stringtranslate.com

Los documentos de José Smith

Los Documentos de Joseph Smith (o Proyecto de Documentos de Joseph Smith ) son un proyecto de edición documental para recopilar, investigar y publicar todos los documentos creados por Joseph Smith (1805–1844), el fundador del movimiento de los Santos de los Últimos Días , o bajo su dirección . Los documentos se publican en línea junto con transcripciones y anotaciones, y también se publican selecciones en 27 volúmenes impresos.

El proyecto comenzó en 2001, [1] publicó su primer volumen impreso en 2008 y lanzó su último volumen impreso en 2023; a partir de 2024, el proyecto continúa publicando contenido digital. El Departamento de Historia de la Iglesia de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD) patrocinó el proyecto; el sello editorial del departamento, Church Historian's Press , publicó el sitio web y los volúmenes impresos. [2]

Historia del proyecto

Después de la muerte de Smith en 1844, Brigham Young y otros líderes de la iglesia llevaron una colección de sus documentos al oeste . Algunos documentos importantes permanecieron con la viuda de Smith, Emma , ​​y ​​otras personas, como John Whitmer . Muchos de ellos no fueron publicados hasta años después por la Iglesia SUD, la Comunidad de Cristo e investigadores independientes. [3]

Las "raíces" del proyecto comenzaron a fines de la década de 1960 cuando Truman G. Madsen invitó a Dean C. Jessee , entonces empleado de la Oficina del Historiador de la Iglesia, a contribuir con documentos relacionados con Joseph Smith y el mormonismo temprano para los números de BYU Studies . En 1972, Leonard J. Arrington fue designado Historiador de la Iglesia y le ordenó a Jessee que continuara "localizando, recopilando y transcribiendo los escritos de Smith". [3] Esto resultó en la publicación de Jessee en 1984, The Personal Writings of Joseph Smith , seguida por los dos volúmenes Papers of Joseph Smith , el primero en 1989 y el segundo en 1992. [4] Esta publicación preliminar de los documentos de Smith fue importante para la creación de la biografía histórica, Joseph Smith: Rough Stone Rolling , que Richard Bushman publicó en 2005. [5]

En 2001, el proyecto de Jessee se convirtió en una empresa conjunta entre el Instituto Joseph Fielding Smith de la Universidad Brigham Young (BYU) y los Archivos de la Iglesia SUD . El proyecto pasó a llamarse The Joseph Smith Papers y se amplió con financiación adicional de Larry H. y Gail Miller . [6] (Los Miller proporcionaron una donación de $10 millones en bonos y contribuciones adicionales en efectivo. [7] ) En junio de 2004, el proyecto recibió el respaldo de la Comisión Nacional de Publicaciones y Registros Históricos, una división de los Archivos Nacionales de EE. UU. , [8] asegurando que la investigación se llevara a cabo de acuerdo con los más altos estándares académicos. [9] El proyecto se trasladó a Salt Lake City en 2005, cuando se disolvió el Instituto Joseph Fielding Smith de BYU. [4]

Publicación

En febrero de 2008, se estableció la Imprenta del Historiador de la Iglesia, "para publicar obras relacionadas con el origen y el crecimiento de la Iglesia". La publicación de los Documentos de José Smith fue el proyecto inicial de la imprenta. [10] Marlin K. Jensen , Historiador y Registrador de la Iglesia en el momento de la creación de la imprenta, dijo que el proyecto de los documentos incluiría "diarios, diarios, correspondencia, artículos y avisos. Todo lo de naturaleza escrita que José Smith generó o sobre lo cual tuvo la supervisión". [10] [nota 2] Antes de la publicación de los documentos, se verificaron las transcripciones de los manuscritos tres veces y se proporcionaron anotaciones para proporcionar el contexto histórico de cada documento. [12]

El primer volumen de The Joseph Smith Papers , titulado The Joseph Smith Papers, Journals, Volume 1: 1832–1839 , se publicó en diciembre de 2008. [13] A pesar del precio de venta al público de 50 dólares, una demanda inesperadamente alta provocó que la impresión inicial de 12.500 copias se agotara en dos semanas y que los editores triplicaran su pedido de segunda impresión proyectado a 16.500. Muchos compradores navideños compraron certificados de regalo para la próxima impresión y algunas copias existentes se revendieron por más del doble del precio de venta al público. [14]

El último volumen impreso, el número 15 de la serie Documentos, se publicó el 27 de junio de 2023. [1] Aunque los volúmenes impresos están completos, seguirán apareciendo nuevos contenidos y el sitio web verá un "trabajo sustancial" más allá de 2023. [15]

Volúmenes

Inicialmente, el proyecto preveía publicar alrededor de dos docenas de volúmenes impresos, así como la publicación en línea de documentos adicionales no incluidos en las ediciones impresas. [16] [17] Después del lanzamiento del volumen final, los volúmenes impresos ascendieron a 27. [1]

Los artículos se dividen en las siguientes siete series: [18]

Registros administrativos

La serie de registros administrativos publicó registros relacionados con las "instituciones que se establecieron bajo las direcciones de Smith", así como actas de reuniones a las que Smith asistió. [19]

Documentos

Contiene correspondencia, sermones y otros discursos, declaraciones y pronunciamientos oficiales, editoriales y artículos de publicaciones periódicas, versiones tempranas de revelaciones y “actas y actas seleccionadas”. [21] Varios cientos de documentos de esta serie están disponibles en el sitio web Joseph Smith Papers. [22]

Registros financieros

Contiene los registros financieros de Smith, incluidos los libros de diezmos . [38] Los documentos de esta serie están disponibles sólo en línea. [18]

Historias

Contiene la historia del manuscrito de Smith, que comenzó en 1838 y fue continuada por los escribanos después de su muerte en 1844. [19]

Revistas

Contiene los diez diarios llevados por Smith y sus escribas desde 1832 hasta 1844. [4]

Registros legales

Contiene registros de casos en los que Smith fue demandante, acusado, testigo o juez. También contiene registros relacionados con el juicio de sus presuntos asesinos y la disposición de su patrimonio. [43] Si bien se publicó una ayuda de estudio en formato de libro electrónico en 2024, los documentos de esta serie solo están disponibles en línea, con una anotación mínima. [44]

Revelaciones y traducciones

Contiene el texto manuscrito más antiguo conocido de las revelaciones recibidas por Smith y publicadas durante su vida, incluido el manuscrito de imprenta del Libro de Mormón , el Libro de Mormón publicado y el Libro de Mandamientos . [19]

Consejo editorial y personal del proyecto

El equipo editorial actual y el equipo del proyecto son los siguientes: [49] [ verificación fallida ]

Consejo editorial

Consejo Asesor Nacional

Editores generales

Historiador administrativo

Historiador Adjunto Gerente

Gerente editorial

Subdirectores editoriales

Archivista del proyecto

Especialistas en documentos

Coeditores del volumen

Editores de producción

Premios

En 2008, Journals, Volume 1: 1832–1839 recibió el Premio Especial en Crítica Textual y Bibliografía de la Asociación de Letras Mormonas , [50] y el Premio al Mejor Documental Steven F. Christensen de la Asociación de Historia Mormona en 2009. [51]

Proyectos relacionados

Desde 2017 hasta 2023, el proyecto patrocinó una "Conferencia sobre los Documentos de José Smith" anual en Salt Lake City. [52] [53] A partir de 2020 y hasta 2023, el proyecto lanzó un podcast de cinco series , que se centró en ciertos temas de la historia de la iglesia. [54] [55]

En diciembre de 2016, el proyecto publicó una ayuda de estudio titulada Joseph Smith's Revelations: A Doctrine and Covenants Study Companion from the Joseph Smith Papers . Publicada únicamente como libro electrónico, la ayuda de estudio se produjo para proporcionar texto original y contexto histórico para quienes estudian Doctrina y Convenios . [56] El proyecto publicó una versión actualizada de este libro en 2020. [57]

Aunque no es una parte oficial del proyecto, a finales de la década de 2000 se emitió una serie documental de televisión también llamada The Joseph Smith Papers . La serie de dos temporadas documentó la creación y el trabajo involucrado en el Proyecto de los Documentos de José Smith. Fue producida por KJZZ-TV en cooperación con el Departamento de Historia de la Iglesia. [58]

Véase también

Notas

  1. ^ Con el copatrocinio de la familia Miller y el respaldo de los Archivos Nacionales de EE. UU.
  2. ^ Brigham Young University Press ya había publicado imágenes de alta resolución de muchos de los documentos originales en 2002 como parte de las Colecciones seleccionadas de los Archivos de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . El conjunto de dos volúmenes contiene 76 DVD de imágenes de 1830 a 1923, incluidas imágenes completas de la Colección de José Smith, alrededor de 1831-1844, las Colecciones de Revelaciones, alrededor de 1831-1876, dibujos arquitectónicos del Templo de Nauvoo y varios volúmenes que contienen actas de reuniones a las que José Smith asistió o supervisó. [11]

Referencias

  1. ^ abcd "Se publica el último volumen de los documentos de José Smith, lo que completa una obra histórica monumental". Church Historian's Press . 27 de junio de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  2. ^ "Acerca del proyecto". Sitio web de los Documentos de José Smith . La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  3. ^ ab Jessee, Esplin y Bushman 2008, pág. xxxix-xl
  4. ^ abc Jessee, Esplin y Bushman 2008, pág. xl
  5. ^ Bushman, Richard (2007). Joseph Smith: Rough Stone Rolling . Knopf. pág. xxii.
  6. ^ Walch, Tad (4 de abril de 2005). "Miller financia el proyecto Joseph Smith". Deseret Morning News . Salt Lake City. Archivado desde el original el 14 de junio de 2008 . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  7. ^ Miller, Larry H.; Robinson, Doug (2010). Driven: An Autobiography ( Conducido: una autobiografía ). Salt Lake City: Deseret Book. ISBN 9781606416563.
  8. ^ "La Comisión adopta nuevas orientaciones y otorga 5,9 millones de dólares en subvenciones" (PDF) . Anotación . 32 (2): 16 de junio de 2004.
  9. ^ Choate, Amy (12 de agosto de 2004). «La investigación sobre Joseph Smith recibe el máximo respaldo». Deseret Morning News . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
  10. ^ ab "Nuevo sello editorial busca impulsar la investigación mormona". Salt Lake City, Utah: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . 25 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008. Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  11. ^ "Colecciones seleccionadas de los Archivos de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (volúmenes uno y dos)". Brigham Young University Press . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  12. ^ Jessee, Esplin y Bushman 2008, pág. Prefacio
  13. ^ ab "Lanzamiento de una publicación emblemática: el volumen inaugural de los documentos de José Smith ya está disponible". La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . Diciembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
  14. ^ Lynn, Arave (9 de diciembre de 2008). "El nuevo libro de José Smith se agota rápidamente". Deseret News . Salt Lake City. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  15. ^ Toone, Trent (27 de septiembre de 2022). "Una mirada retrospectiva a la historia de los Documentos de José Smith, su impacto y lo que se viene en 2023". Church News . Salt Lake City . Consultado el 20 de abril de 2024 ."Es un error decir que el proyecto de los Documentos de José Smith se completará en 2023", dijo [Brent M.] Rogers. "Todavía habrá muchos lanzamientos y nuevos contenidos que estarán disponibles en los años posteriores a 2023... Todavía habrá mucho trabajo sustancial en curso en línea".
  16. ^ "Compre nuestros volúmenes publicados". josephsmithpapers.org . The Church Historian's Press. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  17. ^ R. Scott Lloyd (3 de octubre de 2012). "Se publica el volumen 2 de 'Historias' de los Documentos de José Smith". Church News . Deseret News . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  18. ^ ab "Volúmenes publicados". Los documentos de José Smith . The Church Historian's Press. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  19. ^ abc Jessee, Esplin y Bushman 2008, p. xli
  20. ^ Grow, Matthew J.; Esplin, Ronald K.; Ashurst-McGee, Mark; Dirkmaat, Gerrit John; Mahas, Jeffrey D., eds. (2016). Registros administrativos, Consejo de los Cincuenta, actas, marzo de 1844–enero de 1846 . Salt Lake City, Utah: Church Historian's Press. ISBN 9781629722429. OCLC  939911194.
  21. ^ Jessee, Esplin y Bushman 2008, pág. xl–xli
  22. ^ "Los Documentos de José Smith: Documentos: Cartas, revelaciones, informes de discursos, actas, etc." Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  23. ^ Walker, Joseph (4 de septiembre de 2013). «LDS Church releases new volume of Joseph Smith documents» (La Iglesia SUD publica un nuevo volumen de documentos de José Smith). Deseret News . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  24. ^ Lloyd, R. Scott (10 de diciembre de 2013). "Joseph Smith Papers Project Releases New Volume" (El Proyecto de los Documentos de José Smith publica un nuevo volumen). Church News (Noticias de la Iglesia ). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  25. ^ Lloyd, R. Scott (5 de diciembre de 2014). "El último volumen de los Documentos de José Smith cubre 88 documentos históricos". Church News . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  26. ^ "El Proyecto de Documentos de José Smith publica documentos, volumen 3". Los Documentos de José Smith . 1 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  27. ^ Toone, Trent (11 de mayo de 2016). «De Kirtland a Misuri: 5 notas interesantes de los Documentos de José Smith: Documentos, vol. 4». Deseret News . Archivado desde el original el 16 de julio de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  28. ^ "Documentos, volumen 5, ya disponible". The Joseph Smith Papers . 15 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  29. ^ "Documentos, volumen 6, ya disponible". The Joseph Smith Papers . 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  30. ^ "Documentos, volumen 7: septiembre de 1839–enero de 1841 ya está disponible". Church Historian's Press . 2 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  31. ^ "El volumen más reciente de los Documentos de José Smith ya está disponible". Los Documentos de José Smith . 13 de mayo de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  32. ^ "Documentos, volumen 9 ya está disponible". Los documentos de José Smith . 8 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  33. ^ "The Joseph Smith Papers: Documents, Volume 10 Released" (Los documentos de José Smith: documentos, volumen 10 publicados). Church Historian's Press . 4 de mayo de 2020. Consultado el 26 de abril de 2021 .
  34. ^ "The Joseph Smith Papers: Documents, Volume 11 Released" (Los documentos de José Smith: documentos, volumen 11 publicados). Church Historian's Press . 12 de octubre de 2020. Consultado el 26 de abril de 2021 .
  35. ^ "The Joseph Smith Papers: Documents, Volume 12 Released" (Los documentos de José Smith: documentos, volumen 12 publicados). Church Historian's Press . 26 de abril de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021 .
  36. ^ "The Joseph Smith Papers: Documents, Volume 13 Published" (Los documentos de José Smith: documentos, volumen 13 publicados). Church Historian's Press . 23 de junio de 2022. Consultado el 3 de abril de 2024 .
  37. ^ "The Joseph Smith Papers: Documents, Volume 14 Released" (Los documentos de José Smith: documentos, volumen 14 publicados). Church Historian's Press . 17 de abril de 2023. Consultado el 3 de abril de 2024 .
  38. ^ Toone, Trent (21 de noviembre de 2023). "El nuevo contenido en línea de los Documentos de José Smith presenta registros de diezmos de la era de Nauvoo". Noticias de la Iglesia . Salt Lake City . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  39. ^ "El Proyecto de los Documentos de José Smith publica el primer volumen de Historias". Los Documentos de José Smith . 19 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  40. ^ Lloyd, R. Scott (3 de octubre de 2012). "Se publicó el volumen 2 de 'Histories' de Joseph Smith Papers". Deseret News . Salt Lake City. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  41. ^ Lloyd, R. Scott (17 de noviembre de 2011). "Nuevo volumen de Documentos de José Smith cubre el período de la Iglesia en Nauvoo". Noticias de la Iglesia . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  42. ^ Evans, Steve (30 de noviembre de 2015). «Joseph Smith Papers – Journals Vol 3». Por consentimiento común . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  43. ^ "Introducción a la serie de registros legales". Los documentos de José Smith . The Church Historian's Press. Archivado desde el original el 6 de abril de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  44. ^ "Acerca de los volúmenes". Los documentos de José Smith. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  45. ^ ab Toone, Trent (5 de agosto de 2015). «La Iglesia SUD anuncia la publicación del manuscrito impreso del Libro de Mormón». Deseret News . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  46. ^ Revelaciones y traducciones, volumen 4: Libro de Abraham y manuscritos relacionados . Utah: The Church Historian's Press. 2018. ISBN 978-1-62972-480-5.
  47. ^ "Comunicados de prensa del historiador de la Iglesia que publican un volumen histórico sobre el manuscrito del Libro de Mormón". Prensa del historiador de la Iglesia . 25 de enero de 2022. Consultado el 3 de abril de 2024 .
  48. ^ "Organización del proyecto". Los documentos de Joseph Smith . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  49. ^ "Premios AML: Premio especial en crítica textual y bibliografía". Asociación de Letras Mormonas. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011. Consultado el 18 de abril de 2010 .
  50. ^ "Ganadores del premio MHA 2009". Asociación de Historia Mormona. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de abril de 2010 .
  51. ^ "Joseph Smith Papers Conference". The Joseph Smith Papers . The Church Historian's Press. 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  52. ^ "Joseph Smith Papers Conference". The Joseph Smith Papers . The Church Historian's Press . Consultado el 20 de abril de 2024 . El Proyecto de los Documentos de José Smith ha celebrado una conferencia cada año desde 2017, reuniendo a académicos, educadores y otras personas interesadas en el proyecto para compartir nuevas ideas y hallazgos basados ​​en la publicación continua de The Joseph Smith Papers .
  53. ^ "Nueva serie de podcast analiza en profundidad la primera visión de la Deidad que tuvo José Smith" (Comunicado de prensa). Salt Lake City: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. 6 de enero de 2020. Consultado el 20 de abril de 2024 .
  54. ^ Toone, Trent (13 de junio de 2023). "La Iglesia publica el último podcast de los Documentos de José Smith, sobre el martirio, 'Camino a Cartago'". Noticias de la Iglesia . Salt Lake City . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  55. ^ "Joseph Smith Papers Project publica Doctrine and Covenants Study Companion" (Comunicado de prensa). Salt Lake City: The Church Historian's Press. 26 de diciembre de 2016. Consultado el 20 de abril de 2024 .
  56. ^ "Recursos para el estudio de la Nueva Doctrina y Convenios". Los documentos de José Smith . The Church Historian's Press . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  57. ^ Jarvik, Elaine (4 de noviembre de 2007). "Programa de televisión presentará un avance del proyecto Smith Papers". Deseret News . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2010 .

Bibliografía

Enlaces externos