stringtranslate.com

Ariary malgache

El ariary ( signo : Ar; [1] código ISO 4217 MGA) es la moneda de Madagascar . Se subdivide teóricamente en 5 iraimbilanja y es una de las dos únicas monedas no decimales que circulan actualmente (la otra es la ouguiya mauritana ). Los nombres ariary e iraimbilanja derivan de la moneda precolonial, siendo ariary (de la palabra española " real ") el nombre de un dólar de plata . Iraimbilanja significa literalmente "un peso de hierro" y era el nombre de una antigua moneda que valía 15 de un ariario. Sin embargo, a partir de mayo de 2023, la unidad está efectivamente obsoleta ya que el iraimbilanja prácticamente no tiene poder adquisitivo y las monedas han caído en desuso.

Historia

El ariario se introdujo en 1961 y equivalía a 5 francos malgaches. Se emitieron monedas y billetes denominados tanto en francos como en ariario, siendo la subunidad del ariario, el iraimbilanja, 1/5 de ariario y , por lo tanto , equivalente al franco. El ariario reemplazó al franco como moneda oficial de Madagascar el 1 de enero de 2005. [2]

Desde 1961, las monedas y los billetes se denominaban tanto en francos oficiales como en ariary e iraimbilanja (monedas semioficiales). En las primeras emisiones, la denominación en francos era la más destacada. Sin embargo, a partir de 1978, se emitieron monedas de mayor valor denominadas únicamente en ariary. En 1993, se emitieron nuevos billetes de 500 ariary-2500 francos y de 5000 ariary-25 000 francos, con el ariary ligeramente más destacado. En los billetes emitidos desde el 31 de julio de 2003, la denominación en ariary se muestra de forma destacada y la denominación en francos en letra pequeña. Ahora también se emiten monedas de menor denominación denominadas en ariary, pero con el diseño principal sin cambios.

Monedas

En 1965 se emitieron monedas de 1 franco (1 iraimbilanja ) y 2 francos (venty sy kirobo), seguidas por monedas de 5 francos (1 ariary) en 1966 y de 10 y 20 francos (2 y 4 ariary) en 1970. El término "venty sy kirobo" deriva de los nombres utilizados en el siglo XIX para 16 y 14 de un dólar de plata o una pieza de 5 francos, ya que 16 + 14 = 512 de 5 francos son aproximadamente 2 francos. [3]

En 1978 se acuñaron monedas de 10 y 20 ariarios que no llevaban la denominación en francos. A estas les siguieron en 1992 monedas de 5 y 50 ariarios, así como monedas más pequeñas de 10 y 20 ariarios. En 2003-2004 también se acuñaron monedas de 1 y 2 ariarios que no llevaban la denominación en francos. [4]

A continuación se enumeran las monedas en circulación. La negrita indica la denominación más importante, mientras que la cursiva indica una equivalencia que no se muestra en la moneda.

Billetes de banco

En 1961, el Instituto de Emisión Malgache (Instituto de Emisión Malgache) introdujo billetes en denominaciones de 50, 100, 500, 1000 y 5000 francos. Estos billetes eran sobreimpresiones de billetes anteriores del Banco de Madagascar y Comoras, con la denominación en ariarios (10, 20, 100, 200 y 1000) incluida en la sobreimpresión. Los billetes regulares en las mismas denominaciones siguieron entre 1963 y 1969. La denominación en ariarios se escribía solo en letras, no en números.

El 12 de junio de 1973 se creó, mediante la Ordenanza nº 73-025, el Banky Foiben'ny Repoblika Malagasy (Banco Central de la República Malgache), que asumió las funciones del Institut d'Émission Malgache, incluida la emisión de billetes. [5] En 1974 se emitieron nuevos billetes con las mismas denominaciones que se habían utilizado anteriormente.

En diciembre de 1975, un proyecto de constitución fue aprobado por abrumadora mayoría en un referéndum y se proclamó la Segunda República Malgache, que pasaría a llamarse Repoblica Demokratika Malagasy (República Democrática de Madagascar). Como resultado del cambio de nombre del país, el antiguo Banky Foiben'ny Repoblika Malagasy pasó a llamarse Banky Foiben'i Madagasikara (Banco Central de Madagascar), lo que dio lugar a una nueva serie de billetes que incluía billetes de 10.000 francos (2.000 ariary), pero no de 50 ni de 100 francos. [6]

En 1993 se emitieron billetes de 500 y 5000 ariarios, que llevaban en cifras la denominación del ariario y en cifras más pequeñas la denominación del franco (2500 y 25 000). Sin embargo, en 1998 estos billetes fueron sustituidos por nuevas emisiones que sólo llevaban en cifras la denominación del franco.

En 2003-2004 se introdujeron nuevos billetes de 100, 200, 500, 1.000, 2.000, 5.000 y 10.000 ariaries. En estos billetes también figuran las denominaciones en francos en los billetes de hasta 1.000 ariaries (500, 1.000, 2.500, 5.000) en cifras muy pequeñas.

En 2017, el Banco Foiben'i Madagasikara (Banco Central de Madagascar) introdujo una nueva familia de billetes. La nueva serie de billetes, al igual que la serie anterior, sigue teniendo como lema "Madagascar y sus riquezas", destacando sus actividades económicas, biodiversidad, cultura y sitios turísticos. Parte de esta serie incluye una nueva denominación, 20.000 ariarios. Las primeras cuatro denominaciones de esta serie, 2.000, 5.000, 10.000 y 20.000 ariarios, se emitieron el 17 de julio de 2017. Las otras cuatro denominaciones, 100, 200, 500 y 1.000 ariarios, se emitieron el 17 de septiembre de 2017. [7]

A continuación se enumeran los billetes actualmente en circulación. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Banky Foiben'i Madagasikara [Banco Central de Madagascar]" (en francés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  2. ^ "Ariari malgache". Maravillas famosas . 4 de abril de 2011. Consultado el 29 de julio de 2015 .
  3. EE .
  4. ^ http://www.banque-centrale.mg/pieces.asp [ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Linzmayer, Owen (2012). "República Malgache". The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com.
  6. ^ Linzmayer, Owen (2012). "Madagascar". The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com.
  7. ^ Madagascar lanzará una nueva familia de billetes en julio/septiembre de 2017 Banknote News (banknotenews.com). 11 de julio de 2017. Consultado el 11 de julio de 2017.
  8. ^ "BILLETES DE CURSO LEGAL". Banco Central de Madagascar . Consultado el 28 de junio de 2022 .

Enlaces externos