stringtranslate.com

serie

Seria ( malayo : Pekan Seria ; Jawi : ڤكن سريا  ; pronunciación malaya: [sǝria] ⓘ ) es unaciudadenel distrito de Belait,Brunéi, a unos 65 kilómetros (40 millas) al oeste de la capital del país,Bandar Seri Begawan. [3]La población total era de 3.625 habitantes en 2016. Fue allí donde se extrajo petróleo por primera vez en Brunei en 1929 y desde entonces se ha convertido en un centro para la industria del petróleo y el gas del país. El bazar de la ciudad, inaugurado oficialmente el 19 de septiembre de 1954, cuenta con pocos establecimientos minoristas,mercados de alimentos frescos,supermercados,servicios bancarios, centros de información turística y una variedad de restaurantes, incluidos malayos, chinos, indios, indonesios e italianos, así como restaurantes al aire libre. cenar en ambientes algo rústicos. Para procesar la documentación relacionada con la propiedad de un automóvil y la contratación de empleados domésticos (amahs), las oficinas gubernamentales están ubicadas enKuala Belait. [4]

Nombre

Los no bruneanos a menudo interpretan erróneamente el nombre Seria como un acrónimo de Área Industrial Reservada del Sudeste , ignorando el hecho de que la ciudad está ubicada geográficamente en el noroeste de Brunei. El nombre de la ciudad se deriva del río cerca de donde se descubrió petróleo por primera vez en 1929. [5] [ se necesitan citas adicionales ] En el pasado, Seria solía ser conocida como Padang Berawa , el nombre local que ha sido traducido como 'Campo de Palomas Salvajes', y hacía referencia a la zona comprendida entre los ríos Bera y Seria. [6] [7] Sin embargo, el nombre original ha quedado olvidado hoy. [7] Berawa es también una palabra de origen indonesio, que significa terreno bajo (generalmente en áreas costeras) e inundado de agua, generalmente con muchas plantas acuáticas, una descripción adecuada de lo que había sido Seria en el pasado. Sugiriendo así también que el nombre original puede tener influencia indonesia o javanesa.

Geografía

Seria está ubicada dentro de un manglar y rodeada por un campo petrolero . [8]

La ciudad tiene una estrecha costa de 5.000 hectáreas (12.000 acres) con el Mar de China Meridional . Ha sido identificada por BirdLife International como un Área Importante para las Aves (IBA). Además de mar abierto, contiene marismas y marismas de marea, manglares y bosques costeros que albergan poblaciones de diversas aves, incluidas las lomos sin cresta de Borneo , las palomas imperiales grises , los cucales culebreros , los ayudantes menores , las garcetas chinas , las águilas halcón de Wallace y los malayos. martines pescadores de banda azul y bulbuls de cabeza de paja . [10]

Historia

Vista aérea de Seria en los años 50

El primer campo petrolero fue descubierto por la British Malayan Petroleum Company (BMPC) en 1929, [11] seguido de la finalización del primer pozo petrolero comercial ese mismo año en Wild Pigeon's Field en la orilla occidental del río Seria. [6] La producción de petróleo ya comenzó en 1931, [12] mientras que la primera exportación comenzó en 1932. [11]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Seria fue uno de los primeros lugares de Borneo invadidos por el Ejército Imperial Japonés . [13] El Destacamento japonés Kawaguchi desembarcó el 16 de diciembre de 1941, nueve días después del ataque a Pearl Harbor . [14] Tras la invasión, el campo petrolero fue destruido por las fuerzas británicas para evitar ser capturado por los japoneses. [15] [16] El 28 de abril de 1945, Seria fue atacada por la Armada de los Estados Unidos , cuyo objetivo eran lugares en Asia-Pacífico ocupados por las fuerzas japonesas. [17] La ​​ciudad fue liberada por las fuerzas australianas el 29 de junio de 1945; Cuando llegaron a Seria, el campo petrolífero estaba gravemente quemado y sólo en noviembre de ese año se restableció la producción. [18] [19] En 1946, la ciudad original había sido completamente destruida. [6]

El 13 de enero de 1950, dos RAF PR Mk.34 de Havilland DH.98 Mosquitos (RG254 y PF624) chocaron y se estrellaron frente a Seria. [20] [ ¿relevante? ] Los cuerpos de la tripulación fueron enterrados en el cementerio de Kuala Belait. [20]

Durante la revuelta de Brunei de 1962 , los rebeldes del TKNU lograron hacerse con el control de Seria, [21] [22] pero pronto fueron liberados por el 1/2 Batallón del Regimiento de Fusileros Gurkha y los Highlanders de la Reina el 11 de diciembre de 1962. [23] [24 ] El Comando Británico del Lejano Oriente desplegó un total de 99 infantería Gurkha y 3 brigadas de comando . [25]

Administración

Seria constituye oficialmente dos subdivisiones de aldeas , en las que están bajo Mukim Seria :

Seria también se ha incorporado como área municipal ( kawasan bandaran ) desde 1959 y es responsabilidad de Kuala Belait y la Junta Municipal de Seria, que también supervisa Kuala Belait . [28] El área municipal constituye 1,56 kilómetros cuadrados (0,60 millas cuadradas) [2] y abarca partes de las subdivisiones de aldea antes mencionadas, delimitadas por Jalan Tengah y Seria Arena al norte, Jalan Lorong Satu Barat al este, Jalan Bolkiah a al sur y Jalan Lorong Tiga Barat al oeste. [29] [30]

Economía

Un bombeo en funcionamiento cerca de la refinería de Seria en 2023

Petróleo y gas

La ciudad se encuentra en lo alto del campo petrolífero de Seria , que fue descubierto en 1929 y ha estado en producción ininterrumpida desde entonces. [6]

Brunei Shell Petroleum (BSP) Company Limited tiene su sede en Panaga y varias instalaciones relacionadas con la industria del petróleo y el gas en Seria. [31] La refinería de Seria es la única refinería de Brunei y está situada en la zona de Sungai Bera, [32] [11] junto con la terminal de petróleo crudo de Seria (SCOT), [33] la nueva planta de compresión de gas (NGCP) [ 34] y la Nueva Zona Industrial (NIA). [35] Desde entonces, la instalación de tratamiento de agua y petróleo al aire libre en Sungai Bera Holding Basin (SBHB) ha sido descontinuada por razones ambientales. [36]

Demografía

Religión

Las religiones practicadas en Seria incluyen el Islam , al que adhiere la mayoría de la población local, y el cristianismo , el sijismo , [37] el hinduismo , [38] así como el budismo , que practican abrumadoramente los residentes permanentes, los trabajadores extranjeros y los inmigrantes. [39] Hay dos mezquitas en Seria, siendo la principal y más antigua Masjid Pekan Seria. También hay iglesias cristianas, incluida la Iglesia de Santa Margarita y la Iglesia de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción . [40]

Transporte

Camino

La mayoría de las vías del municipio están asfaltadas. Hay autobuses que llevan pasajeros a Bandar Seri Begawan y Miri desde Seria. [41] [42] La autopista Kuala Belait desde la frontera con Malasia al oeste de Sungai Tujuh , Kuala Belait se conecta con muchas otras autopistas que conducen a Bandar Seri Begawan y Muara Town . [43]

Carril

Un QF de 25 libras con soldados australianos en el viaje en tren de Badas a Seria durante la batalla de Brunei en 1945.

No hay ferrocarriles en funcionamiento ni trenes ligeros en Seria. [44] La ruta y los restos de un ferrocarril de madera de 8 millas (13 km) de Seria a Badas que fue construido por la British Malayan Oil Company (ahora Brunei Shell Petroleum ) antes de la guerra para dar servicio al suministro de agua a Seria desde el bombeo de Badas. La estación de Sungai Belait todavía es visible. [45] [46]

El personal de BMP ocultó componentes esenciales del ferrocarril a los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial, quienes, por lo tanto, no pudieron restaurarlo y quedó en mal estado. Cuando llegaron las fuerzas de liberación de la 9.ª División australiana , [47] estos componentes reaparecieron milagrosamente y el ferrocarril fue rápidamente restablecido en funcionamiento para transportar dos cañones de 25 libras y municiones a Badas, para hostigar a un contingente japonés que aún se encontraba en la zona. . [48]

Agua

No hay servicios de ferry, servicios fluviales ni servicios portuarios en Seria. [49] El puerto más cercano está en Kuala Belait , y el puerto de aguas profundas más cercano en Brunei es el puerto de Muara . [49]

Aire

Hay un aeródromo de propiedad privada en Anduki que atiende principalmente vuelos a las instalaciones de Shell en alta mar en Brunei. [50] Los viajeros comerciales tendrían que viajar a Bandar Seri Begawan o Miri para tomar un vuelo comercial. [51] Hay un helipuerto en el Centro de Salud de Panaga y en la sede de Brunei Shell Petroleum. [52]

Un helipuerto ( OACI : WBML ) [53] está ubicado dentro de la Escuela de entrenamiento de guerra en la jungla del ejército británico . [54] Los helicópteros pertenecen al Vuelo RAF No. 1563 , [55] anteriormente Escuadrón AAC No. 667 , [56] y al Vuelo AAC No. 7 . [57]

Infraestructura

Estación de Bomberos de Séria

En 1938 se completó la primera mezquita de Seria. [58] En 1953, la Masjid Pekan Seria fue reconstruida a un costo de B$250.000, convirtiéndose en la primera mezquita en Brunei con una cúpula. [59]

El cementerio islámico An-Naem de 8 acres (3,2 ha) se inauguró en Anduki en 1993. [60]

La electricidad solía generarse localmente mediante una central eléctrica alimentada por gas natural . [61] Desde entonces, ha sido demolido y reemplazado por el parque solar Tenaga Suria Brunei (TSB), con una capacidad de generación de 1,2 megavatios (1.600 hp). [62] El parque solar de B$ 20 millones comenzó a funcionar en 2010. [63]

La Oficina de Correos de Seria sirvió como la oficina de correos principal de la ciudad . [64]

El centro de formación RBPF CID se construyó en Seria en 1951. [65]

La ciudad también alberga el Consulado de los Países Bajos y Sri Lanka . [66]

Serie Plaza

Comercio

El Pasarneka Seria , también conocido como Seria Wet Market, es el mercado de la ciudad . [67] [68]

Seria Plaza es una plaza comercial en el centro comercial de la localidad. [69]

La quinta ubicación del minorista en todo el país es la recientemente inaugurada tienda departamental Milimewah. [70] Fue reabierto en 2019, después de que se hicieran planes para derribar y reconstruir las casas comerciales históricas, que fueron destruidas por un incendio en septiembre de 2015. [71]

Educación

Escuela secundaria Chung Ching

Las escuelas en Seria incluyen:

St. Michael's Mission School fue la primera escuela inglesa del país. [78] Era una escuela católica privada para varones. Debido a la disminución del número, se cerró a finales de 2006 y su cuerpo estudiantil se fusionó con la antigua escuela católica para niñas, St. Angela's. El 12 de febrero de 1977, la Biblioteca Seria abrió sus puertas en Jalan Bunga Melur. [79]

Líneas BFB Tuker

Militar

El cuartel general de las Fuerzas Británicas en Brunei se estableció en Seria, en 1963, a petición del entonces sultán Omar Ali Saifuddien III . [80] Los tres sitios que componen Brunei Garrison son Sittang Camp (un campo de entrenamiento para la guerra en la jungla), Medicina Lines (donde se encuentran los servicios de apoyo a la guarnición) y Tuker Lines (donde se encuentran el cuartel general de la guarnición y el batallón de infantería residente (RIB). basado). Además del campamento Sittang, la guarnición está situada en las afueras de Seria. Además, hay algunas tropas de guarnición que ayudan al batallón a completar su trabajo, así como la Escuela de entrenamiento de guerra en la jungla (TTB) del ejército británico. [4]

Numerosas instalaciones están disponibles en Brunei Garrison, incluyendo un gimnasio , piscina , piscina para niños pequeños, canchas de squash y tenis , una biblioteca , un centro educativo , una oficina de correos , un complejo deportivo , canchas de voleibol , canchas de baloncesto , un centro juvenil para niños, NAAFI y Ramdhani ( tienda de conveniencia , cantina , tintorería , lavandería y servicio de sastrería ). Dos centros comunitarios están ubicados dentro de Garrison, donde el equipo de AWS administra una variedad de programas, incluidos mamás y niños, eventos comunitarios de SSAFA , mañanas de café y varios eventos sociales. Se podrán realizar eventos privados en los centros comunitarios. Las reuniones sociales nocturnas en la guarnición se centran en el bar Patio y el restaurante Chautari . MRS, o la estación de recepción médica, está cerca de Tuker Lines. Todo el personal de Garrison y sus dependientes elegibles tienen acceso a un centro de atención primaria a través de la Estación de Recepción Médica (MRS). [4]

Cálao oriental

Atracciones turísticas

Recreación y deportes

Las actividades recreativas públicas en Seria se limitan principalmente a los clubes de campo (Panaga Club y Brunei Shell Recreation Club). [86] [87] Hay un campo de golf de 18 hoyos en Panaga Club [88] y un área ecuestre en el Brunei Shell Recreation Club. [89]

La pesca y el windsurf se llevan a cabo en el Parque Recreativo Anduki Jubilee ( malayo : Taman Rekreasi Jubli Anduki ), de 63 hectáreas (160 acres). [90] Fue inaugurado por Su Majestad, el Sultán y Yang Di-Pertuan de Negara Brunei Darussalam, en 1992, una contribución de Brunei Shell Petroleum para conmemorar el Jubileo de Plata del Sultán al trono de Brunei . [91]

El Complejo Deportivo Arena constaba de una pista y un campo de fútbol . La Asociación de Fútbol de Brunei Darussalam (FABD) lo utiliza a menudo para competiciones nacionales de fútbol . [92]

Gente notable

Galería

Notas

Referencias

  1. ^ "Direktori Penghulu, Ketua Kampung, dan Ketua Rumah Panjang - Awang Haji Jamail bin Haji Linap". www.belait.gov.bn . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  2. ^ ab "BANGUNAN - Jabatan Bandaran Kuala Belait dan seria". jabatanbandarankbdanseria.weebly.com (en malayo) . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  3. ^ Ledesma, Carlos de; Lewis, Marcos; Salvaje, Pauline (2003). Malasia, Singapur y Brunei. Guías aproximadas. pag. 599.ISBN​ 9781843530947.
  4. ^ abc "Descripción general de la ubicación: Brunei" (PDF) . www.mod.uk/hive .
  5. ^ "Distrito de Belait" (PDF) . bruneitourism.com . 2019. pág. 8.
  6. ^ abcd Sidhu, Jatswan S. (22 de diciembre de 2009). Diccionario histórico de Brunei Darussalam. Prensa de espantapájaros. pag. 217.ISBN​ 9780810870789.
  7. ^ ab Harper 2009, pág. 4.
  8. ^ Orr, Tamra (2008). Brunéi. Mariscal Cavendish. pag. 15.ISBN​ 9780761431213.
  9. ^ "Weatherbase: tiempo histórico de Seria, Brunei". Base meteorológica. 2011.Recuperado el 24 de noviembre de 2011.
  10. ^ "Costa de Seria". Zona de datos de BirdLife . BirdLife Internacional . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  11. ^ abc El informe: Brunei Darussalam 2007. Oxford Business Group. pag. 66.ISBN​ 978-1-902339-75-7.
  12. ^ Guías, en bruto (1 de junio de 2018). La guía aproximada de Malasia, Singapur y Brunei (libro electrónico de guía de viaje). Publicaciones Apa (Reino Unido) Limited. ISBN 978-1-78919-418-0.
  13. ^ Reece, RHW; Reece, Bob (1982). El nombre de Brooke: el fin del gobierno del Rajá blanco en Sarawak. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 97.ISBN​ 978-0-19-580474-4.
  14. ^ Evans, AA; Gibbons, David (15 de agosto de 2011). La cronología ilustrada de la Segunda Guerra Mundial. Rosen Publishing Group, Inc. pág. 87.ISBN​ 978-1-4488-4795-2.
  15. ^ Thiessen, Tamara (2012). Borneo: Sabah, Brunéi, Sarawak. Guías de viaje de Bradt. pag. 134.ISBN​ 978-1-84162-390-0.
  16. ^ "El Imperio Británico, Imperialismo, Colonialismo, Colonias". www.britishempire.co.uk . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  17. ^ Campbell, Douglas E. (25 de febrero de 2018). VPNavy! Aviones de patrulla USN, USMC, USCG y NATS perdidos o dañados durante la Segunda Guerra Mundial. Lulu.com. pag. 449.ISBN​ 9781387491933.
  18. ^ Reece, Bob (1998). Masa Jepun: Sarawak bajo los japoneses, 1941-1945. Sociedad Literaria de Sarawak. pag. 200.ISBN​ 978-983-9115-06-2.
  19. ^ "Las fuerzas australianas comienzan la 'Operación Oboe Seis' para recuperar Brunei y Labuan de manos de Japón en hostilidades que continuaron hasta el final de la guerra". Proyecto de Historia Mundial . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  20. ^ ab Plant, Joe P. (14 de junio de 2019). Malaya 1948-1960 – ¡¡Emergencia!! Nunca, sólo una guerra olvidada. Publicación modelo. ISBN 978-1-78222-677-2.
  21. ^ Cook, Chris (23 de abril de 2014). Qué pasó y dónde. Rutledge. pag. 223.ISBN​ 978-1-134-22514-9.
  22. ^ "Colección-Revuelta de Brunei 1962-63 - Museo de los soldados de Oxfordshire" . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  23. ^ "Una breve historia de la revuelta de Brunei y el enfrentamiento en Indonesia". Museos Imperiales de la Guerra . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  24. ^ "Estalla la revuelta de Brunei - Historia de Singapur". eresources.nlb.gov.sg . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  25. ^ Bijl, Nick Van Der (16 de diciembre de 2013). Compartiendo el secreto: la historia del cuerpo de inteligencia 1940-2010. Pluma y espada. pag. 244.ISBN​ 978-1-84884-413-1.
  26. ^ "Informe Final de Actualización del Censo de Población y Vivienda 2016" (PDF) . www.deps.gov.bn.​ Departamento de Estadística. Diciembre de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  27. ^ "Buku Poskod Edisi Kedua (Kemaskini 26 de diciembre de 2018)" (PDF) . post.gov.bn (en malayo). Departamento de Servicios Postales de Brunei . 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  28. ^ "Procuraduría General de la República - LEY DE LA JUNTA MUNICIPAL - SL". www.agc.gov.bn.​ Consultado el 12 de junio de 2022 .
  29. ^ Junta Municipal de Kuala Belait y Seria Archivado el 5 de agosto de 2012 en archive.today
  30. ^ "Distrito de Belait" (PDF) . información.gov . 2011.
  31. ^ "Concha Brunéi". www.shell.com.bn . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  32. ^ "La refinería de Brunei Hengyi adquiere pizarra cruda variada". Vórtice . 22 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  33. ^ Brooke, Pearlycia (2010). Identificación y caracterización de bacterias degradantes de hidrocarburos totales de petróleo aisladas de tanques de inóculo y su potencial en biorremediación. Universidad Malasia Sarawak.
  34. ↑ «notificación-pública-gas-domestico-febrero-2021» (PDF) . bsp.com .
  35. ^ Directorio de empresas estadounidenses que operan en países extranjeros. Publicaciones comerciales de Uniworld. 2007. pág. 1310.ISBN​ 978-0-8360-0057-3.
  36. ^ Dwivedi, AP (2000). Análisis y aplicaciones matemáticas. Editorial Narosa. pag. 151.ISBN​ 978-81-7319-306-4.
  37. ^ Melton, J. Gordon; Baumann, Martín (21 de septiembre de 2010). Religiones del mundo: una enciclopedia completa de creencias y prácticas, segunda edición [6 volúmenes]. ABC-CLIO. pag. 412.ISBN​ 978-1-59884-204-3.
  38. ^ Sandhu, KS; Mani, A. (2006). Comunidades indias en el sudeste asiático (primera reimpresión 2006). Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. pag. 25.ISBN​ 978-981-230-418-6.
  39. ^ Servicio, Publicaciones Internacionales (1982). Lejano Oriente y Australasia, 1982-83. Publicaciones Europa. pag. 288.ISBN​ 978-0-905118-76-5.
  40. ^ Besar (Haji), Papelera de correo (2012). Sejarah dan perkembangan gerakan Kristianisasi di Negara Brunei Darussalam (en malayo). Pusat Penerbitan KUPU SB. pag. 168.ISBN​ 978-99917-44-90-2.
  41. ^ Besar (Haji), Papelera de correo (2012). Sejarah dan perkembangan gerakan Kristianisasi di Negara Brunei Darussalam (en malayo). Pusat Penerbitan KUPU SB. pag. 770.ISBN​ 978-99917-44-90-2.
  42. ^ Planeta, solitario; Albiston, Isabel; Atkinson, Brett; Benchwick, Greg; Bonetto, Cristian; Bush, Austin; Kelly, Roberto; Richmond, Simón; Waters, Richard (1 de agosto de 2016). Lonely Planet Malasia Singapur y Brunei. Planeta solitario. ISBN 978-1-76034-162-6.
  43. ^ Thiessen, Tamara (2008). Guía de viajes de Bradt - Borneo. Guías de viaje de Bradt. pag. 147.ISBN​ 978-1-84162-252-1.
  44. ^ Publicaciones, Europa Europa (10 de julio de 2003). Anuario mundial de Europa 2003. Taylor y Francis. pag. 877.ISBN​ 978-1-85743-227-5.
  45. ^ Euro (2002). Lejano Oriente y Australasia 2003. Psychology Press. pag. 225.ISBN​ 978-1-85743-133-9.
  46. ^ Mann, CC; Lonergan, PF (1992). Descubra Brunéi Darussalam. G. Descarado. pag. 57.ISBN​ 978-9971-4-9192-5.
  47. ^ "Ocupación de Kuala Belait, Brunei y Seria". www.awm.gov.au.​ Consultado el 12 de junio de 2022 .
  48. ^ "SERIA, BORNEO, 12 DE JULIO DE 1945. DOS ARMAS DE 25 LIBRAS Y TROPA DE MIEMBROS C, 16 BATERÍAS, 2/8 DE CAMPO ... " www.awm.gov.au. Consultado el 12 de junio de 2022 .
  49. ^ ab "REPSF 04001 Informe final de prueba-Brunei 280305 para PDF" (PDF) . PDP Australia Pty Ltd/Meyrick y asociados . 2005.
  50. ^ Welman, Frans (1 de agosto de 2013). Trilogía de Borneo Brunei: Vol 1. Booksmango. pag. 184.ISBN​ 978-616-222-235-1.
  51. ^ Anuario de oportunidades de inversión y negocios de Brunei Volumen 1 Información y oportunidades estratégicas. Lulu.com. 14 de mayo de 2016. p. 182.ISBN​ 978-1-4387-0627-6.
  52. ^ "Aeropuertos de Brunei @ OurAirports". nuestrosaeropuertos.com . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  53. ^ "Reino Unido MIL AIP AD 3 - WBML" (PDF) . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  54. ^ Singh, Daljit (2009). Asuntos del Sudeste Asiático 2009. Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. pag. 68.ISBN​ 978-981-230-948-8.
  55. ^ Perry, Dominic (25 de enero de 2022). "RAF Pumas reemplazará los helicópteros Bell en Brunei y Chipre". Vuelo Global . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  56. ^ "Nueva designación para la unidad de apoyo a la jungla del Cuerpo Aéreo del Ejército". www.key.aero . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  57. ^ Manual de defensa y asuntos exteriores. Corporación de Perth. 2002. pág. 1833.ISBN​ 978-1-892998-06-4.
  58. ^ ab "Mezquita más antigua de Brunei". Mezquita más antigua de Brunei . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  59. ^ "SenaraiMasjid - Todas las imágenes". www.kheu.gov.bn.​ Consultado el 12 de junio de 2022 .
  60. ^ Ministro visita cementerios islámicos, Brunei Direct 13-05-2005 Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine - consultado el 6 de abril de 2007
  61. ^ "Central eléctrica de gas de Seria". wikimapia.org . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  62. ^ "Seria Power Station recibe paneles solares". Tiempos de Brunei . Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
  63. ^ "Tenaga Suria Brunei: el propio parque solar de Brunei". SolarBrunei.com . 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  64. ^ "La oficina de correos de Seria estará cerrada temporalmente | Sitio web de noticias número uno de Brunei". www.brudirect.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  65. ^ "Las fuerzas del orden de Brunei". Los agentes del orden de Brunei . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  66. ^ "Embajada". Departamento de Información, Oficina del Primer Ministro . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  67. ^ "'El mercado semanal de Pasarneka Seria y Kuala Belait comienza a operar | Sitio web de noticias número uno de Brunei ". www.brudirect.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  68. ^ Azney, Azli (17 de abril de 2022). "Gerai Ramadhan Belait con 92 proveedores". Biz Brunéi . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  69. ^ "El Departamento de Información celebró su 64 aniversario con un mini carnaval en Seria Plaza | Sitio web de noticias número uno de Brunei". www.brudirect.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  70. ^ Lim, Daniel (27 de enero de 2019). "Se abren grandes almacenes reformados en Seria". Boletín de Borneo . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  71. ^ "Reconstrucción prevista para casas comerciales quemadas en Seria | The BT Archive". btarchive.org . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  72. ^ Anuario estadístico de Brunei Darussalam (en malayo). División de Estadística, Unidad de Planificación Económica, Ministerio de Hacienda. 2010. pág. 176.
  73. ^ "Sekolah Rendah Pengiran Setia Negara Pengiran Mohammad Yusof Lorong 3 Seria" . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  74. ^ "Introducción". Sekolah Rendah Muhammad 'Alam Seria . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  75. ^ Brunéi (1972). Reporte anual. Impreso en Brunei Press.
  76. ^ "Centros de formación renombrados por IBTE | Sitio web de noticias número uno de Brunei". brudirect.com . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  77. ^ "Escuela Internacional Brunei". www.internationalschoolsearch.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  78. ^ Brunéi (1977). Informe. Impreso en Brunei Press. pag. 207.
  79. ^ "Perpustakaan Cawangan Seria". www.dbplibrary.gov.bn . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  80. ^ Singh, Daljit; Ha, Hoang Thi (14 de abril de 2022). Asuntos del Sudeste Asiático 2022. Instituto ISEAS-Yusof Ishak. pag. 100.ISBN​ 978-981-5011-03-6.
  81. ^ 8 mil millones de actividades. "Laboratorio de Energía Seria". Turismo de Brunéi . Consultado el 12 de junio de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  82. ^ 8 mil millones de actividades. "Monumento al barril mil millones". Turismo de Brunéi . Consultado el 12 de junio de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  83. ^ "Nidos de cálao de BSP en Panaga - The Brunei Shell Petroleum". Studylib.net . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  84. ^ V8act (22 de junio de 2009). "Untuk Ristaan ​​Bersama: Panggung Wayang di Brunei". Para Ristaan ​​Bersama . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  85. ^ "Cine Marina en Siera, BN - Tesoros del cine". cinematreasures.org . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  86. ^ "El Club Panaga | BSP Country Club, Seria". Club Panaga . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  87. ^ Brunei: Informe posterior a 1992. Departamento de estado de los Estados Unidos. 1992. pág. 9.
  88. ^ "Club de Golf Panaga". Asesor de Golf . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  89. ^ "Jinetes 'aturdidos' por el concurso KB» Borneo Bulletin Online ". "Los jinetes están 'vertiginosos' por el concurso KB ". 15 de abril de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  90. ^ "Departamento de Medio Ambiente, Parques y Recreación - Parque Recreativo Anduki Jubilee". www.env.gov.bn.​ Consultado el 12 de junio de 2022 .
  91. ^ 8 mil millones de actividades. "Parque Recreativo Anduki". Turismo de Brunéi . Consultado el 12 de junio de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  92. ^ "Complejo Deportivo Arena Seria". Asociación de Fútbol de Brunei Darussalam . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  93. ^ Proteau, Adán. "Empleados de la NHL con lugares de nacimiento extraños". Las noticias del hockey . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  94. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  95. ^ "Keluaran Khas Sempena Pelantikan Menteri-Menteri Kabinet dan Timbalan-Timbalan Menteri" (PDF) . Pelita Brunéi . 12 de junio de 2010. p. 7.
  96. ^ "HAJI MOHD ROZAN". Oficina del Primer Ministro, Brunei Darussalam . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  97. ^ "El cardenal de Brunei Cornelius Sim muere después de luchar contra el cáncer - UCA News". ucanews.com . Consultado el 7 de marzo de 2022 .