stringtranslate.com

Tortugas por siempre

Turtles Forever es una película animada de superhéroes estadounidense de 2009dirigida por un crossover entre dos encarnaciones diferentes de lafranquicia Teenage Mutant Ninja Turtles . La trama sigue a las Tortugas de la serie de televisión animada de 2003 mientras se unen a las Tortugas de la serie de televisión de 1987 para salvar el multiverso de la ira de Ch'Rell, el Utrom Shredder de la serie de televisión de 2003. Dirigida por Roy Burdine y Lloyd Goldfine y escrita por Goldfine, Rob David y Matthew Drdek, se produjo para celebrar el 25 aniversario de los personajes y, al mismo tiempo, sirvió como final de la serie de televisión de 2003.

Turtles Forever se emitió en The CW4Kids el 21 de noviembre de 2009.

Trama

Las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes y su maestro Splinter se sorprenden al ver una transmisión de video de las Tortugas luchando contra los Dragones Púrpuras en la televisión. Las Tortugas irrumpen en la sede de los Dragones Púrpuras y descubren que sus "impostores" son en realidad versiones alternativas de ellos mismos . Los equipos escapan juntos, pero las Tortugas de 2003 encuentran que el equipo de 1987 es demasiado difícil de controlar, hasta que invocan a Splinter.

Las Tortugas de 1987 explican que aterrizaron aquí después de luchar contra Shredder y Krang por un mutágeno en el Technodrome . Durante la batalla, el teletransportador dimensional falló, enviándolos a todos a la dimensión de 2003. Al verificar los informes de temblores recientes, las Tortugas encuentran el Technodrome, solo para tener que luchar contra un ejército de soldados de infantería liderados por Bebop y Rocksteady .

Cuando Shredder de 1987 ve a los dos equipos de las Tortugas, teoriza que podría existir otro Shredder en esta dimensión. Después de escapar de las Tortugas y no encontrar una contraparte de Krang en esta realidad, Shredder ubica a Ch'rell, el Utrom Shredder, en un asteroide helado donde está desterrado. Transportan a Ch'rell al Technodrome y lo reviven del bloque de hielo en el que estaba congelado, pero lo encuentran demasiado loco para una alianza y tratan de viviseccionarlo. Sin embargo, su hija adoptiva Karai , que había estado monitoreando su exilio, irrumpe en el Technodrome y lo libera, declarando que la tecnología del arma es propiedad del Clan Foot.

Mientras rastrean el Technodrome, las Tortugas y Splinter son atacados por Hun y los Dragones Púrpura, quienes quieren su mutágeno ya que ven que Mohawk había sido mutado en un perro mutante debido a que había estado en contacto con el perro de pelea cuya correa estaba sosteniendo en ese momento. En el transcurso de la pelea, Hun se expone accidentalmente a él y se convierte en una tortuga mutante. Vaga hasta llegar al Technodrome, ahora bajo el control de Utrom Shredder, quien toma a Hun nuevamente a su servicio.

Ch'rell y Karai comienzan a reconstruir el Technodrome con la ayuda del Cyber ​​Foot para consternación de Shredder y Krang. Karai le señaló a Ch'rell que la tecnología de la Dimensión X es ridícula y están usando la ciencia Utrom para revisar el Technodrome con la tecnología combinada que se ha utilizado para hacer el nuevo cuerpo de Shredder de Ch'rell y crear nuevos Foot-Bots que son más fuertes que los Foot Soldiers de los 80 que Karai considera caricaturescos, torpes y débiles. Al analizar el mutágeno que afectó a Hun, realizaron ingeniería inversa del mutágeno donde un número selecto de Cyber ​​Foot han sido mutados en Mutant Foot Soldiers y dos de ellos se parecen a Tokka y Rahzar . Usando el portal transdimensional, Ch'rell se entera de que hay muchos universos paralelos llenos de Tortugas Ninja. Hun, Bebop y Rocksteady son enviados junto con un ejército de Utrom Foot-Bots para capturar a las Tortugas irrumpiendo en su guarida. La guarida comienza a desmoronarse, lo que obliga a las Tortugas a usar su proyector de portal dimensional para escapar al universo de 1987, mientras que Splinter es capturado por Hun. Durante ese tiempo, conocen a las versiones de los 80 de April y Splinter.

Mientras las Tortugas se preparan para su pelea, descubren que Shredder ha comenzado a atacar el universo de 2003 con el Technodrome mejorado y los Mutant Foot Soldiers. Casey Jones y April O'Neil intentan contener al enemigo antes de que lleguen los equipos de las Tortugas. Después de ingresar al Technodrome para encontrar a Splinter, son capturados por Ch'rell, quien revela su plan para eliminar todas las versiones de las Tortugas Ninja en todo el multiverso destruyéndolas en su dimensión de origen, " Turtle Prime ". Al escanear el ADN de las ocho tortugas, encuentra la dimensión, pero las Tortugas son salvadas por Karai, quien ha comenzado a cuestionar los objetivos de su padre. April y Casey se unen a las tortugas y les explican la situación, pero se dan cuenta de que Ch'rell ha comenzado sus planes y su dimensión está siendo borrada.

Después de una breve pelea con los Dragones y Hun que resulta en su eliminación, las Tortugas escapan a Turtle Prime, donde rápidamente se encuentran con sus contrapartes principales. Después de una explicación, las doce Tortugas se unen y se les unen Splinter, Karai, 1987 Shredder y Krang contra Ch'rell. Durante la batalla, el exo-traje de Ch'rell se vuelve gigante, pero demuestra ser vulnerable al rayo láser del Technodrome. Utrom Shredder se apodera de las Tortugas Prime e intenta destruirlas a ellas y a todo el multiverso, pero las Tortugas de 1987 rompen su equilibrio y salvan a las Tortugas Prime. Bebop, sin saberlo, reactiva el rayo láser del Technodrome, que vaporiza a Ch'rell. Con su enemigo derrotado y sus mundos restaurados, los dos equipos de tortugas y sus aliados regresan a sus respectivos mundos, mientras que las Tortugas Prime deciden ir a buscar pizza.

En el mundo real, Peter Laird y Kevin Eastman dan los toques finales al primer número de Las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes de Eastman y Laird , con la esperanza de que el libro se venda, antes de salir a comer pizza.

Reparto de voces

Peter Laird y Kevin Eastman hacen cameos interpretando su propia voz.

Voces adicionales de Jason Griffith, Sean Schemmel, Bruce Falk y Matthew Piazzi. [b]

Multitud

Producción

Ninguno de los actores de doblaje originales de la serie de dibujos animados de 1987 repitió sus papeles, pero la música original del programa no se utilizó en este especial. En el caso de los actores, el elenco de voces original son miembros de SAG-AFTRA , con la que 4Kids tenía un contrato. [3] Para la banda sonora, la mayor parte de la música de la serie de 1987 era propiedad en ese momento del productor de esa serie, Fred Wolf Films , y requeriría una tarifa de licencia para ser utilizada en el programa. Para una solución rentable, el especial utilizó muchos de los talentos frecuentes de las producciones y utilizó a su equipo de banda sonora para hacer una banda sonora que recordara a la serie original. [4]

Liberar

Fathom Events originalmente planeó un evento especial para conmemorar el 25 aniversario de la franquicia para estrenar en cines Turtles Forever en los Estados Unidos de América el 29 de octubre de 2009, con planes para una introducción "presentada" por los mismos Leonardo , Rafael , Donatello y Miguel Ángel , seguido de un documental de Peter Laird sobre cómo él y Kevin Eastman crearon los personajes con arte de cómic original poco común, imágenes de archivo y entrevistas completamente nuevas. [5] Sin embargo, la incapacidad de Fathom para llegar a un acuerdo con 4Kids Entertainment y Mirage Studios llevó a la cancelación del evento. [6]

Una versión editada de la película fue lanzada el 11 de julio de 2009 en todo el mundo por televisión. Luego, la película se estrenó el 29 de julio en Nueva Zelanda, Australia y Canadá. [7] En otros países, la película se emitió en The CW como parte de su programación matutina del sábado The CW4Kids el 21 de noviembre, [8] como parte de una celebración del 25.° aniversario que incluyó una cuenta regresiva de los 10 episodios principales antes del estreno televisivo de la película. En los Estados Unidos, una versión sin cortes se emitió del 31 de octubre al 14 de noviembre en un formato en el que se mostraban tres episodios semanales de 26 minutos en un espacio de media hora por semana.

La versión sin cortes de la película apareció más tarde en el sitio web de CW4Kids el 16 de noviembre de 2009, que incluye 8 minutos de metraje cortado de la versión original que se emitió en televisión. La versión editada fue lanzada en DVD de pantalla ancha no anamórfica el 24 de agosto de 2010 en América del Norte de Nickelodeon / Paramount Home Entertainment . [9] [10] [11] La versión de pantalla ancha anamórfica sin cortes se lanzó más tarde en 2011 en DVD en las regiones de DVD PAL (2 y 4). Actualmente no hay planes para un lanzamiento estadounidense de la versión anamórfica sin cortes en video doméstico.

Escenas editadas

La versión editada de la película (que se utilizó para algunas emisiones de televisión y el lanzamiento en DVD de la Región 1) eliminó varias escenas adicionales que permanecen intactas en la versión "sin cortes" de la película. Algunas de esas escenas clave incluyen: [12]

Recepción

Respuesta crítica

Turtles Forever recibió críticas mixtas y positivas de los fanáticos y los críticos. Alan Ng de Film Threat le dio a la película 5/10, calificándola de "increíblemente anticuada" y la falta de conexión que se sentía hacia los diferentes grupos de Tortugas, con "el equipo de 1987 [...] un poco más maduro que sus contrapartes de 2003". [13] La reseña de DVD Talk calificó a Turtles Forever como un "esfuerzo mayormente olvidable" y dijo que los "golpes bajos [contra las Tortugas de 1987] son ​​patéticos y se vuelven viejos de inmediato". [14]

Notas

  1. ^ acreditado como Adam Caroleson
  2. ^ acreditado como Matthew Piazza

Referencias

  1. ^ "Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles Forever DVD (Australia)". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  2. ^ "Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles Forever DVD". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  3. ^ Pellegrini, Mark (25 de noviembre de 2011). "Reseña de Turtles Forever • AIPT". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  4. ^ Pellegrini, Mark (25 de noviembre de 2011). "Reseña de Turtles Forever • AIPT". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  5. ^ "Turtles Forever: The Teenage Mutant Ninja Turtles 25th Anniversary Shell-ebration". www.ncm.com. 28 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  6. ^ "Anuncio especial". www.tmnt25.com. 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  7. ^ "TMNT "Shell-ebrate" culmina su gira oficial de aniversario y esperamos la próxima generación con la película de 2011". KidsTurnCentral.com. Archivado desde el original el 15 de enero de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  8. ^ "Krang en papel con traje biológico, más imágenes y fondos de pantalla de TMNT "Turtles Forever" de New Mutants publicados". 4kids.tv.com. 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  9. ^ "Artículos destacados del calendario de DVD - Metacritic". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016.
  10. ^ "El DVD de "Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles Forever" llegará el 24 de agosto de 2010! | toonzone.net". Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  11. ^ "Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles Forever". DVD Talk . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023. Consultado el 2 de enero de 2012 .
  12. ^ Gobo. "16 cortes de CW4Kids a Turtles Forever... TRANSCRIBIDOS". Foros de Technodrome . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  13. ^ "Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles Forever | Film Threat". 27 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de junio de 2022 .
  14. ^ "Charla sobre DVD". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 16 de junio de 2022 .

Enlaces externos