stringtranslate.com

Puñal

Puñal escocés, hoja de Andrew Boog, Edimburgo, c. 1795, Museo Real de Ontario

Un dirk es una daga de hoja larga que se usa para empujar . [1] Históricamente, obtuvo su nombre del dirk de las Tierras Altas ( gaélico escocés dearg ), donde era un arma personal de los oficiales que participaban en el combate naval cuerpo a cuerpo durante la Era de la Vela [2] , así como el arma personal de los Highlanders. También era el arma tradicional de los miembros del clan de las Tierras Altas y más tarde fue utilizada por los oficiales, gaiteros y tamborileros de los regimientos de las Tierras Altas de Escocia alrededor de 1725 a 1800 [1] y por los oficiales navales japoneses. [3]

Etimología

El término está asociado con Escocia en la Era Moderna Temprana , y está atestiguado desde alrededor de 1600. El término se escribía dork o dirk durante el siglo XVII, [4] presumiblemente relacionado con el danés, holandés y sueco dolk , y el alemán dolch, tolch ; de un eslavo occidental Tillich . La etimología exacta no está clara. [5] [6] [7] [8] La ortografía moderna dirk probablemente se deba al Diccionario de Samuel Johnson de 1755. [9] El término también se usa para "daga" de manera genérica, especialmente en el contexto de dagas prehistóricas como la Oxborough dirk .

Puñal de las tierras altas

Pintura de George Gordon, quinto duque de Gordon (1770-1836), vestido de las Tierras Altas.

El puñal escocés (también "puñal de las Tierras Altas", en gaélico escocés : biodag ), como arma simbólica tradicional y ceremonial de los cathairean (cateran o guerreros) de las Tierras Altas, es usado por oficiales, gaiteros y tamborileros de los regimientos de las Tierras Altas de Escocia. El desarrollo del puñal escocés como arma no está relacionado con el del puñal naval; es una continuación moderna de la daga ballock o rondel del siglo XVI . [ cita requerida ]

El puñal tradicional escocés es probablemente un desarrollo del siglo XVI, pero como todas las sociedades medievales, los habitantes de las Tierras Altas necesitaban un cuchillo para el uso diario. El puñal se convirtió en un símbolo del honor de un hombre de las Tierras Altas y los juramentos se hacían sobre el acero, que se creía sagrado. A continuación se destaca la importancia del puñal en la cultura de las Tierras Altas: [10]

La daga ocupa un nicho único en la cultura y la historia de las Tierras Altas. Muchos escoceses de las Tierras Altas no tenían dinero para comprar una espada, después de las Leyes de Desarme promulgadas para socavar las insurrecciones marciales de las Tierras Altas, pero prácticamente todos los varones llevaban una daga, ¡y la llevaban a todas partes! Si en Japón la katana era el alma del samurái, en Escocia la daga era el corazón del montañés. En muchas culturas guerreras los juramentos se hacían sobre la espada. Sin embargo, entre los gaélicos, los juramentos vinculantes con la fuerza de un geas (que implicaban terribles penas sobrenaturales por romper dicho juramento) se hacían sobre la daga. Los ingleses, conscientes de ello, utilizaron la costumbre contra los montañeses después de Culloden: cuando en 1747 se prohibió la vestimenta de las Highlands, aquellos gaélicos que no supieran leer o firmar un juramento debían hacer un juramento verbal, "en lengua irlandesa (gaélico escocés) y sobre el hierro sagrado de sus dagas", de no poseer ningún arma, espada o pistola, ni usar tartán: "... y si lo hago, que se me maldiga en mis empresas, familia y propiedad, que se me mate en batalla como un cobarde y quede sin sepultura en una tierra extraña, lejos de las tumbas de mis antepasados ​​y parientes; que todo esto me sobrevenga si rompo mi juramento".

Durante el período de la proscripción, sólo el servicio en un regimiento británico permitía a los montañeses llevar sus armas y vestimentas tradicionales. El 78.º Regimiento de los Highlanders de Fraser , formado en 1757, vestía el uniforme de gala completo de las Highlands; [11] El mayor general James Stewart describió en 1780 que su equipo incluía un "mosquete y un sable , al que muchos soldados añadían la daga a sus propias expensas". [11] [12]

Cuando se usa, la daga normalmente cuelga de una correa de cuero conocida como "rana" de un cinturón de daga, que es un cinturón de cuero ancho que tiene una hebilla grande, generalmente ornamentada, que se usa alrededor de la cintura con un kilt. [13] Muchas dagas escocesas llevan un cuchillo y un tenedor más pequeños que encajan en compartimentos en la parte delantera de la funda, [14] y un cuchillo más pequeño conocido como sgian dubh también se usa metido en la parte superior de las medias cuando se usa un kilt. [15]

Puñal naval

Dirk ( polaco: Kordzik ); también elementos de uniformes, por ejemplo de oficiales de la fuerza aérea del ejército polaco; 74 × 370 mm
en el Muzeum Miniaturowej Sztuki Profesjonalnej Henryk Jan Dominiak en Tychy
Puñal naval japonés de la Segunda Guerra Mundial

El puñal naval, un arma de estoque, funcionó originalmente como arma de abordaje y como daga de combate funcional. [2] Durante la época de la navegación, los guardiamarinas y los oficiales usaban puñales; los puñales gradualmente evolucionaron hasta convertirse en armas ceremoniales e insignias de cargo. [2] En la Marina Real , el puñal naval todavía se presenta a los oficiales subalternos; el diseño básico del arma ha cambiado poco en los últimos 500 años. [2]

El puñal naval (en polaco: kordzik , en ruso: кортик ) pasó a formar parte del uniforme de los oficiales navales y de los funcionarios civiles del Ministerio de la Armada del Imperio ruso , y en la Armada soviética, a ser un elemento del uniforme de gala de los oficiales. [ cita requerida ] Más tarde, pasó a ser también un elemento de otros uniformes, por ejemplo, de los oficiales del ejército y la fuerza aérea rusos y polacos, y de las fuerzas policiales en algunos [ ¿cuáles? ] países. [ aclaración necesaria ] [ cita requerida ]

En los Estados Unidos, la daga fue introducida por inmigrantes escoceses en el siglo XVIII. En un principio era un arma de un solo filo, pero en 1745 era más común que tuviera una hoja de doble filo, lo que hacía que la daga fuera más o menos sinónimo de la daga. Las dagas se hacían a menudo a partir de hojas de espadas antiguas. En el siglo XIX, las dagas comenzaron a fabricarse con una hoja curva, pero a finales de siglo volvieron a tener una hoja recta. Algunas eran lo suficientemente largas como para ser consideradas espadas cortas. [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Chisholm, Hugh (ed.); "Dagger", Encyclopædia Britannica , 11.ª ed., vol. VII, Nueva York, NY: Cambridge University Press (1910), pág. 729.
  2. ^ abcd O'Brian, Patrick; Hombres de guerra: La vida en la Armada de Nelson , Nueva York: WW Norton & Co., ISBN  0-393-03858-0 (1974), pág. 35.
  3. ^ La marina imperial japonesa, autor Frederick Thomas Jane, editor W. Thacker & co., 1904 P.276
  4. ^ Cabeza, TF; Diccionario Oxford conciso de etimología inglesa Oxford University Press (1996) ISBN 0-19-283098-8
  5. ^ Hoad, TF; Diccionario Oxford conciso de etimología inglesa Oxford University Press (1996) ISBN 0-19-283098-8
  6. ^ Hensleigh, Wedgwood; Un diccionario de etimología inglesa , 1859.
  7. ^ Diccionario Collins Inglés Edición Siglo XXI Harper Collins (2001) ISBN 0-00-472529-8
  8. ^ Robinson, M. (ed.) (1985). Diccionario escocés conciso . Chambers. ISBN 0-08-028491-4
  9. ^ Johnson, Samuel (1755). Diccionario de la lengua inglesa. Vol. 1 (1.ª ed.). Londres: W. Strahan. 597. Dirk . ​​n. s. [una palabra de la lengua inglesa.] Una especie de daga utilizada en las Tierras Altas de Escocia. 'En vano tus hambrientos montañeses salen con todos sus atavíos guerreros, el escudo, la pistola, el puñal y la daga, con los que suelen pavonearse a diario'. Tickell
  10. ^ Seago, Dale (1999). Las armas y los métodos de lucha de los escoceses de las Tierras Altas: un estudio de la esgrima histórica y las prácticas de guerra de los habitantes de las Tierras Altas de Escocia .
  11. ^ ab Browne, James; Una historia de las Tierras Altas y de los clanes de las Tierras Altas , Vol. IV, Edimburgo, Escocia: A. Fullarton & Co. (1838), pág. 250.
  12. ^ Grant, James; Batallas británicas en tierra y mar , Vol. II, Londres: Cassell, Petter & Galpin (1873), pág. 82.
  13. ^ Van Witsen, Leo; Vestuario para ópera: quién viste qué y por qué , vol. 2, Bloomington: Indiana University Press, ISBN 0-8108-2933-9 (1994), pág. 133. 
  14. ^ Whitelaw, CE; Historia y vida escocesa: armas escocesas , Glasgow: James Maclehose & Sons (1902), pág. 238.
  15. ^ MacGregor, Geddes ; Escocia: un retrato íntimo (1.ª ed.), Boston: Houghton Mifflin Co., ISBN 0-395-56236-8 , ISBN 978-0-395-56236-9 (1980), pág. 40.  
  16. ^ Nicholas J. Johnson, David B. Kopel, George A. Mocsary, E. Gregory Wallace, Donald E. Kilmer. Ley de armas de fuego y la Segunda Enmienda: regulación, derechos y políticas , Wolters Kluwer Law & Business, 2021 ISBN 1543826814

Enlaces externos