stringtranslate.com

Schwurhand

El juramento de Elisabeth Kopp tras su elección al Consejo Federal Suizo en 1984

El Schwurhand ( pronunciación alemana: [ˈʃvuːɐ̯hant] , " swear -hand"; holandés : spreekgebaar ) es una carga heráldica que representa el gesto con la mano que se utiliza en la Europa germánica y los países vecinos, al prestar juramento en un tribunal, en el cargo o en juramento. La mano derecha está levantada, con el dedo índice y el dedo medio extendidos hacia arriba; los dos últimos dígitos están curvados hacia abajo contra la palma. El pulgar se muestra ligeramente curvado o elevado.

Uso tradicional

El uso del gesto se remonta a muchos siglos. Los reclutas de la Guardia Suiza Pontificia en la Ciudad del Vaticano utilizan el signo cuando prestan juramento de lealtad al Papa , en una ceremonia que se realiza el 6 de mayo de cada año desde el saqueo de Roma en 1527 . Se dice que el uso de los tres dígitos simboliza la Santísima Trinidad . [1]

En Suiza

Las representaciones del juramento de Rütli o Rütlischwur , el legendario juramento fundacional de la Antigua Confederación Suiza en el siglo XIII, muestran a los participantes utilizando este gesto. [2] Las personas elegidas en la Asamblea Federal Suiza y en el Consejo Federal Suizo tradicionalmente utilizan el Schwurhand para jurar su cargo (y dicen "lo juro").

uso heráldico

uso militar

Ver también

Referencias

  1. ^ El Vaticano - La Curia Romana - 6 de mayo: Los reclutas prestan juramento de lealtad
  2. ^ Club Suizo de Victoria - El juramento de Rütli