stringtranslate.com

Capitulación (rendición)

La capitulación de Peter Stuyvesant en Nueva Amsterdam (por Charles Hemstreet)
Tropas británicas rendidas retenidas a punta de pistola por la infantería japonesa en la batalla de Singapur .

La capitulación ( latín : capitulum , una pequeña cabeza o división; capitulare , tratar sobre términos) es un acuerdo en tiempo de guerra para la rendición a una fuerza armada hostil de un cuerpo particular de tropas, una ciudad o un territorio. [1]

Se trata de un incidente de guerra común y corriente, y por tanto no se requieren instrucciones previas del gobierno de los captores antes de fijar definitivamente las condiciones de la capitulación. Las más habituales de esas condiciones son la libertad de religión y la seguridad de la propiedad privada por un lado, y la promesa de no portar armas durante un período determinado por el otro. [1]

Tales acuerdos pueden concertarse temerariamente con un oficial inferior, en cuya autoridad el enemigo no tiene derecho a confiar, dada la situación actual de la guerra. Cuando un acuerdo es concertado por un oficial que no tiene la autoridad adecuada o que ha excedido los límites de su autoridad, se denomina "sponsion" y, para ser vinculante, debe ser confirmado por ratificación expresa o tácita . [1]

El artículo 35 de la Convención de La Haya (1899) sobre las leyes y costumbres de la guerra exige que las capitulaciones convenidas entre las partes contratantes se ajusten a las reglas del honor militar y, una vez convenidas, sean observadas por ambas partes. [1] [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Capitulación". Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 283.
  2. ^ "La Haya II (29 de julio de 1899), Anexo a la Convención, Artículo 35". Avalon.law.yale.edu . Consultado el 24 de febrero de 2011 .