Turlough Hill ( irlandés : Cnoc an Turlaigh , que significa 'colina de Turlach '), [2] también conocida como Tomaneena ( irlandés : Tuaim an Aonaigh , que significa 'montículo de la asamblea/feria'), [1] es un 681- Montaña de un metro de altura (2234 pies) en el condado de Wicklow en Irlanda y sitio de la única planta hidroeléctrica de almacenamiento por bombeo de Irlanda . La central eléctrica es propiedad de la ESB y está operada por ella y puede generar hasta 292 megavatios (392.000 hp) de electricidad en momentos de máxima demanda.
El historiador Liam Price registró que la montaña se conocía localmente como Tomaneena; [3] Turlough Hill es el nombre que le dio la ESB cuando inspeccionaron el sitio para el plan de almacenamiento por bombeo. [4] Tiene 681 metros (2234 pies) de altura y es la 136ª cumbre más alta de Irlanda. [1] La cumbre está ubicada al suroeste del embalse superior y se puede llegar fácilmente a través de la carretera de acceso asfaltada que comienza en la cima de Wicklow Gap . [5] También es posible alcanzar la cumbre desde Glendalough o desde las cumbres de las montañas vecinas Camaderry y Conavalla . [6]
La geología subyacente de la montaña es de granito , cubierta por una ciénaga , que es un hábitat para el brezo , la hierba de páramo púrpura y el musgo sphagnum . [7] Varias plantas alpinas crecen cerca de la cumbre: sauce enano , arándano rojo , arándano rojo , musgo de abeto y arándano común . [8] Al noreste de la cumbre, en la cabecera del valle de Glendasan, se encuentra Lough Nahanagan ( irlandés : Loch na hOnchon , que significa "Lago del Monstruo de Agua"), [9] un lago corrie tallado por un glaciar en El final de la última edad de hielo . [10]
La central eléctrica de Turlough Hill es propiedad de la Junta de Suministro de Electricidad (ESB) y está operada por ella. [11] La construcción comenzó en 1968 y la estación entró en pleno funcionamiento en 1974.
Si bien el nombre original es Tomaneena, cambiarle el nombre a 'Turlough Hill' tiene cierta validez. La estación de almacenamiento por bombeo extrae agua del lago de la cima de la montaña, que se convierte así en un "lago seco". Hay una característica geológica conocida como Turlough; se define como "(en Irlanda) una zona baja sobre piedra caliza que se inunda en tiempo húmedo a través del manantial de agua subterránea de la roca. Origen de finales del siglo XVII: del irlandés turloch , de tur 'seco' + loch ' lago'. " [12]
