stringtranslate.com

Campeonato AFF 2010

El Campeonato AFF 2010 , patrocinado por Suzuki y P&G y conocido oficialmente como Copa Suzuki AFF 2010 , [1] fue la octava edición del Campeonato AFF y se llevó a cabo del 1 al 29 de diciembre de 2010. [2] Indonesia y Vietnam albergaron la fase de grupos del 1 al 8 de diciembre. Las semifinales y finales de ida y vuelta se llevaron a cabo entre el 15 y el 29 de diciembre de 2010. [3]

Vietnam fue el campeón defensor, pero fue eliminado por Malasia en las semifinales. Indonesia apareció en su cuarta final, mientras que Filipinas se clasificó para las semifinales por primera vez bajo la dirección de Simon McMenemy . [4] Posteriormente, Malasia ganó su primer título desde que apareció por primera vez en la final en la edición inaugural , [5] venciendo a Indonesia por 4-2 en el global en la final. Malasia se convirtió en la primera nación en ganar la Copa AFF (incluyendo torneos celebrados en formatos anteriores), a pesar de perder dos partidos en el torneo (ambos ante Indonesia).

Anfitriones

El 17 de febrero de 2009, Vietnam declaró su interés en albergar la fase de grupos. [6] El 21 de abril de 2009, el periódico vietnamita VietNamNet anunció que Vietnam sería coanfitrión de la fase de grupos junto con Indonesia . [7] [8]

Lugares

Hubo dos sedes principales; el Estadio Gelora Bung Karno en Yakarta y el Estadio Nacional My Dinh en Hanoi con dos sedes secundarias que se utilizarán simultáneamente con la sede principal en la última jornada de la fase de grupos. Originalmente, la sede secundaria para el Grupo B era el Estadio Hàng Đẫy en Hanoi. Sin embargo, el 22 de noviembre de 2010, la Federación de Fútbol de Vietnam (VFF) anunció que no estaría listo a tiempo para el torneo debido a las renovaciones en curso y fue reemplazado por el Estadio Thiên Trường . [9] Para el Grupo A, la sede secundaria original era el Estadio Si Jalak Harupat en Bandung, pero el 24 de noviembre de 2010, una semana después de una reunión de la AFF, se anunció que sería reemplazado por el Estadio Gelora Sriwijaya . [10] [11] Los equipos clasificados para las semifinales también albergarían un partido; en este caso, Malasia, que se clasificó, utilizó su Estadio Nacional Bukit Jalil para la semifinal y la final.

Calificación

  Calificado
  No se pudo calificar
  Prohibido

La clasificación se llevó a cabo del 22 al 26 de octubre de 2010 en Laos , con los cuatro equipos de menor clasificación ( Laos , Camboya , Filipinas y Timor-Leste ) luchando por dos lugares para la final. [3] Sin embargo, el torneo de clasificación se celebró sin Brunei debido a la continua suspensión de la FIFA a la Federación de Fútbol de Brunei Darussalam . [12]

Seis equipos se clasificaron para la final, según los récords del torneo:

Dos equipos se clasificaron a través del torneo clasificatorio:

Equipos calificados

Los siguientes ocho equipos se clasificaron para el torneo.

Escuadrones

Torneo final

Fase de grupos

Grupo A

Estadio Gelora Bung Karno , Yakarta
Asistencia: 62.000
Árbitro: Võ Minh Trí ( Vietnam )

Estadio Gelora Bung Karno , Yakarta
Asistencia: 70.000
Árbitro: Daud Abbas ( Singapur )

Estadio Gelora Bung Karno , Yakarta
Asistencia: 65.000
Árbitro: Ryuji Sato ( Japón )

Grupo B

Estadio Nacional Mỹ Đình , Hanói
Asistencia: 40.000
Árbitro: Pratap Singh ( India )


Fase eliminatoria

Semifinales

Primera etapa
Estadio Gelora Bung Karno , Yakarta ( Indonesia )
Asistencia: 70.000
Árbitro: Masoud Moradi ( Irán )

Segunda etapa

Malasia ganó 2-0 en el global.

Estadio Gelora Bung Karno , Yakarta
Asistencia: 88.000
Árbitro: Ali Abdulnabi ( Bahrein )

Indonesia ganó 2-0 en el global.


El partido de ida de las semifinales se iba a jugar en Filipinas, pero debido a la falta de un estadio que cumpliera con los estándares de la AFF, ambos partidos se jugaron en Indonesia . [13]

Final

Primera etapa
Segunda etapa
Estadio Gelora Bung Karno , Yakarta
Asistencia: 88.000
Árbitro: Peter Green ( Australia )

Malasia ganó 4-2 en el global.

Premios

Goleadores

5 objetivos
3 objetivos
2 goles
1 gol
Goles en propia puerta

Estadísticas del equipo

Esta tabla muestra el rendimiento de todo el equipo.

Cobertura mediática

Incidentes

Durante el partido de grupo entre Indonesia y Malasia en el Estadio Gelora Bung Karno , se ve a algunos fanáticos indonesios apuntando luces láser verdes hacia el portero malasio Mohd Sharbinee cuando Indonesia anotó su quinto gol, como se ve aquí. También ocurrieron otros incidentes poco después del partido de ida de semifinales de Malasia contra Vietnam, cuando el portero vietnamita Bùi Tấn Trường declaró que los fanáticos malasios lo apuntaron con punteros láser verdes cuando se preparaba para los saques de meta y al parar el balón, lo que le hizo girar la cabeza. [15] Durante la final, los fanáticos de Malasia nuevamente apuntaron a los jugadores oponentes con punteros láser verdes. El partido de ida, también en el Estadio Nacional Bukit Jalil , se detuvo durante ocho minutos a partir del minuto 53 cuando los jugadores indonesios se retiraron en protesta y se quejaron al árbitro Masaaki Toma sobre las luces láser. [16] [17] Malasia anotó su primer gol justo después de que se reanudara el juego. [18] En la final de vuelta en Yakarta, los aficionados indonesios también volvieron a apuntar con luces láser verdes hacia el portero malasio Khairul Fahmi Che Mat . [19] [20] [21] [22]

Referencias

  1. ^ "Suzuki renueva su patrocinio oficial de la Copa AFF". AseanFootball.org . 5 de agosto de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "Calendario de eventos de diciembre de 2010". World Sports Group . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 20 de enero de 2010 .
  3. ^ ab "Equipos participantes en la Copa Suzuki de la AFF 2010". Dang Cong San. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de enero de 2010 .
  4. ^ "El trabajo duro da sus frutos, dice McMenemy". AFFSuzukiCup.com . 9 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  5. ^ "Fútbol: Malasia supera a Vietnam y llega a la final de la Copa AFF después de 14 años". Bernama . 19 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  6. ^ "VFF solicita acoger la AFF Suzuki Cup 2010". Vietnam Net . 17 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009. Consultado el 17 de febrero de 2009 .
  7. ^ "Vietnam es coanfitrión de la Copa AFF 2010 con Indonesia". Vietnam Net . 21 de abril de 2009. Archivado desde el original el 25 de abril de 2009 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
  8. ^ "Vietnam e Indonesia serán coanfitriones de la copa regional de fútbol de 2010". Sài Gòn Giải Phóng . 20 de abril de 2009. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  9. ^ "Copa AFF Suzuki 2010: SVĐ Thiên Trường được chọn là sân thi đấu thứ hai tại bảng B". VFF.org.vn (en vietnamita). Federación de Fútbol de Vietnam. 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
  10. ^ "Jakabaring como sede secundaria en Indonesia". AseanFootball.org . Federación de Fútbol de la ASEAN. 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 24 de noviembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ "Palembang Gelar Pertandingan AFF 2010 - Bola.net".
  12. ^ "La FIFA suspende a Brunei". The Straits Times . 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009. Consultado el 28 de enero de 2010 .
  13. ^ "Comunicado de prensa de la AFF: sedes confirmadas para las fases eliminatorias". AFFSuzukiCup.com . 9 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010.
  14. ^ Ramos, Josef (31 de diciembre de 2010). "Los booters filipinos 'Azkals' ganan el premio Fair Play en la Copa Suzuki". Tiempos de Manila . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  15. ^ "Los aficionados de Malasia apuntaron con láser a los ojos del portero vietnamita". Tuoi Tre News . 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  16. ^ "Los rayos láser de los aficionados arruinan la victoria de Malasia sobre Indonesia". Jakarta Globe . 27 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  17. ^ "Malasia avanza hacia la victoria en la Copa". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 26 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  18. ^ "Safee marca dos goles y Malasia se adelanta por tres goles en el partido de ida de la final". AseanFootball.org . Federación de Fútbol de la ASEAN. 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  19. ^ Triyadi, Bogi (29 de diciembre de 2010). "Ada Laser di GBK" (en indonesio). Lipután 6 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  20. ^ "Los punteros láser no son un problema". NST.com . New Straits Times. 30 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  21. ^ Purwadi, Didi (31 de diciembre de 2010). "Che Mat Mengaku Tidak Terganggu Sinar Láser". Republika.co.id (en indonesio). PT República Media Mandiri . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  22. ^ Wiradinata, Avandi (31 de diciembre de 2010). "Kiper Malaysia Sindir Markus Horison soal Laser" (en indonesio). Bola Inilah . Consultado el 20 de enero de 2011 .

Enlaces externos