barry; el promotor inmobiliario Robin Waite; el ejecutivo de tecnología Rick Cantú; y el inversor Tor Taylor. Los Sounders no habían sido rentables durante la mayor parte de su existencia en la segunda división del fútbol estadounidense. [34]

Entrenadores en jefe

Nota: La Primera División A-League/USL no tuvo empates hasta 2000. [35]

Equipos afiliados

Durante sus primeros años en la USISL/USL, los Sounders estuvieron afiliados a los Colorado Rapids de la Major League Soccer. [42]

Los Sounders fundaron un equipo de desarrollo de la USL Premier Development League (PDL), llamado Seattle Sounders Select , en 1999. Reemplazaron al Seattle BigFoot , un equipo independiente que había sido considerado un equipo de desarrollo no oficial. [43] [44] En la segunda ronda de la Copa Abierta de Estados Unidos de 2001 , eliminaron al Dallas Burn de la MLS y avanzaron más que su club matriz, perdiendo ante Los Angeles Galaxy en la tercera ronda. [45] El equipo tuvo problemas financieros y se retiró después de la temporada 2002 después de no poder pagar su presupuesto de 85.000 dólares. [46] Más tarde, los Sounders formaron una relación con una nueva franquicia de PDL, Tacoma Tides , que se estableció en 2006. [21]

Un equipo femenino, llamado Seattle Sounders Select Women , comenzó a jugar en 2000 y pasó a la USL W-League al año siguiente. [47] [48] El equipo pasó a llamarse Seattle Sounders Women en 2003 y se vendió en 2008 al propietario de Tacoma Tides, Mike Jennings, como parte de los preparativos para la transición USL-MLS. [49] [50] El Sounders Women fue el hogar temporal de varios jugadores del equipo nacional en 2012 tras el colapso del fútbol profesional femenino . [48] ​​Las Sounders Women abandonaron la W-League cuando cerró en 2015 y se trasladaron a la Women's Premier Soccer League , donde ganaron su primer campeonato nacional en 2018. [51] El equipo rescindió su acuerdo de marca con MLS Sounders en enero 2020 y pasaron a llamarse Sound FC. [52]

Rivalidades

Los Sounders tenían dos rivales locales: los Portland Timbers al sur y los Vancouver Whitecaps al norte. Los tres equipos fueron sucesores de sus respectivos equipos de la NASL que compitieron en las décadas de 1970 y 1980. [53] [54] Compitieron en la Copa Cascadia anual , que fue establecida por organizaciones de fanáticos en 2004 y ha sido disputada por los sucesores de los equipos de la MLS desde 2011. Los Sounders ganaron el trofeo en 2006 y 2007. [55] [56 ]

Partidarios

Los seguidores de Emerald City se exhiben en el primer partido en casa de 2008

Los Seattle Sounders originales fueron apoyados por el Seattle Sounders Booster Club en la década de 1970 y principios de la de 1980. [ cita necesaria ] Un pequeño grupo llamado "The Pod", llamado así por la mascota orca de los Sounders , se formó para apoyar la segunda encarnación del club en la década de 1990. Los Emerald City Supporters se formaron en 2005 para organizar a los fanáticos e interpretar canciones, cánticos y exhibiciones durante los partidos. Permanecieron en el club cuando los Sounders se mudaron a la MLS en 2009. [57] [58] La organización Sounders creó un club de fans oficial , llamado Sounders Legion, en 2007. [34]

Referencias

  1. ^ "Seattle Sounders: repasando los recuerdos". Los tiempos de Seattle . 6 de mayo de 2004. p. C4 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  2. ^ Smith, Lauren (6 de noviembre de 2019). "La rica historia del fútbol de Seattle ha tenido muchos momentos decisivos, pero ninguno como este". La tribuna de noticias . pag. B1 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  3. ^ ab Peoples, John (29 de septiembre de 1993). "Relajarse en Seattle". Los tiempos de Seattle . pag. C1.
  4. ^ Stinson, Dan (26 de noviembre de 1992). "Sólo dos equipos APSL en la costa oeste serán costosos para los 86ers de Vancouver". El sol de Vancouver . pag. D10 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  5. ^ Smith, Craig (21 de febrero de 1992). "Se cierra el telón sobre Seattle Storm". Los tiempos de Seattle . pag. E2.
  6. ^ Caballero, Bill (31 de enero de 1994). "El vínculo de Estados Unidos con los rusos hace rugir a Kingdome". Seattle Post-Intelligencer . pag. D2.
  7. ^ abc Ruiz, Don (26 de septiembre de 2014). "Hinton entre los ex entrenadores que serán honrados". La tribuna de noticias . págs. B1, B3 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  8. ^ ab Smith, Craig (7 de abril de 1994). "Hinton responde a la llamada para volver a entrenar fútbol". Los tiempos de Seattle . pag. C8 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  9. ^ Lawrence, John (2 de marzo de 1995). "Después de un primer año exitoso, Sounders busca más". La tribuna de noticias . pag. D2 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  10. ^ MacDonald, Frank (14 de marzo de 2018). "Cuando los Sounders perdieron 11-0". Sonidos de corazón . Nación SB . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  11. ^ Rice, Micah (16 de diciembre de 1998). "Sounders llamará a Renton su nuevo estadio local". La tribuna de noticias . pag. C2 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  12. ^ Saperstein, Aliya (31 de agosto de 1999). "Los problemas económicos amenazan las ambiciones de los Sounders". Seattle Post-Intelligencer . pag. E6.
  13. ^ Moschetti, Mark (19 de enero de 2000). "Los Sounders dejan Renton hacia Seattle". Diario del lado este . Consultado el 21 de diciembre de 2022 a través de NewsBank .
  14. ^ Moschetti, Mark (24 de octubre de 2002). "Los Sounders jugarán la temporada 2003 en el Seahawks Stadium". Diario del sur del condado . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2002 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  15. ^ Ruiz, Don (19 de abril de 2003). "Las sirenas se preparan para los terremotos". La tribuna de noticias . pag. C3 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  16. ^ Bruscas, Angelo (28 de mayo de 2003). "Disfrutando de nuestras patadas". Seattle Post-Intelligencer . pag. D1 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  17. ^ Milles, Todd (9 de agosto de 2000). "¿Un estadio del Sounders en Fife?". La tribuna de noticias . pag. A1 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  18. ^ Ruiz, Don (5 de agosto de 2003). "Los Sounders miran a Kent para un estadio compatible con la MLS". La tribuna de noticias . pag. C2 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  19. ^ Massey, Matt (24 de marzo de 2006). "Los Sounders consideran mudarse a Kitsap Co". Los tiempos de Seattle . pag. C7.
  20. ^ Stark, Chuck (24 de octubre de 2007). "¿Las sirenas Kitsap?". Kitsap sol . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  21. ^ ab Ruiz, Don (31 de mayo de 2007). "Las sirenas podrían moverse o plegarse". La tribuna de noticias . pag. C8 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  22. ^ Bruscas, Angelo (30 de octubre de 2000). "El fútbol tiene un lugar en el nuevo estadio". Seattle Post-Intelligencer . pag. C5.
  23. Romero, José Miguel (14 de julio de 2004). "Planes del grupo Seattle para la MLS en 2006". Los tiempos de Seattle . pag. C4. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2005 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  24. ^ ab Drosendahl, Glenn (20 de febrero de 2015). "Seattle obtiene la franquicia de la Major League Soccer el 13 de noviembre de 2007". Enlace histórico . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  25. ^ Massey, Matt (18 de abril de 2008). "Los Sounders abren la temporada 2008 de la USL, miran a la MLS en 2009". Los tiempos de Seattle . pag. C3 . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  26. ^ Miller, Andrew (13 de agosto de 2008). "Baterías de sirenas". El Correo y la Mensajería . pag. C1.
  27. ^ Gaschk, Matthew (2 de octubre de 2008). "Fin de la línea de USL Sounders". Seattle Post-Intelligencer . pag. D4 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  28. ^ Gaschk, Matthew (28 de octubre de 2008). "Los Sounders están listos para fichar al súper sueco". Seattle Post-Intelligencer . pag. E4 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  29. ^ Falk, David (24 de diciembre de 2008). "El año en el fútbol de Seattle: adiós Sounders, hola Sounders FC". Examinador de Seattle . Consultado el 25 de diciembre de 2022 a través de NewsBank.
  30. ^ ab Crow, Robert (24 de julio de 2003). "Los Sounders hacen lanzamiento, mantienen el partido en Seattle". Seattle Post-Intelligencer . pag. C10.
  31. ^ Nolen, John (7 de agosto de 2002). "Soccer Notebook: Sounders es un gran atractivo en el nuevo estadio". El oregoniano . pag. B2.
  32. ^ Sando, Mike (20 de junio de 1998). "Los Sounders se enfrentan a una prueba de grandes ligas con los Rapids". La tribuna de noticias . pag. C8 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  33. ^ "Los Sounders fijan el calendario de pretemporada". Seattle Post-Intelligencer . 4 de marzo de 1999. pág. D7.
  34. ^ ab Meisner, Jeff (21 de enero de 2007). "Las ganancias eluden a los Sounders". Diario de negocios de Puget Sound . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  35. ^ Litterer, David A. (16 de junio de 2011). "Estados Unidos - Ligas Unidas de Fútbol". RSSSF . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  36. ^ Smith, Craig (23 de enero de 1996). "Hinton: he cumplido mis objetivos". Los tiempos de Seattle . pag. C6.
  37. ^ Farnsworth, Clare (2 de marzo de 1996). "Los Sounders contratan a Megson como nuevo jugador-entrenador". Seattle Post-Intelligencer . pag. D1.
  38. ^ Moore, Jim (20 de abril de 2001). "James toma el mando de Sounders". Seattle Post-Intelligencer . pag. E2 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  39. ^ Farnsworth, Clare (4 de mayo de 2001). "Las sirenas añaden una cara familiar". Seattle Post-Intelligencer . pag. E2.
  40. ^ Yanity, Molly (29 de noviembre de 2001). "Schmetzer, nativo de Seattle, nombrado entrenador de los Sounders". Seattle Post-Intelligencer . pag. D10 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  41. ^ Liljenwall, Ari (8 de noviembre de 2019). "Los buenos chicos pueden terminar primero: la historia de Brian Schmetzer, un viaje por excelencia a Seattle". MLSsoccer.com . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  42. ^ Patsko, Scott (26 de julio de 1998). "Sirenas: Fútbol, ​​acceso de jugadores y gaviotas". El heraldo de Bellingham . págs. D1, D3 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 a través de Newspapers.com.
  43. ^ "Es una blanqueada para Shadow". La revisión del portavoz . 8 de mayo de 1999. p. C5 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  44. ^ Rice, Micah (4 de abril de 1998). "Las sirenas buscan la ofensa". La tribuna de noticias . pag. C2 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  45. ^ Robledo, Fred J. (12 de julio de 2001). "Copa Abierta de Estados Unidos: Los Ángeles se recupera para la victoria". Noticias diarias de Los Ángeles . pag. S8.
  46. ^ Dunning, James (14 de enero de 2003). "Seattle cierra sus puertas en 2003". Yakima Herald-Republic . pag. D6 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 a través de NewsBank.
  47. ^ Massey, Matt (9 de junio de 2000). "Las mujeres más sólidas debutan en Spokane". Los tiempos de Seattle . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  48. ^ ab Bird, Liviu (6 de julio de 2012). "W-League: Las mujeres del Sounders llevan la bandera". Los New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  49. ^ "El propietario de Tide compra Sounders Women". La tribuna de noticias . 19 de diciembre de 2008. pág. C2 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  50. Ruiz, Don (10 de noviembre de 2011). "Los nuevos inversores quieren mantener a Tide, Sounders Women en el área de Tacoma". La tribuna de noticias . pag. B6 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  51. ^ Kennedy, Paul (23 de julio de 2018). "Las mujeres de Seattle Sounders ganan el primer campeonato de WPSL" . Fútbol América . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  52. ^ "Sounders Women cambiará su marca" (Presione soltar). Mujeres sonoras. 11 de enero de 2020. Archivado desde el original el 22 de enero de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  53. ^ Ruiz, Don (10 de junio de 2011). "No es Portland, pero Vancouver rivaliza con eso". La tribuna de noticias . pag. B1.
  54. ^ Kennedy, Paul (28 de junio de 2017). "Expansión de la MLS: FC Cincinnati abre nuevos caminos" . Fútbol América . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  55. ^ Mayers, Joshua (13 de mayo de 2011). "Los aficionados apasionados mantienen viva y coleando la Copa Cascadia". Los tiempos de Seattle . pag. C1. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  56. ^ Baker, Geoff (14 de septiembre de 2018). "La 'otra' rivalidad de Cascadia: Sounders-Whitecaps no siempre reciben tinta, pero aún pueden irritar". Los tiempos de Seattle . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  57. ^ Gaschk, Matt (22 de marzo de 2010). "Un punto de vista distinto". SoundersFC.com . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  58. ^ Henderson, Brady (19 de septiembre de 2019). "Vive la MLS como un fanático acérrimo". ESPN . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .

enlaces externos