Pwllgwaelod (originalmente Y Pwll Gwaelod , en galés The Bottom Cove/Creek ) [1] es una pequeña aldea dispersa centrada en una bahía en el lado suroeste de la península de la isla Dinas . Está en la comunidad de Dinas Cross entre Fishguard y Newport, Pembrokeshire , Gales . Muchas de las propiedades dentro de la aldea de Pwllgwaelod son casas de vacaciones.
La pequeña playa de arena, amplia y abierta, de arena fina y oscura, tiene rocas y acantilados a ambos lados, lo que la hace protegida y no apta para deportes acuáticos como el surf. Ofrece buenas vistas de la bahía de Fishguard al puerto de Fishguard.
La playa de Pwllgwaelod no cumplió con las normas de calidad del agua de la UE en 2011 y 2012, posiblemente como resultado de la escorrentía de aguas terrestres tras dos veranos excepcionalmente húmedos. [2] La cercana Cwm-yr-Eglwys tiene un premio Green Coast y un premio Seaside . [3]
Se llega a Pwllgwaelod por una carretera estrecha y sinuosa desde el centro de Dinas Cross (por la A487). [4] En los meses de verano (mayo - septiembre) también cuenta con el servicio del "Poppit Rocket", un autobús que sigue la costa desde Fishguard hasta Cardigan en el norte. [5]
Pwllgwaelod se encuentra en el sendero de la costa de Pembrokeshire , que desde aquí recorre 3 millas alrededor de la península de la isla Dinas y llega a Cwm-yr-Eglwys al otro lado. También se puede llegar a Cwm-yr-Eglwys por un sendero directo (de poco más de una milla de longitud) a través del valle que casi divide Dinas Head del continente, y es apto para sillas de ruedas. [3] [6]
Hay dos aparcamientos y aseos públicos, y el aparcamiento dispone de una grada para botar las embarcaciones auxiliares. [7] Se permiten perros en la playa. [8]
Cerca de la playa hay un antiguo pub, ahora un bar/restaurante llamado Old Sailors. [7] Este es el único edificio junto a la playa y ha tenido unos 500 años de uso (aunque cerró por un período a partir de 1994). [9] Anteriormente llamado Seguridad de los Marineros, supuestamente data de 1593, el nombre hace referencia a la luz que alguna vez mantuvo encendida como guía para los barcos. [10] Fue visitado por Dylan Thomas al menos una vez. [3]
Pwllgwaelod se utilizó en ocasiones como puerto protegido cuando los fuertes vientos del este hacían peligroso a Fishguard.
Junto a la playa hay un horno de cal de tamaño mediano, "tres cuartos" , que se utiliza para convertir la piedra caliza traída por barco en cal viva. Este se utilizó en el terreno, en este caso en la Isla de Dinas.
Pwllgwaelod se menciona en "Direcciones de navegación para la costa oeste de Inglaterra" , publicado por el Departamento Hidrográfico del Almirantazgo en 1870:
En "Un libro de Gales del Sur" , publicado en 1905, Sabine Baring-Gould escribió:
52°01′17″N 4°54′31″O / 52.0215°N 4.9085°W / 52.0215; -4.9085