stringtranslate.com

A pesar de la taberna

Tavernspite ( en galés : Tafarn-sbeit ) es un pequeño pueblo a unas 6 millas (9,7 km) al sureste de Narberth en Pembrokeshire , al suroeste de Gales . Se encuentra en la carretera B4314 de Pendine a Templeton , cerca de la frontera con Carmarthenshire y está en la comunidad y parroquia de Lampeter Velfrey . Es un punto de encuentro histórico de varias carreteras. La población en el censo de 2011 era de 349. [1]

Nombre

Tavernspite es una corrupción de Tafarn Ysbyty (Taberna del Hospicio), en referencia al único edificio en el sitio en el siglo XVIII; se creía que había sido un hospicio para peregrinos a St David's construido por monjes de la Abadía de Whitland . [2]

Descripción

Tavernspite se encuentra en la zona rural del sur de Pembrokeshire, en la carretera B4314 entre Princes Gate y Red Roses , Carmarthenshire. El pueblo se encuentra en una intersección de varias carreteras rurales, incluida la B4328 desde Whitland . [3] Tiene una escuela, un pub, un centro de jardinería y un parque de vacaciones. [4]

Historia

Alpha Inn , inaugurado en 1963 (se desconoce la fecha de construcción original)

El cartógrafo Emanuel Bowen registró en 1729 que Tavernspite tenía un edificio en el sitio de la posada Plume of Feathers . [2]

A partir de 1787, después de que se convirtiera en autopista la carretera que atravesaba el pueblo (en 1771 se creó el Tavernspite Turnpike Trust [5] ), los viajeros del carruaje de correo de Irlanda procedente de Londres y Bristol que pasaba por el pueblo de camino a Milford Haven habrían conocido Tavernspite. [6] En 1798, el Parlamento aprobó el proyecto de ley de carreteras de Tavernspite para la reparación de las carreteras que partían del pueblo. [7]

A principios del siglo XIX había dos posadas. [2]

En 1811, Richard Fenton menciona que Tavernspite tenía una posada donde el carruaje de correo de Milford podía cambiar de caballos y donde se guardaban las sillas de posta. Examinó un gran túmulo a media milla antes de llegar al pueblo y descubrió una urna. Describe el pueblo como una situación desoladora en el borde de una gran extensión de terreno sin cultivar, lo que le parece inusual ya que la autopista de peaje brinda un buen acceso a los mercados. [8]

En 1833 había un establecimiento llamado Ordnance Arms . [9] En el diccionario topográfico de Lewis de 1833 , Tavernspite está incluido en la parroquia de Lampeter Velfrey . Describe [10] el asentamiento como

Una posada situada a la entrada del condado desde Carmarthen, conocida por el nombre de Tavern Spitty, ocupa el lugar de la antigua "Taverne y Spitty", un hospitium que antes pertenecía a la abadía de Whitland, en la orilla del río Tâf; y Blaengwyddnoe, ahora una casa de campo, era la granja de ese establecimiento religioso. Al suroeste de este último lugar hay unas extensas fortificaciones de tierra, llamadas Castel Meherin... y en un campo contiguo a la carretera de peaje, un poco al noreste, hay dos terraplenes semicirculares que dominan el paso de tres valles distintos.

En 1840 había una posada llamada Feathers [11] y había 10 casas en el asentamiento. Un mapa parroquial anterior a 1850 muestra una posada. [12] El reverendo William Seaton abrió una escuela en 1845 y un año después había 124 niños recibiendo educación allí. [2]

Algunas de las estaciones de peaje en las carreteras alrededor de Tavernspite se vieron afectadas por los disturbios de Rebecca de 1843, lo que llevó al Tavernspite Turnpike Trust a publicar sus cuentas para satisfacer al público sobre cómo se gastó el dinero recaudado por los peajes. [13]

En la década de 1870 se celebraron dos ferias: el 20 de julio y el 5 de septiembre. [14]

En los mapas de Ordnance Survey de 1868-98, se marca el Plume of Feathers , junto con una herrería, una escuela y una caseta de vigilancia, y hay varios otros edificios que se muestran pero no se nombran. El límite del condado entre Carmarthenshire y Pembrokeshire se muestra como si pasara por el centro del pueblo. [15] [16]

Suministro de agua preservado para la aldea

El pueblo está registrado como un nombre de lugar histórico por la Comisión Real a principios del siglo XX. [17] Se construyó un salón del pueblo en 1924, pero el pueblo no tuvo acceso a la red de agua hasta después de la Segunda Guerra Mundial. Antes de eso, los residentes sacaban agua del pozo del pueblo; la bomba todavía está en pie. La electricidad se conectó en 1953 y en las décadas de 1940 y 1950 se construyeron viviendas sociales. El pueblo se había expandido a 56 casas en 1988. [2]

Dado que no hay ningún monumento de guerra en el pueblo, en 2013 se planteó la posibilidad de que Tavernspite pudiera ser un pueblo doblemente agradecido , siendo el único otro conocido en Pembrokeshire Herbrandston . [18] Sin embargo, desde entonces ha salido a la luz que Levi Thomas de Tavernspite murió en Galípoli en 1915, aunque su nombre no aparece en ninguno de los monumentos de guerra locales de Pembrokeshire. [19]

El Alpha Inn [20] se fundó en 1963. El edificio había sido anteriormente una panadería y una tienda, luego un garaje y una gasolinera. [2]

Personas notables

Escuela

En 1845, el reverendo William Seaton abrió una escuela y, un año después, ya había 124 niños estudiando allí. La escuela actual, Tavernspite Community Primary, se construyó en 1954 [2] y, en 2018, atendía a 220 alumnos de entre 3 y 11 años, con una serie de clubes y actividades extracurriculares, y atendía a una amplia zona de influencia. La escuela fue la primera escuela al aire libre de Pembrokeshire y es una escuela forestal acreditada. Ha sido galardonada con el premio Sustainable Schools Platinum y votada como la "escuela ecológica del año en Gales". [22]

En 2008, la escuela fue la primera en Gales en beneficiarse del programa Green Energy for Schools al recibir paneles solares por valor de 20.000 libras esterlinas, suficientes para producir 3.000 kWh de electricidad cada año. [23] En 2011-12, uno de los profesores de la escuela, Adam López, fue escritor para The Guardian . [24] [25] En 2013, la escuela puso en marcha un avanzado sistema de tutoría asistida por ordenador para involucrar a los alumnos en la tecnología moderna. [26]

Referencias

  1. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Informe de área local: área construida de Tavernspite (W37000049)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  2. ^ abcdefg «Pembrokeshire Halls: Tavernspite» . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  3. ^ "Ordnance Survey" . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  4. ^ Mapas de Google
  5. ^ "Experiencia en Pembrokeshire: Narberth" . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  6. ^ Ayres, G. (2011). Historia de las rutas de correo a Irlanda hasta 1850. Lulu. p. 67. ISBN 9781446605042. Recuperado el 7 de abril de 2015 .
  7. ^ Journal of the House of Commons, vol. 63. Cámara de los Comunes. 1808. pág. 323. Consultado el 9 de abril de 2015 .
  8. ^ Fenton, R. (1811). Un recorrido histórico por Pembrokeshire. Longman, Hurst, Rees, Orme. pág. 475-477 . Consultado el 7 de abril de 2015. Tavernspite .
  9. ^ "Usk Quarter Sessions - Caution - a swindler" (Sesiones trimestrales de Usk: precaución: un estafador) . Hereford Times . Archivo de periódicos británicos . 13 de abril de 1833. Consultado el 9 de abril de 2015 .
  10. ^ "GENUKI: Lampeter Velfrey" . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  11. ^ Nicholson, G. (1840). The Cambrian traveller's guide (3.ª ed.). Universidad de Oxford. pág. 142. Consultado el 7 de abril de 2015 .
  12. ^ "GENUKI: Mapa parroquial de Lampeter Velfrey anterior a 1850 n.º 122" . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  13. ^ "Los disturbios en el sur de Gales" . The Morning Post . Archivo de periódicos británicos . 28 de febrero de 1843. Consultado el 9 de abril de 2015 .
  14. ^ "Universidad de Portsmouth: Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo: Tavernspite" . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  15. ^ "Historia británica en línea: Mapa OS 030/SW, Pembrokeshire (Southampton, 1868-1892)" . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  16. ^ "Historia británica en línea: Mapa OS 044/SW, Carmarthenshire (Southampton, 1888-1898)" . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  17. ^ "Comisión Real: Tavernspite" . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  18. ^ "¿Podría ser Tavernspite un "pueblo agradecido"?". Tenby Observer . 9 de diciembre de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  19. ^ "Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth" . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  20. ^ "Alpha Inn" . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  21. ^ Joyce Bellamy y HF Bing, "Lewis, Richard James", Diccionario de biografías laborales , vol. I, págs. 214-215
  22. ^ "Tavernspite School" . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "Energía solar gratuita, primero para las escuelas". BBC News . 19 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  24. ^ "The Guardian: Adam Lopez". TheGuardian.com . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  25. ^ "Periodista: Adam Lopez" . Consultado el 10 de abril de 2015 .
  26. ^ "Los alumnos siguen un camino de alta tecnología para mejorar sus oportunidades de aprendizaje". Carmarthen Journal. 15 de mayo de 2013. Consultado el 10 de abril de 2015 .

Lectura adicional

Enlaces externos