stringtranslate.com

Solmaz Sharif

Solmaz Sharif ( persa : سولماز شریف ; nacida en 1983) es una poeta iraní-estadounidense. Su primer poemario, Look , fue finalista del Premio Nacional del Libro de 2016. Actualmente es profesora adjunta de inglés en la Universidad de California en Berkeley .

Vida temprana y educación

Sharif nació en Estambul, Turquía , ya que sus padres estaban en proceso de emigrar de Irán a los Estados Unidos; sus padres habían estudiado en los EE. UU. durante la década de 1970, pero habían regresado a Irán durante la Revolución iraní . [2] La recién nacida Sharif y su familia se establecieron primero en Texas , donde su padre terminó sus estudios; la familia se mudó nuevamente unos años más tarde a Birmingham, Alabama , donde su madre terminó su licenciatura. Después de que su madre se graduó, la familia finalmente se estableció en Los Ángeles, California , cuando Sharif tenía 11 años. [2] Mientras vivía en Los Ángeles, Sharif estuvo expuesta a la población iraní más grande fuera del propio Irán, pero sus pares iraníes la condenaron al ostracismo a su llegada debido a la lucha de su familia por asimilarse. [3]

A los dieciséis años, Sharif asistió a una conferencia feminista iraní, facilitada por Angela Davis . [3] Allí descubrió la frase y la etiqueta "mujeres de color", que Davis usaba para referirse a la audiencia de mujeres que tenía frente a ella. Esta etiqueta fue un momento decisivo para Sharif, ya que era la frase que había estado buscando para identificarse y adoptar.

Allá donde iba, Sharif se sentía fuera de lugar, nunca se sentía incluida ni reconocida por quienes la rodeaban. Esta sensación de exilio es una de las mayores influencias de su prosa de "intelectual exílico": mirar algo desde afuera para "cuestionar e interrogar", una postura que Sharif también aplica a las obras de arte o la literatura.

Sharif recibió su licenciatura en la Universidad de California, Berkeley , y su maestría en Bellas Artes en la Universidad de Nueva York . [4]

Carrera y reconocimiento

En 2011, Sharif recibió el premio de poesía "Discovery"/ Boston Review . Sharif recibió una beca del National Endowment for the Arts en 2013. [5] También ha recibido becas del Fine Arts Work Center , la Universidad de Stanford y la Poetry Foundation . Sharif ganó el premio nacional de poesía Theodore H. Holmes '51 y Bernice Holmes. [6] Sharif ha dado numerosas lecturas en todo Estados Unidos, como la prestigiosa Bread Loaf Writers' Conference . [7] Sharif fue uno de los jueces del National Book Award for Poetry de 2023. [8]

Look , la primera colección de poesía de Sharif, fue finalista del Premio Nacional del Libro de Poesía de 2016 , finalista del Premio PEN Open Book de 2017, uno de los 100 libros notables de 2016 de The New York Times Book Review , uno de los mejores libros de 2016 de Publishers Weekly , una de las mejores colecciones de poesía de 2016 del Washington Post , uno de los libros que amamos en 2016 de The New Yorker y uno de los 100 libros recomendados de 2016 del San Francisco Chronicle . [9]

A partir de 2023, Sharif enseña en UC Berkeley. [10] Anteriormente fue profesora adjunta de inglés en la Universidad Estatal de Arizona . [11] Antes de eso, Sharif fue profesora Jones en la Universidad de Stanford, donde anteriormente había sido becaria Stegner . [4]

Influencias y temas

Algunas de sus primeras influencias incluyen poemas de Walt Whitman , que su madre le leía como cuentos antes de dormir. Mientras estudiaba en la UC Berkeley, formó parte del programa People for Poetry y estudió las obras de June Jordan . Entre sus influencias más actuales se incluyen el ensayo de Audre Lorde , "Uses of Erotics: Erotics as Power", Code Poems de Hannah Weiner , The Book of the Dead de Muriel Rukeyser , Blue Front de Martha Collins y Zong! de M. Nourbese Philip . [3] También citó a June Jordan como influencia. [3]

Look , el primer libro de Sharif, "nos pide que veamos los costos actuales de la guerra como las insoportables pérdidas de vidas humanas y también los abusos insidiosos contra nuestro lenguaje cotidiano". [12] Look se basa en el Diccionario de términos militares y asociados del Departamento de Defensa de los Estados Unidos y desafía a los lectores a enfrentar los efectos de la guerra en el lenguaje. [13]

Recepción

The Los Angeles Review reseñó favorablemente Look como un relato de los efectos de la guerra en la cultura y el lenguaje. [14]

Customs: Poems , su segunda colección, considera el estatus contingente de las mujeres inmigrantes en los EE. UU.; el libro ha recibido críticas positivas de Kamran Javadizadeh en The New York Review of Books . [15]

Bibliografía

Colecciones de poesía

Ensayo

Publicaciones

Publicaciones impresas
Publicaciones en línea

Premios

Referencias

  1. ^ "La medida ejecutiva deja a los titulares de tarjetas verdes en el extranjero con preguntas". NPR.org .
  2. ^ ab Clemmons, Zinzi (27 de julio de 2016). "El papel del poeta: una entrevista con Solmaz Sharif". www.theparisreview.org . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  3. ^ abcd Clemmons, Zinzi (27 de julio de 2016). "El papel del poeta: una entrevista con Solmaz Sharif". The Paris Review . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  4. ^ Personal de la Fundación de Poesía (27 de agosto de 2023). "Solmaz Sharif". Fundación de Poesía .
  5. ^ "Solmaz Sharif | NEA". www.arts.gov . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  6. ^ "El Centro Lewis para las Artes de la Universidad de Princeton anuncia el ganador del Premio Nacional de Poesía Holmes". Lewis Center for the Arts . 2017-07-17 . Consultado el 2017-11-13 .
  7. ^ "Solmaz Sharif lee en Bread Loaf". New England Review . 15 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  8. ^ "Anunciadas las listas largas del Premio Nacional del Libro 2023".
  9. ^ "MIRA". SOLMAZ SHARIF . 2015-12-20 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  10. ^ "Solmaz Sharif". english.berkeley.edu .
  11. ^ "El nuevo cuerpo docente de inglés de ASU muestra un compromiso sostenido con los valores de la Carta". 28 de agosto de 2019.(28 de agosto de 2019)
  12. ^ "Mira, de Solmaz Sharif, finalista del Premio Nacional del Libro 2016, poesía". www.nationalbook.org . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  13. ^ "El Washington Post analiza el look de Solmaz Sharif y más, por Harriet Staff". Poetry Foundation . Poetry Foundation. 2017-11-13 . Consultado el 2017-11-13 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  14. ^ "Reseña del libro: Look de Solmaz Sharif - The Los Angeles Review". The Los Angeles Review . 2016-08-02 . Consultado el 2017-11-13 .
  15. ^ Javadizadeh, Kamran (21 de abril de 2022). "Entre Estados: costumbres, por Solmaz Sharif". The New York Review of Books . 69 (7): 16–20.
  16. ^ Elahi, Babak (1 de enero de 2008). "Reseña de Un mundo entre: poemas, cuentos y ensayos de iraníes-estadounidenses, , ; Déjame contarte dónde he estado: nuevos escritos de mujeres de la diáspora iraní, Persis M. Karim". MELUS . 33 (2): 177–180. doi :10.1093/melus/33.2.177. JSTOR  20343474.
  17. ^ "Beca Stegner: becarios actuales de Stegner «Stanford Creative Writing Program». creativewriting.stanford.edu . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  18. ^ "Becas de poesía Ruth Lilly y Dorothy Sargent Rosenberg". Poetry Foundation . Poetry Foundation. 2017-11-13 . Consultado el 2017-11-13 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  19. ^ "Premios a los escritores de la Fundación Rona Jaffe". www.ronajaffefoundation.org . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  20. ^ "Solmaz Sharif gana el premio literario del Centro PEN 2017 por poesía de Harriet Staff". Poetry Foundation . Poetry Foundation. 2017-10-28 . Consultado el 2017-10-29 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  21. ^ "¡Se anunciaron los American Book Awards 2017! | Before Columbus Foundation". www.beforecolumbusfoundation.com . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .

Enlaces externos