stringtranslate.com

Copa de Europa 1958-59

La Copa de Europa 1958-59 fue la cuarta edición de la Copa de Europa , el torneo de fútbol de clubes más importante de Europa . El Real Madrid ganó la competición al vencer al Reims por 2-0 en la final en el Neckarstadion de Stuttgart el 3 de junio de 1959. Este fue el cuarto título consecutivo de la Copa de Europa para el Real Madrid. Los dos finalistas también compitieron en la final de la primera Copa de Europa en 1956.

Fue la primera vez que participó un equipo de Finlandia, mientras que el representante de Turquía volvió a la competición en presencia del Beşiktaş . Le tocó enfrentar al Olympiacos , pero el primer participante de Grecia se retiró por motivos políticos antes de jugar su primera eliminatoria.

Además, el Manchester United fue invitado a la competición tras el desastre aéreo de Múnich en la temporada anterior, pero la Football League no le permitió participar , lo que significó que se produjeron las primeras victorias sin goles en la competición organizada por la UEFA. Si hubiera participado, Inglaterra sería la primera nación en la historia de la Copa de Europa en tener más de un equipo en la competición, aparte de la asociación del campeón.

En el camino hacia la victoria, el Real Madrid se enfrentó al Atlético de Madrid en las semifinales, la primera vez que se jugaba un derbi en la competición.

Equipos

En total fueron 28 los equipos que se clasificaron para la competición, pero finalmente sólo participaron 26.

España siguió estando representada por su subcampeón, ya que su campeón, el Real Madrid, ya se había clasificado como vigente campeón. Esta fue la primera vez que el Rapid de Viena y el AGF Aarhus no lograron clasificarse para el torneo, lo que convirtió al Real Madrid en el único club que apareció en las cuatro ediciones de la Copa de Europa. Wiener Sport-Club , Standard Liège , Kjøbenhavns Boldklub , Wolverhampton Wanderers , Helsingin Palloseura , Schalke 04 , Drumcondra , Juventus , Jeunesse Esch , VV DOS , Ards , Polonia Bytom , Petrolul Ploiești , Heart of Midlothian , Atlético de Madrid, IFK Göteborg , Beşiktaş y NK Dinamo Zagreb debutaron en la competición. [ cita requerida ]

Todos los participantes eran campeones de sus respectivas asociaciones, a excepción de KB, Manchester United, Polonia Bytom y Atlético Madrid.

Ronda preliminar

El sorteo de la ronda preliminar se llevó a cabo en Cannes , Francia , el miércoles 2 de julio de 1958. [1] Como campeón, el Real Madrid recibió un pase directo, y los 27 equipos restantes fueron agrupados geográficamente en tres bombos. El primer equipo sorteado en cada bombo también recibió un pase directo, mientras que los clubes restantes jugarían la ronda preliminar en agosto, septiembre y octubre.

El calendario fue decidido por los equipos involucrados y todos los partidos se jugarán antes del 30 de septiembre.

Partido de ida

Idrætsparken , Copenhague
Asistencia: 15.000
Árbitro: Andries van Leeuwen ( Holanda )

Estadio de Sclessin , Lieja
Asistencia: 25.000 [5]
Árbitro: Pierre Schwinte ( Francia )

Estadio Maksimir , Zagreb
Asistencia: 25.000
Árbitro: Erich Steiner ( Austria )

Estadio de la Frontera , Esch-sur-Alzette
Asistencia: 3.500
Árbitro: Aage Poulsen ( Dinamarca )



Estadio Otto Grotewohl , Aue
Asistencia: 12.000
Árbitro: Antonín Růžička ( Checoslovaquia )

Estadio Polonii , Bytom
Asistencia: 25.000
Árbitro: Werner Treichel ( Alemania Occidental )

Estadio Olímpico de Turín , Turín
Asistencia: 40.000
Árbitro: Josef Gulde ( Suiza )

Estadio Galgenwaard , Utrecht
Asistencia: 20.000
Árbitro: John Clough ( Inglaterra )

Segunda etapa

Parque Tynecastle , Edimburgo
Asistencia: 37.500
Árbitro: Louis Fauquembergue ( Francia )

El Standard de Lieja ganó 6-3 en el global.


Glückauf-Kampfbahn , Gelsenkirchen
Asistencia: 30.000
Árbitro: Willem Beltman ( Holanda )

KB 5–5 Schalke 04 en el global; se necesita un play-off.


Estadio Petrolul , Ploiești
Asistencia: 25.000
Árbitro: Václav Korelus ( Checoslovaquia )

Wismut Karl-Marx-Stadt 4–4 Petrolul Ploiești en el global; Se necesita un desempate.


Nya Ullevi , Gotemburgo
Asistencia: 21.435
Árbitro: Valdemar Hansen ( Dinamarca )

Jeunesse Esch 2–2 IFK Göteborg en el global; se necesita un playoff.


Parque Dalymount , Dublín
Asistencia: 20.000
Árbitro: Giulio Campanati ( Italia )

El Atlético de Madrid ganó 13-1 en el global.


Praterstadion , Viena
Asistencia: 35.000
Árbitro: Paul Wyssling ( Suiza )

El Wiener Sport-Club ganó 8-3 en el global.


Estadio Letná , Praga
Asistencia: 10.000
Árbitro: Erich Steiner ( Austria )

El Dukla de Praga ganó 4-3 en el global.


Calle Hungría , Budapest
Asistencia: 10.000
Árbitro: Josef Kandlbinder ( Alemania Occidental )

MTK ganó 6-0 en el global.


Estadio Auguste-Delaune , Reims
Asistencia: 19.509
Árbitro: Manuel Asensi Martín ( España )

Reims ganó 10-3 en el global.


Estádio José Alvalade , Lisboa
Asistencia: 40.000
Árbitro: John Kelly ( Inglaterra )

El Sporting CP ganó 6-4 en el global.

Eliminatoria

Estadio Diekman , Enschede
Asistencia: 27.000
Árbitro: Leo Horn ( Países Bajos )

El Schalke 04 ganó el play-off por 3-1.


Wismut Karl-Marx-Stadt ganó el desempate por 4-0.


Nya Ullevi , Gotemburgo
Asistencia: 11.780
Árbitro: Jarl Hansen ( Dinamarca )

IFK Göteborg ganó el play-off por 5-1.

Soporte

Primera ronda

Partido de ida

Estádio José Alvalade , Lisboa
Asistencia: 35.000
Árbitro: Joseph Barberan ( Francia )

Praterstadion , Viena
Asistencia: 50.000
Árbitro: Kevin Howley ( Inglaterra )

Estadio Nepstadion , Budapest
Asistencia: 20.000
Árbitro: Alfred Grill ( Austria )

Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 80.000
Árbitro: Paul Wyssling ( Suiza )

Nya Ullevi , Gotemburgo
Asistencia: 13.978
Árbitro: Józef Kowal ( Polonia )

Molineux , Wolverhampton
Asistencia: 45.676
Árbitro: Albert Alsteen ( Bélgica )

Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 60.000
Árbitro: Pietro Bonetto ( Italia )

Estadio Auguste-Delaune , Reims
Asistencia: 11.452
Árbitro: Edgar Ommerborn ( Alemania Occidental )

Segunda etapa

Estadio de Sclessin , Lieja
Asistencia: 32.000
Árbitro: Michel Devillers ( Francia )

El Standard de Lieja ganó 6-2 en el global.


Estadio Otto Grotewohl , Aue
Asistencia: 25.000
Árbitro: Marian Koczner ( Polonia )

Wismut Karl-Marx-Stadt ganó 6-2 en el global.


Glückauf-Kampfbahn , Gelsenkirchen
Asistencia: 43.000
Árbitro: Gérard Versyp ( Bélgica )

El Schalke 04 ganó 4-3 en el global.


Estadio Letná , Praga
Asistencia: 18.000
Árbitro: Aage Poulsen ( Dinamarca )

El Wiener Sport-Club ganó 3-2 en el global.


Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía
Asistencia: 50.000
Árbitro: Paul Wyssling ( Suiza )

Atlético de Madrid 2–2 CDNA Sofia en el global; playoff necesario.


Estadio Wankdorf , Berna
Asistencia: 28.000
Árbitro: Alfred Grill ( Austria )

Los Young Boys ganaron 6-2 en el global.


Mithatpaşa Stadyumu , Estambul
Asistencia: 30.000
Árbitro: Cesare Jonni ( Italia )

El Real Madrid ganó 3-1 en el global.


Estadio Robert Diochon , Rouen
Asistencia: 14.855
Árbitro: Helmut Fritz ( Alemania Occidental )

Reims ganó 7-0 en el global.

Eliminatoria

Estadio de Charmilles , Ginebra
Asistencia: 30.000
Árbitro: Daniel Mellet ( Suiza )

El Atlético de Madrid ganó el play-off por 3-1.

Cuartos de final

Partido de ida

Estadio de Sclessin , Lieja
Asistencia: 36.000
Árbitro: John Kelly ( Inglaterra )

Praterstadion , Viena
Asistencia: 80.000
Árbitro: Albert Alsteen ( Bélgica )

Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 110.000
Árbitro: Antonio Moriconi ( Italia )

Estadio Wankdorf , Berna
Asistencia: 32.000
Árbitro: Francisco Guerra ( Portugal )

Segunda etapa

Glückauf-Kampfbahn , Gelsenkirchen
Asistencia: 43.000
Árbitro: Leo Horn ( Países Bajos )

El Atlético de Madrid ganó 4-1 en el global.


Estadio Otto Grotewohl , Aue
Asistencia: 30.000
Árbitro: Bengt Andrén ( Suecia )

Young Boys 2–2 Wismut Karl-Marx-Stadt en el global; se necesita un play-off.


Reims ganó 3-2 en el global.


Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 90.000
Árbitro: Maurice Guigue ( Francia )

El Real Madrid ganó 7-1 en el global.

Eliminatoria

Estadio Olímpico de Ámsterdam
Asistencia: 20.000
Árbitro: Leo Horn ( Países Bajos )

Los Young Boys ganaron el play-off por 2-1.

Semifinales

Partido de ida

Estadio Wankdorf , Berna
Asistencia: 60.000
Árbitro: Lucien Van Nuffel ( Bélgica )

Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 120.000
Árbitro: Jack Mowat ( Escocia )

Segunda etapa

Real Madrid 2-2 Atlético de Madrid en el global; play-off necesario.


Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 35.898
Árbitro: Pieter Paulus Roomer ( Países Bajos )

Reims ganó 3-1 en el global.

Eliminatoria

La Romareda , Zaragoza
Asistencia: 20.000
Árbitro: Arthur Edward Ellis ( Inglaterra )

El Real Madrid ganó el play-off por 2-1.

Final

La final de la Copa de Europa de 1959 se disputó el 3 de junio de 1959 en el Neckarstadion de Stuttgart, Alemania Occidental. La victoria del Real Madrid supuso su cuarto título consecutivo, con lo que se mantiene como el único equipo que ha ganado la competición. El Reims fue subcampeón por segunda vez, tras haber perdido ante el Real Madrid en la final inaugural de 1956.

Estadio Neckar , Stuttgart
Asistencia: 72.000
Árbitro: Albert Dusch ( Alemania Occidental )

Máximos goleadores

Los máximos goleadores de la Copa de Europa 1958-59 (incluida la ronda preliminar) fueron los siguientes:

Notas

  1. ^ El Olympiacos se retiró debido a problemas políticos internacionales, negándose a jugar en Estambul tras la prolongada tensión entre Turquía y Grecia . [3]
  2. ^ La UEFA invitó al Manchester United a participar en la competición después de que ocho de los jugadores del club murieran en el desastre aéreo de Múnich mientras regresaban de un partido de la Copa de Europa en Belgrado la temporada anterior ; sin embargo, la Football League se negó a permitir que el club compitiera. Como ya se había realizado el sorteo para la ronda preliminar, el rival sorteado del Manchester United, el Young Boys, recibió un pase directo a la primera ronda de la competición. En cambio, los dos clubes jugaron un par de amistosos entre sí, de local y de visitante; el Young Boys ganó el primer partido 2-0 en Berna, pero el Manchester United ganó 3-0 en Old Trafford una semana después. Los dos clubes volvieron a coincidir en la fase de grupos de las temporadas 2018-19 y 2021-22 de la UEFA Champions League , y la primera tuvo lugar casi exactamente 60 años después de que originalmente debían jugar. [4]

Referencias

  1. ^ Corriere dello Sport , 3 de julio de 1958.
  2. ^ Los invitados Manchester United quedaron en el bombo 2 porque no pudieron jugar contra un club inglés antes de los octavos de final.
  3. ^ Correere dello Sport .
  4. ^ Gardner, Stewart (18 de septiembre de 2018). «El United perdió la eliminatoria de la 'Copa de Europa' con el Young Boys». ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  5. ^ "Standard Liège v Heart of Midlothian, 3 de septiembre de 1958" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .

Enlaces externos