stringtranslate.com

Renunciar

Zbąszyń [ˈzbɔ̃ʂɨɲ] es unaciudaden el oestede Polonia, enel voivodato de Gran Polonia, enel condado de Nowy Tomyśl. Es la sede administrativa deGmina Zbąszyń.

Geografía

La ciudad está situada a orillas del río Obra , en la región histórica de Gran Polonia , a unos 75 km al oeste de Poznań . Gmina Zbąszyń forma parte de la eurorregión de Pomerania polaco-alemana .

Historia

Iglesia barroca de la Asunción

Aunque las primeras menciones del asentamiento se remontan a 1231, el nombre Sbansin apareció por primera vez en una escritura de 1277, emitida por el duque Premislao I de la Gran Polonia en su residencia de Poznań . Sus ciudadanos recibieron privilegios de ciudad antes de 1311, lo que convirtió a Zbąszyń en una de las ciudades más antiguas de Polonia. Permaneció en manos de los monarcas polacos hasta que en 1393 el rey Vladislao II Jagellón la cedió a su gobernador de Mazovia , Jan Głowacz Nałęcz . A principios del siglo XV, Zbąszyń se convirtió en un centro del movimiento husita de la Gran Polonia. Zbąszyń era una ciudad privada de la nobleza polaca , ubicada administrativamente en el condado de Kościan en el voivodato de Poznań en la provincia de Gran Polonia del Reino de Polonia. [2]

Como resultado de la Segunda Partición de Polonia en 1793 pasó a formar parte del Reino de Prusia , bajo el nombre germanizado de Bentschen y fue administrada como parte de la recién establecida provincia de Prusia del Sur . Después del exitoso levantamiento de la Gran Polonia de 1806 , fue recuperada por los polacos e incluida dentro del efímero Ducado de Varsovia . Sin embargo, en 1815, después de las Guerras Napoleónicas , fue anexionada nuevamente por Prusia y pasó a formar parte del Gran Ducado de Posen , que más tarde se convirtió en la Provincia de Posen . La línea ferroviaria Frankfurt-Posen , que pasaba por la ciudad, fue construida en 1870.

En 1871 pasó a formar parte del Imperio alemán . Tras haber experimentado una fuerte afluencia de población procedente de Alemania en el siglo XVII, [ cita requerida ] Bentschen fue predominantemente de habla alemana hasta 1920. Según el censo alemán de 1890, Bentschen tenía una población de 3.176 habitantes, de los cuales 200 (6,3%) eran polacos . [3]

Después de la derrota de Alemania en la Primera Guerra Mundial , Polonia recuperó la independencia y estalló el levantamiento de la Gran Polonia , cuyo objetivo era reunificar la región con el estado polaco renacido. 42 insurgentes polacos murieron en batalla en Zbąszyń. [6] En el cementerio local, hay tumbas de insurgentes polacos que murieron en batalla, fueron ejecutados por los alemanes en la ciudad o murieron en cautiverio alemán. [7] La ​​ciudad finalmente se convirtió en parte de la Segunda República Polaca en 1920, de acuerdo con los términos del Tratado de Versalles .

En el período de entreguerras , la ciudad estaba situada en la frontera con Alemania . Los trenes internacionales que conectaban París y Berlín con Varsovia y la frontera polaco-soviética en Negoreloe pasaban por Zbąszyń, y en 1929 se construyó una nueva estación de tren más grande para permitir el manejo del tráfico pesado y acomodar las oficinas necesarias. [8] En este período, la proporción de polacos aumentó y en 1938, la población de la ciudad era de 5.400, incluidos 360 alemanes y 52 judíos .

En octubre de 1938, la Alemania nazi decidió expulsar a aquellos judíos alemanes que no tenían la ciudadanía alemana o se la habían quitado, y que originalmente provenían de Polonia. La Polenaktion comenzó el 27 de octubre de 1938, cuando los nazis comenzaron a arrestar a judíos de nacionalidad polaca en Alemania con la intención de expulsarlos a Polonia. Los nazis tomaron esta decisión mediante la emisión de un decreto del Ministerio del Interior polaco el 6 de octubre de 1938 que exigía que los pasaportes de los ciudadanos polacos que residían en el extranjero tuvieran que ser revisados ​​y revalidados. Unos días antes de que ese decreto entrara en vigor, 17.000 judíos alemanes que eran o podían ser considerados ciudadanos de Polonia fueron detenidos y abandonados sin contemplaciones en la frontera polaca en varias ciudades fronterizas, [9] incluyendo 6.800 en Zbąszyń. [10] El gobierno polaco, a su vez, se negó a admitir a aquellos que no tenían pasaportes polacos válidos. Las autoridades polacas esperaban que la concentración de un gran número de judíos expulsados ​​de Alemania cerca de la frontera ejercería presión sobre los alemanes y los induciría a iniciar negociaciones para acelerar el retorno de los judíos a sus antiguos hogares. Como resultado, miles de judíos se quedaron atrapados en la frontera en instalaciones improvisadas durante varios días o semanas en condiciones atroces. [11]

La estación de tren de Zbąszyń en los años 30

En la primera fase, los habitantes de Zbąszyń respondieron al llamamiento de las autoridades y proporcionaron a los refugiados agua caliente y algo de comida. En la tarde del 30 de octubre de 1938 llegó ayuda de Varsovia a cargo de Emanuel Ringelblum y Yitzhak Gitterman , del Comité de Distribución Mixta , que formarían el Comité General Judío de Ayuda a los Refugiados Judíos de Alemania en Polonia, creado unos días después, el 4 de noviembre de 1938.

En Zbąszyń se creó también un comité de ayuda a los refugiados, encabezado por un judío, el propietario de un molino de harina, de nombre Grzybowski. Los refugiados fueron alojados en cuarteles militares y en edificios que formaban parte del molino de harina, y mil quinientos de ellos fueron alojados en viviendas particulares. Los gastos corrían a cargo del comité de ayuda.

La situación generó una indignación generalizada entre la comunidad judía de Polonia, que realizó amplios esfuerzos para ayudar a los internados de cualquier manera posible. También impulsó a Herschel Grynszpan , un judío polaco, a asesinar a Ernst vom Rath , un funcionario de la embajada alemana en París, el 7 de noviembre de 1938, lo que a su vez proporcionó a los nazis una excusa para llevar a cabo la Kristallnacht , el pogromo antisemita del 9 al 10 de noviembre de 1938. Finalmente, el gobierno polaco les permitió, por etapas, ingresar al país. [11]

Las negociaciones entre las autoridades polacas y las alemanas finalizaron el 24 de enero de 1939, cuando se firmó un acuerdo en virtud del cual se permitía a los deportados regresar a Alemania, en grupos de no más de cien personas por vez, para una estancia limitada con el fin de arreglar sus asuntos y liquidar sus negocios. El dinero obtenido de esa liquidación tendría que depositarse en cuentas bloqueadas en Alemania de las que era prácticamente imposible retirar fondos.

Por su parte, el gobierno polaco permitió que las familias de los deportados se reunieran con ellos en Polonia. Estos trámites se prolongaron hasta el verano de 1939 y, muy probablemente, un pequeño número de refugiados todavía se encontraba en Alemania en su estancia temporal cuando los alemanes invadieron Polonia el 1 de septiembre de 1939.

En 1939, se produjeron frecuentes violaciones fronterizas por parte de Alemania, y el 25 de agosto, Alemania detuvo el transporte ferroviario internacional. [12] El 1 de septiembre de 1939, el día de la invasión alemana de Polonia, que marcó el comienzo de la Segunda Guerra Mundial , al amanecer, los alemanes invadieron la ciudad, que fue recapturada por los polacos en la mañana, sin embargo, pronto cayó en manos de Alemania. [13] Durante la ocupación alemana , la población polaca fue sometida a varios crímenes , y en diciembre de 1939 los alemanes expulsaron a 110 polacos, activistas, funcionarios y residentes más ricos con familias enteras, cuyas casas luego fueron entregadas a colonos alemanes como parte de la política Lebensraum . [14] Los alemanes operaron una prisión nazi y un campo de trabajos forzados para judíos en la ciudad, [15] [16] y destruyeron el monumento de antes de la guerra dedicado a los insurgentes polacos del levantamiento de la Gran Polonia de 1918-1919. [7] El movimiento de resistencia polaco estaba presente en Zbąszyń. El cofundador de la unidad local de la organización de resistencia Narodowa Organizacja Bojowa fue arrestado por los alemanes en 1941 y condenado a muerte y ejecutado al año siguiente. [17] En enero de 1945, una marcha de la muerte organizada por los alemanes con prisioneros de diversas nacionalidades desde el campo disuelto de Żabikowo hasta el campo de concentración de Sachsenhausen pasó por la ciudad. [18]

Cultura

Museo en Zbąszyń

En Zbąszyń hay un museo histórico y etnográfico ( Muzeum Ziemi Zbąszyńskiej i Regionu Kozła ).

Deportes

El club de fútbol local es Obra Zbąszyń. [19] Compite en las ligas inferiores.

Residentes notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Stan i struktura ludności oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2010 r. (PDF) (en polaco). Varsovia: Główny Urząd Statystyczny. 2011. pág. 104. Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2011.
  2. ^ Historia del Atlasczny Polski. Wielkopolska w drugiej połowie XVI wieku. Część I. Mapy, plany (en polaco). Varsovia: Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk . 2017. pág. 1a.
  3. ^ ab "Deutsche Verwaltungsgeschichte Posen Brandenburg, Kreis Meseritz". treemagic.org . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  4. ^ Wiadomości Statystyczne Głównego Urzędu Statystycznego (en polaco). vol. X. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny. 1932. pág. 197.
  5. ^ Dokumentacja Geograficzna (en polaco). vol. 3/4. Varsovia: Instytut Geografii Polskiej Akademii Nauk . 1967. pág. 60.
  6. ^ Olszewski, Wiesław; Jastrząb, Łukasz (2008). Lista estrat Powstania Wielkopolskiego del 27.12.1918 r. hacer 8.03.1920 r. (en polaco). Koszalin : Wydawnictwo Uczelniane Politechniki Koszalińskiej . pag. 175.
  7. ^ ab "Zbąszyń (miasto w powiecie nowotomyskim)". Instytut Pamięci Narodowej (en polaco) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  8. ^ Wojciech Grobelski, Działalność społeczna Straży Granicznej na pograniczu polsko – niemieckim na przykładzie komisariatu SG w Zbąszyniu , p. 41-42 (en polaco)
  9. ^ Michael Burleigh , Wolfgang Wippermann , El Estado racial: Alemania 1933-1945 , página relevante disponible a través de la Búsqueda de libros de Google: [1]
  10. ^ Grobelski, pág. 55
  11. ^ ab Joseph Marcus Historia social y política de los judíos en Polonia, 1919-1939 [2]
  12. ^ Grobelski, págs. 55-57
  13. ^ Grobelski, pág. 57
  14. ^ Wardzyńska, María (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (en polaco). Varsovia: IPN . pag. 156.ISBN 978-83-8098-174-4.
  15. ^ "NS-Gefängnis Bentschen". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Zwangsarbeitslager para Juden Bentschen". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  17. ^ Encyklopedia konspiracji Wielkopolskiej 1939-1945 (en polaco). Poznan: Instytut Zachodni. 1998. pág. 493.ISBN 83-85003-97-5.
  18. ^ "Ewakuacja piesza". Muzeum Martyrologiczne w Żabikowie (en polaco) . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  19. ^ "obrazbaszyn.pl" (en polaco) . Consultado el 15 de agosto de 2020 .

Enlaces externos