Temporada 4 de South Park

Temporada de serie de televisión

Temporada de serie de televisión

La cuarta temporada de South Park , una serie de televisión animada estadounidense creada por Trey Parker y Matt Stone , comenzó a transmitirse el 5 de abril de 2000. La cuarta temporada concluyó después de emitirse 17 episodios el 20 de diciembre de 2000.

Los primeros cuatro episodios de esta temporada tienen el año 2000 al final de los títulos de los episodios. Como se explica en la sección de preguntas frecuentes del sitio web oficial: "Cuando se acercaba el año 2000, todos y sus hermanos tenían '2000' en los títulos de sus productos y programas de televisión. Estados Unidos estaba obsesionado con el 2000, por lo que Trey Parker puso '2000' en los títulos para burlarse de la ubicuidad de la frase". ^{[1] [2]}

Esta es la primera temporada en la que no aparece Mary Kay Bergman como personaje regular, quien proporcionó muchas de las voces femeninas del programa (Bergman murió por suicidio el 11 de noviembre de 1999). También marca la única temporada completa animada con su antiguo software PowerAnimator antes de cambiar a Maya . Eliza Schneider y Mona Marshall reemplazaron a Mary Kay Bergman en la cuarta temporada después de su muerte. ^{[3] [4]}

Reparto de voces

Malcolm McDowell (en la foto de 2015) hizo una aparición especial como narrador en " Pip ".

Esta es la primera temporada en la que Eliza Schneider y Mona Marshall aparecen regularmente en la serie, quienes luego prestarían sus voces femeninas a la serie. Reemplazaron a Mary Kay Bergman , quien falleció el 11 de noviembre de 1999.

Reparto principal

• Trey Parker como Stan Marsh , Eric Cartman , Randy Marsh , el Sr. Garrison , Clyde Donovan , el Sr. Hankey , el Sr. Mackey , Stephen Stotch , Timmy Burch y Phillip
• Matt Stone como Kyle Broflovski , Kenny McCormick , Butters Stotch , Gerald Broflovski , Stuart McCormick , Pip Pirrup , Craig Tucker , Jimbo Kern , Terrance y Jesús
• Eliza Schneider como Liane Cartman , Shelly Marsh , Sharon Marsh , la alcaldesa McDaniels, Carol McCormick, Wendy Testaburger , la directora Victoria y la Sra. Crabtree
• Mona Marshall como Sheila Broflovski y Linda Stotch
• Isaac Hayes como chef

Elenco invitado

• Richard Belzer como Loogie (" Los tatuajes del Hada de los Dientes, 2000 ")
• Cheech Marin como Carlos Ramírez (" Tampones de pelo Cherokee ")
• Tommy Chong como el jefe corredor Pinto ("Tampones para el cabello Cherokee")
• Dian Bachar como Chris (" ¿Los discapacitados van al infierno? " y " Probablemente ")
• Malcolm McDowell como narrador (" Pip ")
• Louis Price como la voz cantante de Cornwallis (" Una Navidad muy mala ")

Episodios

Véase también

• Portal de Estados Unidos
• Portal de Colorado
• Portal de televisión
• Portal de dibujos animados
• Portal de humor

• South Park (condado de Park, Colorado)
• Ciudad del parque sur

Notas

1. (HH) indica que los números enumerados son la cantidad de hogares en los que se vio el episodio.
2. Este episodio también recibió 1,6 millones de espectadores entre 18 y 34 años. ^[25]
3. Este episodio también recibió 1,93 millones de espectadores entre 25 y 54 años. ^[28]

Referencias

1. "Archivos de preguntas frecuentes - South Park Studios". Archivado desde el original el 10 de abril de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2018 .
2. Parker, Trey (noviembre de 2000). South Park: La cuarta temporada completa: "Los tatuajes del Hada de los Dientes 2000" (DVD). Paramount Home Entertainment . Archivado desde el original (Comentario de audio) el 5 de octubre de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2018 .
3. Bonin, Liane (22 de noviembre de 1999). «A Voice Silenced». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2018 .
4. "Mary Kay Bergman; actriz de doblaje en 'South Park'". The Los Angeles Times . 21 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
5. "Ver episodios de South Park en línea Temporada 4 (2000)". TV Guide . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
6. Informe de ratings de Comedy Central (3 al 9 de abril de 2000). Nielsen Media Research (informe).
7. Informe de ratings de Comedy Central (10 al 16 de abril de 2000). Nielsen Media Research (informe).
8. Informe de ratings de Comedy Central (17 al 23 de abril de 2000). Nielsen Media Research (informe).
9. "People's Choice: Cable's Top 25 (p. 64)" (PDF) . Revista Broadcasting and Cable . 1 de mayo de 2000. Consultado el 18 de abril de 2023 .
10. Informe de ratings de Comedy Central (24-30 de abril de 2000). Nielsen Media Research (informe).
11. "People's Choice: Cable's Top 25 (p. 76)" (PDF) . Revista Broadcasting and Cable . 8 de mayo de 2000. Consultado el 18 de abril de 2023 .
12. Informe de ratings de Comedy Central (19 al 25 de junio de 2000). Nielsen Media Research (informe).
13. "People's Choice: Cable's Top 25 (p. 30)" (PDF) . Revista Broadcasting and Cable . 3 de julio de 2000. Consultado el 18 de abril de 2023 .
14. "National Nielsen Viewership (June 26−July 2, 2000)". The Los Angeles Times . Newspapers.com . 7 de julio de 2000 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
15. "People's Choice: Cable's Top 25 (p. 70)" (PDF) . Revista Broadcasting and Cable . 10 de julio de 2000. Consultado el 18 de abril de 2023 .
16. Informe de ratings de Comedy Central (3 al 9 de julio de 2000). Nielsen Media Research (informe).
17. Informe de ratings de Comedy Central (10 al 16 de julio de 2000). Nielsen Media Research (informe).
18. "People's Choice: Cable's Top 25 (p. 36)" (PDF) . Revista Broadcasting and Cable . 24 de julio de 2000. Consultado el 18 de abril de 2023 .
19. Informe de ratings de Comedy Central (17-23 de julio de 2000). Nielsen Media Research (informe).
20. Informe de ratings de Comedy Central (24-20 de julio de 2000). Nielsen Media Research (informe).
21. "People's Choice: Cable's Top 25 (p. 40)" (PDF) . Revista Broadcasting and Cable . 7 de agosto de 2000. Consultado el 18 de abril de 2023 .
22. Informe de ratings de Comedy Central (6 al 12 de noviembre de 2000). Nielsen Media Research (informe).
23. Informe de ratings de Comedy Central (13 al 19 de noviembre de 2000). Nielsen Media Research (informe).
24. Informe de ratings de Comedy Central (20-26 de noviembre de 2000). Nielsen Media Research (informe).
25. "CableWatch: Cable's Top 20 − Nov. 20−26, 2000 (p. 46)" (PDF) . Revista Broadcasting and Cable . 4 de diciembre de 2000 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
26. Informe de ratings de Comedy Central (27 de noviembre–3 de diciembre de 2000). Nielsen Media Research (informe).
27. "National Nielsen Viewership (Dec. 4−10, 2000)". Los Angeles Times . 13 de diciembre de 2000 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
28. "CableWatch: Cable's Top 20 − Dec. 4−10, 2000 (p. 30)" (PDF) . Revista Broadcasting and Cable . 18 de diciembre de 2000 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
29. Informe de ratings de Comedy Central (11 al 17 de diciembre de 2000). Nielsen Media Research (informe).
30. Informe de ratings de Comedy Central (18-24 de diciembre de 2000). Nielsen Media Research (informe).
31. "CableWatch: Cable's Top 20 − Dec. 18−24, 2000 (p. 39)" (PDF) . Revista Broadcasting and Cable . 1 de enero de 2001 . Consultado el 18 de abril de 2023 .

Enlaces externos

• South Park Studios: sitio web oficial con transmisión de video de episodios completos para Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda
• The Comedy Network: episodios completos para Canadá