Horton-cum-Studley es un pueblo y una parroquia civil en Oxfordshire, a unos 6+1 ⁄ 2 millas (10,5 km) al noreste del centro de Oxford y limita con Otmoor , y es una de las "Siete ciudades" de Otmoor. El censo de 2011 registró la población de la parroquia como 455. [1] La mayoría de los residentes del pueblo trabajan en los sectores de atención médica y educación. [2]
La aldea de Studley estaba originalmente dividida en dos partes: una en Oxfordshire y la otra en Hundred of Ashendon en Buckinghamshire . Horton siempre fue parte de Oxfordshire. Horton y todo Studley, incluida la parte de Buckinghamshire, formaban originalmente parte de la antigua parroquia de Beckley . La parte de Studley en Buckinghamshire se convirtió en una parroquia civil independiente, pero luego fue transferida a Oxfordshire en virtud de la Ley de reforma de 1832 y la Ley de condados (partes independientes) de 1844 . Mientras tanto, Horton y la parte de Studley en Oxfordshire se habían separado de Beckley para formar la parroquia civil de Horton-cum-Studley. Las dos partes de Studley se reunieron en 1932, cuando finalmente se fusionaron las parroquias civiles de Studley y Horton-cum-Studley. [3]
El topónimo de Horton se deriva del inglés antiguo horu 'suciedad' y tūn 'asentamiento, granja, finca', que presumiblemente significa 'granja en suelo fangoso'. [4] El registro más antiguo conocido de Horton es del reinado de Æthelred el No Preparado : una carta de 1005-11 que registra sus tierras agrícolas como cinco pieles . Sin embargo, el Libro de Domesday de 1086 no tiene una entrada separada para Horton [3] ya que había sido parte de la mansión de Beckley desde antes de la conquista normanda de Inglaterra . Hasta la conquista normanda de Inglaterra, la mansión de Beckley era una de las muchas que pertenecían a Saxon Wigod , thegn de Wallingford . A partir de entonces, la propiedad de Horton siguió el mismo descenso que la de Beckley.
Después de la conquista normanda de Inglaterra, el barón normando Robert D'Oyly adquirió las propiedades de Wigod mediante matrimonio y luego pasó varias de ellas a su hermano de armas Roger d'Ivry . Beckley y Horton pasaron a formar parte del Honor de San Valéry en el siglo XII, estuvieron en manos de los Condes de Cornualles en el siglo XIII, Hugh le Despenser y luego El Príncipe Negro en el siglo XIV y la Corona en el siglo XV. Beckley y Horton pasaron de la princesa Isabel a través de Sir Walter Mildmay en 1550 a Sir John Williams , cuyos descendientes se titularon Barón Norreys desde 1572 y Conde de Abingdon desde 1682. Beckley y Horton fueron divididos en lotes y vendidos por el vizconde Bertie, hijo de Montagu. Bertie, séptimo conde de Abingdon , en 1919. [3]
Antes de la conquista normanda, un hombre llamado Azor, hijo de Toti, que mantenía lealtad a Edith de Wessex , consorte de Eduardo el Confesor , ocupaba el señorío de Lesa o Ash. Azor también tenía las mansiones de Iffley en Oxfordshire y Lillingstone Lovell en Buckinghamshire, y otras propiedades de Oxfordshire en Chastleton y Marsh Baldon . El Domesday Book de 1086 registró que Roger d'Ivry poseía la mansión, que se evaluó en dos pieles. Ash siguió la misma descendencia que Beckley y Horton hasta 1300, cuando eran propiedades del Honor de St Valery. [3] En 1190, los inquilinos del Honor de San Valéry en Ash eran las familias Ash y De Bosco.
Entre 1190 y 1213, las dos familias concedieron tierras en Ash o Marlake (ver más abajo) a los Caballeros Templarios . Es posible que la Orden se haya dispuesto de la tierra antes de su disolución en el siglo XIV, ya que los Cien Rollos de los Cientos de Bullingdon de 1279 no registran ninguna propiedad de tierras templarias en la parroquia de Beckley. [3] En 1361, Juan de Ash otorgó feudo a John y Margaret Appleby, el señor y la señora de Boarstall . En 1365, los Appleby otorgaron Ash a los fideicomisarios, quienes a su vez cedieron la mansión a un segundo grupo de fideicomisarios. En 1389, estos últimos fideicomisarios obtuvieron licencia para enajenar a Ash a la priora de Studley. John Appleby murió en 1371 y Margaret renunció y reclamó sus derechos en 1391. [3]
Se desconoce la fecha de fundación del priorato benedictino de Studley, pero el registro más antiguo conocido de su existencia es de 1176, cuando Bernard de St Valery concedió al priorato la mitad de un terreno en Horton. El topónimo de Studley se deriva del inglés antiguo y significa "pasto para caballos". La fundación del priorato provocó el abandono de Ash en favor de una nueva aldea de Studley que creció junto al priorato. Hubo un tiempo en que el priorato tenía 50 monjas, pero en 1445 su número se había reducido a nueve. En 1520 todavía había sólo 10 monjas y el priorato estaba muy endeudado. En 1530 la deuda era de 60 libras esterlinas y los edificios estaban en mal estado. [5] Bajo la disolución de los monasterios, Studley Priory entregó sus tierras a la Corona en noviembre de 1539, que las vendió en febrero de 1540. John Croke compró las tierras del priorato en Studley y Horton. [5]
En 1621, otro Sir John Croke vendió Studley a George Croke, que era abogado y en la década de 1630 defendió a John Hampden en el caso del dinero del barco . Sir George murió en 1642, dejando sus propiedades a su esposa por el resto de su vida, con reversión a su hijo Thomas y de allí a otros miembros de su familia inmediata. Thomas Croke fue un realista en la Guerra Civil Inglesa, por lo que el Parlamento confiscó sus propiedades en 1644, pero fueron liberadas en 1646. [3] Sir Alexander Croke (1758-1842) sucedió en la propiedad en 1777. Alexander se convirtió en abogado marítimo y fue Juez superior de los tribunales del vicealmirantazgo de Nueva Escocia desde 1801: mandato que incluyó la guerra de 1812 contra los Estados Unidos. Sir Alexander también escribió versos satíricos, muchas cartas y una genealogía de su familia. En 1877, el hijo menor de Sir Alexander, John Croke, vendió Studley a John Henderson. En 1953, Studley todavía estaba en su familia, y su nieto, el capitán John Henderson, era el señor de la mansión . [3]
Antes de la Reforma inglesa, la Preceptoría de los Caballeros Hospitalarios de Sandford-on-Thames tenía tierras en Marlake. La Orden fue suprimida en Inglaterra bajo Enrique VIII y la Corona se apoderó de todos sus bienes. John Croke, que había comprado las tierras de Studley Priory en 1542, compró la antigua finca Hospitaller en Marlake en 1542. En 1877, los Crokes vendieron Marlake y Studley a John Henderson. [3] La construcción de la casa de campo llamada Studley Priory comenzó en el siglo XVI. La planta de la casa es irregular, lo que sugiere que partes de los edificios del priorato benedictino fueron absorbidas por ella. La casa había sido convertida en hotel en 1953 [3] pero dejó de serlo en 2004.
Horton y Studley tienen más de 2 años.+1 ⁄ 2 millas (4 km) de la iglesia de su antigua parroquia de Beckley. Hay un registro aislado de un capellán que sirvió en Horton en el siglo XIII, pero no hay registros posteriores durante los siguientes 300 años. Sin embargo, hay un registro de 1553 de una capilla en Horton que claramente había estado allí durante algún tiempo. [3] Alrededor de 1639, Sir George Croke hizo convertir el ala norte de Studley Priory en una capilla. Se dejó que la antigua capilla del pueblo se deteriorara y en 1685 se había derrumbado. Los aldeanos adoraban en la nueva capilla del Priorato, y los residentes de las casas de beneficencia (ver más abajo) tenían el deber de hacerlo o, de lo contrario, se suspendería la mitad de su asignación semanal. [3]
La iglesia parroquial de San Bernabé de la Iglesia de Inglaterra fue construida en 1867, aparentemente en el sitio de la antigua capilla del pueblo o cerca de él. Esto hizo que la capilla del Priorato fuera innecesaria, por lo que cuando la familia Croke vendió Studley a John Henderson en 1877, la capilla se convirtió en cocina y oficinas. [3] La actual iglesia parroquial de San Bernabé fue diseñada por el arquitecto neogótico William Butterfield y construida en 1867. Está construida con ladrillo amarillo con detalles de ladrillo rojo y azul. Tiene nave , presbiterio y nave norte . San Bernabé no tiene torre, pero al oeste hay un campanario con dos campanas. Las vidrieras son de Alexander Gibbs . [6] A principios del siglo XIX había varios protestantes inconformes en Horton y Studley, y algunas de sus casas tenían licencia para adorar. La capilla metodista se construyó en 1878. [3]
Studley tenía un molino de viento en 1539, cuando figuraba entre las propiedades del priorato que acababan de ser disueltas y vendidas a John Croke. Fue registrado en mapas de los siglos XVII y XVIII y finalmente en los mapas del recinto de la parroquia de Beckley de 1827-1831. Su sitio está registrado con el nombre Mill Field, al final de Mill Lane. [3] Sir George Croke estableció Studley Almshouse Charity en 1631 mediante un contrato que le otorgaba ingresos de la tierra en Easington, Buckinghamshire . Las casas fueron construidas en 1639 para cuatro hombres locales mayores de 60 años y cuatro mujeres locales mayores de 50 "de buena reputación religiosa y de buen carácter y conversación". Sir Richard Ingoldsby, Lady Elizabeth Ingoldsby y Alexander Croke agregaron una donación adicional a la organización benéfica en 1668. El Premio Otmoor Inclosure de 1825 agregó dos acres y ocho perchas a la donación de la organización benéfica. El número de beneficiarios se redujo a dos hombres y dos mujeres en 1880. [3]
En junio de 1643, durante la Guerra Civil Inglesa, una fuerza de 500 miembros de la caballería del Príncipe Rupert reconoció Horton, buscando sin éxito una fuerza de avance bajo el mando del Conde de Essex . Unos días más tarde, Essex avanzó y atacó sin éxito a Islip . Después de que Essex se retiró, una fuerza realista de Woodperry regresó y ahuyentó a las ovejas de Horton Common. [3] En 1819, Horton tenía un maestro de escuela y en 1833 tenía dos escuelas pequeñas. En 1871 todavía había dos escuelas, pero una tenía una donación benéfica y tenía 47 alumnos. En 1891, la escuela más grande pasó a depender de la parroquia de la Iglesia de Inglaterra y tenía 59 alumnos. Todavía estaba abierto en 1952, pero para entonces sólo tenía 20 alumnos. [3] Desde entonces ha cerrado. Horton tenía una oficina de correos en 1954 [3] pero cerró en octubre de 2004. [7]
Un mapa de 1641 muestra que para entonces el cercado había abarcado al menos dos tercios de Manor of Studley: 670 acres (270 ha). Esto incluía sólo una pequeña proporción del terreno alrededor de la casa solariega, pero una proporción mucho mayor del terreno de las antiguas aldeas de Ash y Marlake. [3] Studley Mill Field continuó cultivándose bajo un sistema de campo abierto . En 1786, Horton no tenía recintos grandes, pero sí alrededor de 150 pequeños que cubrían un total de 90 acres (36 ha). Se continuaron trabajando otras 460 acres (190 ha) como campos comunes. West Farm at Horton fue construida en el siglo XVII. [3] En 1829 se cerró Otmoor y parte de su terreno se agregó a la parroquia de Beckley, incluidas 262 acres (106 ha) para Horton y 200 acres (81 ha) para Studley. En 1831 se cerró la propia parroquia de Beckley. [3]
Horton-cum-Studley tiene una taberna , anteriormente conocida como Kings Arms, que ahora se comercializa como The Otmoor Lodge Hotel Bar Restaurant. También cuenta con un salón de actos , el Salón del Milenio. [7] Hay un Instituto de Mujeres Studley [8] y un Club de Tenis Horton-cum-Studley. [9] Hay eventos regulares en la aldea que se llevan a cabo en el Millennium Hall. [10]
