Los Cheteria son un grupo de dignatarios reales dentro del Sultanato de Brunei cuya posición está por debajo del Royal Wazir pero por encima de los Manteri . Cada uno lleva a cabo tareas especializadas y reporta directamente al Sultán de Brunei . La jerarquía de Cheteria está estructurada en torno a lo que se conoce como el sistema Four Fold, que se expande hasta 32 pliegues. El título de Cheteria sólo se otorga a los Pengiran , especialmente a la casta de Pengiran conocida como Pengiran Peranakan. [1] La concesión de dichos títulos se lleva a cabo en una ceremonia llamada "mengangkat". [2]
La palabra cheteria probablemente deriva del nombre de la casta guerrera Kshatriya en el hinduismo . Estos funcionarios tradicionales de Brunei, que formaban parte de la segunda clase de funcionarios de la administración tradicional del país, fueron cruciales para el proceso de toma de decisiones del estado. A diferencia del visir ( visir ), que era elegido únicamente entre el núcleo de la aristocracia , se recitaban tanto entre el núcleo como entre la nobleza común . El Pengiran Shahbandar, o ministro de Comercio, era el representante de más alto rango de este grupo. Actualmente, Cheteria 4, Cheteria 8, Cheteria 16 y Cheteria 32, que provienen principalmente de la nobleza de Brunei. [3]
Las artesanías de cobre , plata y oro utilizadas en las tradiciones reales revelan la identidad del usuario o propietario. Se entregaron herramientas como dagas y betel a dignatarios reales que recibieron los títulos de Wazir, Ceteria y Manteri, por ejemplo. El kaskol que se le da al Wazir y Kepala Ceteria está hecho de oro. Pehin Dato Perdana Menteri y Pehin Orang Kaya Di-Gadong recibieron una tipa plateada para Besar Ceteria, Besar Pengalasan Ceteria, Damit Pengalasan Ceteria y Manteri-Manteri. Mientras que a las demás personas se les concedió tipa de cobre . [4]
El gobernante de los dioses hindúes es Indra, el dios del cielo , la batalla, el trueno y las tormentas. Indra significa "poseer gotas de lluvia" en sánscrito porque indu- significa "una gota" y -ra significa "poseer". Los devotos del budismo y el jainismo adoran a Indra. [5] [6] En los idiomas malayos, la palabra indera se usa con frecuencia en ese contexto y ahora ha pasado a denotar real . [7]
Se cree que los Kushn utilizaron el nombre por primera vez en algún momento del siglo I. Los reyes escitas y persas - mongoles del noroeste de la India habían influido en ellos y preferían el título de "gran rey" al de "rey". El título mahrjdhirja (gran rey de reyes), que es una traducción sánscrita del persa shahanshah , fue otorgado a Chandragupta I , el tercer rey de la era Gupta . Siguieron otros títulos aún más exagerados y, en determinados momentos, incluso los reyes vasallos con pocas posesiones fueron llamados maharajás . [8]
Hay varios niveles dentro del grupo Cheteria: [9] [10] [11]
La Perdana Cheteria (Jefe Cheteria) mantiene el rango más alto de la Cheteria. En general, sin embargo, el número de posiciones dentro de cada nivel de Cheteria sigue el número del nivel, por ejemplo; la Cheteria 8 estaría compuesta por 8 posiciones y la Cheteria 32 de 32 posiciones. Una excepción a esto sería el Jefe Cheteria, del cual hay dos rangos (Jefe y Vicejefe) y el Cheteria adicional a Cheteria 4 y 16 de los cuales; hay una Cheteria adicional en Cheteria 4 y dos Cheteria adicionales en Cheteria 16.
Cada individuo a quien se le otorga el puesto de Cheteria recibe un título único y se le conoce con el estilo honorífico " Yang Amat Mulia ", que se traduce aproximadamente como "El Más Noble" o " Su Alteza ". Por ejemplo; para alguien a quien se le otorga el título de "Pengiran Kesuma Negara", que es una posición en Cheteria 8, [11] [9] tendría el estilo completo como "Yang Amat Mulia Pengiran Kesuma Negara", [11] [9] seguido de otro título (si lo hubiera) y luego el nombre real.
La lista de Cheterias es al 12 de mayo de 2023. [9] [11]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: ubicación ( enlace )