Una shtriga ( en albanés : shtrigë ) es una bruja vampírica en la mitología y el folclore albaneses que chupa la sangre de los bebés por la noche mientras duermen, y luego se transforma en un insecto volador (tradicionalmente una polilla , una mosca o una abeja ). Solo la propia shtriga podía curar a los que había drenado. La shtriga a menudo se representa como una mujer con una mirada odiosa (a veces con una capa) y un rostro horriblemente desfigurado. Suelen vivir en lugares ocultos en el bosque y tienen poderes sobrenaturales. [1] El término shtriga también se usa con el significado común de " bruja ", refiriéndose a una anciana mala y fea que lanza hechizos malignos sobre las personas. El sustantivo masculino para shtriga es shtrigu o shtrigan .
La palabra albanesa shtrigë ( cuya forma definida es shtriga ) deriva del latín strīga , "espíritu maligno, bruja", [2] relacionado con el italiano : strega , el rumano : strigă y el polaco : strzyga .
Según la leyenda, sólo la propia shtriga podía curar a aquellos que había drenado (a menudo escupiendo en sus bocas), y aquellos que no eran curados inevitablemente enfermaban y morían.
El nombre puede utilizarse para expresar que una persona es malvada. Según el folclore del norte de Albania, una mujer no nace bruja; se convierte en una, a menudo porque no tiene hijos o la envidia la vuelve malvada. [3] Una fuerte creencia en Dios podría hacer que las personas sean inmunes a una bruja, ya que Él las protegería.
Por lo general, las shtriga eran descritas como mujeres mayores o de mediana edad con ojos grises, verde pálido o azul pálido (llamados ojos blancos u ojos pálidos) ( en albanés : sybardha ) y nariz torcida. Su mirada incomodaba a las personas, y se suponía que las personas evitaban mirarlas directamente a los ojos porque tenían el mal de ojo (en albanés: syliga ). Para alejar a una bruja, las personas podían tomar una pizca de sal en sus dedos y tocarse los ojos (cerrados), la boca, el corazón y la parte opuesta del corazón y la boca del estómago y luego arrojar la sal directamente a las llamas diciendo " syt i dalçin syt i plaçin " o simplemente susurrar de 3 a 6 veces " syt i dalçin syt i plaçin " o " plast syri keq ".
En algunas regiones de Albania, la gente usaba ajo (en albanés: hudhër ) para alejar el mal de ojo o colocaban un títere en una casa que estaban construyendo para atrapar el mal. Se dice que los recién nacidos, los niños o las niñas hermosas atrapan el mal de ojo con mayor facilidad, por lo que en algunas regiones albanesas, cuando uno se encuentra por primera vez con una persona así, especialmente un recién nacido, la gente puede decir "t'rujt Zoti", que significa que Dios te proteja, y tocar la nariz del niño para mostrar su benevolencia y para que el mal de ojo no lo atrape.
Edith Durham registró varios métodos que tradicionalmente se consideraban eficaces para defenderse de los shtriga. Se podía colocar una cruz hecha de hueso de cerdo a la entrada de una iglesia el domingo de Pascua, lo que impedía que los shtriga que estuvieran dentro pudieran salir. Luego podían ser capturados y asesinados en el umbral si intentaban pasar en vano. Además, registró la historia de que después de drenar la sangre de una víctima, los shtriga generalmente se adentraban en el bosque y la regurgitaban. Si se mojaba una moneda de plata en esa sangre y se envolvía en un paño, se convertía en un amuleto que ofrecía protección permanente contra cualquier shtriga. [4]
En la leyenda católica, se dice que la shtriga puede ser destruida usando agua bendita con una cruz dentro, [5] y en el mito islámico se dice que la shtriga puede ser alejada o asesinada recitando versos del Corán, específicamente Ayatul Kursi 255 sura Al-Baqara, y escupiendo agua sobre la shtriga. [6]
En un cuento albanés publicado por Post Wheeler con el título La muchacha que tomó una serpiente por marido , la Shtriga aparece como "la abuela de todas las brujas" que vive en el inframundo, un lugar de sol rojo, cielo verde y árboles negros. [7]
Un shtriga apareció en el episodio de Supernatural , " Something Wicked ", en el que atacó a niños, provocando que entraran en coma; luego se disfrazó de médico para poder seguir alimentándose de ellos. Dean logra matar al monstruo disparándole en la cabeza con balas de hierro concentradas mientras se alimentaba de Sam. Todos los niños a los que atacó vuelven a la normalidad.
Una shtriga apareció en el episodio de Lost Girl " Sigue el camino amarillo del truco ". Los amigos de Bo buscan a la criatura después de descubrir que la shtriga había mordido a Bo en su forma de polilla, dejándola en coma y muriendo mientras se alimenta de sus miedos.
Shtriga aparece en el episodio "Wet Hot American Bummer" de Legends of Tomorrow . Esta versión ataca a los niños en un campamento de verano y se hace pasar por un consejero del campamento.