El güiro ( pronunciación en español: [ˈɡwiɾo] ) es un instrumento de percusión que consiste en una calabaza hueca de extremo abierto con muescas paralelas cortadas en un lado. Se juega frotando un palo o púas (ver foto) a lo largo de las muescas para producir un sonido de trinquete .
El güiro se usa comúnmente en la música cubana, puertorriqueña y otras formas de música latinoamericana, y juega un papel clave en la sección rítmica típica de géneros importantes como el son , la trova y la salsa . Tocar el güiro generalmente requiere sonidos largos y cortos, hechos raspando hacia arriba y hacia abajo con golpes largos o cortos. [1]
El güiro, al igual que las maracas , suele ser tocado por un cantante. Está estrechamente relacionado con el guayo cubano, la güira dominicana y el graj haitiano que están hechos de metal. Otros instrumentos similares al güiro son la guacharaca colombiana , el reco-reco brasileño , la quijada (mandíbula de vaca) y el frottoir (francés) o fwotwa (criollo francés) ( tabla de lavar ). [1]
En lengua arahuaca , lengua propia de los pueblos indígenas de América Latina y difundida por el Caribe hablada por grupos como los taínos , güiro se refería al fruto de la güira y a un instrumento elaborado a partir del fruto de la güira. [2]
El güiro es una calabaza ahuecada y con muescas. [3] A menudo se utiliza la calabaza . [4] El güiro se elabora tallando franjas circulares paralelas a lo largo de la sección más corta de la calabaza alargada. Hoy en día, muchos güiros están hechos de madera o fibra de vidrio. [5]
El güiro fue una adaptación de un instrumento que podría haberse originado en Sudamérica o África . [1] Los aztecas produjeron un primo antiguo del güiro, llamado omitzicahuastli , que se creó a partir de un pequeño hueso con muescas dentadas y se tocaba de la misma manera que el güiro. [6] Al pueblo taíno del Caribe se le atribuye el origen del güiro. [7] Los taínos de Puerto Rico desarrollaron el güajey , una calabaza larga o hueso de animal con muescas, un antecedente del güiro moderno. [8]
Alternativamente, también se cree que el güiro tiene orígenes en África y que fue traído a América Latina y el Caribe por esclavos africanos. [9] Blench (2009) sugiere una conexión con los idiófonos raspados de Camerún y otras regiones de África occidental y central ( ver lista de instrumentos musicales de Camerún ). [10] El pueblo Berom del centro de Nigeria también tiene un raspador o instrumento parecido a un guiro llamado gwák o gwàshák . [11]
En toda América Latina y el Caribe, el güiro se puede encontrar en una variedad de música de baile folclórico tradicional y se utiliza en conjuntos de danza y festivales religiosos. [5] En la Península de Yucatán, el güiro se utiliza en dos danzas mayas, el mayapax y la jarana . [7] En Cuba, el güiro se utiliza en el género danzón . [7] En Puerto Rico, el güiro a menudo se asocia con la música del jíbaro y se utiliza en los géneros musicales de la plena , el seis y la danza . [8] [12] En la costa caribeña, el güiro se usaba en la música cumbia de danza folclórica tradicional y todavía se usa en la música cumbia moderna. [7] En Panamá, el güiro se puede encontrar en danzas folclóricas como la merjorana y la cumbia. [5]
El güiro se utiliza en la música clásica tanto para agregar sabor latinoamericano como puramente por sus cualidades instrumentales.
Ejemplos de composiciones que incluyen un güiro son Uirapuru de Heitor Villa-Lobos (aunque la partitura especifica reco-reco ), Latin-American Symphonette de Morton Gould y The Rite of Spring ( Le Sacre du printemps ) de Stravinsky. [13]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )