Rabiʽ al-Thani ( árabe : رَبِيع ٱلثَّانِي , romanizado : Rabīʿ ath-Thānī , iluminado . ' El segundo Rabi', también conocido como Rabi' al-Akhirah (árabe: رَبِيع ٱلْآخِرَة , romanizado: Rabi' , encendido . El Rabi' final), Rabiʽ al-Akhir ( رَبِيع ٱلْآخِر ), o Rabi' II es el cuarto mes del calendario islámico . El nombre Rabī' al-Thani significa "la segunda primavera" en árabe , en referencia a su posición en el calendario islámico . árabe preislámico calendario.
En los días del Imperio Otomano , el nombre de este mes en turco otomano era Rèbi' ul-a h er , con la abreviatura turca Rè , [1] o Reb.-ul-Akh. en las lenguas de Europa occidental. [2] En turco moderno, es Rebiülahir o Rebiülsani .
La palabra "Rabi" significa " primavera " y Al-thani significa "el segundo" en árabe , por lo que "Rabi' al-Thani" significa "la segunda primavera" en árabe . Como el calendario islámico es un calendario puramente lunar , el mes rota naturalmente a lo largo de los años solares, por lo que Rabīʽ al-Thani puede caer en primavera o en cualquier otra estación. Por lo tanto, el mes no puede estar relacionado con la estación real de la primavera. [3]
El calendario islámico es puramente lunar y los meses comienzan cuando se ve la primera luna creciente de una luna nueva . Dado que el año lunar islámico es de 11 a 12 días más corto que el año trópico , Rabī' al-Thānī migra a lo largo de las estaciones. Las fechas estimadas de inicio y fin de Rabī' al-Thānī son las siguientes (según el calendario Umm al-Qura de Arabia Saudita [4] ):
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )