stringtranslate.com

Nueva narrativa

La Nueva Narrativa es un movimiento y una teoría de escritura experimental que surgió en San Francisco a finales de los años 70 de la mano de los escritores y novelistas Robert Glück y Bruce Boone. La Nueva Narrativa se esforzó por representar la experiencia subjetiva de manera honesta, sin pretender que un texto pueda ser absolutamente objetivo ni que su significado sea absolutamente fluido. La autenticidad es primordial en la Nueva Narrativa y es posible gracias a una variedad de recursos, entre ellos la fragmentación, el metatexto, las políticas de identidad, las descripciones explícitas del sexo y la identificación manifiesta con la fisicalidad, la intencionalidad, la vida emocional interior y las circunstancias de la vida externa del autor. El movimiento de la Nueva Narrativa incluye a muchos autores homosexuales, bisexuales, queer y lesbianas, y sus obras se vieron muy influidas por la epidemia del SIDA en los años 80. Además de los fundadores Bruce Boone y Robert Glück, los escritores de la Nueva Narrativa incluyen a Steve Abbott, Kathy Acker , Michael Amnasan, Roberto Bedoya, Dodie Bellamy , Bruce Benderson , Charles Bernstein , Nayland Blake , Lawrence Braithwaite , Rebecca Brown , Mary Burger, Kathe Burkhart , Marsha Campbell, Dennis Cooper , Sam D'Allesandro , Gabrielle Daniels , Leslie Dick , Cecelia Dougherty , Bob Flanagan , Judy Grahn , Brad Gooch , Carla Harryman , Richard Hawkins , Ishmael Houston-Jones , Gary Indiana , Edith A. Jenkins, Kevin Killian , Chris Kraus , R. Zamora Linmark , Eileen Myles , John Norton , FS Rosa, Camille Roy, Sarah Schulman , Gail Scott , David O. Steinberg, Lynne Tillman , Matias Viegener, Scott Watson y Laurie Weeks .

Descripción general

El término "Nueva narrativa" fue acuñado por primera vez en la revista Soup de Steve Abbott . El movimiento fue fundado por Robert Glück y Bruce Boone, dos poetas que vivieron en San Francisco a fines de la década de 1970 como una reacción y un crecimiento de los poetas del lenguaje . Los escritores de la Nueva narrativa comenzaron a surgir de un taller realizado en la librería Small Press Traffic por Robert Glück. Los escritos de la Nueva narrativa se esfuerzan por combinar una representación del autor como una teoría basada con una representación del autor como miembro de una identidad particular sin alienar a ningún grupo demográfico determinado de lectores. [1]

El papel del autor

En la escritura de la Nueva Narrativa, el autor reconoce ser un ser físico y confronta la sexualidad directamente. [2] Esta cercanía entre la escritura y el escritor como cuerpo también se logra mediante transgresiones que aparecen en muchas de las obras de los autores de la Nueva Narrativa. [3] Los autores crean un diálogo entre ellos mismos y los lectores al dirigirse directamente al lector y comprometerlo en sus obras. Los autores también se sitúan en el tiempo y el espacio al incluir referencias a la cultura pop . Algunos autores definen la escritura de la Nueva Narrativa por el espacio físico en lugar del estilo de escritura real, ya que el movimiento se originó a partir del espacio físico en los talleres de escritura que Robert Glück impartía en la parte trasera de la librería Small Press Traffic.

Características de la nueva narrativa

Las características de la Nueva Narrativa están determinadas y explicadas por los propios miembros del movimiento. En su artículo Long Note on New Narrative , Robert Glück define los escritos de la Nueva Narrativa como poseedores de los siguientes rasgos: conciencia del espacio físico, metatexto, estrategias poéticas aplicadas a la prosa, creación de obras a partir de material encontrado de la autobiografía y "el chisme como arte legítimo". [4] En una entrevista, Gail Scott describe la escritura como una forma de "dislocar el pensamiento". [5] La Nueva Narrativa se esfuerza por desafiar el status quo de la narrativa o la narración de historias de esta manera autorreflexiva.

Poetas de la nueva narrativa y del lenguaje

En la introducción a la antología de la Nueva Narrativa Writers Who Love Too Much: New Narrative 1977-1997, Kevin Killian y Dodie Bellamy escriben: "La Nueva Narrativa, fundada en la escena poética de San Francisco a finales de los años 1970, respondió a las disputas posestructuralistas con la práctica narrativa tradicional para reinscribir la 'narrativa maestra' e intentó abrir el campo a una gama más amplia de temas y posiciones de sujeto. Sería una escritura impulsada no por decretos ni consensos, ni por las sugerencias totalizadoras de la 'era del programa' del MFA, sino por la comunidad; no tendría miedo de la experimentación, no tendría miedo del kitsch, no tendría miedo del sexo, los chismes y el debate político". [6] En "Long Note on New Narrative", Robert Glück dice que la poesía del lenguaje parecía muy "heterosexualmente masculina", y se esforzó por encontrar un género que abrazara a personas de diferentes identidades, específicamente uno afiliado con la escritura gay, lesbiana y feminista abarcada por la nueva narrativa. Los autores de la nueva narrativa crean "emociones y la experiencia del cuerpo" y celebran la idea de experimentar con la prosa como una comunidad de escritores en lugar de como individuos, dos elementos de los que parece carecer la poesía del lenguaje. [7] Para resumir la diferencia, Dodie Bellamy escribió: "Pienso en la parodia de la poesía lírica de Bob Perelman , 'Miro por la ventana y estoy profundo'. La Nueva Narrativa, en su peor expresión, sería: "Tengo sexo y soy más inteligente que tú". [8] En una entrevista, Kevin Killian dijo que los autores de la Nueva Narrativa estaban de acuerdo con las ideas de los Poetas del Lenguaje de transformar la estructura narrativa, por ejemplo, desafiando la relación jerárquica entre autor y lector, pero pensaban que la poesía del lenguaje carecía de "diversión". Además, afirmó que los Poetas del Lenguaje estaban mejor versados ​​en teoría. [9]

Mientras Killian afirma que una de las diferencias entre los poetas del lenguaje y los escritores de la Nueva Narrativa es el conocimiento de la teoría de los primeros, Glück dice que la Nueva Narrativa se inspira en los teóricos Georg Lukács , Walter Benjamin , Louis Althusser y Georges Bataille . Para Killian y otros escritores de la Nueva Narrativa, la diferencia clave aquí es más que simplemente si las obras de la Nueva Narrativa utilizan o no la teoría en general; más bien, estos nuevos narrativistas están llamando nuestra atención sobre sus medios claramente punk de aprender teoría en primer lugar. Lejos de los orígenes universitarios de la mayoría de la poesía del LENGUAJE, los escritores de la Nueva Narrativa a menudo alcanzaron una madurez teórica y filosófica a través de talleres gratuitos y abiertos al público que eran algo entre un club de lectura, una protesta callejera y una sala de conferencias. [10]

Publicaciones

Entre las editoriales que publican textos de Nueva Narrativa se encuentran Hard Press, Serpent's Tail , Black Star Series y Semiotext(e) . El trabajo de Nueva Narrativa también se incluye en la revista en línea de Robert Glück, Narrativity , y en la publicación complementaria Biting the Error: Writers Explore Narrative , editada por Robert Glück, Gail Scott , Mary Burger y Camille Roy. En 2017, Nighboat Books publicó Writers Who Love Too Much: New Narrative Writing 1977-1997 , una antología editada por Bellamy y Killian.

Referencias

  1. ^ Glück, Robert. “Nota larga sobre la nueva narrativa”. Mordiendo el error: los escritores exploran la narrativa. Ed. Mary Burger et al. Toronto: Coach House Books, 2004.
  2. ^ Bellamy, Dodie. “Low Culture”. Mordiendo el error: los escritores exploran la narrativa. Ed. Mary Burger et al. Toronto: Couch House Books, 2004. 226.
  3. ^ Schultz, Kathy Lou. “Proceder de manera extraña: la oración como unidad compositiva”. Mordiendo el error: los escritores exploran la narrativa. Ed. Mary Burger et al. Toronto: Couch House Books, 2004. 222.
  4. ^ Cunningham, Brent. Escritos recientes sobre la bahía.
  5. ^ Moyes, Lianne (2002). Gail Scott: Ensayos sobre sus obras . Toronto: Guernica. pág. 227. ISBN 1-55071-164-4.
  6. ^ Bellamy y Kevin Killian, Dodie (2017). Escritores que aman demasiado: Nueva narrativa 1977-1997 . Nueva York: Nightboat Books. pp. i. ISBN. 978-1-937658-65-6.
  7. ^ Neigh, Janet. Reseña de Biting the Error.
  8. ^ Bellamy, Dodie. “El queso se sostiene solo”. Academonia. San Francisco: Krupskaya, 2006. 115.
  9. ^ Una entrevista con Kevin Killian
  10. ^ Para más información sobre los primeros días de la Nueva Narrativa y el origen de su primera ola de autores, véase la antología de Dodie Bellamy y Kevin Killian "Writers Who Love Too Much: New Narrative Writing 1977-1997" (Nightboat Books).