stringtranslate.com

Rutenia roja

Rutenia Roja , o Rus Roja o Rusia Roja ( ucraniano : Червона Русь , romanizadoChervona Rus' ; polaco : Ruś Czerwona ; latín : Ruthenia Rubra ; Rusia Rubra ; ruso : Червoнная Русь , romanizadoChervonnaya Rus' o ruso : Красная Русь , romanizadoKrasnaya Rus' ; rumano : Rutenia Roșie ), es un término utilizado desde la Edad Media para los principados del sudoeste de la Rus de Kiev , a saber, el Principado de Peremyshl y el Principado de Belz . En la actualidad, la región comprende partes del oeste de Ucrania y partes adyacentes del sureste de Polonia . También ha incluido en ocasiones partes de la Pequeña Polonia , Podolia , la orilla derecha de Ucrania y Volinia . Centrada en Przemyśl y Belz , ha incluido ciudades importantes como: Chełm , Zamość , Rzeszów , Krosno y Sanok (ahora todas en Polonia), así como Lviv y Ternopil (ahora en Ucrania). [1]

Rutenia Roja ( Ruś Czerwona ) y otras tierras históricas de Polonia en el contexto de las fronteras administrativas modernas (nombres en polaco)

Mencionada por primera vez con ese nombre en una crónica polaca de 1321, la Rutenia Roja era la porción de Rutenia incorporada a Polonia por Casimiro el Grande durante el siglo XIV. [ cita requerida ] La desintegración de la Rus, la Rutenia Roja fue disputada por el Gran Ducado de Lituania (los Gediminidas ), el Reino de Polonia (los Piastas ), el Reino de Hungría y el Reino de Galicia-Volinia . Después de las Guerras de Galicia-Volinia , durante unos 400 años la mayor parte de la Rutenia Roja pasó a formar parte de Polonia como el Voivodato Ruteno .

Trajes populares de Pogórzanie

Desde principios del segundo milenio, en las zonas septentrionales de Rutenia Roja vive una minoría de polacos . El exónimo " rutenos " suele referirse a los miembros de la etnia rusina y/o ucraniana . [2]

Historia

Etnografía

Lemkos con trajes típicos de Mokre , cerca de Sanok

Los primeros habitantes conocidos del norte de Rutenia Roja fueron los lendianos [3] y los croatas blancos [4], mientras que subgrupos de rusinos , como los boykos y los lemkos , vivían en el sur.

Más tarde, los Walddeutsche ("alemanes del bosque"), los judíos , los armenios y los polacos también formaron parte de la población. [5] Según Marcin Bielski , aunque Bolesław I Chrobry instaló alemanes en la región para defender las fronteras contra Hungría y la Rus de Kiev, los colonos se convirtieron en agricultores. Maciej Stryjkowski describió a los campesinos alemanes cerca de Rzeszów , Przemyśl , Sanok y Jarosław como buenos agricultores. Casimiro el Grande instaló ciudadanos alemanes en las fronteras de la Pequeña Polonia y la Rutenia Roja para unir el territorio adquirido con el resto de su reino. Para determinar la población de la Polonia de finales de la Edad Media, debe considerarse la colonización y la migración polaca a la Rutenia Roja, Spiš y Podlaquia [6] (a quienes los ucranianos llamaban Mazury : migrantes campesinos pobres, principalmente de Mazowsze [7] ).

Durante la segunda mitad del siglo XIV, los valacos llegaron desde los Cárpatos sudorientales y se asentaron rápidamente en el sur de Rutenia Roja. Aunque durante el siglo XV los rutenos se afianzaron, no fue hasta el siglo XVI cuando la población valaca de las montañas Bieszczady y los Beskides Inferiores fue rutenizada. [8] Entre los siglos XIV y XVI, Rutenia Roja experimentó una rápida urbanización, que dio lugar a más de 200 nuevas ciudades construidas según el modelo alemán (prácticamente desconocido antes de 1340, cuando Rutenia Roja era el reino independiente de Halych). [9]

El sello ducal de Vladislao II de Opole (Władysław Opolczyk): " Ladislaus Dei Gracia Dux Opoliensis Wieloniensis et Terre Russie Domin et Heres " (c. 1387)

Historia política

1199 a 1772

Mapa de la Pequeña Polonia y Rutenia Roja ( Polonia Minor ; Rusia ) de 1507, de Martin Waldseemüller [10]

Durante la Alta Edad Media , la región fue parte de la Rus de Kiev y, desde 1199, del Reino independiente de Galicia-Volinia .

Quedó bajo control polaco en 1340, cuando Casimiro el Grande la conquistó. [11] [12] Durante su reinado de 1333 a 1370, Casimiro el Grande fundó varias ciudades, urbanizando la provincia rural. [13]

El nombre polaco Ruś Czerwona (traducido como "Rus Roja") comenzó a usarse para el territorio que se extendía hasta el Dniéster , centrado en Przemyśl . Desde el reinado de Vladislao Jagellón (fallecido en 1434), el voivodato de Przemyśl se llamó voivodato ruteno ( województwo ruskie ), centrado en Lwów . El voivodato consistía en cinco regiones: Lwów, Sanok , Halicz ( Halych ), Przemyśl y Chełm . La ciudad de Halych dio su nombre a Galitzia . [ cita requerida ] Durante la década de 1340, la influencia de la dinastía Rurik terminó; la mayor parte del área pasó a Casimiro el Grande, con Kiev y el estado de Volinia bajo el control del Gran Ducado de Lituania . La región polaca se dividió en varios voivodatos y comenzó una era de migración alemana hacia el este y de asentamiento polaco entre los rutenos. Los armenios y los judíos también migraron a la región. En esta época se construyeron varios castillos y se fundaron las ciudades de Stanisławów (Stanyslavov en ucraniano , actualmente Ivano-Frankovsk ) y Krystynopol (actualmente Chervonohrad ).

En octubre de 1372, Władysław Opolczyk fue depuesto como conde palatino . Aunque conservó la mayoría de sus castillos y bienes en Hungría, su influencia política disminuyó. Como compensación, Opolczyk fue nombrado gobernador de la Galicia húngara. En este nuevo puesto, contribuyó al desarrollo económico de los territorios que se le confiaron. Aunque Opolczyk residió principalmente en Lwów , al final de su gobierno pasó más tiempo en Halicz. El único conflicto serio durante su tiempo como gobernador involucró su acercamiento a la Iglesia Ortodoxa Oriental , que enfureció a los boyardos católicos locales . Bajo el gobierno polaco se fundaron 325 ciudades desde el siglo XIV hasta la segunda mitad del siglo XVII, la mayoría durante los siglos XV y XVI (96 y 153, respectivamente). [14]

Rutenia fue objeto de repetidas incursiones del Imperio tártaro y otomano durante los siglos XVI y XVII y se vio afectada por el Levantamiento de Jmelnitski (1648-1654), la Guerra Ruso-Polaca de 1654-1667 y las invasiones suecas durante el Diluvio Universal (1655-1660); los suecos regresaron durante la Gran Guerra del Norte a principios del siglo XVIII. La Rutenia Roja consistía en tres voivodatos: Rutenia, cuya capital era Lviv y las provincias eran Lviv, Halych, Sanok, Przemyśl y Chełm ; Bełz , que separaba las provincias de Lviv y Przemyśl del resto del voivodato ruteno; y Podolia , con su capital en Kamieniec Podolski .

Voivodato de Rutenia
El pueblo de Markowa , a unos 150-200 km al sureste de Cracovia , tiene casas de la Alta Lusacia de los siglos XVIII y XIX que evocan las montañas de Sajonia . [15]
Montañas de Bieszczady
Voivodato de Belz

1772 a 1918

La Rutenia Roja (excepto Podolia ) fue conquistada por el Imperio austríaco en 1772 durante la Primera Partición de Polonia , permaneciendo como parte del imperio hasta 1918. [16] Entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial, perteneció a la Segunda República Polaca . Actualmente la región está dividida, con su porción occidental en el sureste de Polonia (alrededor de Rzeszów, Przemyśl, Zamość y Chełm) y su porción oriental (alrededor de Lviv) en el oeste de Ucrania .

Ciudades más grandes

Véase también

Fuentes

Referencias

  1. ^ Janeczek, Andrzej (2022). "Atlas Historyczny Rzeczypospolitej. Ruś Czerwona w drugiej połowie XVI wieku - koncepcja i program projektu". Studia Geohistorica (en polaco) (10): 224–238. ISSN  2300-2875.
  2. "La población dominante de Galicia, o Rus Roja, se llamaba a sí misma "Rusyn" ... y los autores rusófilos la consideraban rusa o, más específicamente, pequeña rusa . Esa visión comenzó a ganar terreno después de la publicación en el Imperio ruso de una traducción rusa del Slovanský národopis de Pavol Šafárik en 1843." (Serhii Plokhy, Lost Kingdom: The Quest for Empire and the Making of the Russian Nation , Nueva York, Hachette, p. 168.
  3. ^ Rozwałka, Andrzej (2008). "La región de Pobuże como objeto de investigación y protección del patrimonio arqueológico del período de la Alta Edad Media". En Zięba, Maciej St. (ed.). Nuestro Bug. Creación de condiciones para el desarrollo de las zonas fronterizas de Polonia, Ucrania y Bielorrusia mediante la valorización y conservación del patrimonio natural y cultural (PDF) . Universidad Católica de Lublin . p. 109. ISBN 978-83-7363-508-1. Archivado desde el original (PDF) el 27 de julio de 2011.
  4. ^ Magocsi, Paul Robert (1983), Galicia: estudio histórico y guía bibliográfica, University of Toronto Press, págs. 56–58, ISBN 9780802024824
  5. ^ "Eran principalmente alemanes, polacos, armenios y judíos, pero también caraítas, tártaros de Crimea, griegos o valacos [en:] "Kwartalnik historii kultury materialnej: t. 47, PAN. 1999. p. 146
  6. ^ Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, 1992
  7. ^ MH Marunchak. Los canadienses ucranianos, 1982
  8. ^ Czajkowski, 1992; Parczewski, 1992; Reinfundir, 1948, 1987, 1990
  9. ^ Kwartalnik historii kultury materialnej: t. 47, PAN. 1999. pág. 146
  10. ^ „Karte von Germania, Kleinpolen, Hungría, Walachai u. Siebenbuergen nebst Theilen der angraenzenden Laender“ von des „Claudii Ptolemaei Geographicae enarrationis libri octo“, 1525, Estrasburgo
  11. ^ HH Fisher, "América y la nueva Polonia (1928)", Read Books, 2007, pág. 15
  12. ^ N. Davies, El patio de recreo de Dios: una historia de Polonia en dos volúmenes, Oxford University Press, 2005, págs. 71, 135 [1]
  13. ^ Anna Beredecka, AHORA LOKACJE MIAST KRÓLEWSKICH W MAŁOPOLSCE W LATACH 1333-1370
  14. ^ A. Janeczek, Ciudad y campo en la Mancomunidad de Polonia, 1350-1650 , en: SR Epstein, Ciudad y campo en Europa, 1300-1800, Cambridge University Press, 2004, pág. 164
  15. ^ Franciszek Kotula. Pochodzenie domów przysłupowych w Rzeszowskiem. "Kwartalnik Historii Kultury Materialnej" Año. V., núm. 3/4, 1957, pág. 557
  16. ^ K. Kocsis, EK Hodosi, Geografía étnica de las minorías húngaras en la cuenca de los Cárpatos, Simon Publications, 1988, pág. 84