stringtranslate.com

Peter Crouch

Peter James Crouch (nacido el 30 de enero de 1981) es un exfutbolista profesional inglés que jugó como delantero . Fue internacional con la selección nacional de Inglaterra en 42 ocasiones entre 2005 y 2010, anotando 22 goles para su país durante ese tiempo, apareciendo en dos Copas Mundiales de la FIFA . [2] Es uno de los 33 jugadores que han marcado 100 o más goles en la Premier League , y conjuntamente posee el récord de más goles de cabeza en la historia de la Premier League . [3] Un delantero alto , con un físico esbelto, Crouch era conocido por sus habilidades aéreas, habilidades técnicas y juego de contención.

Crouch comenzó su carrera como aprendiz en el Tottenham Hotspur . No logró jugar con los Spurs y después de períodos de préstamo en el Dulwich Hamlet y el club sueco IFK Hässleholm , se unió al Queens Park Rangers . Después de que el QPR descendiera al final de la temporada 2000-01, Portsmouth lo adquirió en un acuerdo de transferencia por valor de £ 1,5 millones. Tuvo una buena primera temporada en Fratton Park y, después de marcar 19 goles para el club, se unió al Aston Villa en marzo de 2002 por £ 5 millones. Sin embargo, tuvo una etapa relativamente pobre en Villa y fue cedido a Norwich City en 2003 antes de trasladarse a Southampton , donde recuperó su forma, lo que finalmente lo impulsaría a unirse al Liverpool en julio de 2005. En Liverpool disfrutó de un éxito considerable, ganando la FA Cup y la FA Community Shield en 2006, y también obteniendo una medalla de subcampeón en la final de la UEFA Champions League de 2007 .

Después de anotar 42 goles en tres temporadas en Anfield , Portsmouth volvió a adquirir a Crouch por £ 11 millones, donde forjó una asociación efectiva con su compatriota internacional inglés Jermain Defoe . Pasó solo una temporada en su segunda etapa en Portsmouth y se fue al Tottenham Hotspur, donde nuevamente se vinculó con Defoe y Harry Redknapp . Marcó un gol vital para el Tottenham contra el Manchester City que le valió al club un lugar en la UEFA Champions League . Marcó siete goles en diez partidos europeos para los Spurs en 2010-11, pero no pudo replicar esta forma en la Premier League. Se unió al Stoke City en agosto de 2011, por una tarifa récord del club de £ 10 millones. En su primera temporada con el Stoke, marcó 14 goles y ganó el premio al Jugador del Año del club . Marcó ocho en 2012-13 y diez en las temporadas 2013-14 y 2014-15 . Crouch pasó siete años y medio con el Stoke, anotando 62 goles antes de unirse al Burnley en enero de 2019. Se retiró en julio de 2019 después del final de su contrato.

Primeros años de vida

Crouch nació en Macclesfield , Cheshire, [1] pero su familia se mudó a Singapur cuando tenía un año. [4] La mudanza se produjo cuando su padre Bruce, originario de Fulham , aceptó una oferta de trabajo para trabajar en una agencia de publicidad de Singapur. [5] La familia Crouch pasó tres años viviendo en el sudeste asiático y regresó a Inglaterra después de que Bruce rechazara la oportunidad de trabajar en Australia. [5] Luego pasaron un tiempo viviendo en un YMCA en Tottenham antes de establecerse en Harrow on the Hill . Crouch asistió a Roxeth Primary y North Ealing Primary y comenzó a jugar al fútbol con Northolt Hotspurs. Luego fue invitado a unirse al Centro de Excelencia de Brentford en 1991 y también jugó para el club de niños West Middlesex Colts mientras asistía a Drayton Manor High School . [5] Crouch rechazó ofertas de contrato de Chelsea y Millwall y en su lugar se unió a Queens Park Rangers en el verano de 1994. [5] Sin embargo, no permaneció en QPR por mucho tiempo, ya que en noviembre de 1994, el cuerpo técnico de Loftus Road se mudó a Tottenham Hotspur , incluido su entrenador del equipo juvenil Des Bulpin , quien le ofreció a Crouch un contrato en los Spurs. [5]

La familia de Crouch era hincha del Chelsea, y él se convirtió en recogepelotas en Stamford Bridge a la edad de diez años. [6] De niño, asistió a algunos partidos del Chelsea. [7] Más tarde, le dijo al sitio web oficial del Liverpool que, a pesar de esto, él y sus amigos en ese momento eran fanáticos del QPR. [8]

Carrera en el club

Tottenham Hotspur

Crouch firmó un contrato profesional con el Tottenham Hotspur el 2 de julio de 1998, después de haber jugado para su equipo juvenil. [9] Sin embargo, no hizo ninguna aparición para su primer equipo y fue cedido a otros clubes, teniendo breves períodos en Dulwich Hamlet en la Isthmian League Premier Division y, en el verano de 2000, IFK Hässleholm en Suecia, donde jugó en la tercera división del país. [10] Su traslado a Suecia se produjo cuando IFK Hässleholm vendió a Jon Jönsson al Tottenham por £ 70,000 y también acordó dos acuerdos de préstamo para el club sueco, el de Crouch y Alton Thelwell . [11]

QPR y Portsmouth

El 28 de julio de 2000, Tottenham vendió a Crouch al club de Primera División Queens Park Rangers por £ 60,000. [9] [12] Causó una impresión inmediata con QPR, anotando diez goles de liga en la temporada 2000-01 , pero no fue suficiente para evitar el descenso del equipo a la Segunda División . [13]

El descenso significó que el QPR tuvo que vender a muchos de sus mejores jugadores para apoyar sus menguadas finanzas, y Portsmouth compró a Crouch por £1,5 millones. [14] Crouch anotó 18 goles de liga en 37 titularidades para Portsmouth durante la temporada 2001-02 y el entrenador Graham Rix le dio un gran futuro en el juego. [15]

Aston Villa

En marzo de 2002, el club de la Premier League Aston Villa hizo una oferta exitosa de £ 5 millones por Crouch. [16] Marcó en su debut en casa para Villa, el gol del empate contra Newcastle United , y pasó a marcar dos veces en siete apariciones. [17] Crouch, sin embargo, no pudo mantener un lugar regular en el equipo de Aston Villa en la siguiente temporada 2002-03, haciendo 18 apariciones sin marcar. [18] Buscando fútbol del primer equipo, fue cedido a Norwich City de septiembre a diciembre de 2003. [19] Crouch jugó 15 veces para los Canarios en 2003-04 , anotando cuatro goles ayudando al equipo a obtener el ascenso. [20] Crouch fue expulsado por represalia durante la victoria 3-1 de Norwich en Walsall , pero no obstante su paso por Norwich renovó el interés en sus habilidades de otros clubes. [21]

Al final del préstamo de tres meses, regresó a Aston Villa y anotó un doblete contra Leicester City , un gol de la victoria en el último momento en Middlesbrough y el primer gol en Bolton Wanderers . [20] Villa vendió a Crouch en julio de 2004 a Southampton por una tarifa de £ 2,5 millones. [22]

Southampton

A pesar de ser inicialmente suplente de los delanteros titulares James Beattie y Kevin Phillips , Crouch se convirtió en el principal foco de ataque del equipo de Southampton tras la llegada de Harry Redknapp y la venta de Beattie. [23] Marcó muchos goles clave en la batalla por el descenso de Southampton, incluidos goles memorables contra el Liverpool en una victoria en casa por 2-0, el Arsenal en un empate en casa por 1-1 y dos como visitante contra el Middlesbrough en una victoria por 3-1. [24] También marcó un penalti ganador en el final para eliminar al ex club y archirrival de los Saints, el Portsmouth, de la Copa FA . [25] Su forma para los Saints finalmente resultó en que recibiera su primera convocatoria de Inglaterra . [26] Después de marcar 16 goles en 33 apariciones durante la temporada 2004-05 , su futuro quedó en duda cuando el Southampton descendió de la Premier League. [27] El 19 de julio de 2005, Southampton acordó vender a Crouch por 7 millones de libras al Liverpool en un contrato de cuatro años. [28]

Liverpool

Crouch con el Liverpool en 2006

Crouch estuvo bajo un intenso escrutinio mediático debido a una sequía de goles durante sus primeros meses en Liverpool. Durante 19 partidos (en un lapso de cuatro meses) no pudo marcar. Crouch fue elogiado por otras facetas de su juego, como su toque de balón, pero su primer gol con el club se le escapó. El hecho de que Crouch poseyera "buen toque para un hombre grande" se convirtió en una especie de cliché mediático durante esta época. [29] Al principio de su carrera en Liverpool, los hinchas compusieron un nuevo cántico: "Es grande, es rojo, sus pies sobresalen de la cama, Peter Crouch, Peter Crouch". [30]

La sequía finalmente terminó el 3 de diciembre de 2005 cuando anotó contra el Wigan Athletic . Aunque este primer gol fue originalmente considerado como un autogol , más tarde fue otorgado a Crouch en apelación; marcó un segundo gol en el mismo partido. [31] Antes de estos goles, Crouch había jugado más de 24 horas de fútbol para el Liverpool sin marcar. Además de esto, también tuvo que lidiar con burlas desagradables de las multitudes en los partidos, como lo había hecho a lo largo de su carrera futbolística, que a menudo le gritaban " freak " debido a su inusual altura. [32] Continuó anotando varios goles esa temporada, incluido el único gol en la quinta ronda de la FA Cup contra el Manchester United , la primera victoria del Liverpool sobre ellos en la FA Cup después de la Segunda Guerra Mundial. [33] El 13 de mayo, ayudó al Liverpool a ganar la final de la FA Cup de 2006 contra el West Ham United , proporcionando una asistencia para que Steven Gerrard anotara el segundo gol del Liverpool. [34]

Crouch calentando para el Liverpool en 2007

Tres meses después, en el preludio de la temporada 2006-07 , marcó de cabeza el gol de la victoria del Liverpool en la victoria por 2-1 sobre el Chelsea en la FA Community Shield . [35] En la temporada 2006-07 de la UEFA Champions League , marcó sus primeros goles en una competición europea de clubes contra el Maccabi Haifa . [36] Crouch sufrió una fractura de nariz cuando jugaba contra el Sheffield United en febrero de 2007. [37] Aunque jugó en algunos partidos posteriores, el 9 de marzo de 2007 se anunció que se sometería a una cirugía por la lesión que lo mantendría fuera del fútbol durante un mes. [38] El 31 de marzo, volvió a la acción después de la operación y marcó el primer triplete de su carrera en el club, contra el Arsenal en una victoria por 4-1. [39] Este también fue el llamado " hat-trick perfecto ", que consiste en goles marcados con el pie derecho, el pie izquierdo y la cabeza. [40] Más tarde participó en la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2007 , entrando como sustituto de Javier Mascherano cuando el Liverpool fue derrotado por el Milan en Atenas. [41] Terminó la temporada 2006-07 como el máximo goleador del Liverpool en todas las competiciones, con dieciocho goles. [42]

Al comienzo de la temporada 2007-08 , tuvo oportunidades restringidas de jugar para el Liverpool debido a la llegada de otros delanteros, incluido Fernando Torres , pero no obstante anotó contra el Toulouse en una victoria clasificatoria de la Liga de Campeones en agosto, su octavo gol en sus últimas diez apariciones en esa competición, [43] y luego también anotó el primer y último goles de una victoria por 8-0 sobre el Beşiktaş en la primera ronda de la Liga de Campeones en noviembre. [44] El 19 de diciembre, Crouch fue expulsado en los cuartos de final de la Copa de la Liga, recibiendo una tarjeta roja directa por una falta a Mikel John Obi del Chelsea cuando el Liverpool salió del torneo. [45] En abril, marcó un gol vital en un empate 1-1 contra el Arsenal, ayudando al Liverpool a asegurar el cuarto puesto por delante de sus rivales locales, el Everton . [46]

Regreso a Portsmouth

Crouch jugando para Portsmouth en 2008

El 7 de julio de 2008, se anunció que Crouch había acordado verbalmente unirse al ex club y campeón de la FA Cup, Portsmouth, en un acuerdo por un valor de hasta £ 11 millones. Crouch pasó su examen médico al día siguiente, [47] y, el 11 de julio, la transferencia de Crouch se dio a conocer oficialmente en una conferencia de prensa de Portsmouth. [48] Crouch anotó su primer gol en su regreso a Portsmouth en una victoria por 3-0 contra Everton en Goodison Park el 30 de agosto de 2008. [49] [50] Crouch luego anotó su primer gol en el estadio local de Portsmouth, Fratton Park, en la Premier League contra Tottenham Hotspur el 28 de septiembre. [51] El 2 de octubre de 2008, Crouch anotó dos veces en el tiempo extra en un partido de la Copa de la UEFA como visitante contra el equipo portugués Vitória de Guimarães para ayudar a Portsmouth a alcanzar la fase de grupos de la competencia . [52] Luego marcó dos goles contra el Heerenveen en una victoria por 3-0 en Fratton Park, sin embargo, Portsmouth no logró superar la fase de grupos. [53] Crouch jugó 46 veces para el Pompey en 2008-09 , anotando 16 goles y el equipo terminó en la 14.ª posición. [54]

Regreso al Tottenham Hotspur

Crouch jugando para el Tottenham Hotspur en 2011

El 27 de julio de 2009, el Tottenham Hotspur fichó a Crouch procedente del Portsmouth por una tarifa de 10 millones de libras, con un contrato de cinco años. [55] Crouch hizo su debut con los Spurs en un amistoso de pretemporada contra el Olympiacos , [56] y entró como suplente en la victoria inaugural de la temporada del Tottenham sobre el Liverpool, haciendo su debut en la Premier League con el club en el proceso. [57] Marcó su primer gol con el Tottenham en la eliminatoria de la Copa de la Liga contra el Doncaster Rovers en una victoria por 5-1 el 26 de agosto de 2009. [58] Marcó de nuevo en su siguiente partido, abriendo su cuenta de liga con los Spurs con un gol en una victoria en casa por 2-1 contra el Birmingham City . [59] El 23 de septiembre, Crouch anotó su primer hat-trick para los Spurs en una victoria por 5-1 sobre el Preston North End en la Copa de la Liga . [60] [61] En mayo, su gol en el último minuto contra el Manchester City en lo que se denominó como el "partido de los 15 millones de libras" puso a los Spurs en posición de conseguir su primera plaza en la Liga de Campeones. Después de haber golpeado el poste y fallado un centro de Benoît Assou-Ekotto , Crouch marcó de cabeza después de que el portero Márton Fülöp solo pudiera desviar el balón hacia su camino. [62]

El 25 de agosto de 2010, Crouch anotó un triplete en White Hart Lane contra Young Boys para ayudar al Tottenham a alcanzar la fase de grupos de la Liga de Campeones 2010-11 . [63] El 15 de febrero de 2011, Crouch anotó lo que resultó ser el gol de la victoria en el partido de ida de la segunda ronda de la Liga de Campeones contra el Milan en el San Siro , barriendo el pase de Aaron Lennon después de un contraataque. [64] Tres semanas después, los Spurs avanzaron a los cuartos de final después de que el partido de vuelta en White Hart Lane terminara 0-0. [65] El 5 de abril, fue expulsado en el minuto 14 después de recibir dos tarjetas amarillas en los cuartos de final contra el Real Madrid . [66] Marcó un gol en propia puerta contra el Manchester City, que en consecuencia confirmó al City en la Liga de Campeones para la temporada 2011-12 con el Tottenham terminando quinto. [67]

Ciudad de Stoke

Crouch calentando para el Stoke City en 2012

El 31 de agosto de 2011, el Stoke City fichó a Crouch procedente del Tottenham por una tarifa récord para el club de 10 millones de libras, que aumentaría a 12 millones de libras, en un contrato de cuatro años. [68] [69] Hablando después de sellar su traslado al Britannia Stadium , Crouch reveló que su ex compañero de equipo del Tottenham Jonathan Woodgate fue una gran influencia en su decisión de unirse al Stoke. [70] Crouch hizo su debut con el Stoke City en una victoria por 1-0 contra su ex club, el Liverpool, el 10 de septiembre de 2011. [71] Marcó su primer gol para los Potters en un empate 1-1 contra el Manchester United, convirtiendo al Stoke en el sexto club de la Premier League para el que ha marcado. [72] Marcó su segundo gol en el siguiente partido contra el Beşiktaş en la campaña 2011-12 de la UEFA Europa League . [73] Crouch marcó contra Arsenal, Maccabi Tel Aviv , Blackburn Rovers y Wolverhampton Wanderers antes de perderse los partidos del período navideño después de sufrir un virus. [74]

El 2 de enero de 2012, contra el Blackburn, Crouch anotó ambos goles en una victoria por 2-1. [75] Fue un logro histórico para Crouch, ya que superó los 100 goles en la liga. [76] El 24 de marzo de 2012, Crouch anotó una impresionante volea de larga distancia contra el Manchester City en un empate 1-1 en el Britannia Stadium. [77] Después del partido, Crouch declaró que fue el mejor gol de su carrera. [78] Marcó el gol de la victoria para el Stoke contra sus rivales de Midlands, los Wolves, el 7 de abril para llevar su cuenta de goles a 13 y fue respaldado por el entrenador Tony Pulis para ganarse una convocatoria a la selección de Inglaterra para la Eurocopa 2012. [ 79] En la cena de premios de final de temporada, Crouch ganó los premios al Jugador del Año y al Gol de la Temporada del club. [80]

Crouch comenzó bien la temporada 2012-13 , anotando cinco goles en siete partidos, contra Swindon Town , Wigan Athletic, Manchester City y un doblete contra Swansea City . [81] [82] Perdió varios dientes después de que Fabricio Coloccini le diera una patada accidental en la boca en un partido contra Newcastle United el 28 de noviembre de 2012 y, como resultado, tuvo que someterse a una cirugía correctiva. [83] Luego pasó tres meses sin marcar un gol antes de marcar contra Wigan el 29 de enero de 2013. [84] Crouch volvió a pasar por un período de tres meses sin marcar frente a la portería antes de marcar contra su ex club Queens Park Rangers el 20 de abril de 2013 en una victoria por 2-0. [85] Marcó en el último día de la temporada contra Southampton y terminó la temporada 2012-13 con ocho goles, con el Stoke terminando 13º en la liga. [86]

Mark Hughes reemplazó a Tony Pulis como entrenador en mayo de 2013 y, a pesar de comenzar los primeros dos partidos de la temporada 2013-14 , Hughes dejó a Crouch en el banco. [87] [88] Regresó a la alineación titular el 26 de octubre de 2013 y anotó en una derrota por 3-2 contra el Manchester United. [89] Crouch mantuvo su lugar en el equipo durante el resto de la temporada 2013-14, donde terminó como máximo goleador con diez goles en 38 apariciones mientras Stoke terminaba en el noveno lugar. [90]

Crouch anotó sus primeros goles de la temporada 2014-15 en septiembre de 2014 contra el QPR y el Newcastle. [91] [92] En octubre de 2014, Crouch declaró que le gustaría permanecer en el Britannia Stadium con el Stoke por el resto de su carrera. [93] El 29 de octubre de 2014, Crouch entró como suplente en la derrota de la Copa de la Liga del Stoke ante el Southampton; 15 minutos después, fue expulsado por dos tarjetas amarillas en el espacio de dos minutos. [94] El 6 de diciembre, marcó a los 19 segundos contra el Arsenal en una eventual victoria por 3-2. [95] Una semana después, en su partido número 600 en el fútbol inglés, Crouch anotó el gol del empate 1-1 en Crystal Palace . [96] Crouch firmó una extensión de contrato por dos años en enero de 2015. [97]

El 28 de febrero de 2015, Crouch anotó el gol de la victoria en la victoria del Stoke por 1-0 sobre el Hull City , igualando el récord de Alan Shearer de 46 goles de cabeza en la Premier League. [98] Superó esto el 24 de mayo con un cabezazo cinco minutos después de entrar como suplente para concluir una victoria en casa por 6-1 sobre el Liverpool en el último partido de la temporada del Stoke. [99] En total, Crouch igualó el recuento de goles de la temporada anterior de diez goles en 38 apariciones, ya que el Stoke terminó en novena posición por segunda temporada consecutiva. [100] Después del final de la temporada, Crouch se sometió a una cirugía de ingle. [101] Crouch luchó por el tiempo de juego en 2015-16 haciendo 18 apariciones, de las cuales nueve fueron como suplente. [102] Marcó solo dos veces, que fueron contra Fulham y Doncaster Rovers de la liga inferior en competiciones de copa. [103]

Crouch anotó un triplete en la visita al Stevenage en la Copa EFL , el 23 de agosto de 2016 en una victoria por 4-0. [104] El 9 de enero de 2017, Crouch firmó un nuevo contrato con el Stoke en un acuerdo que durará hasta el verano de 2018. [105] [106] Crouch anotó cuatro goles en cinco partidos en el cambio de año, incluido su gol número 100 en la Premier League , el jugador de mayor edad en alcanzar el hito. [107] [108] Crouch hizo 29 apariciones en 2016-17 , anotando diez goles, ya que el Stoke terminó en la 13.ª posición. [109] Después de que terminó la temporada, Crouch declaró que quiere seguir jugando hasta los 40 años. [110]

Crouch estableció un récord de más apariciones como suplente en la Premier League, el 20 de noviembre de 2017, cuando salió del banco por 143.ª vez contra Brighton & Hove Albion , rompiendo el récord de Shola Ameobi . [111] [112] También se convirtió en el máximo goleador de la Premier League de todos los tiempos del Stoke City durante la misma temporada, alcanzando 45 goles y superando los 43 anotados por Jonathan Walters . [113] Crouch firmó otra extensión de contrato de un año con los Potters en noviembre de 2017. [114] Crouch jugó 34 veces en 2017-18 , anotando seis goles cuando el Stoke descendió al Championship . [115]

Burnley

Crouch firmó con el club de la Premier League Burnley el 31 de enero de 2019 con un contrato hasta el final de la temporada 2018-19 en un acuerdo de intercambio de jugadores con Sam Vokes . [116] Crouch hizo su debut con Burnley el 2 de febrero, entrando como suplente en el minuto 76 en un empate 1-1 contra Southampton ; tuvo un impacto inmediato, ya que fue fundamental para que Burnley recibiera su primer penalti en una temporada y media. [117] Fue liberado al final de la temporada [118] y anunció su retiro del fútbol profesional el 12 de julio de 2019 a la edad de 38 años. [119]

Carrera internacional

Juventud internacional

Crouch fue internacional con la selección de Inglaterra sub-20 en el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA de 1999 , junto a compañeros de equipo como Stuart Taylor , Ashley Cole , Andrew Johnson y Matthew Etherington . Sin embargo, el equipo terminó último en la fase de grupos, con tres derrotas y sin marcar goles. [120] Más tarde formó parte de la selección de Inglaterra sub-21 de David Platt , que llegó a la final del Campeonato Europeo Sub-21 en Suiza en mayo de 2002, donde anotó un gol contra Suiza . [121] [122]

Irrumpir en el equipo senior

En mayo de 2005, el entrenador Sven-Göran Eriksson lo convocó por primera vez a la selección absoluta de Inglaterra para la gira del equipo por los Estados Unidos, donde debutó contra Colombia . [123] Luego hizo dos apariciones durante la campaña de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2006 con Inglaterra: como titular contra Austria en una victoria por 1-0 y como suplente contra Polonia en una victoria por 2-1. En la última aparición, la introducción de Crouch como suplente en la segunda mitad fue abucheada por los propios seguidores de Inglaterra. [124] [125] El 1 de marzo de 2006, marcó su primer gol para Inglaterra, con el empate en una victoria amistosa por 2-1 sobre Uruguay . [126] Lo hizo mientras usaba extrañamente dos números de equipo diferentes en su camiseta: el número 21 en el frente (su número de equipo designado para el partido) y el número 12 incorrecto en la espalda. [127]

En mayo de 2006, Crouch fue incluido en el equipo de 23 hombres de Inglaterra para la Copa Mundial de la FIFA 2006 , y se esperaba que fuera una figura importante en el equipo debido a la lesión en el pie de Wayne Rooney . [128] El 30 de mayo, jugó en un amistoso previo a la Copa del Mundo contra Hungría , anotando el tercer gol en la victoria de Inglaterra por 3-1. [129] Siguió su gol con su icónica celebración de gol bailando robóticamente . [130] El 3 de junio, anotó un triplete en una victoria amistosa previa a la Copa del Mundo por 6-0 contra Jamaica , donde nuevamente realizó su celebración robótica. [131]

Copa del Mundo 2006

Crouch (con el número 21) alineándose para Inglaterra contra Paraguay en la Copa Mundial de la FIFA 2006

Después de sus actuaciones en los amistosos de Inglaterra, Crouch se asoció con Michael Owen en el ataque para el partido inaugural de la Copa Mundial de 2006 de Inglaterra contra Paraguay el 10 de junio de 2006. Inglaterra ganó el partido 1-0 y Crouch mantuvo su lugar en la alineación titular para el siguiente partido contra Trinidad y Tobago , contra quien anotó su primer gol internacional competitivo. El gol provocó cierta controversia ya que las repeticiones mostraron que Crouch estaba tirando del cabello largo de Brent Sancho , sujetando al defensor, para obtener una ventaja. [132]

Crouch descansó para el tercer partido de la fase de grupos de Inglaterra contra Suecia , ya que Rooney regresó de una lesión para unirse a la alineación titular. Sin embargo, Owen sufrió una grave lesión de rodilla en el primer minuto del partido y Crouch lo reemplazó, jugando el resto del partido. [133] En la victoria de Inglaterra por 1-0 en la segunda ronda contra Ecuador , Crouch permaneció como suplente sin usar, ya que Eriksson cambió el equipo a una nueva formación con Wayne Rooney como único delantero. [134] Después de la expulsión de Rooney por una falta en el partido de cuartos de final de Inglaterra contra Portugal , Crouch entró como sustituto de Joe Cole , ya que Inglaterra fue eliminada en los penales. [135] El 5 de septiembre de 2007, el árbitro inglés retirado Graham Poll afirmó que la FIFA había advertido específicamente a los árbitros en el evento que prestaran mucha atención a Crouch, alegando que "es un verdadero dolor y se está saliendo con la suya demasiado". [136]

Clasificación para la Eurocopa 2008

Crouch siguió siendo parte de la selección de Inglaterra bajo el mando del sucesor de Eriksson, Steve McClaren , y fue titular en el primer partido de McClaren a cargo, un amistoso contra Grecia en agosto de 2006. Marcó dos goles en la victoria de Inglaterra por 4-0. Dos goles más siguieron en el siguiente partido de Inglaterra, una victoria por 5-0 sobre Andorra en su primer partido de clasificación para la Eurocopa 2008 de la UEFA el 2 de septiembre de 2006. Los informes contemporáneos sugirieron que Crouch fue el primer jugador en alcanzar diez goles para Inglaterra en un solo año calendario. [137] De hecho, esto había sucedido varias veces antes de la Segunda Guerra Mundial, la más reciente por Dixie Dean (12 goles en 1927) y George Camsell (11 goles en 1929). [138] Una operación necesaria por una lesión en la nariz que sufrió jugando para el Liverpool le impidió jugar en los dos partidos de clasificación de Inglaterra en marzo de 2007. [139] Regresó al equipo de Inglaterra para sus partidos contra Brasil y Estonia a fines de mayo y principios de junio de 2007, anotando en el partido de clasificación contra este último. [140] Crouch fue el máximo goleador de Inglaterra en la campaña de clasificación con cinco goles, pero esto no impidió que Inglaterra terminara solo tercero en su grupo y no avanzara a la final de la competencia. [141]

La era de Capello

Crouch (con el número 20) jugando para Inglaterra contra España , 2009

El 1 de abril de 2009, Crouch hizo su debut como titular bajo las órdenes del sucesor de McClaren, Fabio Capello , en un partido de clasificación para la Copa del Mundo de 2010 contra Ucrania . Marcó el primer gol de Inglaterra en su victoria por 2-1. [142] Crouch fue convocado nuevamente a la selección de Inglaterra para el amistoso contra Eslovenia y el partido de clasificación para la Copa del Mundo contra Croacia , luego de su excelente forma con el Tottenham. [143] Crouch también anotó un gol en el primer tiempo contra Bielorrusia en el último partido de clasificación para la Copa del Mundo de 2010, al que siguió un segundo gol en el minuto 76. [144] Esto elevó la cuenta de Crouch para Inglaterra a 18 goles en solo 17 titularidades. [145] Crouch anotó dos goles tras entrar como suplente contra Egipto en un amistoso el 3 de marzo de 2010 para llevar su total de goles internacionales a 20. [146] También marcó el segundo gol de Inglaterra contra México en el Estadio de Wembley el 24 de mayo de 2010. [147]

Copa del Mundo 2010

Crouch fue nombrado en el equipo final de 23 hombres de Capello para la Copa Mundial de 2010 y se le dio la camiseta número 9. [148] Entró como sustituto de Emile Heskey en el partido inaugural de Inglaterra contra Estados Unidos y también entró como suplente de Gareth Barry en el siguiente partido contra Argelia . [149] [150] Crouch no participó en el último partido de la fase de grupos con Eslovenia ni en la derrota por 4-1 ante Alemania en octavos de final . [151] [152]

Copa del Mundo post-2010

Crouch entró como suplente en el amistoso en casa contra Francia en lugar del lesionado Steven Gerrard el 17 de noviembre de 2010. Marcó rápidamente tras un córner de Ashley Young para poner el marcador 1-2 con una volea en ángulo con el pie lateral. Fue su segundo toque de balón. [153] Después de no hacer un partido con Inglaterra durante casi un año, Crouch declaró en octubre de 2011 que "no tiene muchas esperanzas" de recibir una convocatoria. [154]

Crouch no formó parte de la selección de Inglaterra para la Eurocopa 2012. Después del torneo se informó que Crouch se negó a estar en él a menos que formara parte del equipo original, según el entrenador Roy Hodgson , [155] lo que provocó críticas dirigidas hacia él. Sin embargo, Crouch dijo después que este no era el caso y que "nunca" no querría jugar para Inglaterra. [156]

Durante una racha de buena forma en septiembre de 2017, Crouch dijo en una entrevista televisiva que no estaba oficialmente retirado del fútbol internacional. [157]

Perfil del jugador

Estilo de juego

Un delantero alto , con un físico delgado, Crouch era conocido por poseer un buen primer toque, [158] [159] así como un ojo para el gol; [160] [161] sin embargo, también era conocido por su falta de ritmo significativo, fuerza, potencia y atletismo, mientras que su movimiento ocasionalmente fue criticado en los medios. [162] [163] [164] Por lo general jugó como hombre objetivo en un papel de delantero centro a lo largo de su carrera, [165] [166] o como delantero, [167] debido a su capacidad para sostener el balón de espaldas a la portería y conectarse con sus compañeros de equipo. [168] Aunque fue criticado en su juventud por su limitada habilidad en el aire, a pesar de su altura, y por su incapacidad para saltar más que otros jugadores, tiene el récord de más goles de cabeza en la historia de la Premier League. [158] [169] También era conocido por su longevidad, [110] y tenía una inclinación por marcar goles acrobáticos con chilenas . [170] Crouch ha atribuido su éxito como futbolista a su propio trabajo duro y determinación. [171] [172]

Personalidad como futbolista

Apodos

Aunque generalmente se le conoce como "Crouchy", otros apodos que le han dado los fanáticos y los medios de comunicación en Inglaterra incluyen "RoboCrouch " [173] y "Crouchinho" (un uso irónico del sufijo "- inho ", que significa "pequeño" en portugués y utilizado por muchos futbolistas brasileños). [174] Los comentaristas de Univisión también se han referido a él como " Mr. Roboto " y los comentaristas de Fox Sports en Español como "Pantera Rosa" . [ 175 ]

Baile robótico

En el verano de 2006, Crouch adoptó un baile robótico para celebrar sus goles . [176] Una parodia de un baile que se le había visto realizar en un programa de televisión que cubría una fiesta celebrada en la casa de su compañero de selección de Inglaterra, David Beckham , lo realizó por primera vez después de su gol para Inglaterra contra Hungría el 30 de mayo. Volvió a realizar el baile después de sus dos primeros goles contra Jamaica el 3 de junio. El periódico Daily Mirror escribió que el baile estaba inspirado en la letra del exitoso sencillo de los Arctic Monkeys " I Bet You Look Good on the Dancefloor ". [177]

El 12 de junio, Crouch anunció que volvería a realizar su baile robótico sólo si Inglaterra ganaba la Copa del Mundo, diciendo: "No se trata de baile robótico. Se trata de marcar goles y ganar partidos. Es un momento importante para todos ahora". [178] En septiembre de 2006, fue citado en el periódico The Observer diciendo que: "Fue divertido en ese momento, pero no quería seguir haciéndolo hasta que dejara de ser divertido. He dejado de hacerlo por el momento, pero si alguna vez marco un gol realmente importante, nunca se sabe". [179]

El 6 de agosto de 2007, Crouch dijo que nunca volvería a usar el baile del robot a menos que marcara en la final de la Liga de Campeones de la UEFA, pero lo repitió parcialmente el 1 de abril de 2009 después de marcar durante el partido de clasificación para la Copa del Mundo de Inglaterra contra Ucrania después de un sketch de Comic Relief. [176]

El 1 de febrero de 2017, Crouch le dio al baile una última salida para celebrar su gol número 100 en la Premier League. [180]

Después del fútbol

Después de retirarse del fútbol en 2019 a la edad de 38 años, Crouch trabajó en un programa de televisión de los sábados por la noche de BBC One titulado Peter Crouch: Save Our Summer . [181] En 2022, se convirtió en miembro del panel de la serie de televisión The Masked Dancer . [182]

Vida personal

Crouch conoció a la modelo Abbey Clancy en diciembre de 2005, en un club nocturno donde Clancy trabajaba. [183] ​​[184] La pareja se casó el 30 de junio de 2011, poco después del nacimiento de su primer hijo. [185] Tienen dos hijas y dos hijos, Sophia Ruby (nacida en marzo de 2011), Liberty Rose (nacida en junio de 2015), Johnny (nacido en enero de 2018) [186] [187] y Jack (nacido en junio de 2019). [188]

En agosto de 2012, Crouch se declaró culpable de un delito de exceso de velocidad cometido en noviembre de 2011 y se le ordenó pagar una multa más costas por valor de 1.365 libras esterlinas. [189] En septiembre de 2012, Crouch fue inhabilitado para conducir durante seis meses y también incurrió en 12 puntos de penalización. Además, se le ordenó pagar multas y costas por un total de 1.585 libras esterlinas por no identificar al conductor de su vehículo en dos ocasiones distintas. [190]

Crouch publicó su autobiografía en 2007, titulada Walking Tall – My Story . [5] Su segundo libro, How to be a Footballer , se publicó en 2018. [191] En otoño de 2018, se emitió la primera serie de That Peter Crouch Podcast , con Crouch junto a Tom Fordyce y Chris Stark . [192] [193]

Crouch tiene un GNVQ en Ocio y Turismo, que obtuvo como parte de un programa educativo obligatorio mientras estaba en el Tottenham Hotspur. [194]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Participaciones en la Copa Intertoto de la UEFA
  2. ^ abcd Apariciones en la UEFA Champions League
  3. ^ Apariciones en el Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA
  4. ^ ab Aparición en FA Community Shield
  5. ^ Apariciones en la Copa de la UEFA
  6. ^ Apariciones en la UEFA Europa League
  7. ^ Aparición en el Trofeo EFL

Internacional

Crouch entrenando con Inglaterra en 2007
El puntaje de Inglaterra aparece primero, la columna de puntaje indica el puntaje después de cada gol de Crouch. [196]

Honores

Ciudad de Norwich

Liverpool

Individual

Referencias

  1. ^ abcde Hugman, Barry J., ed. (2010). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2010-11 . Edimburgo: Mainstream Publishing. pág. 101. ISBN 978-1-84596-601-0.
  2. ^ Ronay, Barnay (1 de agosto de 2009). "¿Somos adictos a Peter Crouch?". The Guardian . Londres . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  3. ^ "Peter Crouch: el delantero del Stoke ostenta el récord de la Premier League de más cabezazos". BBC Sport . 9 de octubre de 2017.
  4. ^ Wallace, Sam (6 de octubre de 2007). "Peter Crouch: El chico alto (y su padre)". The Independent . Londres . Consultado el 4 de agosto de 2015 . Bruce y Jayne tenían 21 años cuando nació Peter y, en dos años, la joven familia se mudó a Singapur por el trabajo de Bruce.
  5. ^ abcdef Crouch, Peter (2007). Caminando con la frente en alto: mi historia . Hodder & Stoughton . ISBN 9780340937129.
  6. ^ Duffy, Michael (4 de junio de 2006). "My Pete's No Freak". Sunday Mirror . Londres. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2006 .
  7. ^ "Benítez espera una prueba con el Chelsea". BBC Sport. 12 de abril de 2007. Consultado el 12 de abril de 2007 .
  8. ^ Hunter, Steve (13 de abril de 2007). «Crouch: Me encanta estar en Liverpool». Liverpool FC Archivado desde el original el 15 de abril de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
  9. ^ ab "Peter Crouch". Fútbol de Inglaterra en línea . Glen Isherwood y Peter Young. 24 de mayo de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  10. ^ Walker, Michael (17 de junio de 2006). "Mellberg dice que Crouch es la mayor amenaza". The Guardian . Londres . Consultado el 18 de junio de 2006 .
  11. ^ "Peter Crouch: ex jugador del Tottenham Hotspur y Stoke City en Suecia". Les Rosbifs . Archivado desde el original el 10 de junio de 2013. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  12. ^ "Francis agarra a Grieves". BBC Sport. 2 de agosto de 2000. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  13. ^ "Huddersfield 2–1 QPR". BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  14. ^ "Portsmouth ficha a Crouch por 1,5 millones de libras". BBC Sport. 4 de julio de 2001. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  15. ^ "Crouch apunta a la cima". BBC Sport. 11 de noviembre de 2001. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  16. ^ "Crouch sella el fichaje del Villa". BBC Sport. 27 de marzo de 2002. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  17. ^ "Villa se lleva el Newcastle". BBC Sport. 2 de abril de 2002. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  18. ^ ab "Partidos jugados por Peter Crouch en 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  19. ^ "Canarios ficha a Crouch". BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  20. ^ abcd «Partidos jugados por Peter Crouch en 2003/2004». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  21. ^ "Los canarios se quedan con los ojos agachados". BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  22. ^ "Crouch se incorpora a los Saints". BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  23. ^ "Beattie completará su traspaso al Everton por 6,5 millones de libras" . The Daily Telegraph . Londres. 3 de enero de 2005. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  24. ^ "Middlesbrough 1–3 Southampton". BBC Sport. 20 de marzo de 2005. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  25. ^ "Southampton 2–1 Portsmouth". BBC Sport. 29 de enero de 2005. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  26. ^ "World Cup Scouting – Peter Crouch". BBC Sport. 9 de mayo de 2006. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  27. ^ "Southampton 1–2 Man Utd". BBC Sport. 15 de mayo de 2005. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  28. ^ "Crouch completa su fichaje por el Liverpool". BBC Sport. 20 de julio de 2005. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  29. ^ Glendenning, Barry (10 de octubre de 2005). "The Crouch-a-saurus". The Guardian . Londres . Consultado el 4 de junio de 2006 .
  30. ^ Garfield, Simon (25 de marzo de 2007). "The long and the short of it". The Observer . Londres . Consultado el 6 de abril de 2007 .
  31. ^ "Liverpool 3–0 Wigan". BBC Sport. 3 de diciembre de 2005. Consultado el 14 de julio de 2009 .
  32. ^ Taylor, Daniel (25 de mayo de 2006). «Crouch supera las burlas y se siente como en casa entre la élite». The Guardian . Londres . Consultado el 4 de junio de 2006 .
  33. ^ "Liverpool 1–0 Man Utd". BBC Sport. 18 de febrero de 2006. Consultado el 14 de julio de 2009 .
  34. ^ ab «Liverpool 3–3 West Ham (t.e.t.)». BBC Sport. 13 de mayo de 2006. Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  35. ^ ab «Chelsea 1–2 Liverpool». BBC Sport. 13 de agosto de 2006. Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  36. ^ "Maccabi H 1–1 Liverpool (global 2–3)". BBC Sport. 22 de agosto de 2006. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  37. ^ "La estrella del Liverpool, Crouch, se rompe la nariz". BBC Sport. 25 de febrero de 2007. Consultado el 9 de marzo de 2007 .
  38. ^ "Nariz rota para Crouch". Sky Sports . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  39. ^ McNulty, Phil (31 de marzo de 2007). «Liverpool 4–1 Arsenal». BBC Sport . Consultado el 31 de marzo de 2007 .
  40. ^ "El hat-trick de Crouch derrota al pobre Arsenal". Setanta Sports. 31 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 31 de marzo de 2007 .
  41. ^ ab McNulty, Phil (23 de mayo de 2007). «AC Milan 2–1 Liverpool». BBC Sport . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  42. ^ "Máximos goleadores del Liverpool en la temporada 2006-2007". LFCHistory.net . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  43. ^ Hunter, Andy (29 de agosto de 2007). «Frustrated Crouch helps Liverpool cruise through». The Guardian . Londres . Consultado el 1 de septiembre de 2007 .
  44. ^ Sanghera, Mandeep (6 de noviembre de 2007). "Liverpool 8-0 Besiktas". BBC Deporte . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  45. ^ Sanghera, Mandeep (19 de diciembre de 2007). "Chelsea 2-0 Liverpool". BBC Deporte . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  46. ^ "Arsenal 1–1 Liverpool". BBC Sport. 5 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  47. ^ "Crouch pasa el reconocimiento médico del Portsmouth". BBC Sport. 8 de julio de 2008. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  48. ^ "Portsmouth listo para presentar a Crouch". BBC Sport. 8 de julio de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  49. ^ McNulty, Phil (30 de agosto de 2008). «Everton 0–3 Portsmouth». BBC Sport . Consultado el 14 de julio de 2009 .
  50. ^ "Crouch acreditado con el gol de Goodison". The News . Portsmouth . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  51. ^ "Crouch obtiene el tercer puesto en el Everton". Portsmouth FC 3 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
  52. ^ Lyon, Sam (2 de octubre de 2008). "Guimaraes 2-2 Portsmouth (2-4)". BBC . Consultado el 3 de octubre de 2008 .
  53. ^ "Portsmouth 3-0 Heerenveen". Deporte de la BBC. 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  54. ^ ab "Partidos jugados por Peter Crouch en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  55. ^ "Tottenham completa el fichaje de Crouch". BBC Sport. 27 de julio de 2009. Consultado el 27 de julio de 2009 .
  56. ^ Ley, John (10 de agosto de 2009). «Peter Crouch optimista tras su debut en el Tottenham». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  57. ^ McNulty, Phil (16 de agosto de 2009). «Tottenham 2–1 Liverpool». BBC Sport . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  58. ^ "Doncaster 1–5 Tottenham". BBC Sport. 26 de agosto de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  59. ^ Lyon, Sam (29 de agosto de 2009). «Tottenham 2–1 Birmingham». BBC Sport . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  60. ^ Fletcher, Paul (23 de septiembre de 2009). «Preston 1–5 Tottenham». BBC Sport . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  61. ^ ab "Partidos jugados por Peter Crouch en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  62. ^ McNulty, Phil (5 de mayo de 2010). «Tottenham reach Champions League (Man City 0–1 Tottenham)». BBC Sport . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  63. ^ Sanghera, Mandeep (25 de agosto de 2010). «Tottenham 4–0 Young Boys (global 6–3)». BBC Sport . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  64. ^ Sanghera, Mandeep (15 de febrero de 2011). «AC Milan 0–1 Tottenham». BBC Sport . Consultado el 6 de abril de 2011 .
  65. ^ McNulty, Phil (9 de marzo de 2011). «Tottenham 0–0 AC Milan (global 1–0)». BBC Sport . Consultado el 6 de abril de 2011 .
  66. ^ Vesty, Marc (5 de abril de 2011). «Real Madrid 4–0 Tottenham». BBC Sport . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  67. ^ "Man City 1–0 Tottenham". BBC Sport. 10 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  68. ^ "Crouch sella traspaso récord del club". Stoke City FC 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  69. ^ "El Stoke City ficha a Peter Crouch del Tottenham Hotspur por 12 millones de libras". BBC Sport. 31 de agosto de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  70. ^ "Woodgate respalda a Crouch para el partido con Inglaterra". The Sentinel . Stoke-on-Trent. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  71. ^ "Debut de los Potters con las manos agachadas". Stoke City FC, 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011.
  72. ^ Da Silva, Michael (24 de septiembre de 2011). "Aviva 1–1 Man Utd". BBC Deporte . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  73. ^ Rostance, Tom (1 de octubre de 2011). "Aviva el 2-1 del Besiktas". BBC Deporte . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  74. ^ "Crouch, abatido por el virus". The Sentinel . Stoke-on-Trent. 27 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  75. ^ Sheringham, Sam (2 de enero de 2012). «Blackburn 1–2 Stoke». BBC Sport . Consultado el 3 de enero de 2012 .
  76. ^ "Peter Crouch está 'orgulloso' de alcanzar los 100 goles en la liga". BBC Sport. 2 de enero de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012 .
  77. ^ Lillywhite, Jamie (24 de marzo de 2012). «Stoke 1–1 Manchester City». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  78. ^ "El delantero del Stoke, Peter Crouch, se alegra de marcar su 'mejor' gol de su carrera". BBC Sport. 25 de marzo de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  79. ^ "Pulis respalda la candidatura de Crouch para la Eurocopa". Stoke City FC Archivado desde el original el 9 de abril de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2012 .
  80. ^ abc "Stoke City: Peter Crouch obtiene el premio al jugador del año". The Sentinel . Stoke-on-Trent. 9 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de julio de 2015.
  81. ^ Roberts, Simon (29 de septiembre de 2012). «Stoke 2–0 Swansea». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  82. ^ "Crouch no piensa en Inglaterra". football.co.uk. 1 de octubre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  83. ^ "Stoke City: Peter Crouch sigue sufriendo tras una lesión en la boca, revela Tony Pulis". The Sentinel . Stoke-on-Trent. 19 de enero de 2013. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  84. ^ Rose, Gary (29 de enero de 2013). «Stoke 2–2 Wigan». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  85. ^ Sheringham, Sam (20 de abril de 2013). «QPR 0–2 Stoke». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  86. ^ ab "Partidos jugados por Peter Crouch en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  87. ^ "Peter Crouch listo para causar impacto en los Potter". The Sentinel . Stoke-on-Trent. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  88. ^ Edwards, Ian (25 de octubre de 2013). "Hughes resta importancia a las especulaciones sobre Crouch". ESPN . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  89. ^ Bevan, Chris (26 de octubre de 2013). «Manchester United 3–2 Stoke City». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  90. ^ ab "Partidos jugados por Peter Crouch en 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  91. ^ Lewis, Aimee (20 de septiembre de 2014). «Queens Park Rangers 2–2 Stoke City». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  92. ^ Chase, Graham (29 de septiembre de 2014). «Stoke City 1–0 Newcastle United». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  93. ^ "Peter Crouch: el fichaje récord del Stoke City dispuesto a comprometerse en el futuro". BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  94. ^ "Stoke City 2–3 Southampton". BBC Sport. 29 de octubre de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  95. ^ Chowdhury, Saj (6 de diciembre de 2014). "Stoke City 3-2 Arsenal". BBC Deporte . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  96. ^ McLeman, Neil (13 de diciembre de 2014). «Informe del partido Crystal Palace 1–1 Stoke City: Peter Crouch frustra a los Eagles y le da un punto a los Potters». Daily Mirror . Londres . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  97. ^ "Exclusiva: un dúo clave extiende su permanencia". Stoke City FC . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  98. ^ Stone, Simon (28 de febrero de 2015). «Stoke City 1–0 Hull City». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  99. ^ Johnston, Neil (24 de mayo de 2015). «Stoke 6–1 Liverpool». BBC Sport . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  100. ^ ab "Partidos jugados por Peter Crouch en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  101. ^ "Peter Crouch pasa por el quirófano para resolver un problema en la ingle". The Sentinel . Stoke-on-Trent. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  102. ^ "Peter Crouch todavía tiene un papel importante que desempeñar, insiste Mark Hughes". The Sentinel . Stoke-on-Trent . Consultado el 24 de mayo de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  103. ^ ab "Partidos jugados por Peter Crouch en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  104. ^ "Stevenage 0 Stoke 4". BBC Sport. 23 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  105. ^ "Exclusiva: Crouch firma un nuevo contrato". Stoke City FC 9 de enero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  106. ^ "Peter Crouch: el delantero del Stoke City firma un nuevo contrato con los Potters". BBC Sport. 9 de enero de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  107. ^ "Stoke 1–1 Everton". BBC Sport . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  108. ^ "Peter Crouch acaba de convertirse en el jugador de mayor edad en la historia de la Premier League en alcanzar los 100 goles". Fox Sports . 1 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  109. ^ abc «Partidos jugados por Peter Crouch en 2016/2017». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  110. ^ ab "El secreto de mi longevidad por el siempre verde Peter Crouch del Stoke City". The Sentinel . Stoke-on-Trent. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  111. ^ White, Tom (20 de noviembre de 2017). «Peter Crouch establece un récord de apariciones como suplente en la Premier League». London Evening Standard . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  112. ^ "Peter Crouch del Stoke rompe récord de apariciones como suplente en la Premier League". ESPN. 20 de noviembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  113. ^ "Premier League Stoke City All time - Maximum Scorers" (Máximos goleadores de todos los tiempos del Stoke City en la Premier League). Statbunker . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  114. ^ "Peter Crouch: el delantero del Stoke extiende su permanencia con un nuevo contrato". BBC Sport. 28 de noviembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  115. ^ ab "Partidos jugados por Peter Crouch en 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  116. ^ "Peter Crouch: el delantero del Stoke City ficha por el Burnley y Sam Vokes se marcha a los Potters". BBC Sport. 31 de enero de 2019. Consultado el 31 de enero de 2019 .
  117. ^ Howarth, Matthew (2 de febrero de 2019). «Burnley 1–1 Southampton: el penal de Ashley Barnes salva el punto para los anfitriones». BBC Sport . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  118. ^ "Listas publicadas de los clubes de la Premier League 2018/19". Premier League . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  119. ^ "Peter Crouch se retira". BBC Sport . 12 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  120. ^ "Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA Nigeria 1999". FIFA. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  121. ^ "Inglaterra vence a Suiza". BBC Sport. 17 de mayo de 2002. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  122. ^ "La zancada gigante de Crouch". BBC Sport. 18 de mayo de 2002. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  123. ^ "Crouch 'emocionado' por el fichaje de Anfield". The Guardian . Londres. 20 de julio de 2005 . Consultado el 26 de enero de 2007 .
  124. ^ "Cole condena los insultos de los aficionados contra Crouch". BBC Sport. 13 de octubre de 2005. Consultado el 26 de enero de 2007 .
  125. ^ "'Maguire superará el abuso' - El padre de Crouch". BBC Sport . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  126. ^ McNulty, Phil (2 de marzo de 2006). "Los jugadores de Inglaterra saludan al héroe Crouch". BBC Sport . Consultado el 26 de enero de 2007 .
  127. ^ Adamson, Mike (1 de marzo de 2006). «England 2–1 Uruguay». The Guardian . Londres . Consultado el 26 de enero de 2007 .
  128. ^ "Walcott y Lennon en la convocatoria de Inglaterra". BBC Sport. 8 de mayo de 2006. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  129. ^ "Inglaterra 3–1 Hungría". BBC Sport. 30 de mayo de 2006. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  130. ^ "Vamos todos... ¡Hagamos el Crouch!". The Guardian . Londres . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  131. ^ "EL TRIPLO DE PETER CROUCH CON INGLATERRA DESENCADENA CELEBRACIONES ROBÓTICAS". The Football Association . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  132. ^ Stewart, Colin (17 de junio de 2006). "Sancho enojado porque la televisión muestra a Crouch tirando del pelo para escalar". The Scotsman . Edimburgo . Consultado el 17 de junio de 2006 .
  133. ^ "Suecia 2–2 Inglaterra". BBC Sport. 20 de junio de 2006. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  134. ^ «Inglaterra 1–0 Ecuador». BBC Sport. 25 de junio de 2006. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  135. ^ "Inglaterra 0–0 Portugal". BBC Sport. 1 de julio de 2006. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  136. ^ "Encuesta dice que Crouch está en la mira de los árbitros". The Guardian . Londres. 5 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2007 .
  137. ^ Smyth, Rob; Doyle, Paul (4 de septiembre de 2006). «Beber alcohol de forma pasiva y hacer placajes salvajes a un jugador de Scouser». The Guardian . Londres . Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  138. ^ "Los máximos goleadores de Inglaterra: año calendario". England Football Online . Glen Isherwood y Peter Young. 14 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  139. ^ "Crouch nose he'll miss a month" (Nariz agachada, se perderá un mes). Fox Sports . 9 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2007. Consultado el 9 de marzo de 2007 .
  140. ^ ab McNulty, Phil (6 de junio de 2007). «Estonia 0–3 England». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  141. ^ ab Stevenson, Jonathan (21 de noviembre de 2007). «England 2–3 Croatia». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  142. ^ ab McNulty, Phil (1 de abril de 2009). «Inglaterra 2–1 Ucrania». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  143. ^ "Capello recuerda a Crouch y Lennon". BBC Sport. 30 de agosto de 2009. Consultado el 13 de junio de 2010 .
  144. ^ ab McNulty, Phil (14 de octubre de 2009). «England 3–0 Belarus». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  145. ^ "El mito de Peter Crouch". Sobre los goles marcados . 7 de agosto de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  146. ^ "Inglaterra en plena forma gracias a Crouch". UEFA. 3 de marzo de 2010. Consultado el 13 de junio de 2010 .
  147. ^ «Inglaterra 3–1 México». BBC Sport. 24 de mayo de 2010. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  148. ^ "Copa del Mundo 2010: Inglaterra anuncia los dorsales". BBC Sport. 3 de junio de 2010. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  149. ^ "Inglaterra 1–1 Estados Unidos". BBC Sport . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  150. ^ "Inglaterra 0-0 Argelia". BBC Sport . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  151. ^ "Eslovenia 0–1 Inglaterra". BBC Sport . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  152. ^ "Alemania 4-1 Inglaterra". BBC Sport . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  153. ^ ab McNulty, Phil (17 de noviembre de 2010). «England 1–2 France». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  154. ^ "Peter Crouch, del Stoke City, teme por el futuro de Inglaterra". BBC Sport. 12 de octubre de 2011. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  155. ^ McNulty, Phil (10 de septiembre de 2012). "Peter Crouch en el exilio en Inglaterra tras su negativa a participar en la Eurocopa – Roy Hodgson". BBC Sport . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  156. ^ Maddock, David (16 de septiembre de 2012). "Caballero rural: Crouch dice que no desairó a Inglaterra... y nunca lo haría". mirror . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  157. ^ Hafez, Shamoon (2 de octubre de 2017). «Premier League stats: Harry Kane, Man Utd, Man City, Arsene Wenger, Roy Hodgson». BBC Sport . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  158. ^ ab Doyle, Paul (12 de julio de 2019). «Peter Crouch: un llamado a la gente común para ir con su habilidad excepcional». The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  159. ^ Rich, Tim (5 de septiembre de 2006). «Crouch listo para alcanzar nuevas alturas» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  160. ^ «Peter Crouch: el delantero de Inglaterra en el Mundial 2010 en imágenes» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  161. ^ Wallace, Sam (12 de julio de 2019). «Conoce al verdadero Peter Crouch: el 'goleador en el cuerpo de un hombre que atropelló a Dirk Kuyt en un kart». The Telegraph . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  162. ^ Winter, Henry (1 de abril de 2009). «John Terry sella una dura victoria para Inglaterra» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  163. ^ Wilson, Jeremy (16 de octubre de 2009). «Peter Crouch quiere estar en la lista A de Inglaterra para la Copa del Mundo en Sudáfrica» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  164. ^ Whittaker, James (16 de marzo de 2013). "El Stoke tropieza y se acerca un punto más a la salvación". ESPN FC . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  165. ^ Hunter, Andy (9 de abril de 2008). "Crouch recibe las órdenes de salida y puede demostrar que es un corredor de resistencia después de una excelente actuación". The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  166. ^ Wallace, Sam; Percy, John (18 de enero de 2018). «Chelsea hace una consulta sorpresa sobre Peter Crouch en un intento de fichar al jugador objetivo» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  167. ^ "El exdelantero inglés Crouch se retira". TSN. 12 de julio de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  168. ^ White, Duncan (12 de noviembre de 2008). "El debate: ¿Es Darren Bent el hombre indicado para reemplazar a Emile Heskey en Inglaterra?" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  169. ^ "Peter Crouch supera a todos excepto a Shearer". ESPN FC. 2 de marzo de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  170. ^ Curry, David (21 de septiembre de 2011). "Top 15 Most Spectacular Overhead Kicks Ever" (Los 15 tiros de chilena más espectaculares de la historia). Bleacher Report . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  171. ^ Morrissy-Swan, Tomé (27 de septiembre de 2018). «Peter Crouch: 'Siempre fui consciente de que tuve una educación más cómoda que la de otros futbolistas'» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  172. ^ Wallace, Sam (20 de octubre de 2011). «Peter Crouch: El palo que me dan me hace reír» . The Independent . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  173. ^ "¿RoboCrouch fuera de servicio?". ITV. 13 de junio de 2006. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2006. Consultado el 17 de enero de 2007 .
  174. ^ Hattenstone, Simon (27 de septiembre de 2006). "Crouch on the couch". The Guardian . Londres . Consultado el 17 de enero de 2007 .
  175. ^ Webster, Nick (3 de septiembre de 2006). «'Pantera Rosa'... ¡el arma no tan secreta de Inglaterra!». Fox Sports . Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 17 de enero de 2007 .
  176. ^ ab Wilson, Steve (2 de abril de 2009). «El baile del robot de Peter Crouch y las 10 celebraciones de gol más divertidas» . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 4 de abril de 2009 .
  177. ^ Lipton, Martin; Byrne, Paul (2 de junio de 2006). «World Cup Willie». Daily Mirror . Londres. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2006 .
  178. ^ McNulty, Phil (12 de junio de 2006). «Crouch detiene las celebraciones robóticas». BBC . Consultado el 13 de junio de 2006 .
  179. ^ Wilson, Paul (3 de septiembre de 2006). «Confident Crouch happy to be plan B» (Crouch confiado, feliz de ser el plan B). The Observer . Londres . Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
  180. ^ "Peter Crouch: El delantero del Stoke está 'emocionado' por alcanzar el hito de los 100 goles en la Premier League". 2 de febrero de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  181. ^ "BBC One – Peter Crouch: Salven nuestro verano". BBC .
  182. ^ "La leyenda del fútbol Peter Crouch se une al panel de la nueva serie de The Masked Dancer". ITV.com . 3 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  183. ^ Leeson, Lucy (19 de diciembre de 2023). «Peter Crouch y Abbey Clancy revelan la divertida forma en que se conocieron». The Independent . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  184. ^ Woodcock, Zara (16 de diciembre de 2023). "Abbey Clancy le pidió a Peter Crouch que 'borrara su número' después de un momento incómodo en el club". The Mirror . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  185. ^ Showbiz, Bang (1 de julio de 2011). «Abbey Clancy se casa con Peter Crouch» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022.
  186. ^ "Baby joy for Abbey Clancy & Peter Crouch". Mr Paparazzi . 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  187. ^ Gosling, Francesca (5 de enero de 2018). «Abbey Clancy y Peter Crouch presentan a su nuevo hijo con una foto en las redes sociales». www.msn.com . Microsoft News. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  188. ^ "¿Cuándo tuvo Abbey Clancy a su bebé y cómo lo llamó?". Corazón . 2 de enero de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  189. ^ "Multa por exceso de velocidad a Peter Crouch". 20 de agosto de 2012.
  190. ^ "Peter Crouch recibe una sanción de seis meses para conducir". BBC News . 17 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  191. ^ Crouch, Peter (2018). Cómo ser futbolista . Ebury Press. ISBN 978-1785039768.
  192. ^ Quirke, Antonia (21 de noviembre de 2018). "Los encantos naturales de Peter Crouch brillan en su podcast". New Statesman . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  193. ^ "That Peter Crouch Podcast". BBC Radio 5 en directo . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  194. ^ "That Peter Crouch Podcast, That Dreams Episode". BBC Radio 5 Live. 9 de abril de 2019. Consultado el 10 de abril de 2019 .
  195. ^ "Partidos jugados por Peter Crouch en 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  196. ^ abcd "Crouch, Peter". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  197. ^ "Partidos jugados por Peter Crouch en 2000/2001". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  198. ^ ab "Partidos jugados por Peter Crouch en 2001/2002". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  199. ^ "Partidos jugados por Peter Crouch en 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  200. ^ "Partidos jugados por Peter Crouch en 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  201. ^ "Partidos jugados por Peter Crouch en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  202. ^ "Partidos jugados por Peter Crouch en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  203. ^ "Partidos jugados por Peter Crouch en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  204. ^ ab "Partidos jugados por Peter Crouch en 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  205. ^ ab "Partidos jugados por Peter Crouch en 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  206. ^ "Inglaterra 2–1 Uruguay". BBC Sport. 1 de marzo de 2006. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  207. ^ "Inglaterra 3–1 Hungría". BBC Sport. 30 de mayo de 2006. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  208. ^ "Inglaterra 6-0 Jamaica". BBC Sport. 3 de junio de 2006. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  209. ^ "Inglaterra 2-0 Trinidad y Tobago". BBC Sport. 15 de junio de 2006. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  210. ^ "Inglaterra 4-0 Grecia". BBC Sport. 16 de agosto de 2006. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  211. ^ "Inglaterra 5-0 Andorra". BBC Sport. 2 de septiembre de 2006. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  212. ^ "Macedonia 0–1 Inglaterra". BBC Sport. 6 de septiembre de 2006. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  213. ^ Chowdhury, Saj (16 de noviembre de 2007). «Austria 0–1 England». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  214. ^ McNulty, Phil (10 de junio de 2009). «England 6–0 Andorra». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  215. ^ McNulty, Phil (3 de marzo de 2010). «England 3–1 Egypt». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  216. ^ McNulty, Phil (24 de mayo de 2010). «England 3–1 Mexico». BBC Sport . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  217. ^ "Sao Paulo 1-0 Liverpool". Deporte de la BBC. 18 de diciembre de 2005 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  218. ^ Wallace, Sam (12 de julio de 2019). «Conoce al verdadero Peter Crouch: el 'goleador en el cuerpo de un hombre que atropelló a Dirk Kuyt en un kart». The Telegraph . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  219. ^ "Historia: Jugador de la Temporada". Portsmouth FC Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .

Enlaces externos