stringtranslate.com

Operación militar de la Unión Europea en Chad y República Centroafricana

Fuerza de la Unión Europea Chad y la República Centroafricana ( EUFOR Chad y la República Centroafricana ), también EUFOR Chad/RCA después de la francesa, [1] fue la misión de la Unión Europea en Chad y la República Centroafricana (RCA), autorizada a finales de 2007. [2] EUFOR Chad/CAR fue autorizada bajo la misma resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que ordenó a MINURCAT , una fuerza de la ONU encargada de entrenar a la policía y mejorar la infraestructura judicial. [3]

El mandato de la Fuerza de la Unión Europea incluía "tomar todas las medidas necesarias, dentro de sus capacidades y su zona de operaciones en el este de Chad y el noreste de la República Centroafricana" [4] para proteger a los civiles, facilitar la entrega de ayuda humanitaria y garantizar la seguridad de Personal de la ONU. La operación militar fue aprobada por el Consejo de la Unión Europea el 15 de octubre de 2007. El comandante de la operación de la UE era el teniente general Patrick Nash de las Fuerzas de Defensa de Irlanda . Se anunció que la fuerza contaría con 4.300 soldados. [5] De ellos, 3.700 soldados estaban desplegados en el área de operaciones, y una reserva estratégica de 600 soldados estaba estacionada en Europa. [6]

La misión comenzó a desplegarse en febrero de 2008, alcanzando su capacidad operativa inicial el 15 de marzo de 2008. [7] El 15 de marzo de 2009, una fuerza de la ONU asumió el control bajo el mandato de MINURCAT.

Colaboradores

Tropas polacas del contingente EUFOR de patrulla en Chad
ARW de Irlanda en una patrulla especial de reconocimiento en Chad (2008)

La sede de operaciones estaba ubicada en Mont Valérien , Francia, en una estructura completamente dedicada. El Cuartel General de la Fuerza estaba en N'Djamena y Abéché con bases avanzadas en Goz Beïda (Sur), Farchana (Centro), Iriba (Norte) y una más pequeña en Birao (RCA) (Ver mapa). El comandante de la fuerza multinacional de la UE era el teniente general irlandés Patrick Nash. En su plena capacidad operativa, la fuerza tenía 3.700 efectivos. Francia, el componente más grande de EUFOR Chad/RCA, proporcionó un batallón de 2.000 soldados y 500 unidades de apoyo. Otros grandes contingentes fueron los irlandeses y polacos: 450 y 400 efectivos, respectivamente. Además de 14 Estados miembros de la Unión Europea sobre el terreno, 19 en el teatro de operaciones y 22 en el cuartel general de la operación (23 en total), en la misión participaron tres terceros países: Albania, Croacia y Rusia. [8]

Ni Alemania ni el Reino Unido desplegaron tropas sobre el terreno, lo que pone de relieve el consenso limitado sobre la misión entre los tres grandes estados miembros a pesar de la adopción e implementación unánime de la Acción Conjunta por parte del Consejo de la Unión Europea . Dinamarca no participa en la Política Común de Seguridad y Defensa y, por tanto, no participó en la planificación, financiación y ejecución de esta misión. [9]

Los contribuyentes incluyen (con número de tropas comprometidas): [6]

Despliegue

La misión enfrentó dificultades logísticas desde el principio. La misión, cuyo lanzamiento estaba previsto inicialmente para noviembre de 2007, se retrasó por falta de equipo y dinero y los preparativos continuaron sólo después de que los franceses prometieran otras 500 unidades de apoyo y 10 helicópteros. [21] Chad y la República Centroafricana son países sin salida al mar y el área de operación estaba en su frontera oriental (a unos 2.400 kilómetros de la costa atlántica, de los cuales sólo 900 km (560 millas) podían cruzarse por ferrocarril). Esto requirió el uso de puertos y territorio de Camerún y transportar el resto por vía aérea a N'Djamena, ya que el aeropuerto de Abéché en el teatro no se consideraba seguro. [22] La misión permanente francesa en Chad proporcionó un importante apoyo técnico, especialmente el transporte de las necesidades diarias de las tropas (como alimentos y agua). [23] El despliegue no fue facilitado por la infraestructura limitada, la inmensidad del área de operaciones, la incapacidad del gobierno de Chad para proporcionar suministros básicos para la misión y el clima severo. [9]

Los problemas logísticos se pusieron de relieve por el hecho de que la capacidad operativa total (FOC) no pudo declararse hasta el 15 de septiembre de 2008, seis meses después de la declaración de la capacidad operativa inicial y a mitad de camino de la misión. Originalmente se esperaba que se lograra en mayo. [24] La misión también continuó luchando por las capacidades de transporte aéreo, resolviendo parcialmente el asunto sólo en diciembre con el despliegue de helicópteros rusos. [25]

Además de los desafíos logísticos, la misión también enfrentó problemas de imparcialidad y distinción de otras tropas y personal sobre el terreno, especialmente en Chad. Existía la preocupación de diferenciar suficientemente a los soldados franceses regulares que sirven en Chad en virtud del acuerdo bilateral de defensa entre los dos países, el personal de MINURCAT y las tropas de EUFOR (la mayoría de las cuales también eran francesas). Además, explicar las diferentes funciones de esas fuerzas a la población local e informar a las tropas sobre las complejidades de la región fue una tarea importante. Los grupos rebeldes incluso amenazaron con atacar cualquier fuerza extranjera que no consideren neutral, una amenaza claramente dirigida contra el doble papel de Francia en Chad. Esto reiteró los temores de que la misión pudiera ser vista como una protección del régimen de Yamena. [9] [21] Pero el presidente de Chad, Idriss Déby , también acusó a la EUFOR de colaborar con los rebeldes después del breve estallido de violencia en torno a Goz Beida en junio de 2008. [26] La acusación surgió principalmente de la estrechez del mandato – criticado tanto por los trabajadores humanitarios como por el gobierno chadiano, que no estaba diseñado para interferir en los asuntos internos de Chad (ni para mejorar significativamente la seguridad y el desarrollo en la zona). Paradójicamente, la crítica de Déby después de los incidentes de junio reforzó la percepción de neutralidad de la misión. [9]

Incidente de Sudán

El 4 de marzo de 2008, dos soldados franceses a bordo de un vehículo Land Rover de piel blanda se extraviaron 3 kilómetros desde Chad hacia Sudán y fueron atacados a tiros por las fuerzas sudanesas. Uno de los soldados murió y fue reportado como desaparecido, mientras que el otro resultó herido. Luego, doce soldados franceses entraron en Sudán para buscar al soldado desaparecido. Luego fueron atacados y respondieron, matando a un soldado sudanés. El cuerpo del soldado desaparecido fue encontrado por el ejército sudanés el 5 de marzo y llevado a Jartum para ser entregado a los franceses. Sin embargo, una de las granadas de los soldados detonó cuando se llevaban el cuerpo, matando a cuatro trabajadores sudaneses. [27]

Costos

La operación quedó ligeramente por debajo del presupuesto: 119,6 millones de euros (frente a los 120 millones de euros previstos, pero inicialmente previstos en 99,2 millones de euros). [28] [29] Esto, sin embargo, fue sólo para los costos comunes de la operación (principalmente construcción y operación de los campos), financiados a través del mecanismo de la UE para financiar operaciones militares (Athena). Los costes reales se estiman entre 400 y 500 millones de euros. [9] [30]

Además de estos costes comunes de los Estados miembros de la UE asociados con la misión, la UE donó 10 millones de euros a MINURCAT para financiar su programa de formación, equipamiento y apoyo al despliegue de la policía chadiana. El décimo Fondo Europeo de Desarrollo también asignó casi 300 millones de euros y 137 millones de euros a Chad y la República Centroafricana, respectivamente, para el período 2008-2013. [7] [8]

Ver también

notas y referencias

  1. ^ "Vous avez cherché RCA".
  2. ^ "El consejo de la UE adopta una acción militar en Chad, República Centroafricana - People's Daily Online". es.people.cn .
  3. ^ ab "CHAD: Doble misión de mantenimiento de la paz busca disipar la confusión", IRIN , 11 de enero de 2008
  4. ^ Página 3 de la Resolución 1778 Archivada el 11 de abril de 2008 en Wayback Machine , consultado el 15 de noviembre de 2007
  5. ^ Artículo del Times sobre el despliegue de 4.300 tropas en lugar de 3.000 Archivado el 26 de mayo de 2008 en Wayback Machine , consultado el 14 de noviembre de 2007.
  6. ^ ab Sitio web de seguimiento de la ONU HDPT República Centroafricana Archivado el 24 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , consultado el 14 de noviembre de 2007.
  7. ^ ab "Ficha informativa para EUFOR Tchad", Consilium Europa , consultado el 15 de octubre de 2008.
  8. ^ ab Consejo de la Unión Europea (2009), Conclusiones del Consejo sobre la operación EUFOR Chad/RCA (PDF) , Bruselas: Unión Europea , consultado el 15 de abril de 2010
  9. ^ ABCDE Kuehne, Winrich (2009). Cómo la UE organiza y lleva a cabo operaciones de paz en África EUFOR/MINURCAT (PDF) . Zentrum für Internationale Friedenseinsätze. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  10. ^ "Elite-Soldaten auf Tschad-Einsatz vorbereitet" (en alemán). oe24.at. 22 de noviembre de 2007 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
  11. ^ "Croacia participará en la fuerza de la UE en Chad". Negocios de la UE. 19 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
  12. ^ "La mano amiga de Francia en Uruzgan tiene un precio". Semana de la aviación y tecnología espacial Blog de tecnología de defensa de ARES . 26 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012.
  13. ^ "Force Strength by Nation", sitio oficial de Consilium Europa , fuerza de la fuerza al 9 de octubre de 2008, consultado el 15 de octubre de 2008.
  14. ^ abc "Força Aérea em missão no Chade" (en portugues). Fuerza Aérea Portuguesa . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
  15. ^ "50 tropas irlandesas llegan a Chad" Archivado el 28 de julio de 2009 en Wayback Machine , RTÉ News , 21 de febrero de 2008
  16. ^ "¿RT? Noticias: Las tropas irlandesas se desplegarán en Chad la próxima semana". RTÉ.es. ​Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 14 de febrero de 2008 ., Informe de noticias de RTÉ (Radio y Televisión Irlandesa) 13 de febrero de 2008
  17. ^ Przybylska-Maszner, Beata (2016). "Udział Polski w operacjach wojskowych Unii Europejskiej w Afryce" (PDF) . Przegląd Politologiczny (3): 7. doi :10.14746/pp.2016.21.3.1 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  18. ^ "Informacje nt. misji w Czadzie". 7 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009.
  19. ^ "Slovenski vojaki že na območju delovanja v Čadu" (en esloveno). Ejército esloveno. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
  20. ^ "El Congreso aprueba el envío de 100 soldados a Chad", El País , 29 de marzo de 2008.
  21. ^ ab IRIN. 2008. "CHAD: Doble misión de mantenimiento de la paz busca disipar la confusión". IRIN , consultado el 7 de abril de 2010.
  22. ^ Seibert, Bjoern H. 2008. "EUFOR Chad/CAR: Una prueba de fuego logística Archivado el 16 de julio de 2011 en la Wayback Machine ". Royal United Services Institute, consultado el 15 de abril de 2010.
  23. ^ Gros-Verheyde, Nicolas. 2008. «Una operación con una estructura de gestión compleja Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine .». Europolítica, consultado el 15 de abril de 2010.
  24. ^ Cámara de los Comunes. 2008. «Operación militar de la Unión Europea en Chad y la República Centroafricana Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine ». Control europeo: trigésimo octavo informe , consultado el 15 de abril de 2010.
  25. ^ Vogel, Toby. 2008. "La falta de capacidad de transporte aéreo de la UE". European Voice , consultado el 15 de abril de 2010].
  26. ^ Francia24. 2008. "Deby de Chad acusa a la EUFOR de ayudar a los rebeldes Archivado el 18 de junio de 2008 en Wayback Machine ". France24 , consultado el 15 de abril de 2010].
  27. ^ "Sudán encuentra a un soldado asesinado cerca de la frontera". Los New York Times . 6 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
  28. ^ Watson, Rory. 2008. "Las fuerzas de paz de Chad obtienen luz verde de Bruselas". The Times (Reino Unido) , consultado el 11 de abril de 2010].
  29. ^ Unión Europea. Política Europea de Seguridad y Defensa. 2009. Operación militar de la UE en el este de Chad y el noreste de la República Centroafricana . Bruselas: Unión Europea, consultado el 15 de abril de 2010.
  30. ^ Asamblea Europea de Seguridad y Defensa. 2008. "La misión de la Unión Europea en Chad: EUFOR Tchad/RCA Archivado el 7 de mayo de 2009 en Wayback Machine ". Asamblea Europea de Seguridad y Defensa , consultado el 15 de abril de 2010.

enlaces externos