stringtranslate.com

Tradiciones de la Universidad Carnegie Mellon

La Universidad Carnegie Mellon es el hogar de una variedad de tradiciones únicas, algunas de las cuales se remontan a los primeros días de su historia de más de 100 años. Muchas de estas tradiciones hacen referencia a la fortaleza de la universidad en ingeniería, como las carreras de buggies y los mobots, mientras que otras son de naturaleza puramente social, como el Carnaval de Primavera y The Fence. [1]

Alma máter

La canción Alma Mater de la Universidad Carnegie Mellon fue escrita por Charles J. Taylor y musicalizada por J. Vick O'Brien cuando la universidad todavía se llamaba Instituto Tecnológico Carnegie. La canción fue registrada por el instituto en 1924.

Aunque no se utiliza tanto como las almas mater en otras universidades, su alma mater desempeña un papel vital en la cultura y la historia de la Universidad Carnegie Mellon . Se canta en las ceremonias de graduación de las clases entrantes, las ceremonias de graduación de las clases que se gradúan y otros eventos oficiales, como la investidura de los nuevos presidentes. La Kiltie Band de la universidad la toca en algunos partidos locales.

La canción completa tiene tres versos. Normalmente, solo se interpreta el primero.

Versos

Primer verso

El primer verso hace referencia a la historia de Pittsburgh, Pensilvania, donde se encuentra la universidad. A finales del siglo XVIII, después de que Estados Unidos ganara su independencia, el asentamiento en la actual ciudad de Pittsburgh era conocido como la frontera y la puerta de entrada al Oeste. El verso describe el desierto que atravesaron los colonos que se dirigían al Oeste para llegar a su objetivo. El verso concluye con la orgullosa alusión de que Carnegie Mellon fue fundada por Andrew Carnegie . [2]

Aquí, donde los desiertos salpicados de flores
Vestían las fuentes del oeste,
Donde la lucha salvaje y las tensiones
Traían la búsqueda carmesí de los colonos;
Tierra de leyenda, gracias gloriosas,
Marea gitana y costa trabajadora,
'En medio de tus cimas Alma Mater
Se yergue entronizada para siempre.
Todos Salve Carnegie Alma Mater
Se yergue entronizada para siempre.

Segundo verso

El segundo verso comienza con el papel de Pittsburgh en la creación de la nación. Hace referencia a la historia del movimiento obrero a través de la era anterior a la Guerra de Secesión y la Edad Dorada . Cuando se fundó en 1900, Andrew Carnegie pretendía que la universidad fuera una escuela vocacional para los hijos de los trabajadores de sus fábricas de acero. A medida que la universidad progresó, abrazó las artes, como lo ejemplifica la Escuela de Arte Dramático Carnegie Mellon , el primer programa que otorgaba títulos en el país, mientras seguía centrándose en su educación técnica y científica. [2] La universidad mantiene una fuerte cultura de colaboración entre sus facultades constituyentes que van desde las artes hasta las ciencias.

Aquí se escuchó el traqueteo del mosquete,
'A nuestro alrededor rodó el tambor estruendoso
Todo está en silencio, ya no se sobresaltan,
Ahora oímos el dulce zumbido del trabajo,
El arte y la ciencia gobiernan nuestra batalla,
En su camino yace el honor. ¡ Salve Carnegie Alma Mater! ¡
Muestra el camino para que la verdad pueda surgir
!

Tercer verso

El último verso hace referencia a la dedicación de la universidad a la excelencia académica y la enseñanza de alta calidad, en alusión a su continua búsqueda de recopilar y difundir conocimientos.

Muestra el camino, despierta,
levanta el faro brillante,
para que nuestras mentes sean siempre llevadas,
al aprendizaje, a la luz.
Permanece inquebrantable en la tormenta del día,
guía a través de la tormenta de la noche más profunda.
Salve Carnegie Alma Mater.
¡Defiende el progreso, la paz y la justicia!
¡Salve Carnegie Alma Mater ! ¡
Defiende el progreso, la paz y la justicia!

La valla

La valla, 2006

La primera gran tradición en Carnegie Mellon es The Fence, construida en 1923, que se encuentra en medio del Cut. [3] The Fence con frecuencia muestra mensajes ingeniosos o conmovedores, pero también se usa a menudo para anunciar eventos próximos o logros recientes. Debido a su ubicación muy visible en el campus, es un lugar ideal para proclamar el mensaje de uno a la mayor parte posible del cuerpo estudiantil. La valla de madera original fue reemplazada en 1993 cuando se derrumbó por su propio peso debido a quince centímetros de pintura circundante. En ese momento, ostentaba el récord mundial Guinness por ser el objeto más pintado. [3] Hoy, una valla reforzada con hormigón y acero se encuentra en el lugar de la original, imitando el tamaño que tendría hoy. Los estudiantes todavía pintan la valla en un esfuerzo por romper el récord que tenía la original como el objeto más pintado del mundo. A partir de 2017, la valla tiene diez centímetros de pintura. [4]

Los orígenes de The Fence se remontan a los primeros días del Carnegie Institute of Technology , cuando The Cut todavía era un valle que separaba los edificios de Carnegie Tech de la escuela de mujeres Margaret Morrison. Sobre el valle se extendía un puente que los hombres de Carnegie Tech se dieron cuenta de que era un lugar estratégico para encontrarse con las mujeres de Maggie Mo cuando cruzaran el corte. Sin embargo, cuando The Cut se rellenó para formar el campo de césped actual, el cuello de botella desapareció. En su lugar, la clase de 1923 erigió una valla para que sirviera como lugar de reunión. [5] Sin embargo, los estudiantes de la universidad tenían una visión negativa de la estructura, sin entender el sentido de la misma. La administración estaba a punto de darse por vencida y derribarla cuando la noche anterior a su eliminación programada, una fraternidad pintó The Fence en mitad de la noche, anunciando una fiesta en el campus [ cita requerida ] . La fiesta resultó ser un gran éxito, al igual que la tradición de pintar la valla. La administración cedió en sus planes de quitar la valla.

En agosto de 2008, la clase de graduados de 2008 del Campus Silicon Valley de Carnegie Mellon trajo la tradición a California al instalar su propia versión de la valla y dedicándola a Randy Pausch , quien murió ese año.

La tradición dicta que la valla solo se pinte después de la medianoche y antes del amanecer, y solo en su totalidad. Debe pintarse a mano con pinceles. Si se pinta con pintura en aerosol o rodillos, los pintores serán multados por vandalismo . Un grupo que desee pintar la valla debe colocar dos representantes, o "guardias", en la pequeña región de grava que la rodea. Mientras dos guardias permanezcan dentro del límite, ningún otro grupo puede "tomar" la valla. Esto a veces lleva a que los grupos instalen una tienda de campaña o un campamento justo dentro del límite para poder "sostener" la valla durante un período de tiempo prolongado. También es una etiqueta no escrita que si otro grupo necesita la valla para anunciar uno de sus próximos eventos, los poseedores actuales deben entregar la valla a ese grupo. Esto a menudo lleva a períodos prolongados en los que la valla se pasa de un grupo a otro de manera organizada.

Se pueden ver dos años de capas de pintura después de la desfiguración.

El 21 de marzo de 2011, seis estudiantes de primer año de Carnegie Mellon desfiguraron la valla. Fueron detenidos por compañeros de estudios, agentes de policía de la CMU y representantes de la Oficina de Asuntos Estudiantiles. Se utilizó una sierra para metales para cortar más de dos años de capas de pintura. [6] [7] La ​​noche siguiente, cientos de estudiantes de la CMU ayudaron a pintar la valla en un esfuerzo por "sanarla". [8] Los Servicios de Gestión de Instalaciones se han hecho cargo de la reparación de la valla. En lugar de volver a pegarla, los trozos se retiraron el 23 de marzo, dejando a la vista decenas de capas diferentes.

The Fence se utiliza no solo para publicitar próximos eventos de una variedad de organizaciones, sino también para reconocer diferentes puntos de vista políticos, festividades religiosas o étnicas, así como para apoyar a aquellos en el campus que pueden sentirse subrepresentados.

Carnaval de primavera

El Carnaval de Primavera, que suele celebrarse en abril, es el mayor evento del año escolar de Carnegie Mellon. Los estudiantes tienen un fin de semana de cuatro días para disfrutar de las festividades del Carnaval. Muchos estudiantes trabajan duro todo el año para que sea un éxito y la comunidad de Pittsburgh está invitada a asistir. Los exalumnos suelen volver para las festividades y la Reunión coincide con el fin de semana. El Carnaval de Primavera incluye "Midway", con todas las atracciones estándar de carnaval , y una carrera de buggies que se lleva a cabo durante el fin de semana. Muchas organizaciones en todo el campus construyen un stand para Midway y un buggy para el sorteo. Los jueces deciden a los ganadores en varias categorías diferentes.

Dos empujadores intercambian el buggy por Kappa Delta Rho en la primera cuesta del Sorteo.

Carreras de buggies

Buggy, oficialmente llamada Sweepstakes, es una carrera alrededor de Schenley Park . Puede considerarse como una carrera de relevos con cinco corredores, que usan el vehículo buggy como testigo. Los participantes presentan un vehículo pequeño, generalmente con forma de torpedo, que se empuja cuesta arriba y luego se le permite rodar libremente cuesta abajo. El conductor (que, como todos los participantes, debe ser un estudiante de Carnegie Mellon, y casi siempre es bajo, delgado y mujer) se recuesta dentro del vehículo con los controles de dirección y freno. Los vehículos no tienen motor en absoluto, incluida la prohibición de dispositivos de almacenamiento de energía como volantes. Los frenos son obligatorios, pero generalmente se usan raramente. A menudo, los frenos se aplican solo como último recurso para evitar un choque, o para reducir la velocidad del buggy en la meta para que el empujador lo alcance porque las reglas especifican que el empujador debe estar en contacto con el buggy en la línea de meta o será descalificado. Los conductores que se han visto obligados a aplicar los frenos debido a que otro conductor los interrumpió pueden apelar para volver a rodar en otra serie sin penalización. La penúltima curva de la carrera, una pronunciada curva a la derecha de 110 grados, se llama cariñosamente "The Chute" y está bordeada de fardos de heno para evitar posibles lesiones a los conductores y espectadores. Las velocidades pueden ser bastante altas en el tobogán, a menudo en torno a las 35 mph. Student Dormitory Council (SDC) [9] tiene el récord masculino actual de 2:02.16 y el récord femenino actual de 2:23.27, ambos establecidos en 2017. [10]

Durante muchos años, la experimentación y la innovación extensivas hicieron evolucionar los diseños de los buggies. Antes de 1980, el formato principal utilizaba 4 ruedas en una disposición simétrica con respecto a la dirección de desplazamiento. Se produjeron excepciones a esto con buggies de 3 ruedas [11] y "bicicletas" de 2 ruedas [12] que se inscribieron ocasionalmente. Desde 1980, los nuevos materiales, sistemas de frenado y orientaciones de las ruedas brindaron una oportunidad significativa para la experimentación. La alineación de las ruedas recibió una atención particular. Los primeros buggies de 3 ruedas exitosos fueron desarrollados a principios de los 80 liderados por Pi Kappa Alpha (PiKA) y Sigma Nu. El desarrollo de buggies de dos ruedas [13] por Delta Upsilon entre 1986 y 1989 continuó con el tema de la alineación de las ruedas. En 1988, Delta Upsilon [14] batió el récord de la carrera con un tiempo de 2:08,5 [15]  , un récord que se mantuvo durante poco tiempo, ya que SPIRIT superó ese tiempo más tarde ese día y redujo aún más el tiempo récord al día siguiente. Los buggies de dos ruedas fueron eliminados de la competición por razones de seguridad mediante modificaciones en las reglas.

PiKA y SPIRIT ganaron todos los campeonatos de Sweepstakes desde 1986 hasta 2000, cuando SDC ganó la carrera femenina, y en 2001, cuando Fringe ganó la carrera masculina. PiKA continuó con su éxito en la década de 2000, estableciendo el récord de victorias consecutivas al ganar durante siete años seguidos (2002-2008). SDC se llevó el título en la carrera masculina en 2009, rompiendo la racha de PiKA y estableciendo un nuevo récord. Fringe se llevó el título masculino en 2010 después de que un SDC dominante fuera eliminado de la competencia debido a una supuesta violación de seguridad contra incendios. Fringe se llevó el título masculino nuevamente en 2011 al vencer a SDC A por 1 segundo, con los equipos SDC B y C ocupando el tercer y cuarto lugar, mientras que SDC recuperó el título femenino. [16] El actual campeón masculino es SDC con ocho victorias consecutivas desde 2012 hasta 2019, lo que supone el récord de más victorias consecutivas. El título femenino actual también lo ostenta SDC (2017, 2018 y 2019).

Históricamente, la cobertura mediática en vivo de las carreras del Sorteo ha estado a cargo de WRCT-FM , la estación de radio dirigida por estudiantes de la escuela. En los últimos años, la estación de televisión del campus cmuTV ha transmitido cobertura de video en vivo de las carreras con comentarios de WRCT-FM. En el otoño de 2008, se fundó la Asociación de Antiguos Alumnos de Buggy [17] para preservar la historia del deporte, ayudar a mantener a los antiguos alumnos conectados con el evento y ayudar a los estudiantes actuales a mantener la existencia continua de la carrera. Los videos de la carrera están disponibles en DVD de cmuTV después de que finalizan las carreras.

A mitad de camino

Un stand en el concurso de stands de 2013 de la Universidad Carnegie Mellon, parte del Carnaval de primavera

Durante el fin de semana de Carnaval, el estacionamiento de la Facultad de Bellas Artes se convierte en "Midway". Midway cuenta con puestos y juegos mecánicos. Los puestos son estructuras de varios pisos construidas por organizaciones del campus, que ofrecen (generalmente) juegos gratuitos y premios económicos. Los puestos son estructuras intrincadas de varios niveles que muestran la creatividad y la energía de los estudiantes que los construyen. El viernes de la semana anterior al Carnaval se conoce como "Move On" y es cuando todas las organizaciones que están construyendo puestos trasladan sus suministros, materiales, herramientas y componentes prefabricados a Midway. La semana de construcción comienza ese viernes por la noche y, durante toda la semana, las organizaciones construyen sus puestos con firmeza, preparándose para la inauguración oficial de Midway a las 3:00 p. m. del jueves siguiente. Cada año, se elige un tema general para los puestos. Los puestos tienen cuatro categorías competitivas. Estas incluyen: fraternidad, hermandad, independiente y blitz (puestos más pequeños). Cada organización elige un subtema y construye su puesto en consecuencia. La construcción de estos stands es una competencia y cada stand es evaluado según varios criterios, incluida la apariencia diurna y nocturna, la adhesión al tema, la jugabilidad del juego, el ambientalismo y la idoneidad de los premios.

Midway también cuenta con juegos mecánicos portátiles que se traen y se instalan, junto con la comida estándar de la feria. Varios números musicales, grupos de comedia improvisada y otras actuaciones se presentan en una carpa cercana que funciona durante todo el fin de semana y proporciona un telón de fondo para todo el espectáculo.

robot móvil

Un robot se acerca al final del recorrido, con el Hamerschlag Hall al fondo.

"Mobot", un término general que resulta de la abreviatura de "robot móvil", es una competencia anual en Carnegie Mellon que hizo su debut en 1994. En este evento, los robots intentan (autónomamente) pasar a través de puertas, en orden, y llegar a la línea de meta. Hay una línea blanca en el pavimento que conecta las puertas, y la línea se usa normalmente para encontrar las puertas, aunque las reglas no exigen que los robots sigan la línea. Hacia el final del recorrido, las líneas se dividen y se unen aleatoriamente, y es necesario saber qué línea conduce a la siguiente puerta para terminar el recorrido de manera consistente. Esta información es proporcionada por los jueces poco antes de que comience la competencia real. El récord actual de la carrera de mobot para estudiantes de pregrado de 1:17:10 lo ostenta Nathaniel Barshay por su participación "AEPi" que compitió en 2010. El récord general de la carrera de mobot de 33,99 segundos lo ostentan Michael Licitra y Jeff McMahill, establecido en 2009. Al estilo de Carnaval, se entregan premios a los ganadores generales. Las recompensas son las siguientes: Primer puesto ($1000), Segundo puesto ($500), Tercer puesto ($250), Clase abierta ($250), Elección de los jueces ($100), Récord de la carrera ($250) y MoboJoust ($100). [18]

La participación en el concurso Mobot es gratuita y está destinada a estudiantes de grado actualmente inscritos en Carnegie Mellon. El concurso Mobot está organizado por la Facultad de Ciencias de la Computación de la Universidad Carnegie Mellon.

Banda Kiltie

La Kiltie Band es la banda de conciertos y marcha de la Universidad Carnegie Mellon , Pittsburgh , Pensilvania , Estados Unidos. Es conocida por usar kilts , en reconocimiento a la ascendencia escocesa-estadounidense de Andrew Carnegie , el fundador de la universidad. A partir de 2021, el director de la banda es el ex alumno de Carnegie Mellon y Kiltie Jeremy Olisar. [19] El director anterior, que sirvió en la banda durante 38 años, fue el profesor de música Paul Gerlach. [19] La banda se formó en 1908 con siete miembros y ha crecido a más de 130 miembros. [20] La banda salió al campo para su primera actuación oficial el 25 de noviembre de 1922 en lo que habría sido el 87 cumpleaños de Andrew Carnegie. [21] Hasta 1957, la banda era solo masculina, pero en ese año se unió una flautista y en 1961 había once mujeres jóvenes en la banda. [22] A principios de los noventa, la banda, bajo la dirección de Paul Gerlach, conocido como el Director de Cadena Perpetua sin Posibilidad de Libertad Condicional, inició una nueva tradición dentro de la banda. Inspirándose en la aclamada película de 1975, Monty Python y el Santo Grial, un trompetista de la banda (Ray Strobel) escribió un arreglo de La búsqueda del Rey Arturo para la banda. Hasta el día de hoy, un Rey sale a la pista cada partido en casa entre el tercer y cuarto cuarto, para buscar el Grial, con su fiel corcel, Patsy. [21] La Kiltie Marching Band está formada por músicos y guardas de color y toca en todos los partidos de fútbol en casa de Carnegie Mellon. Hay un nuevo espectáculo cada semana con música que va desde marchas tradicionales y canciones antiguas hasta melodías pop actuales y estándares de jazz. Después de la temporada de fútbol, ​​la Kiltie Concert Band toca un concierto navideño y dos conciertos de primavera, incluida una actuación en el Carnaval de Primavera de Carnegie Mellon. Además, una parte de la banda se reúne y actúa como banda de animación para los equipos de baloncesto. La membresía está abierta a todos los miembros del campus y la comunidad sin necesidad de audición. Los participantes deben hacer todo lo posible para promover el éxito del conjunto mediante la asistencia, la actitud y la confiabilidad. [23]

Saludos y letras

[24]

Referencias

  1. ^ Tradiciones de Carnegie Mellon Archivado el 8 de agosto de 2011 en Wayback Machine .
  2. ^ ab "Historia - CMU - Universidad Carnegie Mellon".
  3. ^ ab "Tradiciones no convencionales centrales en la experiencia de CMU - El Tartán".
  4. ^ "Tradiciones". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  5. ^ "La construcción de la valla para los mayores comenzará pronto". The Carnegie Tartan . 17 (17). 24 de enero de 1923.
  6. ^ En Pittsburgh, indignación por la valla de la CMU –un punto de encuentro clave para la vida en el campus– que fue vandalizada. [ enlace muerto permanente ]
  7. ^ Los vándalos cortan la cerca con una sierra y desfiguran el símbolo del campus Archivado el 25 de marzo de 2011 en Wayback Machine .
  8. ^ La restauración de la cerca moviliza a los estudiantes para que tomen acción Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
  9. ^ "Historia | Asociación de ex alumnos de CMU Buggy".
  10. ^ "Historia | Asociación de ex alumnos de CMU Buggy".
  11. ^ "Start_1954". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  12. ^ "Videos | Asociación de Antiguos Alumnos de CMU Buggy". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  13. ^ "KingEider1988". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  14. ^ Delta Úpsilon
  15. ^ 2:08.5
  16. ^ "Historia | Asociación de Antiguos Alumnos de CMU Buggy". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  17. ^ Asociación de Antiguos Alumnos de Buggy
  18. ^ "Mobot: Ganadores".
  19. ^ ab "Jeremy Olisar nombrado director de la banda Kiltie". Atletismo de la Universidad Carnegie Mellon . Universidad Carnegie Mellon. 11 de agosto de 2021. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  20. ^ "Tradiciones no convencionales centrales para la experiencia en CMU". The Tartan Online. 19 de agosto de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  21. ^ ab "CMU Kiltie Band: una tradición desde 1908".
  22. ^ Zurosky, Ann (1 de febrero de 1961). "Girls break tech Kiltie Band barrier". The Pittsburgh Press . p. 38 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  23. ^ Universidad, Carnegie Mellon. "La banda Kiltie - Oficina del decano - Universidad Carnegie Mellon". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  24. ^ "Saludos y letras". 16 de febrero de 2013.

Enlaces externos