stringtranslate.com

Caligrafía turca

Realizado por el sultán Abdulmecid en 1849. Fue donado al Museo de Artes Turcas e Islámicas por Mehmed V Reşâd.

El arte de la caligrafía turca se remonta al siglo VII. Los turcos otomanos emigraron de Asia Central para establecer un imperio en Anatolia en 1299 y conquistaron Constantinopla en 1453. El Imperio otomano se convirtió en una gran potencia europea. [1] Después de la caída del sultanato mameluco (1517), los otomanos comenzaron a ejercer una gran influencia sobre el arte islámico y dieron gran importancia a la caligrafía. Colaboraron con calígrafos egipcios y persas , adoptando las escrituras naskh y thuluth . [2]

Mientras que otras formas de arte tradicional turcas declinaron debido a la influencia de las técnicas, estilos, gustos e importaciones europeas, la caligrafía ha continuado floreciendo en Turquía hasta el día de hoy. En 1928, la escritura árabe fue reemplazada por una versión alterada del alfabeto latino en la República Turca. Sin embargo, con la ayuda del Centro de Arte y Cultura Islámica IRCICA en Estambul, han seguido surgiendo nuevas generaciones de calígrafos turcos. Entre ellos se encuentran Ahmed Kâmil Akdik (1861-1941), Ismail Hakki Altunbezer (1873-1946) y Necmeddin Okyay (1883-1976). [3]

Calígrafos turcos

Periodo otomano

Contemporáneo

Calígrafas otomanas modernas

Las mujeres calígrafas ganaron prominencia por primera vez en el período moderno del Imperio Otomano, cuando surgió una rica y bien conservada tradición de biografía caligráfica. Un famoso historiador de la caligrafía otomana, Mustakimzade (fallecido en 1788/89), describe en su relato a once mujeres calígrafas. Estas mujeres fueron formadas por sus padres y hermanos y sobresalieron en su arte. Una calígrafa, Emine Servt Hanim, escribió nueve hilyas para su ijaza en el año 1291 d. H. (1874 d. C.), aproximadamente a la edad de dieciocho años. Una ijaza es un certificado de autorización para copiar y reproducir caligrafía y es una parte vital de la tradición caligráfica otomana. Las nueve hilyas de Hanim, escritas con exquisitos e intrincados detalles, se consideraron un logro significativo para una calígrafa de la época. En la actualidad, se conservan en una colección privada. Hafiza Khatun (fallecida en 1830), que memorizaba y recitaba los hadices, dominaba tanto la escritura thuluth como la naskh. En Bagdad, Al Hafiza Saliha al-Naqshali era una calígrafa y erudita ampliamente reconocida. Fue la primera calígrafa de renombre en caligrafía árabe. Entre sus obras caligráficas se encontraba su Corán ; cada página tenía diez líneas: tres líneas de escritura thuluth, cuatro líneas de naskh debajo y tres líneas de thuluth al final. [5]

Herramientas

Pluma de caña turca
Herramientas de caligrafía de madera, Imperio Otomano (Osmanlı İmparatorluğu)

La caligrafía es una forma de escritura que requiere un tipo específico de pluma hecha con un tipo especial de caña, tinta hecha de hollín y papeles especiales para practicar. La caña se parte a lo largo y se divide en tiras finas. A continuación, las tiras se fusionan para crear la pluma. [6] La punta de la pluma está en ángulo de modo que se inclina hacia el calígrafo, quien sostiene la pluma de modo que el borde de la punta descanse completamente sobre el papel. El componente más importante de la calidad estética de la caligrafía es la pluma, ya que la pluma produce los efectos y diseños sutiles.

En caligrafía, las líneas negras se suelen realizar con tinta negra sobre un fondo claro. En la caligrafía otomana, los colores más comunes eran el amarillo (zırnık), el rojo, el blanco y el oro. Los pigmentos se elaboraban con una variedad de sustancias y productos químicos, entre ellos el oropimente, los tulipanes y el albayalde.

En siglos anteriores, el papel comprado en la fábrica no era inmediatamente utilizable. El papel crudo se coloreaba primero, ya que era blanco y cansaba la vista. Luego se aplicaba un encolado a la superficie con 'âhâr' y, por último, se bruñía con una herramienta conocida como 'çakmak mühre' para alisar la superficie y estabilizar la capa de 'âhâr'. Este método se sigue utilizando en la caligrafía moderna, lo que da como resultado un papel brillante y liso. [7]

Estilos

Existen varios estilos clásicos de caligrafía islámica , conocidos en turco como sulus, reyhani, rika, muhakkak y tevki. Los calígrafos turcos adaptaron estos estilos clásicos de caligrafía árabe y crearon sus propios estilos nuevos.

Seyh Hamdullah (1429-1520) fue el primer calígrafo notable del período del Imperio otomano. Su alumno Bayaceto II (1481-1512) le instó a desarrollar su propio estilo distintivo. El estilo de Hamdullah inspiró más tarde a Hâfiz Osman (1642-1688), un renombrado calígrafo que llegó a producir obras que pueden describirse como por excelencia.

Ismail Ziihdi (fallecido en 1806) y Mustafa Râkim (1758-1826) fueron dos importantes calígrafos. La mayor contribución de Mustafa Rakim a la caligrafía turca es el avance del estilo de la aguja celular. Además, Rakim desarrolló la tugra, que servía como sello del rey. Otro estilista, Sami Efendi , se especializó en la creación de indicadores vocálicos memorables y ayudas para la lectura. [1]

Evolución estilística

El estilo caligráfico otomano siguió cambiando sin alterar las formas básicas de las letras e incorporando las técnicas modernas que preferían los calígrafos. Cuando la arquitectura, la música y las bellas artes otomanas fueron modificadas por influencias occidentales, la caligrafía permaneció intacta. Esto probablemente se debió a la falta de formas de arte caligráfico en Europa y al sistema de maestro y aprendiz, que preservaba principios establecidos que se transmitían de una generación a la siguiente. Hay un dicho común en el mundo islámico que alude al tiempo en que los turcos preservaron el arte en su forma más pura: "El Corán fue revelado en el Hiyazí; se recitaba mejor en Egipto y se escribía mejor en Estambul".

La caligrafía turca se desarrolló inicialmente como una forma de arte independiente, pero posteriormente se hizo hincapié en embellecerla con tezhip (iluminación dorada) y ebru (papel jaspeado turco). El proceso de iluminación se desarrolló por primera vez en Irán a principios del siglo XV durante el período timúrida. A finales del siglo XV, los otomanos habían adoptado el estilo clásico. Emplearon representaciones decorativas de animales y plantas para producir un estilo ornamental clásico que se distinguía por sus superficies planas y su esquema de colores vivos.

Sin embargo, la iluminación otomana comenzó a deteriorarse y a perder su carácter distintivo a medida que fue influenciada por el arte occidental en el siglo XVIII. Más tarde, el arte fue rejuvenecido por los pintores del siglo XX que deseaban recrear las técnicas clásicas. [7]

Evolución de la caligrafía turca

En la actualidad, la caligrafía turca sigue desempeñando un papel importante en la cultura visual islámica. Con el tiempo, la caligrafía turca se convirtió en una forma de arte que se utiliza para producir diseños elaborados e innovadores en esculturas y pinturas sobre lienzo. Los elementos tradicionales islámicos, como las ideas espirituales y las historias religiosas, se reflejan con frecuencia en las obras de arte caligráficas. [3]

Exposiciones

Referencias

  1. ^ ab Wright, B. Munir, MA; Islam, M. (eds.). Estudios islámicos . 38 (3). Islamabad: Instituto de Investigación Islámica. {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ título faltante ]
  2. ^ Coomaraswamy, A. (1929). "Caligrafía árabe y turca". Boletín del Museo de Bellas Artes . 27 (162): 50–57. JSTOR  4170175.
  3. ^ ab Ferguson, H. (ed.). Revista de la Asociación de Estudios Turcos y Otomanos . 23 (2.ª ed.). Indiana University Press: 37–39. {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ título faltante ]
  4. ^ Albayrak Grubu (26 de diciembre de 2022). Hattat Mehmed Özçay [ Calígrafo Mehmed Özçay ]. YouTube (en turco). Google . Consultado el 1 de mayo de 2023 .{{cite AV media}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  5. ^ Simonowitz, David (1 de marzo de 2010). "Una maestra moderna de la caligrafía islámica y sus pares". Revista de Estudios de la Mujer en Oriente Medio . 6 (1). Duke University Press: 75–102. doi :10.2979/mew.2010.6.1.75. ISSN  1552-5864. S2CID  162495498.
  6. ^ Adviye, Ayça ünlüer (2010). "Sonido y silencio en la línea: relectura de la caligrafía islámica turca para el diseño de medios interactivos". Leonardo . 43 (5): 450–456. doi :10.1162/LEON_a_00037. JSTOR  40864230. S2CID  191515559.
  7. ^ ab Derman, M. Uğur (otoño de 1999). "Letras en oro: caligrafía otomana de la colección Sakıp Sabancı, Estambul". Boletín de la Asociación de Estudios Turcos (2.ª ed.). Indiana University Press: 37–39. JSTOR  45434332.
  8. ^ “Entradas al Palacio de Topkapi – Sin colas | por Headout”. Entradas al Palacio de Topkapi – Sin colas | por Headout, www.topkapipalace-tickets.com.
  9. ^ "Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi" [Museo Sakıp Sabancı de la Universidad de Sabancı]. Sabancı Üniversitesi (en tur). 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  10. ^ "Detalles de atracciones". Tarjeta turística de Estambul .
  11. ^ Istanbeautiful (7 de mayo de 2019). "Sadberk Hanım Müzesi, Sarıyer (¿Nerede? Ziyaret Saatleri Ve Giriş Ücreti)". Istanbeautiful (en tur).{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  12. ^ "Museo de la Logia Galata Mevlevi". muza.gov.tr ​​(en turco).