stringtranslate.com

Protestas de la Universidad Boğaziçi de 2021

Las protestas de la Universidad Boğaziçi de 2021 son manifestaciones realizadas contra el nombramiento de Melih Bulu por parte del presidente Recep Tayyip Erdoğan como rector de la Universidad Boğaziçi , una de las principales instituciones académicas de Turquía .

Fondo

El 2 de enero de 2021, el fundador y político del AKP, Melih Bulu, fue nombrado rector de la Universidad de Boğaziçi por decreto presidencial. Según el profesorado, se trata del primer rector elegido sin la participación de la universidad desde el golpe de Estado de 1980 [12] , cuando Ergün Toğrol, académico de la Universidad Técnica de Estambul , también había sido nombrado rector. [13]

Protestas

Tras el nombramiento, cientos de estudiantes comenzaron a protestar el 4 de enero, coreando consignas como "Melih Bulu no es nuestro rector" y "no queremos un rector plagiador". [12] En una declaración compartida, el profesorado consideró el nombramiento como una violación de la "libertad académica y la autonomía científica, así como de los valores democráticos" del Boğaziçi. [12] [14]

Más tarde ese día, uno de los edificios de la universidad fue cerrado por estudiantes que lograron entrar al campus. Luego, los manifestantes se enfrentaron con la policía cuando intentaron romper una barricada frente a la entrada de la universidad, lo que finalmente resultó en que las fuerzas de seguridad usaran gas pimienta para dispersar a los manifestantes, y dos estudiantes fueron detenidos durante el curso de las protestas. [12] [15] [16] Para el 6 de enero, un total de 36 estudiantes estaban detenidos. [17] Las protestas fuera de la oficina del rector continuaron hasta febrero a manos de estudiantes y profesores, [18] [19] cuya manifestación fue apoyada posteriormente por varias otras universidades turcas y asociaciones internacionales de ex alumnos de Boğaziçi que se oponían al nombramiento. [20]

Se organizó una exposición de arte para la protesta en el campus, durante la cual cuatro estudiantes involucrados en la exposición fueron arrestados [21] debido a una obra de arte que supuestamente representaba la Kaaba junto a una bandera LGBT y una figura de Shahmaran . [22] En su cuenta de Twitter , el Ministro del Interior turco Süleyman Soylu se refirió a los estudiantes detenidos como "cuatro pervertidos LGBT", lo que provocó que su tuit fuera restringido más tarde. [23] Después de las protestas, Bulu ordenó el cierre del Club de Estudios LGBT de la Universidad Boğaziçi, [24] una decisión que, según él, "no tenía ningún enfoque de atacar la identidad LGBT", y que se tomó a pesar de su afirmación de ser "una persona que defiende los derechos y libertades de las personas LGBT". [25]

El 1 de febrero, la policía bloqueó la puerta del Campus Sur para evitar más manifestaciones, desplegando para ello un cañón de agua y barricadas. [26] [27] Más tarde esa noche, la policía irrumpió en el campus y detuvo a 159 estudiantes. [28] [29] [30] 69 manifestantes también fueron detenidos en Ankara , y un número no especificado más fue arrestado en Esmirna . [31] [32] [33] El 2 de febrero, la policía turca arrestó y detuvo a otros 104 manifestantes cerca de una universidad en Kadıköy , y reprimió a los manifestantes utilizando gases lacrimógenos y balas de goma . [34] Los ciudadanos de Estambul respondieron golpeando cacerolas y sartenes en muchas partes de la ciudad para mostrar su solidaridad con la protesta. [35] El 3 de febrero, 51 personas fueron detenidas en Esmirna cuando se desataron protestas frente al Centro Cultural Alsancak Türkan Saylan. [36]

El 12 de marzo, 12 estudiantes que llevaban banderas de arco iris durante una manifestación fueron detenidos. [37] [38] [39] [40] Su liberación fue exigida durante una protesta que los estudiantes celebraron el 26 de marzo frente al Palacio de Justicia en Estambul. Durante esta manifestación otros 50 estudiantes fueron detenidos. [41] [42] [43] El 1 de abril, tuvo lugar una manifestación en Kadıköy, donde 35 estudiantes fueron detenidos y posteriormente liberados esa misma noche. [44]

Las protestas en la universidad aún continúan, y su desarrollo ha sido comentado por varias personalidades turcas de renombre, entre ellas el compositor Fazıl Say y el escritor Orhan Pamuk , en una declaración conjunta en la que declaran que las intervenciones "destruirán los valores democráticos de la Universidad Boğaziçi, lo que resultará en una disminución de la excelencia académica que conducirá a un daño público quizás irreversible". [45]

Reacciones

El presidente Recep Tayyip Erdoğan dijo que "un nombramiento rutinario" estaba "siendo utilizado para provocar a las universidades". [46] También se refirió a los manifestantes como "terroristas" y denunció a los jóvenes LGBT. [47] [48] El presidente del MHP, Devlet Bahçeli, afirmó en una declaración escrita que el rector fue designado por medios legales y que el tema estaba cerrado a discusión. Bahçeli agregó que los manifestantes no deberían "limitar sus posibilidades" y "no dejarse atrapar por proyectos anarquistas", describiendo las protestas como "una conspiración que necesita ser aplastada". [49] El secretario del Interior de Erdoğan, Soylu, afirmó que las elecciones de rector no necesitan ser democráticas. [50] [51]

El alcalde de Estambul, Ekrem İmamoğlu , en representación del principal partido de oposición de centroizquierda CHP , apoyó las protestas. [52] Canan Kaftancıoğlu , la presidenta de la rama del CHP en Estambul, también se solidarizó con las manifestaciones, lo que llevó al presidente Erdoğan a llamarla "terrorista del Partido/Frente Revolucionario de Liberación Popular ". Esto llevó a Kaftancıoğlu a presentar una denuncia penal contra el presidente. [53]

Después de 23 días desde la nominación del nuevo rector, ningún académico de la universidad había aceptado ayudar a Bulu como vicerrector. [54] [55] A fecha del 1 de febrero, el profesor Gürkan Kumbaroğlu y el profesor Mehmet Naci habían sido nombrados como dos de sus asistentes. [56] A fecha del 24 de marzo, el profesor Fazıl Önder Sönmez había sido nombrado como el último asistente del rector. [57]

El 6 de febrero de 2021, la presidencia turca abrió dos nuevas facultades. [58] Los manifestantes consideraron que esta medida suponía la creación de nuevo personal únicamente para trabajar con Bulu y dar legitimidad a su puesto en el proceso. [59] [60] En marzo de 2021, unos 70 profesores de la universidad presentaron una demanda para destituir a Bulu de su cargo. [61] [62] Mientras tanto, Bulu nombró al físico Naci Inci, que también aceptó el puesto de vicerrector, para que fuera el líder del centro científico-social de la universidad. [63] Después de seis meses de protestas, Bulu fue destituido por otro decreto presidencial. [64]

Análisis

Baran Doğan, de İleri Haber , un sitio web de izquierda, afirma que, para eclipsar la legitimidad de la protesta, y dado que el gobierno no podía detener las protestas mediante "opresión, violencia y amenazas", recurrieron a afirmar que la mayoría de los manifestantes no eran estudiantes sino grupos terroristas provocadores. [65]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Karar: 2021/360" (PDF) . Gaceta Resmi (en turco). No. 31542. 15 de julio de 2021. p. 21.
  2. ^ abc "Yıldız Teknik, ODTÜ ve Galatasaray Üniversitesi öğrencilerinden 'Melih Bulu' tepkisi". 12 de febrero de 2021.
  3. ^ "Ankara Üniversitesi öğrencilerinden Boğaziçililere destek". 12 de enero de 2021.
  4. ^ "Ankara'da Boğaziçi eylemine müdahale: 30 gözaltı". 12 de febrero de 2021.
  5. ^ "Bakanlığın onayladığı Beykoz'daki talan planına yurttaşlardan tepki: 'Derhal iptal edilsin'". 12 de febrero de 2021.
  6. ^ "Los académicos de la Universidad de Boğaziçi protestan contra el nombramiento del rector por parte de Erdoğan mientras la policía inunda el campus". www.duvarenglish.com/ . Mayo de 2021.
  7. ^ "ODTÜ'lü Akademisyenlerden Boğaziçi'ne Destek". www.gazeteduvar.com.tr/ .
  8. ^ abc "Boğaziçi protestolarına destek artıyor". Deutsche Welle . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  9. ^ "Boğaziçi'nde rektör protestosu". www.haberturk.com .
  10. ^ "Boğaziçi direnişi bilançosu: 560 gözaltı, 9 tutuklama" (en turco) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  11. ^ "Boğaziçi direnişi bilançosu: 560 gözaltı, 9 tutuklama" (en turco) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  12. ^ abcd "La policía turca se enfrenta a estudiantes que protestan contra el director de la universidad designado por Erdogan". Reuters . 4 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  13. ^ "12 Eylül'den sonra ikinci". www.sozcu.com.tr . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  14. ^ "Boğaziçi Üniversitesi'nde Melih Bulu protestosu: 'Kayyum istemiyoruz'". birgun.net (en turco) . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  15. ^ Presse, AFP-Agence France. «Cientos de personas protestan en Estambul contra el nuevo rector de la Universidad». www.barrons.com . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  16. ^ "Estudiantes en Turquía protestan contra la designación del rector para dirigir la universidad". Archivado desde el original el 7 de enero de 2021.
  17. ^ "Estudiantes de Boğaziçi en Kadıköy: 'Liberen a nuestros amigos de la detención'". bianet.org . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  18. ^ English, Duvar (21 de enero de 2021). «Estudiantes de la Universidad de Boğaziçi celebran la Marcha del Orgullo en la tercera semana de protestas contra el rector de Erdoğan». Duvar English . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  19. ^ Gall, Carlotta (1 de febrero de 2021). «La prestigiosa Universidad de Estambul lucha contra el alcance de Erdogan». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  20. ^ "La Universidad de Boğaziçi inicia la resistencia contra el rector designado por el gobierno" . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  21. ^ "EL RECTOR Y LOS FUNCIONARIOS ESTATALES HAN ARRESTADO A DOS ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE BODAZIÇI, DOS ESTÁN BAJO ARRESTO DOMÉSTICO". Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  22. ^ "Guardias del campus intervienen en la exposición de resistencia de la Universidad de Boğaziçi". dokuz8HABER (en turco). 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  23. ^ "Twitter'dan Süleyman Soylu'nun nefret söylemi içeren tweetlerine kısıtlama". birgun.net (en turco) . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  24. ^ "ANUNCIO DEL DIRECTOR DE COMUNICACIONES PRESIDENCIALES: El rector designado clausuró el Club de Estudios LGBTI+ de la Universidad de Boğaziçi". Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  25. ^ LGBTI+, Portal de noticias de Kaos GL para. "Bulu tras el cierre del Club LGBTI+: "Soy un defensor de los derechos LGBT"". Kaos GL - Portal de noticias para LGBTI+ . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  26. ^ "Çok sayıda Boğaziçi Üniversitesi öğrencisi gözaltına alındı!". Jurnal Türkiye (en turco). 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  27. ^ "Boğaziçi'nde yeni gözaltılar". www.cumhuriyet.com.tr (en turco). 2 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  28. ^ "Boğaziçi Üniversitesi'ndeki gösterilerde 159 kişi gözaltına alındı". Milliyet (en turco) . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  29. ^ "Boğaziçi Üniversitesi Güney Kampüs'e polis girdi, öğrencilere müdahale etti". BBC News Türkçe (en turco) . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  30. ^ "Boğaziçi Üniversitesi'ne polis girdi, rektör Bulu'yu protesto eden onlarca öğrenci gözaltına alındı!". T24 (en turco) . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  31. ^ "İzmir'de Boğaziçili öğrencilere destek eylemine polis müdahalesi; gözaltılar var". T24 (en turco) . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  32. ^ "Boğaziçi eylemlerinde gözaltı sayısı 228'e yükseldi: Öğrencilerin bir bölümü adliyeye sevk edildi". www.cumhuriyet.com.tr (en turco). 2 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  33. ^ "Ankara'da Boğaziçi Üniversitesi ile dayanışma eylemine polis müdahalesi: Çok sayıda gözaltı var". www.cumhuriyet.com.tr (en turco). 2 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  34. ^ "Kadıköy'de biber gazlı, plastik mermili müdahale!". www.cumhuriyet.com.tr (en turco). 2 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  35. ^ "Estambul: Festnahmen bei Studenten-Protesten". FAZ.NET (en alemán). ISSN  0174-4909 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  36. ^ "İzmir'de çok sert müdahale: 51 kişi gözaltına alındı". www.cumhuriyet.com.tr (en turco) . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  37. ^ "Boğaziçi Üniversitesi'nde gökkuşağı bayrağı taşıyan öğrenciler gözaltına alındı".
  38. ^ "Polis, Boğaziçi kapısında: Çok sayıda gözaltı var" (en turco). 25 de marzo de 2021.
  39. ^ "Boğaziçi Üniversitesi'nde öğrencilere polis saldırısı: ¡En az 12 gözaltı! - HABERLER Son Dakika". 20 de julio de 2020.
  40. ^ "BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ'NDE 12 KİŞİ GÖZALTINA ALINDI - Son Dakika" (en turco). 25 de marzo de 2021.
  41. ^ "Más de 40 estudiantes de Boğaziçi detenidos por protestar contra antiguas detenciones de la bandera del orgullo".
  42. ^ "Gözaltına alınan arkadaşlarına destek veren Boğaziçi öğrencileri gözaltına alındı!".
  43. ^ "Turquía detiene a 50 personas más tras las protestas universitarias", Reuters (en alemán), 26 de marzo de 2021 , consultado el 27 de marzo de 2021
  44. ^ "PROTESTAS DE BOĞAZİÇİ: Detenidos en Kadıköy de Estambul, estudiantes liberados". Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  45. ^ "Los doctores honoris causa de Boğaziçi expresan preocupación por los acontecimientos en la universidad - inglés".
  46. ^ "Boğaziçi protestoları: Erdoğan, Soylu ve Kaftancıoğlu, gösteriler ve suçlamalar için ne dedi?". Servicio turco de la BBC (en turco) . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  47. ^ "Erdogan critica a los LGBT y a los estudiantes tras las protestas". France 24 . 3 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  48. ^ "El presidente turco Erdogan denuncia a los jóvenes LGBT mientras la policía arresta a estudiantes". BBC News . 2 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  49. ^ "Bahçeli, Boğaziçi eylemlerini hedef aldı: ¡Başı ezilmesi gereken bir komplo!". BirGün (en turco) . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  50. ^ "İçişleri Bakanı Süleyman Soylu canlı yayında soruları yanıtladı". Konhaber (en turco) . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  51. ^ "Soylu konuşuyor: ¿Rektör seçimlerinin illa çok demokratik mi olması gerekiyor?". İleri Haber (en turco). 20 de julio de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  52. ^ "Ekrem İmamoğlu'ndan Boğaziçi Üniversitesi öğrencilerine destek". Cumhuriyet (en turco) . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  53. ^ "Erdogan zu den Uni-Demos:" Dahinter stecken Terroristen"". nex24 (en alemán). 8 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  54. ^ Gazetesi, Evrensel. "Boğaziçi'nde akademisyenler Melih Bulu'nun yardımcılığını yapmayı kabul etmiyor". Evrensel.net (en turco) . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  55. ^ "AKP'li Melih Bulu'nun atanmasından sonra kimse rektör yardımcılığı görevini kabul etmedi". www.cumhuriyet.com.tr (en turco). 22 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  56. ^ Şafak, Yeni (8 de febrero de 2021). "Boğaziçi Üniversitesi'ne yeni rektör yardımcıları". Yeni Şafak (en turco) . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  57. ^ "Boğaziçi Üniversitesi Rektörü Melih Bulu son yardımcısını da buldu!". Milli Gazete (en turco). 24 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  58. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Boğaziçi Üniversitesi'nde iki yeni fakülte kuruldu | DW | 02.06.2021". DW.COM (en turco) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  59. ^ "Las nuevas facultades de Boğaziçi tienen como objetivo 'crear personal para trabajar con el nuevo rector'". Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  60. ^ "Boğaziçi Üniversitesi'ne iki yeni fakülte kurulmasıyla ilgili kim, ne dedi?". BBC News Türkçe (en turco) . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  61. ^ Deutsche Welle (www.dw.com). "Boğaziçili akademisyenlerden Danıştay'a" Rektör atama "davası | DW | 01.03.2021". Deutsche Welle (en turco).
  62. ^ "Boğaziçili akademisyenler, Melih Bulu'nun atamasının iptali için Danıştay'a başvurdu".
  63. ^ "Boğaziçi Üniversitesi Atatürk Enstitüsü öğrencileri, Melih Bulu tarafından yapılan atamaya tepki gösterdi" (en turco). 3 de febrero de 2021.
  64. ^ English, Duvar (15 de julio de 2021). «Tras seis meses de protestas, Erdoğan destituye al rector designado de la Universidad Boğaziçi». www.duvarenglish.com (en turco) . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  65. ^ "Baran Doğan yazdı | Boğaziçi direnişini kazanmanın yolu". İleri Haber . 20 de julio de 2020. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .