stringtranslate.com

Reparaciones de la Segunda Guerra Mundial

Después de la Segunda Guerra Mundial , tanto la República Federal como la República Democrática Alemana estaban obligadas a pagar reparaciones de guerra a los gobiernos aliados , según la Conferencia de Potsdam . Otras naciones del Eje estaban obligadas a pagar reparaciones de guerra según los Tratados de Paz de París de 1947. Austria no estaba incluida en ninguno de estos tratados.

Pagos

Según la Conferencia de Yalta , no se pagarían reparaciones en dinero a los países aliados (aunque esa regla no se siguió en acuerdos posteriores). En cambio, gran parte del valor transferido consistió en activos industriales alemanes, así como en trabajo forzado para los aliados. [1] Las demandas de los aliados se delinearon con más detalle durante la Conferencia de Potsdam. Las reparaciones debían pagarse directamente a las cuatro potencias vencedoras (Francia, Reino Unido, Estados Unidos y la Unión Soviética); para los países en la esfera de influencia soviética, la Unión Soviética determinaría su distribución. Para coordinar la distribución de las reparaciones entre las potencias vencedoras, se estableció el Consejo de Control Aliado . [2] [3]

Los aliados finalmente acordaron que las reparaciones alemanas se pagarían en las siguientes formas: [2]

Para supervisar la extracción y distribución de las reparaciones alemanas en su zona de control, los aliados occidentales establecieron la Agencia Interaliada de Reparaciones (IARA). La distribución de las reparaciones de Alemania se asignaría según un porcentaje predeterminado que acordarían las potencias vencedoras. Las reparaciones alemanas se clasificarían en dos categorías: A (todas las formas de reparaciones alemanas excepto las incluidas en la categoría B) y B (equipos industriales y de capital, buques mercantes y transportes fluviales interiores). [3] [4] [2]

Las siguientes naciones recibieron reparaciones como parte de los procedimientos de la IARA:

 Polonia debía ser excluida de los procedimientos de la IARA por demanda de la Unión Soviética. Los aliados acordaron, como parte del Acuerdo de Potsdam , que la Unión Soviética recaudara y distribuyera la parte polaca de las reparaciones. Además, la Unión Soviética extraería su parte de las reparaciones principalmente del territorio en su propia zona de ocupación. [2] [3] El Gobierno provisional polaco concluyó el Tratado de Reparaciones polaco-soviético el 16 de agosto de 1945. El tratado asignaba la parte de Polonia de la maquinaria, los bienes y las materias primas alemanas confiscadas. Además, Polonia recibió el 15% de la flota mercante alemana adquirida por la Unión Soviética. Las entregas fueron supervisadas por una comisión conjunta polaco-soviética y duraron hasta 1953. [7] [8]

Cambios territoriales

Durante la Conferencia de Teherán en noviembre de 1943, los Tres Grandes acordaron en principio utilizar la Línea Curzon para determinar la frontera oriental de Polonia, mientras que a cambio Polonia tenía derecho a una frontera occidental a lo largo del Óder . [9]

La Unión Soviética se anexionó los territorios alemanes al este del Óder-Neisse , lo que llevó a la expulsión de 12 millones de alemanes (de Prusia Oriental , Pomerania y Silesia ). Estos territorios fueron incorporados a la Polonia comunista y a la Unión Soviética respectivamente y reasentados con ciudadanos de estos países, a la espera de una conferencia de paz final con Alemania. Dado que nunca se llevó a cabo una conferencia de paz, las áreas fueron cedidas efectivamente por Alemania. [10] En el caso de Polonia, el territorio adquirido fue una compensación por las Tierras Fronterizas Orientales Polacas ( Kresy ), que fueron anexadas por la Unión Soviética . [9]

Francia ocupó el protectorado del Sarre entre 1947 y 1956, con la intención de utilizar su producción industrial de carbón y acero para impulsar la economía francesa como compensación por la guerra. Francia intentó finalmente anexionarse el Sarre, así como toda la región del Ruhr , pero el resto de los aliados se lo negaron. Tras los resultados de un plebiscito , Francia tuvo que renunciar a su control de la región del Sarre el 1 de enero de 1957. [11]

Los Países Bajos intentaron anexionarse grandes partes de Alemania Occidental como compensación por la Segunda Guerra Mundial. Estos esfuerzos fueron frustrados en su mayoría por los aliados occidentales y, en última instancia, solo se anexaron aproximadamente 69 kilómetros cuadrados (27 millas cuadradas) de territorio alemán en 1949. Casi todos estos territorios fueron devueltos a la República Federal de Alemania en 1957. En virtud del tratado entre los Países Bajos y Alemania firmado en La Haya el 8 de abril de 1960, Alemania Occidental acordó pagar a los Países Bajos la suma de 280 millones de marcos alemanes en compensación por la devolución. [12] [13]

Bélgica y Luxemburgo también intentaron anexarse ​​territorio alemán como reparación por la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, sólo ocuparon pequeñas áreas y luego las devolvieron tras el pago de compensaciones por parte de Alemania. [12] [13]

Desmantelamiento de industrias

Al comienzo de la ocupación, los aliados desmantelaron los restos de las industrias alemanas. Se desmantelaron las plantas y la maquinaria, se desmanteló el sistema ferroviario y todo fue transportado a los aliados. La flota mercante alemana y todos los demás barcos fueron entregados. Se confiscaron existencias extranjeras por valor de unos 2.500 millones de dólares. Las industrias alemanas restantes tuvieron que ceder una parte de su producción a los aliados. Grandes cargamentos de acero, carbón y otros productos industriales fueron confiscados y transportados fuera del país. [14] Más tarde, los aliados occidentales suavizaron su postura a favor del Plan Marshall , mientras que Alemania del Este continuó suministrando bienes industriales y materias primas a la Unión Soviética hasta 1953. [15]

Desmantelamiento de infraestructura ferroviaria

En la zona de ocupación soviética (más tarde la República Democrática Alemana ) prácticamente todas las líneas ferroviarias de doble vía se redujeron a una vía única y el material se llevó a la Unión Soviética. [16] [17] [18] De manera similar, la electrificación ferroviaria (relativamente limitada) también fue desmantelada con la notable excepción de la mayor parte del S-Bahn de Berlín, que conservó su infraestructura de tercer carril en su mayor parte.

De manera similar, en la Zona de Ocupación Francesa, se desmantelaron líneas ferroviarias clave para convertirlas en una sola vía. [19]

Propiedad intelectual

Los aliados confiscaron grandes cantidades de patentes , derechos de autor y marcas registradas alemanas por un valor de unos 10 mil millones de dólares (1948). [14] [20]

Trabajo forzoso

Millones de alemanes fueron obligados a realizar trabajos forzados durante varios años para trabajar para los aliados en campos, minas, cosechas o en la industria.

Costos de ocupación

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, las cuatro principales potencias aliadas (Gran Bretaña, Estados Unidos, Francia y la Unión Soviética) ocuparon Alemania de forma conjunta, y la ocupación aliada finalizó oficialmente en la década de 1950. Durante ese tiempo, Alemania fue considerada responsable de los gastos de la ocupación aliada, que ascendieron a varios miles de millones de dólares. [21]

Víctimas del holocausto

Alemania ha firmado diversos tratados con países occidentales y orientales, así como con la Conferencia de Reclamaciones Judías y el Congreso Judío Mundial para indemnizar a las víctimas del Holocausto. Hasta 2005 se han pagado a personas físicas unos 63.000 millones de euros (equivalentes a unos 87.900 millones de euros en 2022). También se han realizado pagos adicionales por parte de empresas alemanas que han explotado a trabajadores forzados. [22]

Destinatarios

Polonia

El 23 de agosto de 1953, la República Popular de Polonia , bajo presión de la Unión Soviética que quería liberar a Alemania Oriental de cualquier responsabilidad, [23] anunció que renunciaría a su derecho a más reparaciones de guerra de Alemania Oriental el 1 de enero de 1954. [24] [25] En una nota de las Naciones Unidas , fechada el 24 de noviembre de 1969, el gobierno comunista de Polonia exigió acciones de la organización no solo para castigar a los criminales de guerra y a quienes han cometido crímenes contra la humanidad, sino también para establecer procedimientos y divisibilidad de la compensación por los crímenes de guerra y los daños cometidos por Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. [26] En 1970, la renuncia de 1953 a los derechos de reparación fue confirmada por el Viceministro de Asuntos Exteriores polaco Józef Winiewicz durante el curso de las negociaciones que condujeron al tratado de normalización de noviembre de 1970, [27] en el que Alemania Occidental reconoció al Oder-Neisse como la frontera final entre Polonia y Alemania Oriental. [28] [24] [27] [29] [30] [31]

El 10 de septiembre de 2004, el parlamento polaco ( Sejm ) aprobó una resolución que establecía que: "El Sejm de la República de Polonia, consciente del papel de la verdad histórica y la justicia elemental en las relaciones polaco-alemanas, declara que Polonia aún no ha recibido una compensación financiera adecuada ni reparaciones de guerra por la enorme destrucción y pérdidas materiales causadas por la agresión, ocupación y genocidio alemanes". [32] Un mes después, el 19 de octubre de 2004, el Consejo de Ministros polaco emitió una declaración que decía: "La Declaración del 23 de agosto de 1953 fue adoptada de conformidad con el orden constitucional de la época, en cumplimiento del derecho internacional establecido en la Carta de las Naciones Unidas". [33] [25] En agosto de 2017, esta posición fue confirmada nuevamente en una declaración del Viceministro de Asuntos Exteriores Marek Magierowski , [33] [25] afirmando que "(...) la declaración de 1953 constituye un acto jurídico unilateral vinculante del Estado polaco, un sujeto de derecho internacional". [34] [35] Según el profesor de Derecho de la Universidad de Varsovia , Władysłav Czapliński, la cuestión de las reparaciones se ha cerrado con la conclusión del Tratado sobre la Solución Definitiva con Respecto a Alemania , negociado en 1990 entre la República Federal de Alemania, la República Democrática Alemana y las Cuatro Potencias (Estados Unidos, la Unión Soviética, el Reino Unido y Francia), al que Polonia no expresó ninguna protesta. [36] El gobierno alemán adopta la misma posición. [37]

Mientras tanto, Polonia y Alemania firmaron varios tratados y acuerdos para indemnizar a los polacos que habían sido víctimas de la agresión alemana. En 1972, Alemania Occidental pagó una indemnización a los polacos que habían sobrevivido a experimentos pseudomédicos durante su encarcelamiento en varios campos nazis durante la Segunda Guerra Mundial. [38] En 1975, se firmó en Varsovia el acuerdo Gierek - Schmidt , que estipulaba que se pagarían 1.300 millones de marcos alemanes a los polacos que, durante la ocupación nazi, habían cotizado al sistema de seguridad social alemán pero no recibían pensión. [39] En 1992, los gobiernos polaco y alemán fundaron la Fundación para la Reconciliación Polaca-Alemana y, como resultado, Alemania pagó a los afectados polacos aproximadamente 4.700 millones de zlotys  (equivalentes a 37.800 millones de zlotys o 7.970 millones de dólares estadounidenses en 2022 [ cita requerida ] ). Entre 1992 y 2006, Alemania y Austria pagaron indemnizaciones conjuntas a las víctimas polacas no judías supervivientes del trabajo esclavo en la Alemania nazi, así como a los huérfanos y niños polacos que habían sido sometidos a trabajos forzados. [40] El Fondo Suizo para las Víctimas del Holocausto (que había obtenido dinero de los bancos suizos para liquidar sus deudas) utilizó parte de sus fondos para pagar indemnizaciones entre 1998 y 2002 a judíos polacos y romaníes que fueron víctimas de la Alemania nazi. [40]

La cuestión de la reparación volvió a surgir a finales de 2017 con los comentarios de funcionarios del gobierno polaco del partido gobernante Ley y Justicia . Desde entonces, el gobierno polaco ha adoptado la posición de que la negativa de Polonia de 1953 no es vinculante porque el país estaba bajo el dominio de la Unión Soviética. [25] [41] Przemysław Sobolewski, jefe de la Oficina de Investigación del Sejm, dijo que la decisión política de 1953 fue tomada por el Consejo de Ministros polaco , aunque según la Constitución de la República Popular de Polonia , que entró en vigor en 1952, era el Consejo de Estado polaco el que tenía la única autoridad para tomar tal decisión. [42] Según Józef Menes, del Consejo del Instituto Polaco de Pérdidas de Guerra, no se presentó ninguna nota diplomática al gobierno de Alemania del Este y que "probablemente la reunión del Consejo de Ministros del 23 de agosto de 1953 no tuvo lugar en absoluto", citando el informe de Kazimierz Mijal (jefe de la oficina del Consejo de Ministros del 21 de noviembre de 1952 al 1 de febrero de 1956). [43]

El 1 de septiembre de 2022, en el 83º aniversario del estallido de la Segunda Guerra Mundial, se presentó en el Castillo Real de Varsovia un informe del gobierno polaco sobre las pérdidas y los daños de guerra de Polonia entre 1939 y 1945. [44] El informe de tres volúmenes también abordó las cuestiones jurídicas relativas a la renuncia de Polonia a los derechos de reparación en 1953 y, según las conclusiones del informe: "la supuesta declaración unilateral del Consejo de Ministros del 23 de agosto de 1953 sobre la renuncia de la República Popular de Polonia a las reparaciones de guerra violó la constitución del 22 de julio de 1952 vigente en ese momento, porque las cuestiones de ratificación y terminación de los acuerdos internacionales pertenecían a la competencia del Consejo de Estado, no del Consejo de Ministros". Además, el informe señalaba que, según las actas del Consejo de Ministros del 19 de agosto de 1953, la renuncia sólo afectaba a la República Democrática Alemana, no a la República Federal, y que nunca se envió ninguna nota diplomática al gobierno de Alemania Oriental para informarle oficialmente de la decisión de Polonia. [45] El 14 de septiembre de 2022, el Sejm aprobó (418 a favor, 4 en contra, 15 abstenciones) una resolución en la que se afirmaba que: "El Estado polaco nunca ha renunciado a sus reclamaciones contra el Estado alemán; el Sejm de la República de Polonia pide al gobierno alemán que asuma la responsabilidad política, histórica, jurídica y financiera de todos los efectos causados ​​por el desencadenamiento de la Segunda Guerra Mundial". [46]

El 2 de octubre de 2022, el ministro de Asuntos Exteriores polaco, Zbigniew Rau, firmó una nota diplomática pidiendo al gobierno alemán que emprendiera un proceso de negociación oficial entre Polonia y Alemania, y el 3 de octubre presentó la nota diplomática a la ministra de Asuntos Exteriores alemana de visita, Annalena Baerbock . [47] [48] Según el gobierno alemán, no existe base legal para más pagos de compensación. [49] El 4 de enero de 2023, el viceministro de Asuntos Exteriores de Polonia, Arkadiusz Mularczyk, declaró que "No reconocemos esta posición alemana, la rechazamos en su totalidad por ser absolutamente infundada y errónea" y "el Estado alemán no puede cerrar un caso que nunca (todavía) se ha abierto". [50]

Grecia

Extracto del documento Akte R 27320 , página 114 (archivo político del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania)

Como resultado de la ocupación nazi alemana , gran parte de Grecia fue sometida a una enorme destrucción de su industria (80% de la cual fue destruida), infraestructura (28% destruida), puertos, carreteras, ferrocarriles y puentes (90%), bosques y otros recursos naturales (25%) [51] [52] [53] [ mejor fuente necesaria ] y pérdida de vidas civiles (7,02–11,17% de sus ciudadanos) . [54] [55] Otras fuentes estiman el número total de muertes resultantes de la ocupación del Eje en 273.000 a 747.000 griegos, o 3,7-10,2% de la población de antes de la guerra. [ cita requerida ] El régimen nazi de ocupación obligó a Grecia a pagar el costo de la ocupación en el país y las materias primas y alimentos necesarios para las fuerzas de ocupación, creando las condiciones para la Gran Hambruna . Además, en 1942, el Banco Central griego fue obligado por el régimen nazi de ocupación a prestar 476 millones de marcos alemanes al 0% de interés a la Alemania nazi. [56]

Después de la guerra, Grecia recibió su parte de las reparaciones pagadas por Alemania a los aliados en el marco del Tratado de Reparaciones de París de 1946, que la Agencia Interaliada de Reparaciones hizo cumplir. Inicialmente, se habían asignado a Grecia 7.181 millones de dólares. Esta suma aumentó significativamente debido al creciente tamaño de las reparaciones confiscadas por los aliados, y Grecia finalmente recibió compensaciones en forma de dinero y bienes industriales por un valor de aproximadamente 25 millones de dólares. [57]

Grecia recibió una parte adicional de reparaciones de otras potencias del Eje como resultado de los Tratados de Paz de París de 1947.

Grecia fue signataria del Acuerdo de Londres sobre la Deuda Externa Alemana en 1953. Los firmantes acordaron posponer las deudas alemanas adicionales hasta que se hiciera un tratado de paz final con Alemania. [57] En 1960, Alemania concluyó un tratado con el gobierno griego para compensar a las víctimas griegas del terror nazi alemán que ascendió a 115 millones de marcos alemanes . [58] Estos pagos fueron marcados explícitamente como pagos a las víctimas y no se suponía que fueran un tratado de reparación general. [ cita requerida ] Los gobiernos griegos posteriores insistieron en que esto era solo un pago inicial y que se debían realizar más pagos. [57] [59]

En 1990, Alemania Occidental y Alemania Oriental firmaron el Tratado sobre el Acuerdo Final con respecto a Alemania ('Acuerdo Dos más Cuatro') con los antiguos países aliados de los Estados Unidos, el Reino Unido, Francia y la Unión Soviética. Este tratado supuestamente cerraría todas las cuestiones abiertas con respecto a Alemania y las secuelas de la Segunda Guerra Mundial y allanaría el camino para la reunificación alemana. Alemania considera este tratado como la regulación final que concluye la cuestión de las reparaciones abiertas que se habían hecho en tratados anteriores como el Acuerdo de Deuda de Londres. [57] Grecia rechaza esta noción y el 8 de febrero de 2015, el entonces Primer Ministro griego, Alexis Tsipras, exigió que Alemania pagara las reparaciones "completas" a Grecia. En abril de 2015, Grecia evaluó las reparaciones de guerra en el equivalente a 278,7 mil millones de euros (equivalente a 389 mil millones de euros en 2022). [60] [58] Mientras más políticos alemanes y miembros del Bundestag piden al gobierno federal que compense económicamente a Grecia por los efectos de la ocupación nazi, [61] [62] el gobierno alemán respondió que las estipulaciones del tratado Dos más Cuatro siguen vigentes y que el asunto se resolvió en 1990. [63]

Israel

Alemania Occidental pagó indemnizaciones a Israel por las propiedades judías confiscadas en virtud de las leyes de Núremberg , el trabajo forzado y la persecución. Los pagos a Israel hasta 1987 ascendieron a unos 14.000 millones de dólares, [64] equivalentes a 36.500 millones de dólares en 2022. [ cita requerida ]

Países Bajos

Inmediatamente después del final de la guerra, los Países Bajos exigieron 25 mil millones de florines como compensación, entre otras cosas, por la hambruna del invierno holandés de 1944-1945 . Pero poco después siguieron una política de rediseño radical de la antigua frontera entre los Países Bajos y Alemania y la transferencia de una gran parte del territorio alemán a los holandeses como reparación. En su forma más ambiciosa, este plan incluía la anexión de las ciudades y alrededores de Colonia , Aquisgrán , Münster y Osnabrück . Posteriormente, el gobierno holandés confiscó y anexó 69 kilómetros cuadrados (27 millas cuadradas) de territorio fronterizo de la Alemania ocupada por los Aliados en 1949, casi todo lo cual fue devuelto a Alemania Occidental en 1963 a cambio de 280 millones de marcos alemanes pagados por el gobierno federal alemán a los holandeses.

Yugoslavia

La República Federativa Socialista de Yugoslavia recibió equipos industriales por valor de 36.000 millones de dólares procedentes de las fábricas alemanas desmanteladas. Alemania Occidental también pagó 8 millones de marcos alemanes como reparación por la experimentación humana forzada con ciudadanos yugoslavos.

Unión Soviética

La Unión Soviética recibió una compensación en virtud del Tratado de Paz de París de 1947 de cuatro potencias aliadas del Eje, además de las grandes reparaciones pagadas a la Unión Soviética por la Zona de Ocupación Soviética en Alemania y la eventual República Democrática Alemana en forma de maquinaria (se desmantelaron fábricas enteras y se enviaron a la Unión Soviética), así como alimentos, productos industriales y bienes de consumo. La URSS debía 100 millones de dólares de Italia, 300 millones de Finlandia, 200 millones de Hungría y 300 millones de Rumania, [65] lo que suma aproximadamente 12 mil millones de dólares en total en 2022.

Otras naciones del Eje

Los pagos de reparaciones italianos ascendieron a unos 366 millones de dólares y se pagaron a la Unión Soviética, así como a Grecia , Yugoslavia , Albania y Etiopía . Finlandia, Rumania y Bulgaria tuvieron que pagar reparaciones por un valor de unos 300 millones de dólares cada uno, en su mayoría pagados en bienes naturales. Bulgaria tuvo que pagar reparaciones por un valor de unos 70 millones de dólares. La mayoría de estas reparaciones no fueron pagadas en su totalidad por los países que luego cayeron bajo el paraguas de la Unión Soviética, porque la Unión Soviética las canceló oficialmente. [66]

Japón pagó reparaciones de manera similar a Alemania, mediante el desmantelamiento de equipos industriales, la entrega de materias primas y la confiscación de la producción industrial. Sólo se hicieron pagos menores a otros países asiáticos, en concreto a Birmania, Camboya, Indonesia, Laos, Filipinas, Corea del Sur, Vietnam y Tailandia. En total, las reparaciones japonesas ascendieron a unos 1.500 millones de dólares, lo que supuso aproximadamente el 4% de su PIB. [67]

Véase también

Referencias

  1. ^ Pavel Polian - Contra su voluntad: Historia y geografía de las migraciones forzadas en la URSS Central European University Press 2003 ISBN  963-9241-68-7 P.244-249
  2. ^ abcd Cook (2013), págs. 461-462.
  3. ^ abc Rumpf (1973), pág. 346.
  4. ^ ab "Acuerdo sobre la reparación de Alemania, sobre el establecimiento de un Organismo Interaliado de Reparación y sobre la restitución del oro monetario" (PDF) . treaties.un.org . Serie de tratados de las Naciones Unidas . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  5. ^ "State Department and Foreign Affairs Records - RG 84: US Delegation to the Inter-Allied Reparations Agency (IARA)" (Registros del Departamento de Estado y Asuntos Exteriores - RG 84: Delegación de los Estados Unidos ante la Agencia de Reparaciones Interaliadas (IARA)). archives.gov . Administración Nacional de Archivos y Registros . 15 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Cook (2013), pág. 462.
  7. ^ Roth (2022), págs. 149-150; 159-160
  8. ^ Hinrichsen (2023), pág. 133
  9. ^ ab Roth, Karl Heinz; Rübner, Hartmut (diciembre de 2021). Reprimidos, remitidos, rechazados: deudas de reparación alemanas con Polonia y Grecia . Berghahn Books. pág. 147. ISBN 978-1-80073-257-5En su primera cumbre , celebrada en Teherán en noviembre de 1943, las tres potencias habían acordado en principio recurrir a la Línea Curzon para determinar la frontera de Polonia. [...] A cambio de utilizar esta línea, Polonia tendría derecho a utilizar el Oder como su nueva frontera occidental.
  10. ^ Geoffrey K. Roberts, Patricia Hogwood (2013). The Politics Today Companion to West European Politics. Oxford University Press. pág. 50. ISBN 9781847790323.; Piotr Stefan Wandycz (1980). Estados Unidos y Polonia. Harvard University Press. pág. 303. ISBN 9780674926851.; Phillip A. Bühler (1990). La línea Oder-Neisse: una reevaluación desde el punto de vista del derecho internacional. East European Monographs. pág. 33. ISBN 9780880331746.
  11. ^ Dieter-Mueller et al. (2008), págs. 366; 370 y siguientes.
  12. ^ ab Hopf, Simon (2003). "Alltag zwischen Mark und Gulden - der Selfkant unter niederländischer Auftragsverwaltung 1949 bis 1963" [Entre Mark y Gulden - Selfkant bajo administración holandesa 1949 - 1963] (PDF) . Geschichte Im Westen (en alemán). 18 . Rheinland-Verlag GmbH: 136-154.
  13. ^ ab Woelk, Wolfgang (1995). "Das Grenzland von Nordrhein-Westfalen, die Traktatländereien und die niederländischen Grenzkorrekturen 1949 bis 1963" [La zona fronteriza de Renania del Norte-Westfalia, los Tract Lands y las correcciones fronterizas holandesas] (PDF) . Jahrbuch / Zentrum für Niederlande-Studien (en alemán). 5/6 . Universidad de Münster : 85–103.
  14. ^ desde Wehler 1987, pág. 947.
  15. ^ Wehler 1987, págs. 948–949.
  16. ^ "Vor 75 Jahren: Aufbau der Bahn nach Kriegsende | MDR.DE".
  17. ^ "Die Stunde Null in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ)". 28 de enero de 2015.
  18. ^ "Wirtschaftsentwicklung von 1945 bis 1949 | BPB". 13 de julio de 2005.
  19. ^ "Gäubahn: wechselvolle Historie, ungewisse Zukunft".
  20. ^ Hinrichsen (2023), pág. 141
  21. ^ Departamento de Estado. Oficina de Información Electrónica, Oficina de Asuntos Públicos (18 de julio de 2008). "Ocupación aliada de Alemania, 1945-52". 2001-2009.state.gov . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  22. ^ "Die Entschädigungszahlungen an jüdische Opfer des Nationalsozialismus" [Pagos de compensación a las víctimas judías del Holocausto] (PDF) . bundestag.de (en alemán). Wissenschaftliche Dienste des Deutschen Bundestages . 2007 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  23. ^ Plucinska, Joanna (26 de abril de 2019). "Alemania debe a Polonia más de 850.000 millones de dólares en reparaciones por la Segunda Guerra Mundial: legislador de alto rango". Reuters . Consultado el 16 de febrero de 2023. En 1953, los gobernantes comunistas de Polonia renunciaron a todos los reclamos de reparaciones de guerra bajo la presión de la Unión Soviética, que quería liberar a Alemania del Este, también un satélite soviético, de cualquier responsabilidad.
  24. ^ ab Hailbronner, Kay. "Aspectos legales de la unificación de los dos Estados alemanes". Revista Europea de Derecho Internacional . 2 (1). Oxford University Press: 32. Cuando se firmó el Tratado de Varsovia, Polonia y la Unión Soviética habían renunciado a todas las reclamaciones de reparaciones contra Alemania en su conjunto mediante una declaración del 23 de agosto de 1953. Esta renuncia se basaba en el acuerdo de la Conferencia de Potsdam de que las reclamaciones polacas de reparaciones debían ser satisfechas con la parte soviética de los pagos de reparación. La declaración del Gobierno polaco establecía que Alemania ya había pagado reparaciones sustanciales y que, por lo tanto, el Gobierno polaco renunciaba a todas las reclamaciones, a fin de contribuir a una solución pacífica de la cuestión alemana. La renuncia se confirmó explícitamente en las negociaciones entre los dos estados sobre el Tratado de Varsovia.
  25. ^ abcd Krzysztof Ruchniewicz (26 de octubre de 2017). "Die verspätete Rechnung. Zur polnischen Discussion über Reparationszahlungen aus Deutschland". Zeitgeschichte online . Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. El 19 de octubre de 2004, el Consejo de Ministros polaco emitió una declaración en la que aclaraba: "El Gobierno de la República de Polonia reconoce como obligatoria la declaración del Gobierno de la República Popular de Polonia del 19 de octubre de abandonar el pago de reparaciones polacas (...). La Declaración del 23 de agosto de 1953 fue adoptada de conformidad con el orden constitucional de la época, en cumplimiento del derecho internacional establecido en la Carta de las Naciones Unidas.
  26. ^ "Nieznany dokument ONZ z 1969 r. "Wynika z niego wprost, że Polska nie zrzekła się reparacji"". Wprost . 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  27. ^ por Władysław, Czapliński. (2007). "Posiciones jurídicas polacas con respecto a la Alemania post-Potsdam a la luz del derecho internacional: agresión, territorio y ciudadanía". En Góralski, Witold M. (ed.). Polonia-Alemania 1945-2007: de la confrontación a la cooperación y la asociación en Europa: estudios y documentos. Instituto Polaco de Asuntos Internacionales / Ministerio de Asuntos Exteriores. págs. 49-50. ISBN 978-83-89607-32-4Parece que , incluso si se pusiera en tela de juicio la fuerza vinculante de la declaración de 1953, sería difícil sostener la tesis de que Polonia tiene derecho a reclamar reparaciones por parte de Alemania. La renuncia a tales reclamaciones fue confirmada por el viceministro polaco de Asuntos Exteriores, J. Winiewicz, durante las negociaciones que condujeron al tratado de normalización de noviembre de 1970.
  28. ^ Feldman, Lily Gardner (2 de agosto de 2012). La política exterior de reconciliación de Alemania: de la enemistad a la amistad. Rowman & Littlefield Publishers. pág. 213. ISBN 978-1-4422-1710-2El llamamiento del Sejm en otoño de 2004 a favor de las reparaciones de guerra suscitó la firme oposición de ambos gobiernos. El ministro de Asuntos Exteriores polaco, Włodzimierz Cimoszewicz, calificó la resolución de "irrazonable" y el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán "rechazó todas las exigencias relativas a la compensación". El gobierno polaco compartía la opinión del gobierno alemán de que Polonia había renunciado a las reclamaciones de reparaciones en un acuerdo de 1953 con la RDA que se repitió con respecto a Alemania Occidental en el momento del Tratado de 1970.
  29. ^ Hofhansel, Claus (2005). Multilateralismo, política exterior alemana y Europa central . Routledge Advances in European Politics. Routledge. pág. 56. ISBN. 0-203-79929-1Para aclarar este punto, el gobierno de Alemania Occidental pidió una confirmación de la renuncia de Polonia a reclamar reparaciones en 1953, que el gobierno polaco concedió en 1970 antes de firmar el Tratado de Varsovia en diciembre de 1970 .
  30. Mateusz Piątkowski (9 de septiembre de 2022). "Las cuestiones jurídicas detrás de la reclamación de Polonia de reparaciones de guerra a Alemania". notesfrompoland.com . En 1970, Polonia y Alemania Occidental normalizaron su relación en el Tratado de Varsovia. El gobierno polaco confirmó la renuncia a las reparaciones, mientras que Alemania Occidental confirmó la frontera occidental polaca.
  31. ^ Sławomir Sierakowski (21 de septiembre de 2022). "¿Qué hay detrás del debate sobre las reparaciones en Polonia?". dgap.org . Consejo Alemán de Relaciones Exteriores . Luego, en diciembre de 1970, Polonia reafirmó su renuncia a las reclamaciones de reparaciones en virtud de un nuevo acuerdo con Alemania Occidental, que reconocía la frontera polaca en los ríos Oder y Neisse, en lo que había sido la Alemania de antes de la guerra.
  32. ^ "Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 września 2004 r. w sprawie praw Polski do niemieckich reparacji wojennych oraz w sprawie bezprawnych roszczeń wobec Polski i obywateli polskich wysuwanych w Niemczech". sejm.gov.pl. ​10 de septiembre de 2004 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  33. ^ ab Garsztecki, Stefan (27 de noviembre de 2018). "¿Deutsche Kriegsreparationen an Polen? Hintergründe und Einschätzungen eines nicht nur Innerpolnischen Streites". Polen-Analysen . Länder-Analysen ( Country Analytical Digests ) (en alemán). 227 (227): 5.doi : 10.31205 /PA.227.01 . S2CID  226886657. El gobierno polaco aclaró en una declaración del 19 de octubre de 2004: "La Declaración del 23 de agosto de 1953 fue adoptada de conformidad con el orden constitucional de la época, en cumplimiento del derecho internacional establecido en la Carta de las Naciones Unidas", posición que fue confirmado en una declaración escrita en agosto de 2017 por el entonces viceministro de Asuntos Exteriores Marek Magierowski en respuesta a una investigación parlamentaria del Sejm.
  34. ^ Krzysztof Ruchniewicz (26 de octubre de 2017). "Die verspätete Rechnung. Zur polnischen Diskussion über Reparationszahlungen aus Deutschland". Zeitgeschichte en línea . Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. (...) la Declaración de 1953 constituye un acto jurídico unilateral vinculante del Estado polaco, sujeto de derecho internacional.
  35. ^ "Odpowiedź na zapytanie nr 3812 w sprawie strat poniesionych podczas II wojny światowej". sejm.gov.pl. ​8 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017.
  36. ^ Czapliński, Władysłav (2007). "Posiciones jurídicas polacas con respecto a la Alemania post-Potsdam a la luz del derecho internacional: agresión, territorio y ciudadanía". En Góralski, Witold M. (ed.). Polonia-Alemania 1945-2007: de la confrontación a la cooperación y la asociación en Europa: estudios y documentos. Instituto Polaco de Asuntos Internacionales / Ministerio de Asuntos Exteriores. págs. 49-50. ISBN 978-83-89607-32-4. Las cuatro potencias renunciaron a sus derechos con respecto a Alemania: las partes del acuerdo reconocieron que las consecuencias de la Segunda Guerra Mundial habían quedado definitivamente superadas. Lógicamente, esto también presupone que las potencias (incluida la URSS) reconocieran que Alemania había cumplido con sus obligaciones de reparación. Polonia no formuló ninguna reclamación ni protestó contra el tratado. De acuerdo con la regla de preclusión, parece que tales reclamaciones no pueden plantearse después de la entrada en vigor de este tratado.
  37. ^ Oltermann, Philip (2 de septiembre de 2022). «Alemania rechaza la afirmación de Polonia de que debe 1,3 billones de euros en reparaciones de guerra». The Guardian . ISSN  0261-3077.
  38. ^ "Acción de la Cruz Roja en favor de las víctimas de experimentos pseudomédicos". Revista Internacional de la Cruz Roja . 13 (142): 3–21. 1973. doi :10.1017/S0020860400015576.
  39. ^ Clay Clemens (27 de julio de 1989). Realistas renuentes: los demócratas cristianos y la Ostpolitik de Alemania Occidental. Duke University Press Books. pág. 160. ISBN 9780822309000.
  40. ^ ab "Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie | Stiftung Polnisch-Deutsche Aussöhnung". www.fpnp.pl. ​Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008.
  41. ^ WELT, MUERE (2 de agosto de 2017). "Zweiter Weltkrieg: Polens Regierung prüft Reparationsforderungen an Deutschland". MORIR WELT . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  42. ^ "Szef Biura Analiz Sejmowych: Polska i Niemcy nigdy po II wojnie światowej nie zawarły umowy ws. reparacji". Polska Times . 9 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de octubre de 2022 . La Constitución de la República Popular de Polonia de 1952 reservaba las cuestiones relativas a la celebración y ratificación de acuerdos internacionales al Consejo de Estado (un órgano colegiado que desempeña las funciones del jefe de Estado), y no al Consejo de Ministros.
  43. ^ "Członek Rady ISW: zrzeczenie się reparacji w 1953 r. - wątpliwe prawnie". Agencia Polska Prasowa . 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 . no hay ninguna nota diplomática al gobierno de la RDA, [y] no hay ninguna nota de respuesta
  44. ^ "Sprawozdanie w przedmiocie strat i szkód wojennych Polski w latach 1939-1945" (PDF) . sejm.gov.pl. ​1 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  45. ^ "Mularczyk: Nie ma dokumentu spełniającego formalne wymogi uchwały rządu z 1953 r. o zrzeczeniu się reparacji". Bankier.pl . 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 . "El informe señala que 'la supuesta declaración unilateral del Consejo de Ministros del 23 de agosto de 1953 sobre la renuncia a las reparaciones de guerra por parte de la República Popular de Polonia violó la Constitución del 22 de julio de 1952 vigente en ese momento, porque las cuestiones de ratificación y "La terminación de los acuerdos internacionales pertenecía a la competencia del Consejo de Estado, no del Consejo de Ministros". y "Además, el informe señala que esta declaración fue impuesta al gobierno de la República Popular de Polonia por la URSS; además, según Según el acta del Consejo de Ministros del 19 de agosto de 1953, la renuncia se refería únicamente a la República Democrática Alemana."
  46. ^ "Uchwała Sejmu ws. dochodzenia przez Polskę zadośćuczynienia za szkody spowodowane przez Niemcy w czasie II wojny światowej". sejm.gov.pl. ​14 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  47. ^ "Polonia exige a Alemania 1,3 billones de dólares en reparaciones por la Segunda Guerra Mundial". PBS NewsHour . 3 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  48. ^ "Szef MSZ podpisał notę ​​w sprawie reparacji". Dziennik.pl . 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de octubre de 2022 . "La nota diplomática que acabo de rubricar será enviada al Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Federal de Alemania", dijo Rau. - Expresa la convicción del Ministro de Asuntos Exteriores polaco de que las partes deben tomar medidas inmediatas encaminadas a una solución permanente, integral y definitiva, jurídica y material de la cuestión de las consecuencias de la agresión y la ocupación alemana durante los años 1939-1945."
  49. ^ "Los líderes de Polonia y Alemania piden una solución 'rápida' a la disputa de Varsovia con la UE sobre el Estado de derecho". Politico . 13 de diciembre de 2021.
  50. ^ "Mularczyk: Odrzucamy stanowisko Niemiec".
  51. ^ Vallianatos, Evaggelos. "Las matemáticas de la hambruna masiva y el asesinato: Alemania en Grecia durante la Segunda Guerra Mundial". Truthout . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  52. ^ "Τα ερείπια της γερμανικής κατοχής στην Ελλάδα (μέρος 2ο)" . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  53. ^ "Οι μεγάλες καταστροφές και το γερμανικό χρέος στην Ελλάδα μέσα από ντοκουμέντα". Newsbeast.gr (en griego). 2015-03-05 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  54. ^ "Consejo de Reparaciones de Alemania, Libro negro de la ocupación (en griego y alemán) Atenas 2006 pág. 1018-1019" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2011-07-21 . Consultado el 2011-06-15 .
  55. ^ Gregory, Frumkin. Cambios demográficos en Europa desde 1939 , Ginebra, 1951, págs. 89-91
  56. ^ "Estudio arroja nueva luz sobre los préstamos forzados griegos". Spiegel. 21 de marzo de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  57. ^ abcd "Die" Deutsche Restschuld "gegenüber Griechenland" [La deuda (restante) alemana con Grecia] (PDF) . Deutscher Bundestag (en alemán). 2015 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  58. ^ ab Ulf Brunnbauer (1 de julio de 2015). "Aufrechnungen von Frustrationen. Griechische Reparationsforderungen an Deutschland vor dem Hintergrund der Schuldenkrise". Zeitgeschichte en línea (en alemán). Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung.
  59. ^ Nikos Christodoulakis (2014). La deuda de guerra de Alemania con Grecia: una carga sin resolver . Palgrave Macmillan. pág. 13. ISBN 9781137441959. [Un] Informe Especial publicado por el Banco de Grecia en 1962... especificó que el monto pendiente era... más de diez veces la suma dispensada por Alemania.
  60. ^ "Spiegel: Τα 278 δισεκ. των αποζημιώσεων που ζητούν οι Έλληνες ίσως τελικά να είναι λίγα" [Spiegel: Los 278 mil millones de compensación que piden los griegos quizá no sean suficientes]. Lifo. 9 de abril de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  61. ^ "Grecia gana aliados en el Bundestag por la disputa sobre las reparaciones de la Segunda Guerra Mundial". EurActiv. 18 de marzo de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  62. ^ "Las reclamaciones de Grecia por reparaciones de guerra deben ser resueltas por un tribunal internacional: Bundestag". Xinhua . 10 de julio de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  63. ^ "Grecia ocupación nazi: Atenas pide a Alemania 279.000 millones de euros". BBC News . 7 de abril de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  64. ^ Wehler 1987, pág. 950.
  65. ^ Gibbs, Alexandra (18 de marzo de 2015). "¿Quién debe qué por las dos guerras mundiales?". CNBC . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  66. ^ Hinrichsen (2023), págs. 133-134; 141
  67. ^ Hinrichsen (2023), págs. 140-141

Bibliografía