La final de la Copa de Europa de 1967 fue un partido de fútbol disputado entre el equipo italiano Internazionale y el equipo escocés Celtic para determinar el campeón de la Copa de Europa 1966-67 . Tuvo lugar el 25 de mayo de 1967 en el Estádio Nacional de Lisboa , Portugal, ante una multitud de 45.000 personas. El partido fue la primera final europea del Celtic y la tercera del Inter; El club italiano había ganado el torneo en dos de los tres años anteriores.
Ambos equipos tuvieron que pasar cuatro rondas de partidos para llegar a la final. El Celtic ganó cómodamente sus dos primeras eliminatorias, siendo las dos segundas rondas más reñidas. La primera eliminatoria del Inter estuvo muy reñida, pero ganó las dos siguientes por mayor margen. En la semifinal, el Inter necesitó una repetición para ganar la eliminatoria.
El Inter marcó a los siete minutos, cuando Sandro Mazzola convirtió un penalti. El Celtic empató a través de Tommy Gemmell después de anotar en el minuto 63. Luego, Stevie Chalmers puso al Celtic en ventaja después de 84 minutos. El partido terminó 2-1 para el Celtic. Se dijo que era una victoria para el fútbol porque el fútbol ofensivo del Celtic superó el estilo defensivo catenaccio del Inter , que se consideraba una forma menos atractiva de jugar el juego. [ cita necesaria ] El técnico del Celtic, Jock Stein , y su equipo recibieron elogios después del partido y recibieron el sobrenombre de " Leones de Lisboa "; Este es considerado el mejor equipo de la historia del club. La victoria convirtió al Celtic en el primer equipo británico y el primer equipo del norte de Europa en ganar la Copa de Europa.
El Celtic se clasificó para la Copa de Europa después de ganar la Primera División de Escocia de 1965-66 , su título número 21, por dos puntos sobre los rivales de Old Firm, los Rangers . [1] El Celtic entró en la primera ronda donde se enfrentó al Zúrich suizo . El Celtic ganó 2-0 en casa, con goles de Tommy Gemmell y Joe McBride . Luego ganaron el partido de ida por 3-0 cuando Stevie Chalmers anotó y Gemmell consiguió un doblete . El Celtic se enfrentó al Nantes francés en la segunda ronda y ganó el partido de ida por 3-1. Nantes se había adelantado a través de Francis Magny, antes de que McBride empatara para nivelar el partido en 1-1. En la segunda mitad, Bobby Lennox y Bertie Auld anotaron para sellar la victoria. El Celtic ganó el partido de casa por el mismo marcador. Jimmy Johnstone los adelantó, antes de que Gérard Georgin empatara. El Celtic volvió a marcar dos goles en la segunda mitad, y Chalmers y Lennox aseguraron la victoria. [2]
El Celtic se enfrentó al Vojvodina Novi Sad yugoslavo (ahora serbio) en los cuartos de final y perdió el partido de ida por 1-0 tras un gol de Milan Stanić; esta fue la única derrota del Celtic en la competición. Parecía que la eliminatoria iba a terminar en empate después de que Chalmers le diera al Celtic una ventaja de 1-0 en el partido de vuelta. Esto habría provocado que los equipos tuvieran que ir a Rotterdam para una repetición. Sin embargo, en el minuto 90, el capitán Billy McNeill anotó para darle la victoria al Celtic. [3] En las semifinales, el Dukla Praga checoslovaco fue derrotado por 3-1 en Glasgow, Johnstone puso a los anfitriones al frente, antes de que Stanislav Štrunc empatara. Un doblete de Willie Wallace en la segunda parte dio la victoria al Celtic. Luego, los equipos empataron 0-0 en Praga, lo que significó que el Celtic avanzó a la final. [2] [4]
El Inter de Milán se había clasificado para la competición como campeón de la Serie A 1965-66 , su décimo título, terminando cuatro puntos por delante del subcampeón Bolonia . [5] Como resultado de esto, se clasificaron para la Copa de Europa y sus oponentes en la primera ronda fueron el equipo soviético Torpedo Moscú . El Inter ganó el partido de ida por 1-0, gracias a un gol en propia meta de Valery Voronin antes de empatar 0-0 en Rusia. Sus oponentes en la segunda ronda fueron Vasas de Hungría, el Inter ganó 2-1 en casa, con goles de Carlo Soldo y Mario Corso , mientras que Lajos Puskás anotó para los visitantes. Dos goles de Sandro Mazzola dieron la victoria al Inter en el partido de vuelta.
El Inter venció al Real Madrid, seis veces campeón y vigente campeón, en cuartos de final. El Inter ganó 1-0 en casa, gracias a un gol de Renato Cappellini . Antes de derrotar al Madrid por 2-0 en España, gracias a otro gol de Cappellini y un gol en propia puerta de Ignacio Zoco . En semifinales. El Inter se enfrentó al CSKA Red Flag búlgaro (ahora CSKA Sofia). Giacinto Facchetti anotó para el Inter, que empató 1-1 en casa, y Nikola Tsanev anotó para los visitantes. Facchetti volvió a marcar en Bulgaria, pero su gol fue anulado por Nikolay Radlev, por lo que era necesario un desempate para decidir la eliminatoria. Se suponía que el play-off se celebraría en Graz , Austria , pero el CSKA fue persuadido para que lo trasladara a Bolonia , Italia , después de que les ofrecieran una mayor parte del dinero de la entrada. [6] El partido lo ganó el Inter 1-0, gracias a un gol de Cappellini, sellando su lugar en la final. [7]
El Inter había ganado la Copa de Europa en dos de las tres temporadas anteriores, 1964 y 1965 . Las conversaciones previas al partido se centraron en que el Inter ganó una famosa tripleta de Copas de Europa y se los consideraba grandes favoritos al llegar al partido. [8] [9]
El Inter era muy conocido por utilizar una táctica defensiva, el Catenaccio , lo que significaba que ganaba muchos partidos por escasos resultados y rara vez concedía. [10] Su manager, Helenio Herrera , era el mejor pagado de Europa y era considerado el catalizador de su éxito. [11] Por el contrario, el Celtic era un equipo atacante. Antes del partido, su entrenador Jock Stein dijo que "el Celtic será el primer equipo en devolver la Copa de Europa a Gran Bretaña... vamos a atacar como nunca antes lo habíamos hecho" [10].
Uno de los jugadores más importantes del Celtic, el delantero Joe McBride , se perdió el partido. Había sufrido una lesión de rodilla de larga duración y su último partido de la temporada fue el 24 de diciembre de 1966. McBride definitivamente habría jugado si hubiera estado en forma. Estaba en tan buena forma con el Celtic que, a pesar de perderse la mitad de la temporada, McBride terminó como máximo goleador de Escocia ese año con 35 goles en 26 apariciones. [12]
El jugador más importante del Inter, el internacional español y ganador del Balón de Oro Luis Suárez , se perdió el partido por lesión. Fue sustituido por el veterano Mauro Bicicli, un jugador con muy pocas apariciones en la temporada, y la pérdida de su estrella en el centro del campo resultaría decisiva para determinar el destino del Inter en el partido. [13] [14]
Tanto el Inter como el Celtic habían tenido un buen desempeño a nivel nacional durante toda la temporada. Pocos días antes de la final, el Inter había estado a punto de conseguir un triplete histórico, pero las derrotas en los dos últimos partidos le dejaron fuera de las semifinales de la Coppa Italia y le costó el Scudetto . La Copa de Europa fue la última oportunidad para ellos de redimir lo que inicialmente había sido una temporada tan prometedora. El Celtic llegó a la final habiendo ganado ya la Primera División de Escocia , la Copa de Escocia y la Copa de la Liga de Escocia , así como la Copa de Glasgow a principios de temporada. [15] [16]
El Inter tuvo el primer ataque del partido, con Renato Cappellini corriendo por la banda y enviando un centro a Sandro Mazzola cuyo cabezazo golpeó las rodillas del portero del Celtic Ronnie Simpson . El Inter ganó un penal minutos después cuando Jim Craig cometió una falta sobre Cappellini en el área, y Mazzola convirtió para poner al Inter adelante después de sólo seis minutos. Una vez que tomaron la delantera, el Inter volvió a su estilo defensivo, lo que permitió al Celtic atacar. Sin embargo, les costó atravesar la barrera defensiva del Inter y se limitaron principalmente a tiros lejanos desde fuera del área. Bertie Auld pegó en el travesaño, luego un centro de Jimmy Johnstone fue recogido por Giuliano Sarti , quien luego remató un cabezazo del mismo jugador por encima del travesaño. El Inter retiró a nueve hombres, pero el Celtic siguió atacando. El peligroso tiro libre de Tommy Gemmell fue detenido por Sarti, luego intentó especulativamente lanzar al portero del Inter y golpear el larguero. A pesar de la incapacidad del Celtic para romper la defensa rival, tenían el control total del partido y el Inter no pudo atacar. El Inter no había tenido otra oportunidad desde su gol, mientras que el Celtic se vio frustrado una y otra vez por el excelente portero de Sarti.
Después de poco más de una hora, Gemmell finalmente logró empatar para el Celtic cuando Craig le pasó el balón desde la banda derecha y anotó con un potente disparo de 25 yardas. [17] El equilibrio del juego siguió siendo el mismo con el Inter defendiendo profundamente contra el ataque sostenido del Celtic. Cuando quedaban unos cinco minutos para el final, Stevie Chalmers desvió un disparo de larga distancia de Bobby Murdoch y superó a Sarti con el pie equivocado; en lugar de una intervención instintiva, Chalmers y sus compañeros afirmaron que habían practicado el mismo movimiento muchas veces en el entrenamiento. [18] Este resultó ser el objetivo de la victoria. [19] [20]
Tras el pitido final se produjo una invasión del campo por parte de los aficionados del Celtic, lo que impidió que el equipo celta pudiera recibir el trofeo en el campo. [22] A algunos de los jugadores del Celtic también les quitaron las camisetas los seguidores del Celtic. [22] El capitán del Celtic, Billy McNeill, tuvo que ser conducido por el exterior del estadio bajo guardias armados para recibir el trofeo en un podio en la tribuna. [22]
La derrota del Inter en la final se considera la ruina de "La Grande Inter", el período de mayor éxito en la historia del club. Habían sido uno de los mejores equipos de Europa durante los tres años anteriores, pero no lograron recuperarse de su mala temporada en la que perdieron ante el Celtic, así como en sus dos competiciones nacionales. [23] Terminaron la temporada siguiente nuevamente sin trofeos y Helenio Herrera , el entrenador que fue considerado el catalizador de su éxito, abandonó el club. [15]
El estilo de juego ofensivo del Celtic contra el catenaccio del Inter fue anunciado como una victoria para el fútbol. El entrenador del Inter, Helenio Herrera, dijo: "No podemos tener quejas. El Celtic mereció la victoria. Fuimos derrotados por la fuerza del Celtic. Aunque perdimos, el partido fue una victoria para el deporte". [15] mientras que un funcionario portugués dijo: "Este juego de ataque, este es el verdadero significado del fútbol. Este es el verdadero juego". El diario portugués Mundo Desportivo decía: "Era inevitable. Tarde o temprano el Inter de Herrera, el Inter del catenaccio, del fútbol negativo, de las victorias marginales, tuvo que pagar por su negativa a jugar un fútbol entretenido". [24]
El técnico del Celtic, Jock Stein, recibió muchos elogios tras la final. El técnico del Liverpool, Bill Shankly, le dijo después del partido: "John, ahora eres inmortal". Desde el partido, una tribuna lleva su nombre en Celtic Park y fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico . [25] Stein es considerado por muchos, incluido Alex Ferguson , como el mejor entrenador escocés de todos los tiempos, siendo su victoria en la final una de las principales razones de ello. [26] [27]
El equipo celta de ese año también ha recibido mucho reconocimiento. Se les conoce como los Leones de Lisboa y son ampliamente considerados el mejor equipo en la historia del Celtic. Todos los jugadores del Celtic nacieron en un radio de 30 millas de Glasgow. [28] En 2000, Celtic nombró un stand en Celtic Park en honor a los Leones de Lisboa. [29] También ganaron el premio al Equipo de Personalidad Deportiva del Año de la BBC en 1967. [30]