stringtranslate.com

Temporada 2023 de los Boston Red Sox

La temporada 2023 de los Boston Red Sox fue la temporada número 123 en la historia de la franquicia de los Boston Red Sox y su temporada número 112 en Fenway Park . El equipo estuvo dirigido por Alex Cora , en la tercera temporada de su segundo período como mánager del equipo .

Los Red Sox comenzaron su temporada regular el 30 de marzo, en un partido en casa contra los Baltimore Orioles . El 14 de septiembre, el director de béisbol Chaim Bloom , quien se unió al equipo después de la temporada 2019, fue despedido, [3] y Brian O'Halloran fue removido como gerente general , aunque no despedido. [4] El 20 de septiembre, el equipo fue eliminado de la contienda de playoffs por segunda temporada consecutiva. La temporada del equipo terminó el 1 de octubre, terminando con un récord de 78-84, en el último lugar de la Liga Americana Este . Los Red Sox ocuparon el último lugar en fildeo entre los equipos de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB), [5] y fueron criticados por un pitcheo deficiente, [6] [7] una falta de profundidad de pitcheo y una mala gestión de la plantilla. [8] [9]

Fuera de temporada

El equipo llegó a la temporada baja con el estatus de varios jugadores, más notablemente Xander Bogaerts , incierto debido a contratos vencidos o cláusulas de rescisión. [10]

Cambios de reglas

La MLB adoptó varios cambios en las reglas durante la temporada baja. En resumen: [11]

Además se anunció en febrero: [12]

Entrenamiento de primavera

El "Día del camión", cuando el camión con remolque que transportaba el equipo del equipo salía de Fenway Park hacia Florida, fue el 3 de febrero. [56] Los Red Sox tuvieron su primer juego de entrenamiento de primavera el 24 de febrero, una victoria de exhibición de 5-3 sobre los Northeastern Huskies en JetBlue Park . [57] Los Red Sox derrotaron al Equipo de Puerto Rico , 9-3, en un juego de exhibición el 8 de marzo. [58] [59] La pretemporada de los Red Sox concluyó el 28 de marzo . [60] El calendario de la Liga de la Toronja de Boston incluyó 18 partidos en casa y 16 partidos fuera de casa. [60] El equipo registró un récord de 14-14 mientras anotaba 164 carreras y permitía 161. [61]

Temporada regular

Por primera vez, la MLB programó a cada equipo de la liga para que jugara con todos los demás equipos de la liga durante la temporada regular, lo que resultó en que Boston se enfrentara a equipos de la Liga Nacional (NL) 46 veces, en comparación con las 20 veces bajo la programación anterior. [62] El calendario del equipo fue construido por la MLB de la siguiente manera: [62]

Total: 162 juegos

Alineación del día de apertura

El abridor del día inaugural, Corey Kluber

Fuente: [63] [64]

Clasificación de la temporada

Liga Americana Este


Récord contra oponentes

Récord vs. Liga Americana

Actualizado con los resultados de todos los juegos hasta el 1 de octubre de 2023.

Récord vs. Liga Nacional

Actualizado con los resultados de todos los juegos hasta el 1 de octubre de 2023.

Registro de juego

Grand Slams

Eyecciones

† Crawford estaba en la lista de lesionados en el momento de su expulsión, que fue resultado de un duelo de miradas previo al juego con Matt Strahm de los Filis, quien también fue expulsado. [108]

Fuente: [113] [114]

Lista

Debuts en la MLB

Jugadores de los Red Sox que hicieron su debut en la MLB durante la temporada regular de 2023:

Estadísticas del jugador

Guata

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; SB = Bases robadas; BB = Bases por bolas; AVG = Promedio de bateo; SLG = Promedio de slugging

Fuente:[1]

Cabeceo

Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; BB = Bases por bolas permitidas; SO = Ponches

Fuente:[2]

Actas

Transacciones notables de/para jugadores en el roster de 40 hombres durante la temporada regular de 2023:

Proyecto de aficionado

Boston tuvo la decimocuarta selección general en el draft de la MLB de 2023 , que se llevó a cabo del 9 al 11 de julio. El draft consistió en un total de 614 selecciones en 20 rondas. [166] Los Red Sox tuvieron un total de 22 selecciones; una en cada ronda, más dos selecciones compensatorias realizadas durante la cuarta ronda. [167] Las selecciones del equipo durante las primeras cinco rondas fueron: [168]

† Selección de ronda compensatoria

Premios y honores

Triston Casas fue finalista para un premio Silver Slugger . [179] También fue nombrado finalista para el premio Novato del Año de la Liga Americana , [180] que fue para Gunnar Henderson de los Orioles. [181]

Devers, Justin Turner y el lanzador Chris Martin fueron nominados para el Equipo All-MLB , y los ganadores se anunciarán el 16 de diciembre. [182]

Sistema de granja

Luke Montz , quien dirigió a los Salem Red Sox durante las temporadas 2021 y 2022, dejó la organización de los Red Sox en octubre de 2022. [183] ​​El equipo anunció las asignaciones del personal de ligas menores con sede en EE. UU. el 27 de enero. [184]

Fuente: [185]

Notas

  1. ^ Wakefield murió el 1 de octubre, el último día de la temporada del equipo.
  2. ^ Se presentan los registros generales de toda la temporada; algunas ligas menores juegan una temporada dividida, y los resultados de la primera y la segunda mitad determinan los participantes de los playoffs.

Referencias

  1. ^ "NESN anuncia los talentos del stand para la temporada 2023 de los Red Sox". NESN . 21 de enero de 2023. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  2. ^ O'Malley, Nick (16 de diciembre de 2022). "Lou Merloni se une a la cabina de radio de WEEI Red Sox mientras Joe Castiglione asume un rol reducido". masslive.com . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  3. ^ Abraham, Peter (14 de septiembre de 2023). «El jefe de béisbol de los Medias Rojas despide a Chaim Bloom después de una decepcionante gestión de cuatro temporadas» . The Boston Globe . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Smith, Christopher (14 de septiembre de 2023). "¿Está fuera el gerente general de los Red Sox además de Chaim Bloom? Sam Kennedy responde". masslive.com . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "Tablas de clasificación de las Grandes Ligas - 2023 - Fildeo". FanGraphs Baseball . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  6. ^ Verducci, Tom (8 de mayo de 2023). "Los Red Sox están ganando, pero esta debilidad acabará exponiéndolos". Sports Illustrated . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  7. ^ Studley, Chris (10 de octubre de 2023). «Resumen de la temporada 2023 de la MLB: Boston Red Sox». newbaseballmedia.com . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  8. ^ Browne, Ian (4 de octubre de 2023). "Altibajos de los Red Sox en 2023". MLB.com . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  9. ^ Dan Shaughnessy, Dan (14 de septiembre de 2023). "Chaim Bloom no es el único culpable de este desastre de los Red Sox" . The Boston Globe . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  10. ^ Smith, Christopher (30 de septiembre de 2022). "La nómina de los Red Sox podría tener $121.5 millones saliendo de los libros; ¿JD Martínez, Xander Bogaerts y otros regresarán en 2023?". masslive.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 – vía MSN.com.
  11. ^ Castrovince, Anthony (9 de septiembre de 2022). "Temporizador de lanzamiento y restricciones de turnos entre los cambios de reglas anunciados para 2023". Nueva York : MLB Advanced Media . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  12. ^ Rogers, Jesse (13 de febrero de 2023). «Fuente: Se mantendrá la regla de entradas extra y corredores extra». ESPN.com . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  13. ^ Abraham, Peter (11 de octubre de 2022). «Los Medias Rojas sacan al receptor de 27 años Caleb Hamilton de la lista de waivers de los Twins» . The Boston Globe . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  14. ^ Polishuk, Mark (15 de octubre de 2022). "Abraham Almonte elige la agencia libre". mlbtraderumors.com . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  15. ^ McDonald, Darragh (13 de octubre de 2022). «Los Medias Rojas reclaman a Jake Reed y designan a Eduard Bazardo». Rumores de canjes de la MLB . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  16. ^ Red Sox [@RedSox] (17 de octubre de 2022). "Hoy los #RedSox sacaron del roster de las Grandes Ligas al lanzador derecho Eduard Bazardo. Ha elegido convertirse en agente libre" ( Tweet ) . Consultado el 17 de octubre de 2022 – vía Twitter .
  17. ^ Franco, Anthony (31 de octubre de 2022). "Tyler Danish elige la agencia libre". mlbtraderumors.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  18. ^ abcdef "Red Sox Roster & Staff – Transactions". MLB.com . Boston Red Sox. Noviembre de 2022. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  19. ^ Willand, Lauren (9 de noviembre de 2022). "James Paxton de los Red Sox ejerce una opción de jugador de $4 millones para 2023". NESN . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  20. ^ Doyle, Ricky (10 de noviembre de 2022). «Los Medias Rojas anuncian una decisión sobre el contrato de Tommy Pham». NESN . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  21. ^ Speier, Alex (16 de noviembre de 2022). «El entrenador de banca Will Venable deja los Red Sox para convertirse en gerente asociado de los Rangers» . The Boston Globe . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022. Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  22. ^ Cotillo, Chris (18 de noviembre de 2022). «Red Sox no renueva contrato con Franchy Cordero y Yu Chang; ambos son agentes libres». masslive.com . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 – vía MSN.com.
  23. ^ Browne, Ian (23 de noviembre de 2022). "Los Medias Rojas firman al relevista zurdo Joely Rodríguez con un contrato de 1 año". MLB.com . MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  24. ^ "Los Medias Rojas adquieren el INF/OF Hoy Park en un intercambio con los Piratas". Boston.com . Associated Press . 23 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  25. ^ McWilliams, Julian (29 de noviembre de 2022). «Red Sox oficialmente promueven a Ramón Vázquez a entrenador de banca» . The Boston Globe . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  26. ^ Silverman, Michael (30 de noviembre de 2022). «MassMutual será el primer patrocinador en tener su logotipo en los uniformes de los Red Sox» . The Boston Globe . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  27. ^ McDonald, Darragh (2 de diciembre de 2022). "Red Sox Outright Ronaldo Hernandez". mlbtraderumors.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  28. ^ ab Mayo, Jonathan (7 de diciembre de 2022). «Resultados del Draft de la Regla 5 de 2022: selección por selección». MLB.com . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  29. ^ Browne, Ian (8 de diciembre de 2022). «Los Medias Rojas acuerdan un contrato de dos años con el relevista Martin». mlb.com . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  30. ^ "Plantilla y personal de los Padres: transacciones". MLB.com . Padres de San Diego. Diciembre de 2022. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  31. ^ "Los Medias Rojas acuerdan un contrato de dos años con el lanzador derecho Kenley Jansen". MLB.com . 13 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  32. ^ "Los Medias Rojas cambian al infielder/jardinero Hoy Park a los Bravos de Atlanta". MLB.com . 16 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  33. ^ Anderson, RJ (15 de diciembre de 2022). "Los Medias Rojas de Boston despidieron a Jeter Downs, parte del canje de Mookie Betts, para hacer lugar a Masataka Yoshida". CBS Sports . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  34. ^ Cotillo, Chris (22 de diciembre de 2022). «Jeter Downs reclamado por los Nacionales mientras los Medias Rojas pierden prospecto del canje de Mookie Betts». masslive.com . Archivado del original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  35. ^ Vautour, Matt (16 de diciembre de 2022). «Los Medias Rojas cambian a un prospecto a los Reales por el relevista Wyatt Mills». masslive.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 – vía MSN.com.
  36. ^ Vautour, Matt (16 de diciembre de 2022). «Los Medias Rojas designan a Eric Hosmer para asignación». masslive.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 – vía MSN.com.
  37. ^ "Los Medias Rojas liberan oficialmente a Eric Hosmer, a pesar de que solo le deben el salario mínimo de la liga". CBS News . 22 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  38. ^ Grant, Evan (27 de diciembre de 2022). "Rangers firman a Nathan Eovaldi con un contrato de varios años, lo que brinda profundidad y flexibilidad a la rotación". The Dallas Morning News . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  39. ^ @RedSox (3 de enero de 2023). "Los #RedSox acordaron hoy con Rafael Devers un contrato de un año para la temporada 2023, evitando así el arbitraje salarial" ( Tweet ) . Consultado el 4 de enero de 2023 – vía Twitter .
  40. ^ McWilliams, Julian (4 de enero de 2023). «Los Red Sox ultiman el cuerpo técnico para 2023 con el anuncio oficial de la contratación de Kyle Hudson». The Boston Globe . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 – vía MSN.com.
  41. ^ "Los Medias Rojas de Boston acuerdan un contrato de un año con el infielder Justin Turner". mlb.com (Comunicado de prensa). Boston Red Sox. 6 de enero de 2023. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  42. ^ Thompson, Scott (10 de enero de 2023). "Los Medias Rojas anuncian que Trevor Story se sometió a una cirugía para reparar el codo, no se ha dado una fecha para su regreso". Fox News . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  43. ^ "Darwinzon Hernandez de los Orioles: se queda en la División Este de la Liga Americana con los Orioles". CBS Sports . 11 de enero de 2023. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  44. ^ Bird, Hayden (11 de enero de 2023). «'Me encanta lo que hago': esto es lo que dijo Rafael Devers sobre su extensión de contrato con los Red Sox». Boston.com . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  45. ^ "Los Medias Rojas de Boston acuerdan un contrato de un año con el dos veces ganador del premio Cy Young, Corey Kluber". MLB.com (Comunicado de prensa). Boston Red Sox. 12 de enero de 2023. Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  46. ^ "Los Medias Rojas cambian a Connor Seabold a los Rockies". Rumores de canjes de la MLB . 17 de enero de 2023. Archivado desde el original el 17 de enero de 2023. Consultado el 17 de enero de 2023 .
  47. ^ McWilliams, Julian (13 de enero de 2023). «Los Medias Rojas acuerdan contratos con sus cinco jugadores restantes elegibles para arbitraje» . The Boston Globe . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  48. ^ Mahoney, Andrew; Speier, Alex (24 de enero de 2023). «Red Sox trade for infielder Adalberto Mondesí» (Los Medias Rojas de Boston adquieren al infielder Adalberto Mondesí) . The Boston Globe . Archivado desde el original el 24 de enero de 2023. Consultado el 24 de enero de 2023 .
  49. ^ @IanMBrowne (24 de enero de 2023). «Los Medias Rojas anuncian oficialmente la contratación de Adam Duvall y agregan que Matt Barnes fue designado agente libre» ( Tweet ) . Consultado el 24 de enero de 2023 – vía Twitter .
  50. ^ Browne, Ian (30 de enero de 2023). «Los Medias Rojas adquieren a Bleier de Miami por Barnes». MLB.com . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
  51. ^ "Franklin German de los White Sox: traspasado a ChiSox". cbssports.com . 3 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  52. ^ "Los Medias Rojas acuerdan un contrato de un año con el infielder Yu Chang". MLB.com . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  53. ^ "Adalberto Mondesi de los Red Sox: colocado en IL por 60 días". CBS Sports . 30 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  54. ^ "Raimel Tapia de los Red Sox: Agregado al roster". CBS Sports . 30 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  55. ^ "Red Sox Roster & Staff – Transactions". MLB.com . Boston Red Sox. 30 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  56. ^ Willand, Lauren (3 de febrero de 2023). «Día de la camioneta de los Red Sox aquí, comenzando la ruta desde Fenway hasta Fort Myers». NESN . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  57. ^ McWilliams, Julian (24 de febrero de 2023). «Informe de pretemporada de los Red Sox del viernes: Entrando en acción contra los Huskies» . The Boston Globe . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  58. ^ "Los Medias Rojas anuncian fechas importantes de los entrenamientos de primavera y una exhibición del Clásico Mundial de Béisbol en JetBlue Park". CBS Boston . 10 de enero de 2023. Archivado desde el original el 18 de enero de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 – vía MSN.com.
  59. ^ "Puerto Rico 3, Red Sox 9". MLB.com . 8 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  60. ^ ab "Se publicó el calendario de primavera de los Boston Red Sox 2023". springtrainingonline.com . 12 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  61. ^ "Clasificación del béisbol: entrenamiento de primavera". MLB.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  62. ^ ab Reed, Russ (24 de agosto de 2022). "Los Red Sox jugarán contra todos los demás equipos de la MLB la próxima temporada en un importante cambio de calendario". WCVB-TV . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  63. ^ "Orioles en Red Sox". MLB.com . 30 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  64. ^ Campbell, Brendan (15 de marzo de 2023). «Corey Kluber nombrado abridor del Día Inaugural de los Red Sox». Blogging the Red Sox . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2023 – vía MSN.com.
  65. ^ Browne, Ian (2 de abril de 2023). «Los Medias Rojas se unen a un grupo de élite con una serie inaugural histórica». MLB.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  66. ^ "Registro de juegos de la temporada regular de los Cincinnati Reds de 1976". Retrosheet . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  67. ^ "Registro de juegos de la temporada regular de los Milwaukee Brewers de 1978". Retrosheet . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  68. ^ Wakiji, Dana (9 de abril de 2023). «Duvall sale en el noveno episodio con aparente lesión en la muñeca». MLB.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  69. ^ Cerullo, Mac (10 de abril de 2023). «Los Medias Rojas colocan a Duvall en la lista de lesionados por fractura de muñeca, recordó Dalbec» . Boston Herald . Archivado desde el original el 10 de abril de 2023. Consultado el 10 de abril de 2023 .
  70. ^ "Espectador cae al bullpen de los Red Sox en Filadelfia". ESPN.com . AP . 5 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  71. ^ "Yoshida extiende racha de hits a 16". MLB.com . 7 de mayo de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  72. ^ Browne, Ian (10 de mayo de 2023). "Jansen se une a un club exclusivo con el salvamento número 400 de su carrera". MLB.com . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  73. ^ Anderson, RJ (1 de junio de 2023). "Actualización sobre la lesión de Chris Sale: el as de los Red Sox abandona el juego temprano por dolor en el hombro izquierdo". CBS Sports . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  74. ^ Stiefel, Keagan (2 de junio de 2023). "Red Sox-Rays pospuesto debido al mal tiempo, fecha de recuperación establecida". NESN . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  75. ^ Smith, Christopher (8 de junio de 2023). "Los Medias Rojas caen por debajo de .500: Corey Kluber permite 8 hits consecutivos en una fea derrota". MassLive.com . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  76. ^ Rosa, Francisco (16 de junio de 2023). "Tanner Houck de los Medias Rojas se retira del partido contra los Yankees por lesión tras ser golpeado en la cara por una pelota". Bleacher Report . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  77. ^ "Los Medias Rojas y los Yankees suspendieron por lluvia el partido del Fenway Park y jugarán una doble jornada dividida el domingo" . The Boston Globe . 17 de junio de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  78. ^ "Reese McGuire de los Red Sox: diagnosticado con distensión oblicua". CBS Sports . 21 de junio de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  79. ^ "El lanzamiento salvador de Alex Verdugo le da el triunfo a los Red Sox". ESPN.co.uk . 1 de julio de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  80. ^ Abraham, Peter (2 de julio de 2023). "La rotación de los Red Sox recibe otro golpe cuando Garrett Whitlock abandona el juego después de una entrada por un problema en el codo" . The Boston Globe . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  81. ^ "El jonrón decisivo de Verdugo en el noveno inning impulsa a los Medias Rojas a barrer a los Azulejos". thescore.com . AP . 2 de julio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  82. ^ McWilliams, Julian (4 de julio de 2023). "Los Rangers dejan a los Red Sox sintiéndose mojados tras una derrota por 6-2" . The Boston Globe . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  83. ^ Abraham, Peter (2 de junio de 2023). «Kenley Jansen se dirige a su cuarto Juego de Estrellas como único representante de los Red Sox» . The Boston Globe . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  84. ^ Cotillo, Chris (18 de julio de 2023). "Nick Pivetta (13 ponches de relevo) establece récord de los Red Sox en victoria por blanqueada sobre los A's". masslive.com . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  85. ^ McAdam, Sean (21 de julio de 2023). "Red Sox-Mets suspendido en la cuarta entrada, el juego se reanudará el sábado". masslive.com . Consultado el 21 de julio de 2023 .
  86. ^ "Braves vs. Red Sox Play-by-Play". ESPN.com . 25 de julio de 2023 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  87. ^ "'Tenemos que conseguir una victoria': la patinada de los Yankees en 8 tras una decisión anulada". ESPN.com . 20 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  88. ^ "Pablo Reyes de los Red Sox: sale por lesión en el codo". CBS Sports . 26 de agosto de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  89. ^ Abraham, Peter (1 de septiembre de 2023). "La racha de derrotas de los Red Sox es de cinco tras la paliza a manos de los Royals, una de las derrotas más feas en la historia de la franquicia" . The Boston Globe . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  90. ^ Speier, Alex (10 de septiembre de 2023). «Los Medias Rojas vencieron a los Orioles en un día lluvioso en Fenway y vislumbran lo que esperan sean buenas señales para el futuro» . The Boston Globe . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  91. ^ @RedSox (11 de septiembre de 2023). «El partido de esta noche entre los #RedSox y los Yankees se ha pospuesto debido al mal tiempo» ( Tweet ) . Consultado el 11 de septiembre de 2023 – vía Twitter .
  92. ^ "Kenley Jansen de los Red Sox: sale con el entrenador". CBS Sports . 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  93. ^ Ryan, Conor (13 de septiembre de 2023). «Los Medias Rojas colocan a Kenley Jansen en la lista de lesionados por COVID-19 tras abandonar el juego del martes antes de tiempo». Boston.com . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  94. ^ Mullen, Maureen (13 de septiembre de 2023). "Red Sox-Yankees pospuesto por lluvia; doble jornada programada para el jueves". Boston.com . AP . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  95. ^ Ryan, Conor (20 de septiembre de 2023). «Los Red Sox quedaron oficialmente eliminados de la contienda por la postemporada». Boston.com . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  96. ^ McWilliams, Julian (24 de septiembre de 2023). "La lluvia acorta la derrota de los Red Sox, pero el futuro de la rotación sigue siendo el centro de atención con la actuación de Kutter Crawford" . The Boston Globe . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  97. ^ "Estadísticas de bateo de los Boston Red Sox 2023". ESPN.com . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  98. ^ "Estadísticas de pitcheo de los Boston Red Sox 2023". ESPN.com . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  99. ^ Kornacki, Steve (8 de abril de 2023). "'Tiene algo de poder de oposición': Devers tiene su decimotercer juego de múltiples jonrones". MLB.com . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  100. ^ Cotillo, Chris (23 de abril de 2023). "Masataka Yoshida pega dos jonrones (con grand slam) en una entrada de 9 carreras y los Red Sox vencen a los Brewers, 12-5". masslive.com . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  101. ^ Trister, Noah (25 de abril de 2023). "El grand slam de Duran ayuda a los Red Sox a ganar 8-6 a los Orioles". CBS Sports . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  102. ^ "Justin Turner de los Red Sox DESTRUYE un grand slam al jardín central, abriendo el juego contra los Yankees". Fox Sports . MLB. 16 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  103. ^ "Masataka Yoshida pega un grand slam y los Red Sox amplían su ventaja sobre los Cubs". Fox Sports . 16 de julio de 2023 . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  104. ^ Smith, Christopher (7 de agosto de 2023). «Pablo Reyes pega un grand slam y los Medias Rojas vencen a los Reales». masslive.cvom . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  105. ^ "Grand slam de Luis Urías". MLB.com . 17 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  106. ^ "Luis Urias se convierte en el primer jugador de los Medias Rojas desde 1940 en conectar un grand slam en juegos consecutivos". CBS News . 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  107. ^ Dudek, Greg (24 de abril de 2023). "El mánager de los Red Sox, Alex Cora, llama a los árbitros después de la derrota ante los Orioles". NESN . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  108. ^ ab Smith, Christopher (7 de mayo de 2023). "El lanzador de los Medias Rojas fue expulsado y recibió una multa 'importante' por el enfrentamiento después del himno". masslive.com . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  109. ^ Golen, Jimmy (5 de junio de 2023). "Los Medias Rojas caen en tercer lugar consecutivo ante los Rays, líderes de la MLB y rivales de división". WCVB-TV . AP . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  110. ^ McWilliams, Julian (20 de agosto de 2023). "Alex Cora expulsado de la final de Red Sox-Yankees tras discutir un tercer strike cantado" . The Boston Globe . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  111. ^ McWilliams, Julian (22 de agosto de 2023). «Alex Verdugo de los Red Sox expulsado del partido del martes por la noche contra los Astros» . The Boston Globe . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  112. ^ Smith, Christopher (22 de agosto de 2023). "Alex Cora de los Red Sox expulsado por segunda vez en tres juegos". masslive.com . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  113. ^ "Expulsiones de los Boston Red Sox". Liga de fantasía de expulsión de árbitros y deportes de Close Call . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  114. ^ "Las expulsiones de los Boston Red Sox de 2023". Retrosheet . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  115. ^ Smith, Christopher (30 de marzo de 2023). "Masataka Yoshida de los Red Sox sobre su debut en la MLB: 'Hacía frío, pero mi corazón estaba quemado'". masslive.com . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  116. ^ Browne, Ian (20 de abril de 2023). «Enmanuel Valdez consigue dos hits en su debut». MLB.com . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  117. ^ Smith, Christopher (7 de junio de 2023). "El novato de los Red Sox, Chris Murphy, 'sintió a Jessica allí' durante su debut en la MLB". MassLive.com . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  118. ^ Speier, Alex (12 de junio de 2023). «Los Medias Rojas desperdician más oportunidades en la derrota por la lluvia ante los Rockies en Fenway» . The Boston Globe . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  119. ^ Browne, Ian (22 de junio de 2023). "'Me sentí lleno de energía': el veloz prospecto Hamilton muestra su mejor habilidad en su debut". MLB.com . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  120. ^ Browne, Ian (22 de junio de 2023). "Walter recuerda a 1944 en su debut como relevista con 20 outs". MLB.com . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  121. ^ "El primer hit de la carrera de Wilyer Abreu". MLB.com . 22 de agosto de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2023 – vía Yahoo! Deportes .
  122. ^ "El primer hit de Ceddanne Rafaela". MLB.com . 28 de agosto de 2023 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  123. ^ Smith, Christopher (16 de abril de 2023). "Los Medias Rojas se adjudican a un relevista zurdo de los Marineros y colocan a Zack Kelly en la lista de lesionados por 60 días". masslive.com . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  124. ^ Deeds, Nick (17 de abril de 2023). "Los Medias Rojas activan al lanzador derecho Brayan Bello en medio de una serie de movimientos en el roster". Rumores de canjes de la MLB . Consultado el 17 de abril de 2023 a través de yardbarker.com.
  125. ^ "Jake Faria de los Red Sox: permanece en la organización". cbssports.com . 19 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  126. ^ "Justin Garza de los Red Sox: reclamado por Boston". cbssports.com . 28 de abril de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  127. ^ Smith, Christopher (6 de mayo de 2023). "Zack Littell, fichado por los Medias Rojas, fue seleccionado para el roster y Kaleb Ort fue enviado a la opción". masslive.com . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  128. ^ "Zack Littell de los Red Sox: pierde su puesto en el grupo de 40 jugadores". cbssports.com . 10 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  129. ^ "Zack Littell de los Rays: reclamado por Tampa Bay". cbssports.com . 12 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  130. ^ Smith, Christopher (12 de mayo de 2023). "Los Medias Rojas intercambian por un jugador de ligas menores de los Atléticos con experiencia en las Grandes Ligas". MassLive.com . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  131. ^ "Pablo Reyes de los Medias Rojas: contrato comprado a Triple-A". cbssports.com . 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  132. ^ Smith, Christopher (15 de mayo de 2023). "Los Medias Rojas designan a Ryan Brasier para asignación; 'Un nuevo comienzo podría no ser malo'". MassLive . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  133. ^ "Ryan Sherriff de los Red Sox: agregado a la lista". cbssports.com . 16 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  134. ^ "Ryan Brasier: liberado por Boston". cbssports.com . 21 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  135. ^ "Raimel Tapia, agente libre de los Medias Rojas, dejará espacio para Christian Arroyo en el roster activo". CBS Boston . 5 de junio de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  136. ^ ab Polishuk, Mark (11 de junio de 2023). "Los Medias Rojas liberan a Raimel Tapia y fichan a Matt Dermody". mlbtraderumors.com . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  137. ^ Franco, Anthony (8 de junio de 2023). "Los Medias Rojas designarán a Matt Dermody para asignación". mlbtraderumors.com . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  138. ^ "Matt Dermody de los Red Sox: liberado por Boston". cbssports.com . 16 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  139. ^ Starr, Gabrielle (9 de junio de 2023). "Cuaderno de los Red Sox: preocupante actualización de Chris Sale encabeza una serie de movimientos en el roster". Boston Herald . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  140. ^ "Yu Chang de los Red Sox: se muda a la lista de lesionados por 60 días". CBS Sports . 22 de junio de 2023 . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  141. ^ "Jorge Alfaro de los Medias Rojas: regresa a Boston con un acuerdo con la MLB". cbssports.com . Julio de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  142. ^ Adams, Steve (10 de julio de 2023). "Caleb Hamilton, ganador absoluto de los Red Sox". mlbtraderumors.com . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  143. ^ Stiefel, Keagan (7 de julio de 2023). "Los Red Sox cambian su roster para activar a Yu Chang y James Paxton". NESN . New England Sports Network . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  144. ^ Adams, Steve (10 de julio de 2023). "Ryan Sherriff elige la agencia libre". mlbtraderumors.com . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  145. ^ "Los Medias Rojas suben al lanzador derecho Jake Faria y a la agencia libre Tayler Scott". ESPN.com . AP . 16 de julio de 2023 . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  146. ^ "Jake Faria de los Red Sox: pierde su lugar en la lista de 40 hombres". CBS Sports . 17 de julio de 2023 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  147. ^ @AthleticsPR (19 de julio de 2023). «Los Atléticos de Oakland adquirieron al lanzador derecho Tayler Scott de la lista de waivers de los Medias Rojas de Boston» ( Tweet ) . Consultado el 19 de julio de 2023 – vía Twitter .
  148. ^ Dudek, Greg (19 de julio de 2023). "El lanzador de los Red Sox supera las exenciones y pasa a Triple-A Worcester" . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  149. ^ "Kiké Hernández regresa a los Dodgers en canje con los Medias Rojas". MLB.com . 25 de julio de 2023.
  150. ^ "Mauricio Llovera de los Medias Rojas: enviado a Boston". cbssports.com . 26 de julio de 2023 . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  151. ^ "Luis Urias de los Red Sox: traspasado a los BoSox". CBSSports.com . 1 de agosto de 2023 . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  152. ^ Deeds, Nick (1 de agosto de 2023). «Los Medias Rojas designan al receptor Jorge Alfaro para asignación». Rumores de canjes de la MLB . Consultado el 1 de agosto de 2023 a través de MSN.com.
  153. ^ "Jorge Alfaro: Llega al mercado abierto". CBS Sports . 5 de agosto de 2023.
  154. ^ "Los Medias Rojas designan a Christian Arroyo para asignación y convocan a la nueva adquisición Luis Urias". cbsnews.com . 4 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  155. ^ Scotchie, Luke (7 de agosto de 2023). "Los Medias Rojas transfieren a Christian Arroyo a la Triple-A después de pasar por waivers". Boston.com . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  156. ^ Cotillo, Chris (7 de agosto de 2023). "Lista de los Red Sox: ex candidato al Cy Young convocado; veterano zurdo designado". masslive.com . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  157. ^ Cotillo, Chris (9 de agosto de 2023). "Movimientos en el roster de los Red Sox: se libera el relevista adquirido en el canje de Matt Barnes". masslive.com . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  158. ^ Neville, Scott (8 de agosto de 2023). "Los Medias Rojas designan a un veterano para una asignación que genere espacio para el regreso de Trevor Story". si.com . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  159. ^ Cotillo, Chris (11 de agosto de 2023). «Roster de los Red Sox: Yu Chang pasa por waivers y acepta asignación a WooSox». masslive.com . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  160. ^ Smith, Christopher (9 de agosto de 2023). "Los Medias Rojas harán 4 cambios en el roster: Kyle Barraclough ascendido, el derecho DFA'd". masslive.com . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  161. ^ @ByAndrewParker (12 de agosto de 2023). «Dinelson Lamet ha sido transferido a Triple-A Worcester» ( Tweet ) . Consultado el 12 de agosto de 2023 – vía Twitter .
  162. ^ Hass, Trevor (25 de agosto de 2023). "Los Medias Rojas reclaman a Zack Weiss de la lista de waivers y transfieren a Corey Kluber a la lista de lesionados de 60 días". Boston.com . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  163. ^ McDonald, Darragh (4 de septiembre de 2023). "Los Medias Rojas reclaman a Logan Gillaspie de los Orioles". mlbtraderumors.com . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  164. ^ "Kyle Barraclough de los Red Sox: DFA'd by Sox". cbssports.com . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  165. ^ "Roster y personal de los Red Sox: transacciones". MLB.com . Boston Red Sox. Septiembre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  166. ^ Anderson, RJ (11 de julio de 2023). «2023 MLB Draft tracker, results: Full list of all 614 picks, analysis of every first-round select» (Seguimiento del Draft de la MLB 2023, resultados: lista completa de las 614 selecciones, análisis de cada selección de primera ronda). CBS Sports . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  167. ^ "Draft 2023 de la MLB: Seguimiento de todas las selecciones de los Red Sox en el último día" . The Boston Globe . 11 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  168. ^ "2023 Draft Tracker: Boston Red Sox". MLB.com . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  169. ^ abcdef "Roster y personal de los Red Sox: transacciones". MLB.com . Boston Red Sox. Julio de 2023 . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  170. ^ "Estadísticas de Justin Riemer". MLB.com . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  171. ^ "Jugadores y jugada de la semana". MLB.com . 3 de abril de 2023.
  172. ^ "Jugadores y jugada de la semana". MLB.com . 8 de mayo de 2023.
  173. ^ Abraham, Peter (2 de junio de 2023). «Kenley Jansen se dirige a su cuarto Juego de Estrellas como único representante de los Red Sox» . The Boston Globe . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  174. ^ "James Paxton de los Boston Red Sox nombrado lanzador del mes de junio de la Liga Americana". MLB.com (Comunicado de prensa). 3 de julio de 2023. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  175. ^ "Triston Casas de los Boston Red Sox nombrado Novato del Mes de la Liga Americana de julio". MLB.com (Comunicado de prensa). 2 de agosto de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  176. ^ "Jugadores y jugada de la semana". MLB.com . 28 de agosto de 2023.
  177. ^ "Jugadores y jugada de la semana". MLB.com . 18 de septiembre de 2023.
  178. ^ Abraham, Peter (9 de noviembre de 2023). «El tercera base de los Medias Rojas Rafael Devers gana el premio Silver Slugger» . The Boston Globe . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  179. ^ Adler, David; Randhawa, Manny (2 de noviembre de 2023). «Se anunciaron los finalistas del premio Silver Slugger». MLB.com . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  180. ^ "Se revelaron los finalistas de los premios BBWAA en MLB Network". MLB.com . 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  181. ^ Castrovince, Anthony (13 de noviembre de 2023). "Los ganadores unánimes del premio ROY Carroll y Gunnar ahora comparten otro vínculo". MLB.com . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  182. ^ Maguire, Brent (8 de noviembre de 2023). "Aquí están los nominados al equipo ideal de la MLB 2023". MLB.com . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  183. ^ Speier, Alex (12 de octubre de 2022). «Red Sox Notebook» . The Boston Globe . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  184. ^ "Los Medias Rojas anuncian cambios en el personal de desarrollo de jugadores y establecen el personal de campo de las ligas menores". MLB.com (Comunicado de prensa). Boston Red Sox. 27 de enero de 2023. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  185. ^ "Clasificación". milb.com . 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos