stringtranslate.com

Szydlów

Szydłów [2] [3] [4] [ˈʂɨdwuf] es una ciudad fortificada en el condado de Staszów , voivodato de Świętokrzyskie , en el sureste de Polonia . Es la sede de la gmina (distrito administrativo) llamada Gmina Szydłów . Se encuentra aproximadamente a 13 kilómetros (8 millas) al oeste de Staszów y 43 km (27 millas) al sureste de la capital regional Kielce . [5]

La historia de Szydłów se remonta al siglo XII. La ciudad contiene varias atracciones turísticas, incluidos varios edificios e iglesias que datan del siglo XIV y las ruinas de un castillo del mismo período, y la Sinagoga de Szydłów del siglo XVI . El primer inventario oficial de edificios importantes en Polonia, Una visión general de la naturaleza de los monumentos antiguos en el Reino de Polonia, dirigido por Kazimierz Stronczyński de 1844 a 1855, describe la Sinagoga de Szydłów como uno de los edificios arquitectónicamente notables de Polonia. [6]

Ubicación

Szydłów se encuentra en la meseta de Pequeña Polonia , entre las montañas Świętokrzyskie y la llanura de Połaniec . El pueblo se encuentra dentro de los límites del Área de Paisaje Protegido Chmielnik -Szydłów . La distancia a Kielce es de 40 kilómetros, a Staszów de 12 kilómetros. Debido a los numerosos huertos de ciruelos, el pueblo se llama la capital de la ciruela de Polonia . Cada año, aquí se celebra el Festival de la Ciruela . El pueblo está atravesado por dos carreteras regionales: la 765 y la 756; además, Szydłów es una parada en el Camino de Pequeña Polonia .

Historia

La primera mención de Szydłów se remonta al año 1191, en los documentos de la Colegiata de Sandomierz . En aquella época, el pueblo era propiedad de los reyes polacos y se encontraba a lo largo de la ruta comercial del Vístula , que tuvo gran importancia a finales de la Edad Media . El 1 de julio de 1329, Szydłów fue incorporada como ciudad según el derecho municipal de Środa Śląska (véase también: Derechos de Magdeburgo ).

A mediados del siglo XIV, el rey Casimiro III el Grande fundó aquí un castillo fortificado y la iglesia de San Ladislao . La ciudad estaba rodeada por una muralla defensiva , con tres puertas: la Puerta de Cracovia , la Puerta de Opatów y la Puerta del Agua. Poco después, Szydłów se convirtió en la sede de una starosta , y aquí llegaron los primeros artesanos, así como los colonos judíos. Era una ciudad real del Reino de Polonia, ubicada administrativamente en el condado de Wiślica en el voivodato de Sandomierz en la provincia de Pequeña Polonia . [7] Su ubicación favorecía a los comerciantes de vino, ganado y lúpulo, que llevaban sus mercancías a Sandomierz. En el siglo XVI, Szydłów surgió como un centro de fabricación de telas. También trabajaban aquí sastres, panaderos, zapateros, herreros, talabarteros, espaderos y alfareros, también había una cervecería. En 1528 se abrieron las instalaciones de abastecimiento de agua y los baños, y en 1564 la ciudad contaba con 180 casas, de las cuales 49 estaban situadas en la plaza del mercado, pero al año siguiente gran parte de Szydłów se incendió. En esa época se establecieron en la ciudad numerosos judíos, que entre 1534 y 1564 construyeron la primera sinagoga .

En la primera mitad del siglo XVII, los buenos tiempos se acabaron. En 1630, Szydłów fue incendiada por unos soldados de fortuna que no habían recibido su salario. Al no poder entrar en la ciudad fortificada, los mercenarios incendiaron los suburbios y el fuego alcanzó a Szydłów. La invasión sueca de Polonia (1655-1660) y la invasión de las tropas de Jorge II Rakoczi (véase el Tratado de Radnot ) provocaron una destrucción casi total, tras la cual la población de la ciudad se redujo de 1.300 a 350 habitantes y el número de casas se redujo a 54 (como en 1663). Después de estos conflictos, Szydłów nunca recuperó su prosperidad anterior. En 1789, Szydłów tenía un ayuntamiento de piedra, cinco molinos en el río Ciekąca y 196 casas, muchas de ellas abandonadas. El castillo quedó en ruinas y en 1827 el número de casas aumentó a 202 y la población alcanzó los 1.550 habitantes.

Después de la Tercera Partición de Polonia (1795), Szydłów fue anexionada por el Imperio austríaco . Después de la victoria polaca en la Guerra austro-polaca de 1809, fue recuperada por los polacos e incluida dentro del efímero Ducado de Varsovia , dentro del cual se convirtió en una sede del condado. Después de la disolución del ducado en 1815, pasó a formar parte del Congreso de Polonia controlado por Rusia , y en 1850, las autoridades rusas liquidaron el condado de Szydłów, fusionándolo con el condado de Stopnica . En 1869, como castigo por la participación de los residentes en el Levantamiento de Enero , Szydłów fue reducido al estado de aldea.

En 1929 Szydłów, ya parte del voivodato de Kielce , tenía 2.246 habitantes, de los cuales el 30% eran judíos.

Tras la invasión conjunta germano-soviética de Polonia , que dio inicio a la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, Szydłów fue ocupada por Alemania hasta 1945. Parte de la ciudad, y casi toda su población judía, fueron destruidas. Al comienzo de la guerra, entre 500 y 600 judíos vivían en la ciudad. Inmediatamente después de ocupar Szydłów, los alemanes robaron y saquearon casas y tiendas judías. Disparaban al azar y torturaban a los hombres judíos. También se reclutaban hombres para trabajos forzados . En 1940, los alemanes obligaron a los judíos de otras ciudades de la región a entrar en Szydłów, duplicando la población judía. A fines de 1941, más de 1000 judíos estaban en Szydłów y periódicamente se deportaban allí más judíos. En octubre de 1942, 150 judíos fueron enviados a campos de trabajo, quince judíos fueron fusilados en Szydłów y los judíos restantes, que entonces eran unos 1000, fueron llevados a la estación de tren de Szczucin y enviados al campo de exterminio de Treblinka , donde fueron asesinados inmediatamente. Se desconoce el número de sobrevivientes del Holocausto en Szydłów. [8]

En 1960, la población era de 1.402 habitantes. El 1 de enero de 2019, Szydłów recuperó su condición de ciudad.

Puntos de interés

Demografía

Según el censo de Polonia de 2002 , en el pueblo de Szydłów vivían 1.054 personas, de las cuales el 50,7% eran hombres y el 49,3%, mujeres. En el pueblo, la población estaba dispersa: el 23,6% tenía menos de 18 años, el 37,4% tenía entre 18 y 44 años, el 20,5% tenía entre 45 y 64 años y el 18,5% tenía 65 años o más. [1]


Figura 1. Pirámide de población de la localidad en 2002, por grupo de edad y sexo [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "Banco de datos local (Bank Danych Lokalnych) - Diseño según nomenclatura NTS (Układ wg klasyfikacji NTS)". demografia.stat.gov.pl: GUS . 10 de marzo de 2011.
  2. ^ Bielec, enero (ed.); Szwałek, Stanisława (1982). Wykaz urzędowych nazw miejscowości w Polsce. T. III: P – Ż [ Lista de nombres oficiales de localidades en Polonia, vol. III: P - Ż ] (en polaco). Ministerio de Administración, Economía Espacial y Protección Ambiental (1ª ed.). Varsovia, Polonia: Oficina Central de Estadística . {{cite book}}: |first1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  3. ^ Sitek, Janusz (1991). Nazwy geograficzne Rzeczypospolitej Polskiej [ Nombres geográficos de la República de Polonia ] (en polaco). Ministerio de Planificación Física y Construcción, Agrimensor General de Polonia, Oficina del Consejo de Ministros, Comisión para el establecimiento de nombres de localidades y objetos fisiográficos (1.ª ed.). Varsovia, Polonia: Editorial Cartográfica Estatal Eugeniusz Romer. ISBN 83-7000-071-1.
  4. ^ "Szydłów, wieś, gmina Szydłów, powiat staszowski, województwo świętokrzyskie" [Szydłów, pueblo, comuna de Szydłów, condado de Staszów, provincia de Świętokrzyskie, Polonia]. Mapa topográfico elaborado en escala 1:10.000. Ortofotomapa aéreo y satelital (en polaco). Oficina Central de Geodesia y Cartografía, Polonia, Varsovia. 2011. geoportal.gov.pl . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  5. ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Diario Nacional de Registro de Distribución Territorial de Tierras)" (en polaco). 2008-06-01.
  6. ^ Las puertas del cielo; Sinagogas de madera en los territorios de la antigua Commonwealth polaco-lituana, Maria y Kazimierz Piechotka, Wydawnictwo Krupski i S-ka, Varsovia, 2004, p. 174
  7. ^ Województwo sandomierskie w drugiej połowie XVI wieku; Cz.1, Mapy, plany (en polaco). Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN . 1993. pág. 4.
  8. ^ Megargee, Geoffrey (2012). Enciclopedia de campamentos y guetos . Bloomington, Indiana: University of Indiana Press. pág. Volumen II 329–330. ISBN 978-0-253-35599-7.

Enlaces externos