Sobědruhy ( en alemán : Soborten ) es una parte administrativa de la ciudad de Teplice en la República Checa .
Sobědruhý se encuentra a unos 225 metros sobre el nivel del mar. El punto más alto se encuentra a unos 285 metros sobre el nivel del mar.
Tradicionalmente, Sobědruhy era una ciudad de Bohemia , cuya comunidad judía es probablemente una de las más antiguas de la provincia. La comunidad judía de Sobědruhy incluye partes de los distritos de Teplitz (Teplice), Dux ( Duchcov ) y Karbitz ( Chabařovice ). La sinagoga tiene una torre, con un reloj y dos lámparas con las fechas de 1553 y 1654 respectivamente. Durante un tiempo, el cementerio judío de Sobědruhy fue utilizado como lugar de enterramiento por la comunidad judía de Dresde . Muchas lápidas llevan la inscripción "Mi-Geresh Prag" , que marca las tumbas de los judíos que fueron expulsados de Praga , algunos de los cuales murieron como mártires . Hasta 1848, los judíos de Sobědruhy estuvieron confinados en el gueto . [1] Durante algún tiempo la comunidad judía formó parte del rabinato del distrito de Litoměřice , pero en 1883 obtuvo la independencia y eligió como rabino a Heinrich Galandauer.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Isidore Singer y Heinrich Galandauer (1901–1906). "Soborten". En Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls.50°39′51″N 13°51′25″E / 50.66417°N 13.85694°E / 50.66417; 13.85694