stringtranslate.com

Tiffany Dolorida

Tiffany Aching es un personaje ficticio de la serie satírica de novelas fantásticas Mundodisco de Terry Pratchett . Su nombre en Nac Mac Feegle es Tir-far-thóinn o "Tierra bajo las olas".

Tiffany es una aprendiz de bruja cuyo crecimiento en su trabajo forma uno de los muchos arcos de la serie Discworld . Ella es el personaje principal en The Wee Free Men , A Hat Full of Sky , Wintersmith , I Shall Wear Midnight y The Shepherd's Crown . Tiffany crece a lo largo de la serie, desde los nueve años en The Wee Free Men hasta estar en su adolescencia tardía en The Shepherd's Crown .

Obras

A partir de The Wee Free Men en 2003, los principales libros de Mundodisco que presentan a Tiffany Aching son:

Tiffany también es la autora del libro vinculado Tiffany Aching's Guide to Being a Witch de Rhianna Pratchett y Gabrielle Kent, publicado en 2023 en parte para celebrar los veinte años del personaje.

Creación

Parece una obsesión decir que los personajes se inventan a sí mismos, pero en realidad no es así. Es una expresión abreviada. Por supuesto, el autor los inventa. Pero mientras el canal creativo se mantiene abierto, surgen todo tipo de recuerdos y pensamientos, para sorpresa del propietario.

— Terry Pratchett sobre la creación de Tiffany [1]

Pratchett dijo una vez que Tiffany Dolida "comenzó con una niña acostada junto a un río, en la primera página de Los pequeños hombres libres ". En su juventud, Pratchett estaba "fascinado" por un pozo de tiza cercano y, al igual que Tiffany, sabía leer palabras antes de poder pronunciarlas. Los pequeños hombres libres presenta "mucho de [su] pasado" en sus descripciones. [1] Gran parte de la comprensión que Tiffany tiene del mundo se basa en las propias experiencias de Pratchett. [2]

Con Tiffany, Pratchett quería "replantear" el propósito de la magia en el Mundodisco y la relación entre magos, brujas y otros. [1] Incluyó ideas de responsabilidad y "proteger a la sociedad", ya que sentía que se acercaba más a la realidad de una bruja, es decir, "la herbolaria del pueblo, la partera, la persona que sabía cosas"; [2] como un conductor designado , una bruja es la "persona sensata designada" de su comunidad. Pratchett encontró útil una protagonista joven, porque cuando uno es joven "tiene que aprender". [3] El nombre "Tiffany" fue elegido deliberadamente, para que evocara poco a una bruja. [4]

Historia del personaje

Una joven bruja (9 durante The Wee Free Men , [5] 11 en A Hat Full of Sky , [6] 12 y 13 en Wintersmith , [7] casi 16 en I Shall Wear Midnight , [8] y en su adolescencia tardía en The Shepherd's Crown ), [9] Tiffany proviene de Chalk , una baronía y una región de Downland Rimward de Ramtops . Su familia, los Achings, son los inquilinos de Home Farm de la baronía local, los de Chumsfanleigh (pronunciado "de Chuffley"). Su difunta abuela, Sarah 'Granny' Aching (que murió 2 años antes de los eventos en The Wee Free Men ), era una pastora , y para los estándares de Ramtop también era una bruja, aunque la brujería estaba mal vista en Chalk hasta que Tiffany la practicó abiertamente. La abuela Aching era amiga del clan de los Nac Mac Feegle de Chalk (un ejército de pequeños pictos tatuados de azul, alborotadores, borrachos y vagamente escoceses), y se hicieron amigos de Tiffany como la nueva "bruja de las colinas". Como Tiffany ocupó el puesto de Kelda (Reina) durante un breve tiempo, los Nac Mac Feegle siguen viéndola como su responsabilidad, y no hay momento en la vida de Tiffany desde entonces en que no la hayan vigilado (in)discretamente.

Tiffany comienza su carrera de bruja a los nueve años, al ser descubierta por la "buscadora de brujas" Miss Tick , después de que las cosas del País de las Hadas comienzan a hacer su entrada. Más tarde, lidera a los Feegle en un viaje al País de las Hadas para rescatar a Wentworth, su hermano pequeño, así como a Roland , el hijo pequeño del Barón local, de la Reina de los Elfos . Por esto, se gana el respeto de la abuela Weatherwax , un logro significativo en sí mismo. Aunque Tiffany es demasiado joven en ese momento para ser una bruja oficial, la abuela le da un sombrero invisible imaginario para aumentar su confianza. Tal es el poder de la creencia en el Disco que este sombrero protege de la lluvia.

Dos años después, Tiffany viaja a Lancre para ser aprendiz formal de una bruja, la señorita Level . Durante su tiempo con la señorita Level, Tiffany usa las palabras "verme" para salir de su cuerpo y verse a sí misma, creyendo que es un truco inofensivo. [10] Su cuerpo se vuelve vulnerable a la infestación por un "colmenero" (una entidad gestalt de mentes del amanecer de los tiempos) que usa su poder para dañar y causar caos, utilizando los pensamientos y deseos reprimidos de Tiffany como base. Finalmente, logra vencer al colmenero al darle lo que realmente quiere: la capacidad de morir.

Tiffany Aching en The Shepherd's Crown , dibujada por Paul Kidby. Tiffany envejece a medida que avanza la serie.

A los trece años, mientras estudiaba con la señorita Treason , Tiffany atrae accidentalmente el interés romántico del Wintersmith después de interpretar sin saberlo el papel de la Dama de Verano en el Baile Morris de Otoño (el llamado Dark Morris). Al principio, se muestra ambivalente hacia el Wintersmith, desconcertada por la atención, pero también algo halagada de haber llamado la atención de un ser divino. El Wintersmith continúa con sus avances, incluso intentando crear un cuerpo humano a partir de nieve y elementos diversos utilizando una receta de una canción infantil.

Tiffany, después de recibir algunos consejos de Nanny Ogg sobre el poder que tiene una joven sobre un pretendiente, logra controlar al Herrero de Invierno por un tiempo. Sin embargo, finalmente este logra la ventaja y trae una nevada y un frío récord a la Tiza en lo que debería ser principios de primavera, amenazando a los nuevos corderos. Tiffany lo derrite usando un truco enseñado por la abuela Weatherwax, cumpliendo su papel temporal como la Dama del Verano y permitiendo que la verdadera, traída del Inframundo por Roland, reanude su papel. Después de la muerte de Miss Treason, es aprendiz brevemente de Nanny Ogg antes de regresar a la Tiza y asumir el trabajo de bruja para la Tiza.

Cuando Tiffany ya era una adolescente, la abuela Weatherwax muere y deja una nota en la que le recomienda que se haga cargo de su propiedad. Aunque al principio divide su tiempo entre la propiedad y la tiza, finalmente deja la propiedad al cuidado de Geoffrey, un hombre al que había estado entrenando para convertirse en brujo. Ella construye su propia cabaña de pastor a mano, para poder vivir en la tiza, reutilizando las ruedas de hierro que quedaron después de que se quemara la cabaña de la abuela Aching.

Poderes y habilidades

Como bruja, Tiffany posee la Primera Vista, la capacidad de ver "lo que realmente está ahí" (a diferencia de la segunda vista , que muestra a las personas lo que creen que debería estar ahí). También posee Segundos Pensamientos, que se definen como "los pensamientos que piensas de la manera en que piensas". Si bien se dice que otras brujas también tienen este rasgo, Tiffany también reconoce algunos de sus pensamientos como Terceros Pensamientos (los pensamientos que uno piensa de la manera en que piensa sobre la manera en que piensa) y Cuartos Pensamientos (los pensamientos que uno piensa de la manera en que piensa sobre la manera en que piensa sobre la manera en que piensa). Todos estos pensamientos a veces hacen que Tiffany se choque contra los marcos de las puertas.

Al igual que su abuela, parece tener un vínculo espiritual simbiótico con las tierras montañosas en las que vive y, como tal, ha demostrado ser fuertemente protectora de la región y de todos sus habitantes. En varias ocasiones, Tiffany ha inducido en sí misma un estado de claridad mental total, volviéndose completamente consciente de cada sensación, forma de vida y objeto que la rodea, incluida la tierra misma. También se insinúa que la propia Tiza puede, asimismo, "tomar prestada" a la bruja que "eligió", habiendo hablado una vez temporalmente a través de Tiffany, diciéndole a su amigo de la infancia, Roland, que se casaría con él (y luego realizando una antigua ceremonia de matrimonio con Roland y su prometida, Letitia).

Tiffany ha demostrado habilidad en muchas de las mismas áreas de la magia que Granny Weatherwax (aunque generalmente en un grado menor): ha dominado precozmente el arte de tomar prestado (el arte de salir de uno mismo), aunque Tiffany no lo reconoció en ese momento, y simplemente lo usó como un medio para verse a sí misma cuando no tenía un espejo. El vacío resultante de su cuerpo fue lo que atrajo al habitante de la colmena a poseerla en A Hat Full of Sky . En Wintersmith demuestra un alto nivel de habilidad en el arte del auto-ocultamiento mágico, y también aprende cómo absorber el calor de cualquier fuente disponible (incluido el sol) y canalizarlo hacia el mundo, sin ser tocada por él ella misma. Generalmente precede el uso de este último arte con una especie de mantra , en el que afirma que elige voluntariamente emprender la acción peligrosa y está preparada para aceptar la plena responsabilidad por todas sus consecuencias. También como Granny, tiene grandes dificultades para construir los dispositivos mágicos conocidos como 'shambles', aunque a diferencia de Granny, más tarde supera este obstáculo. Tiffany también ha demostrado una afinidad por el uso del fuego , al que considera un amigo (la mayoría de las brujas no consideran que el fuego tenga buenas asociaciones para ellas en vista de su historia).

En I Shall Wear Midnight se revela que en el futuro, Tiffany puede ejercer una cantidad limitada de influencia sobre los eventos a lo largo de la línea de tiempo con la ayuda de Eskarina Smith , el personaje principal de Equal Rites .

Tiffany es muy hábil en la elaboración de quesos y posee un Lancre Azul en particular, llamado Horace, que habitualmente come ratones. Ha leído el diccionario completo, aunque a veces tiene dificultades con la pronunciación. Tiffany también tiene talento para los idiomas, un efecto secundario del encuentro con el Invernadero. La ocupación de su mente por la criatura que recolectaba mentes le ha dejado sombras de esos recuerdos, incluido un mago didáctico fallecido llamado Sensibility Bustle, que traduce cualquier palabra extranjera dentro de su cabeza al escucharla o verla. Tiffany también puede escuchar "Spill Words", las palabras casi dichas pero que no se dicen, una habilidad que aprendió de la Sra. Proust. Esta habilidad a menudo se confunde con la capacidad de leer las mentes.

En el clímax de los acontecimientos de I Shall Wear Midnight , se revela que Tiffany, como la Bruja de la Tiza, también tiene poderes y autoridad no muy diferentes a los de un juez de paz ; ella es capaz de realizar ceremonias matrimoniales vinculantes y juzgar y repartir castigos a los merecedores.

Relaciones

Tiffany es la séptima de los hijos de los Dolientes y la segunda más joven, siendo el más pequeño su único hermano, Wentworth. Sus padres están vivos, pero ella atrae poca atención en la casa, porque hace bien su trabajo, lo que significa que nadie tiene que venir a molestarla, lo que a su vez significa que nadie le presta mucha atención. Si bien no le agrada especialmente su hermano, se propone rescatarlo porque es su hermano.

Ella es amiga de varios de los Nac Mac Feegle , incluyendo a Rob Anybody (originalmente, pero accidentalmente, su prometido), Daft Wullie (algo despistado), William the Gonnagle , Hamish y Jock, que no es tan grande como el mediano pero es más grande que el pequeño .

Mientras se entrenaba en Lancre, asistió a un aquelarre de jóvenes brujas "liderado" por Annagramma Hawkin . Tiffany y sus compañeras del aquelarre Lucy Warbeck y Petulia Gristle finalmente se desenvuelven bien como brujas; Annagramma, sin embargo, descubre que su entrenamiento, bajo la tutela de Letice Earwig , no había sido suficiente para prepararla para la realidad de la vida de bruja, y sus antiguos subordinados del aquelarre aceptan ayudarla a ponerse de pie.

Roland llega a tener un gran afecto por Tiffany y asume el papel del héroe mítico, intentando rescatarla del Inframundo [10] y de las atenciones románticas del Herrero del Invierno. La propia Tiffany niega tener afecto por Roland, pero hay muchas señales de que sí tiene sentimientos por él, aunque no lo admite hasta que Nanny Ogg la presiona . Sin embargo, ambos finalmente reconocen que el hecho de que ambos sean diferentes de todos los demás no significa que tengan algo en común, y Roland finalmente se casó con una noble local (y bruja latente) Letitia Keepsake .

Durante el cuarto libro, I Shall Wear Midnight , se revela cerca del final que ella ha entablado una relación romántica con un joven guardia inteligente, llamado Preston, que aspira a estudiar medicina en el Hospital Gratuito Lady Sybil en la ciudad de Ankh-Morpork , con el Dr. John Lawn , y además desea iniciar su propia práctica médica en Chalk .

En La corona del pastor , Tiffany sigue enamorada de Preston, que se ha convertido en cirujano, aunque, dada la devoción que sienten por sus trabajos, rara vez tienen tiempo para verse. Ella lo visita en Ankh-Morpork y se escriben cartas.

Tiffany es asesorada por la abuela Weatherwax y nombrada su sucesora. La abuela Weatherwax, que es notoriamente difícil de complacer, ha quedado impresionada por ella varias veces.

Eskarina Smith , la protagonista de Equal Rites , le dice a Tiffany en I Shall Wear Midnight que se harán amigas íntimas. Eskarina usa sus habilidades para viajar en el tiempo para facilitar un encuentro entre Tiffany y su yo mayor.

Recepción

Tim Martin de The Telegraph llamó a Tiffany uno de los diez mejores personajes de Mundodisco de Pratchett , criticando I Shall Wear Midnight pero llamando a las primeras tres novelas de Aching "algunas de las mejores cosas de Mundodisco en años". [11] Con motivo de la muerte de Pratchett en 2015, la Press Association incluyó a Tiffany como el séptimo personaje más grande de Pratchett, destacando su relación con Nac Mac Feegle. [12] Según Pratchett, su interpretación de Tiffany lo llevó a ser nombrado Brownie honorario . [1] [13] Pratchett ha llamado a los libros de Tiffany Aching "muy cercanos a mi corazón", [14] y ha dicho que son los libros por los que le gustaría ser "recordado". [15]

Referencias

  1. ^ abcd Pratchett, Terry (2005) [Publicado por primera vez en 2004]. El arte del Mundodisco . Ilustrado por Paul Kidby. Londres: Victor Gollancz Ltd. ISBN 0-575-07712-3.
  2. ^ ab Pratchett, Terry. "Hablando con Terry Pratchett". Entrevista realizada por Interview. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  3. ^ "Entrevista a Terry Pratchett". SFX Magazine . 17 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 22 de abril de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ Pratchett, Terry (enero de 2002). "Terry Pratchett". Revista de enero (entrevista). Entrevista realizada por Linda Richards . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  5. ^ The Wee Free Men . Tenía nueve años y sentía que Tiffany iba a ser un nombre difícil de estar a la altura.
  6. ^ Un sombrero lleno de cielo . De todos modos, ya tenía once años y tenía la sensación de que después de cierta edad no era conveniente deslizarse por agujeros en el suelo para hablar con hombrecitos.
  7. ^ Wintersmith . Tiffany se dio por vencida y suspiró. "Tengo casi trece años", dijo. "Puedo cuidar de mí misma". y "Era su cumpleaños... tenía trece años. Pero llevaba meses pensando que tenía 'casi trece años'.
  8. ^ Vestiré de medianoche . Aún no tienes dieciséis años y te veo corriendo por ahí cuidando gente y vendando gente y quién sabe qué más tareas.
  9. ^ La corona del pastor . Tiffany le regaló el gato, que era un gatito en Wintersmith, "a la propia abuela Weatherwax hace solo unos años".
  10. ^ ab Un sombrero lleno de cielo , Terry Pratchett
  11. ^ Martin, Tim (27 de agosto de 2015). «Terry Pratchett: sus 10 mejores personajes del Mundodisco». The Telegraph . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  12. ^ "Los 10 personajes más grandiosos que Sir Terry Pratchett creó para sus novelas de Mundodisco". Press Association . 13 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  13. ^ Pratchett, Terry (nd). ""Sweet Fantasy - 25 years of Terry Pratchett's Discworld"" (Entrevista). Entrevista realizada por Neil Gaiman . Waterstones . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013. Consultado el 20 de abril de 2016 .{{cite interview}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  14. ^ "Terry Pratchett: Empecé a escribir mi nuevo libro cuando tenía 17 años". The Guardian . 10 de julio de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  15. ^ Pratchett, Terry (5 de noviembre de 2013). «"Una conversación con Terry Pratchett, autor de The Carpet People"» (Entrevista). Entrevista realizada por Cory Doctorow . Boing Boing . Consultado el 22 de abril de 2016 .