stringtranslate.com

La Gaceta de Sydney

The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser fue el primer periódico impreso en Australia , desde el 5 de marzo de 1803 hasta el 20 de octubre de 1842. [1] Era una publicación semioficial del gobierno de Nueva Gales del Sur , autorizada por el gobernador King e impresa. por George Howe . [2] El 14 de octubre de 1824, bajo la dirección de Robert Howe, dejó de ser censurado por el gobierno colonial. [3]

Imprenta

Cuando los once barcos de la Primera Flota de colonos llegaron a Nueva Gales del Sur en enero de 1788, entre el cargamento a bordo se encontraba una pequeña imprenta de segunda mano destinada a imprimir órdenes generales, reglamentos y proclamas oficiales en el nuevo asentamiento penal. Pasaron siete años hasta que se encontró a alguien que pudiera trabajar en la prensa. Se trataba del convicto George Hughes, que la utilizó para imprimir más de 200 órdenes gubernamentales entre 1795 y 1799. [4] El primer impresor de Australia también utilizó la prensa para producir carteles para representaciones teatrales en Sydney en marzo y abril de 1800, y también apareció como un actor en estas obras. Fue reemplazado como impresor del gobierno por George Howe, quien llegó a la colonia el 22 de noviembre de 1800. Había trabajado como impresor antes de ser declarado culpable de hurto en 1799 y sentenciado a transporte.

Entre otras cosas, Howe imprimió el Reglamento permanente de Nueva Gales del Sur (1802), el primer libro publicado en Australia. [5]

En 1803, el gobernador King escribió un despacho a Lord Hobart en el que explicaba que,

Como era deseable que los colonos y habitantes en general se beneficiaran de la difusión de información útil entre ellos, consideré que una publicación semanal facilitaría mucho ese diseño, para lo cual di permiso a un hombre ingenioso que dirige la imprenta del Gobierno. , para recopilar semanalmente materiales que, después de ser inspeccionados por un funcionario, se publican en forma de periódico semanal. [6]

Misión

El discurso introductorio, de Howe, se publicó en la primera página de la tercera columna. Decía:

DIRECCIÓN

Por innumerables que fueran los obstáculos que amenazaban con oponerse a nuestra empresa, nos complace afirmar que no eran insuperables, por difícil que fuera la tarea que teníamos por delante.

Esperamos que la utilidad de un DOCUMENTO en la COLONIA, ya que debe abrir una fuente de información sólida, sea sentida y reconocida universalmente. Hemos buscado la ayuda de los INGENIOSOS e INTELIGENTES: --- No abrimos ningún canal para la discusión política. , o Animación Personal:--- La información es nuestro único propósito; Una vez logrado esto, consideraremos que hemos cumplido con nuestro deber, en un esfuerzo por merecer la aprobación del PÚBLICO y asegurar un patrocinio liberal para la Sydney Gazette .

—  The Sydney Gazette y New South Wales Advertiser , 5 de marzo de 1803 [7]

Editores

El editor, tipógrafo e impresor original del periódico fue George Howe , quien había sido transportado a Nueva Gales del Sur para robar en tiendas en 1800. [8] Después de la muerte de Howe en 1821, la Gazette fue impresa por su hijo, Robert, hasta que se ahogó en un bote. Accidente en Port Jackson en 1829.

El negocio pasó luego al coeditor y amigo de Robert, Ralph Mansfield . [9] Mansfield pronto dejó la Gazette y fue reemplazado por una serie de editores a corto plazo, incluidos Edward O'Shaughnessy, George Thomas Graham y Horatio Wills , aprendiz y hermanastro de Robert Howe.

A partir de 1833, el periódico fue editado nominalmente por Ann Howe , la viuda de Robert, pero dirigido por O'Shaughnessy y más tarde por William Watt, un convicto con licencia con quien Anne se casó más tarde. Después del destierro de Watt a Port Macquarie en 1835, la propiedad de la Gazette pasó a Richard Jones, coejecutor del patrimonio de Robert Howe. Jones ayudó a establecer a Robert Charles Howe, el hijo ilegítimo mayor de Howe, como propietario legal.

Howe vendió el periódico en 1841 a Patrick Grant . [10] Su editor final, desde el 2 de agosto de 1842, fue Richard Sanderson. [3]

Producción

La Gaceta se imprimió junto con las órdenes, normas y reglamentos gubernamentales en una pequeña imprenta y utilizó tipos traídos a la colonia por el gobernador Phillip en enero de 1788. Inicialmente se imprimió en una sola hoja, doblada en cuatro páginas de tamaño folio , con cada página tipografiado en tres columnas. [11] En apariencia, se parecía a The London Gazette . [12] Su cabecera era un grabado en madera de Sydney producido localmente y llevaba el imprimátur 'Publicado por la autoridad'. [2] Durante mucho tiempo, el grabado en madera representó una figura femenina sentada sobre un fardo rodeada de las palabras: "Así esperamos prosperar". El 24 de junio de 1804, esta xilografía fue sustituida por otra que representaba las armas reales. [13] La independencia editorial no era una opción cuando la imprenta estaba ubicada en la Casa de Gobierno , usaba tinta del gobierno e imprimía en papel del gobierno. [12]

La escasez de tipografía en la Colonia se demostró por el hecho de que la W mayúscula en "Gales" y la A mayúscula en "Anunciante" se formaron utilizando Vs invertidas. Además, la falta de papel hizo que la calidad de la publicación fuera muy variable y provocó que el impresor enviara numerosos pedidos de papel español para poder completar su obra. [14]

En mayo de 1803, Howe solicitó con éxito nuevos tipos y grabados adicionales para reemplazar los tipos desgastados que se habían utilizado anteriormente. [15] Los materiales de impresión fueron mejorados aún más por el hijo de Howe, cuando amplió el periódico al tamaño Demy en 1824.

A partir del 5 de marzo de 1803, y durante algún tiempo después, la Gaceta se publicó semanalmente. La sexta edición se publicó el domingo 10 de abril de 1803 y durante los siguientes siete años continuó publicándose ese día. [16] Desde el 29 de septiembre de 1825, la Gaceta se publicó semanalmente, después de lo cual se publicó quincenalmente hasta el 30 de diciembre de 1826. [11] Durante seis semanas, del 1 de enero al 10 de febrero de 1827, apareció diariamente, pero el correo postal El servicio no pudo adaptarse a este horario. [ cita necesaria ]

El último número de la Gaceta apareció el 23 de diciembre de 1843. [17]

Interrupción de s largos

Cuando el periódico comenzó a publicarse en 1803, el uso de la s larga todavía se utilizaba en libros y periódicos de todos los países de habla inglesa.

La cabecera (conocida como placa de identificación en inglés americano) utilizó por última vez la s larga en la edición del domingo 17 de junio de 1804, [18] que decía:

THE SYDNEY GAZETTE y el anunciante de Nueva Gales del Sur

La edición de la semana siguiente, el domingo 24 de junio de 1804 [19] , introdujo una nueva cabecera con la s moderna, que decía:

THE Sydney Gazette Y EL ANUNCIANTE DE NUEVA GALES DEL SUR

Los artículos del periódico, sin embargo, continuaron usando la s larga durante poco más de ocho años más, con un uso cada vez menor. La última edición aparente que utilizó la s larga fue el 27 de junio de 1812, [20] y decía:

A LA VENTA, a precios reducidos, por dinero listo, la valiosa inversión, importada por Brig Eagle, Capitán McLardie; consistente en azúcar por bolsa; Té Souchong por el pecho, peso 82 libras; Calico grueso por fardo; toscos Gurrahs por el ídem; finas impresiones de la India por el mismo ídem; Botas y zapatos de Bengala; el mejor jabón Dara en barriles; Café Bourbon en bolsa; y una cantidad de bolsas de yute vacías. La solicitud deberá presentarse al Sr. Robert Campbell, jun. en su oficina, núm. 15, Hunter-ſtreet, Sydney.

La siguiente edición del 4 de julio de 1812 [21] no tiene artículos que lo utilicen y las ediciones posteriores parecen ser las mismas.

Legado

La Sydney Gazette fue el primer periódico publicado en Australia. Aunque estuvo sujeto a censura gubernamental en sus primeros años, pasó a ser un periódico típico de la época y contiene mucha información sobre Nueva Gales del Sur en la primera mitad del siglo XIX, que no está disponible en ningún otro lugar. Como tal, sigue sirviendo al público como una fuente única para el estudio de la historia de Australia.

Digitalización

El periódico ha sido digitalizado como parte del proyecto del Programa de Digitalización de Periódicos Australianos de la Biblioteca Nacional de Australia . [22] [23]

Ver también

Referencias

  1. ^ Isaacs, Víctor (2003). Doscientos años de periódicos de Sydney: una breve historia (PDF) . North Richmond: Prensa rural. págs. 3–5.
  2. ^ ab Goff, Victoria (1998). "Convictos y clérigos: sus funciones en la infancia de la prensa en Sydney, 1803-1840". Historia de los medios . 4 (2): 103. doi : 10.1080/13688809809357939.
  3. ^ ab "Cronología de prensa 1802-1850". Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  4. ^ The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser: una reproducción facsímil del volumen uno, 5 de marzo de 1803 al 26 de febrero de 1804 , Sydney, Consejo de Bibliotecas de Nueva Gales del Sur, 1982, pv
  5. ^ Walker, RF, (1976), The Newspaper Press en Nueva Gales del Sur, 1803-1920 , Sydney University Press, p.3. ISBN 0424000237 
  6. ^ Registros históricos de Australia, Serie I, Vol IV , Sydney, 1915, Comité de Biblioteca del Parlamento de la Commonwealth, p.85
  7. ^ "The Sydney Gazette y New South Wales Advertiser". Tesoro . 5 de marzo de 1803 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  8. ^ Byrnes, JV "Howe, George (1769-1821)". Diccionario australiano de biografía . Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional de Australia . ISSN  1833-7538 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  9. ^ Blair, Sandra (1983). "¿El delito grave y la libertad? Divisiones en la sociedad colonial en la era penal". Historia laboral (45): 6–8. doi :10.2307/27508602. JSTOR  27508602.
  10. ^ Jones, Phyllis Mander (1953). "El primer periódico de Australia". Meanjin . 12 (1): 43–4.
  11. ^ ab "Trove: The Sydney Gazette y el anunciante de Nueva Gales del Sur".
  12. ^ ab Walker, pág. 3
  13. ^ Nueva Gales del Sur. Comisión para la Exposición Mundial Colombina (1893). Folletos publicados por los Comisionados de Nueva Gales del Sur para la Exposición Mundial Colombina, Chicago, 1893: para información de los visitantes de esa exposición, el público estadounidense y otros interesados. Sydney: Charles Potter, Gobierno. Impresora.
  14. ^ Nueva Gales del Sur. Comisión para la Exposición Mundial Colombina (1893). Folletos publicados por los Comisionados de Nueva Gales del Sur para la Exposición Mundial Colombina, Chicago, 1893: para información de los visitantes de esa exposición, el público estadounidense y otros interesados. Sydney: Charles Potter, Gobierno. Impresora.
  15. ^ Jones, Phyllis Mander (1953). "El primer periódico de Australia". Meanjin . 12 (1): 45.
  16. ^ Nueva Gales del Sur. Comisión para la Exposición Mundial Colombina (1893). Folletos publicados por los Comisionados de Nueva Gales del Sur para la Exposición Mundial Colombina, Chicago, 1893: para información de los visitantes de esa exposición, el público estadounidense y otros interesados. Sydney: Charles Potter, Gobierno. Impresora.
  17. ^ Nueva Gales del Sur. Comisión para la Exposición Mundial Colombina (1893). Folletos publicados por los Comisionados de Nueva Gales del Sur para la Exposición Mundial Colombina, Chicago, 1893: para información de los visitantes de esa exposición, el público estadounidense y otros interesados. Sydney: Charles Potter, Gobierno. Impresora.
  18. ^ "The Sydney Gazette y New South Wales Advertiser (Nueva Gales del Sur: 1803-1842), pág. 1". Tesoro . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  19. ^ "El anunciante de Sydney Gazette y Nueva Gales del Sur (Nueva Gales del Sur: 1803-1842), p. 1". Tesoro . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  20. ^ "Publicidad clasificada (1812, 27 de junio). The Sydney Gazette y New South Wales Advertiser (Nueva Gales del Sur: 1803-1842), p. 1". Sydney Gazette y anunciante de Nueva Gales del Sur (Nueva Gales del Sur: 1803–1842) . Tesoro. 27 de junio de 1812. pág. 1 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  21. ^ "(1812, 4 de julio). The Sydney Gazette y New South Wales Advertiser (Nueva Gales del Sur: 1803-1842), p. 2". Tesoro . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  22. ^ "Programa de Digitalización de Periódicos". Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  23. ^ Marrón, Jerelynn (2011). "Tabloides en la colección de la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur: un reflejo de la vida en Australia". Revista Australiana de Comunicación . 38 (2): 107–121.

enlaces externos