stringtranslate.com

Escuela de chalets

The Chalet School es una serie de 58 novelas de cuentos escolares de Elinor M. Brent-Dyer , publicadas inicialmente entre 1925 y 1970. La escuela ficticia estaba ubicada inicialmente en el Tirol austríaco , antes de ser trasladada a Guernsey en 1939 tras el ascenso al poder del Partido Nazi , y nuevamente a Herefordshire tras la invasión nazi de las Islas del Canal. [1] Más tarde se trasladó a una isla ficticia frente a la costa de Gales , y finalmente a Suiza . [2]

Trama

La Escuela Chalet fue fundada en 1925 por Madge Bettany cuando su hermano tuvo que regresar a su trabajo en la Comisión Forestal de la India. Ella llegó a la conclusión de que comenzar una escuela sería una manera conveniente de generar algunos ingresos muy necesarios, mientras cuidaba de su hermana menor enferma, Joey. Al descubrir que los lugares adecuados en Inglaterra serían demasiado caros para sus planes, decidió buscar en el extranjero y finalmente se instaló en un gran chalet en el Tirol austríaco , que proporcionaba un clima propicio para la recuperación de Joey. En pocos años se construyó un sanatorio no lejos de la escuela, donde los pacientes con tuberculosis convalecían . El fundador, el Dr. Jem Russell, junto con el Dr. Jack Maynard, brindan asistencia a los miembros de la escuela y los dos médicos finalmente se casaron con Madge y Joey respectivamente. Robin Humphries también es un personaje principal, hasta que deja la escuela Chalet para ir a Oxford y más tarde se convierte en monja. Los libros siguen a una variedad de personajes, entre ellos Daisy Venables, Bride Bettany y Gay Lambert, hasta que Mary-Lou Trelawney llega a la escuela y se convierte en el personaje principal de varios libros. Después de que deja la escuela, en los libros posteriores, los trillizos de Joey se convierten en personajes principales.

A lo largo de la serie, varias chicas llegan a la escuela con problemas personales, malas actitudes o problemas de conducta . Como resultado de la ayuda de compañeros de clase con mejor comportamiento y de las maestras de la escuela , tienden a descubrir el error de sus métodos y se convierten en alumnas modelo. Esta fórmula de una nueva chica problemática que se reforma y se adapta es más común en los libros posteriores.

Recepción

Al igual que las series contemporáneas de historias escolares de otros autores, los libros de Chalet School consiguieron un grupo de lectores que intentaron recopilar cada nueva novela a medida que salía. [3] Su ambientación más exótica la diferenció ligeramente de otras series británicas del mismo género. Es la serie de novelas más larga de este tipo. [4]

Detalles del libro

Tapa dura

Los libros de Chalet School fueron publicados originalmente en tapa dura entre 1925 y 1970 por W. & R. Chambers . [5]

Libro de bolsillo

Las novelas fueron reeditadas en formato de bolsillo entre 1967 y 1995, generalmente con un lenguaje actualizado. Algunas estaban más o menos sin cortes, pero muchas otras fueron abreviadas en diversos grados, incluyendo capítulos eliminados de algunos títulos. Unas pocas fueron divididas en dos volúmenes de bolsillo y varias fueron retituladas. [6]

Libros adicionales

Libros de otros autores

Muchos autores han escrito libros ambientados en el universo de Chalet School. Algunos de ellos son una continuación del último libro de la serie y otros intentan llenar algunos de los "vacíos" de los primeros años de la escuela. Todos los libros son publicados por Girls Gone By Publishers (anteriormente Friends of the Chalet School) a menos que se indique lo contrario.

Precuelas

Estos títulos describen los acontecimientos que llevaron a la fundación de la Escuela Chalet.

Completar novelas

Esta lista contiene todos los libros que se han publicado y que encajan en la escala temporal del universo de Chalet School escrito por Elinor Brent-Dyer (es decir, que no lo preceden ni lo siguen). El segundo título que aparece es el libro que precede inmediatamente al libro correspondiente, a menos que se indique lo contrario.

Secuelas

El primer libro sigue a algunos de los personajes de Chalet School, aunque no se desarrolla en la escuela en sí. No se recomienda para lectores jóvenes.

Estos libros son la continuación de Prefectos de la Escuela Chalet

Colecciones

Una colección de historias que tienen lugar en varios puntos a lo largo de la serie:

Referencias

  1. ^ Escritores infantiles del siglo XX. Macmillan International Higher Education. 10 de noviembre de 1978. pág. 174. ISBN 978-1-349-03648-6.
  2. ^ "Ubicaciones de la Escuela Chalet". Amigos de la Escuela Chalet . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  3. ^ Benjamin Lefebvre (2013). Transformaciones textuales en la literatura infantil: adaptaciones, traducciones, reconsideraciones. Routledge. pp. 73–75. ISBN. 978-0-415-50971-8.
  4. ^ Sue Sims; Hilary Clare (2000). La enciclopedia de historias escolares: La enciclopedia de historias escolares para niñas. Ashgate. pág. 75. ISBN 978-0-7546-0082-4.
  5. ^ "Lista numérica completa de títulos de la serie Chalet School". Amigos de la Chalet School. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  6. ^ "Lista de referencia de Chalet School". The New Chalet Club . Consultado el 20 de marzo de 2008 .

Enlaces externos

De repente, el mismo día que el CBB, ya no se pudo acceder a él desde la web, pero algunas partes (también totalmente aleatorias) se pueden ver en Wayback Machine. Los fics que todavía están disponibles suelen tener capítulos faltantes. Es posible que estén disponibles o no en otros sitios.