Peep Show es una comedia televisiva británica protagonizada por David Mitchell y Robert Webb , y creada por Andrew O'Connor , Jesse Armstrong y Sam Bain . La serie fue escrita por Armstrong y Bain, con material adicional de Mitchell y Webb , entre otros. Se emitió en Channel 4 desde el 19 de septiembre de 2003 hasta el 16 de diciembre de 2015. En 2010, se convirtió en la comedia de mayor duración en la historia de Channel 4 en términos de años en el aire. [5]
Peep Show sigue las vidas de Mark Corrigan (Mitchell) y Jeremy "Jez" Usbourne (Webb), mejores amigos disfuncionales que comparten un piso en Croydon , al sur de Londres . [6] [7] Mark es un gestor de préstamos pesimista y socialmente torpe que sueña con ser un intelectual, mientras que Jeremy es un holgazán perpetuamente desempleado que vive en la habitación libre de Mark y que sueña con convertirse en un músico famoso. [8] El programa utiliza tomas en primera persona (lo que da nombre al programa) con los pensamientos de los personajes principales Mark y Jeremy audibles como voces en off. El contraste entre los pensamientos y sentimientos declarados de los personajes y sus intenciones reales es una fuente de gran parte del humor del programa.
Bain ha descrito el programa como un retrato de "la obstinada persistencia del sufrimiento humano" y, a través de la exploración del existencialismo y la soledad, como una representación realista de "por qué la gente común es malvada", [9] [10] mientras que Armstrong dijo que se trataba "de amistades masculinas excéntricas, tal vez incluso de 'masculinidad ' ". [11]
A pesar de no alcanzar nunca altas cifras de audiencia durante su emisión original, Peep Show recibió elogios constantes de la crítica y desde entonces se ha convertido en un clásico de culto . En abril de 2019, tres años después de su episodio final, la serie fue nombrada la decimotercera mejor comedia de situación británica en una encuesta de Radio Times . [12] También ha sido descrita como uno de los mejores programas de televisión producidos en el siglo XXI y una de las mejores series de comedia de todos los tiempos. [13] [14]
Los escritores Jesse Armstrong y Sam Bain conocieron a los actores/escritores Mitchell y Webb durante un intento fallido de completar una comedia escrita en equipo para la BBC . Tenían un guion antiguo sin producir que querían revivir llamado All Day Breakfast y trajeron a Mitchell y Webb para ayudar. El programa no funcionó, pero los cuatro se desarrollaron como una sociedad, [15] y una idea eventualmente evolucionó a Peep Show para Channel 4. [ 16] Peep Show fue concebido originalmente como una comedia al estilo de Beavis and Butt-Head que giraba en torno a dos personajes que miraban y discutían televisión. Sin embargo, la idea fue descartada debido al gran gasto que traería emitir clips de otros programas, así como al temor de Mitchell y Webb de que, debido a que sus personajes solo estarían viendo televisión, "[ellos] no estarían en el programa". [17] El título del programa está tomado de la serie de cómics de la década de 1990 de Joe Matt . [18]
En cambio, Armstrong y Bain optaron por producir una comedia basada más en la historia con un estilo de filmación poco convencional. Los eventos de las vidas de los dos personajes principales se ven casi exclusivamente desde sus propios puntos de vista con una voz en off que proporciona sus pensamientos internos. [17] Las escenas del programa a veces se filman utilizando cámaras atadas a las cabezas de los actores, o unidas a un sombrero, [19] para dar al espectador un punto de vista idéntico al de los protagonistas. [20] La calidad de las imágenes capturadas con este método a veces es pobre y la técnica se utilizó cada vez menos en series posteriores. [21] Cuando no se utilizan cámaras montadas en la cabeza, las escenas se filman con la cámara sostenida sobre el hombro del actor, o directamente frente a su cara; por lo tanto, cada escena se filma varias veces desde diferentes ángulos. [19] [22] La elección del estilo por parte de Armstrong y Bain estuvo influenciada por el documental de Channel 4 de 2000 Being Caprice sobre la modelo Caprice Bourret , que presentaba una técnica similar que a su vez había sido copiada de la película de 1999 Being John Malkovich . [23] Bain señaló: "Así que es un robo de tercera mano, realmente. Pensamos que sería genial para la comedia, escuchar los pensamientos de otra persona. Las voces te dan una dimensión completamente diferente en términos de chistes". [17] La idea de usar voces en off surgió de una escena en la película de Woody Allen Annie Hall en la que los verdaderos sentimientos de los personajes se transmiten mediante subtítulos. [23] La técnica POV separa a Peep Show de otras comedias de situación y Mitchell afirma que sin ella Peep Show sería similar a programas como Spaced y Men Behaving Badly . [17]
Se filmaron dos pilotos para el programa, lo que permitió a Armstrong y Bain desarrollar y finalizar firmemente el estilo del programa. Armstrong dijo: "En el transcurso de hacer esos dos pilotos, realmente creamos el programa de una manera que no podrías si no lo hubieras intentado". En el piloto original, el personaje de Olivia Colman, Sophie Chapman, tenía una voz en off, así como los personajes de Mitchell y Webb, Mark y Jeremy. La técnica del punto de vista también se limitó únicamente al pensamiento del personaje en ese momento; luego se amplió para que la vista pudiera provenir de un tercero. [17] Bain y Armstrong son los escritores principales del programa y Mitchell y Webb proporcionan material adicional. [24] Muchas líneas argumentales provienen de experiencias en la vida de los escritores, [15] particularmente la de Bain. [23] Por ejemplo, el episodio de la temporada 5 "Burgling" ve a Mark apresar a un ladrón sentándose sobre él, algo que Bain hizo una vez en una tienda de videos antes de que le dijeran que se bajara porque estaba asustando a los clientes. [23] La escritura de cada serie se lleva a cabo siete u ocho meses antes de que comience el rodaje; una vez que cada episodio está planeado escena por escena, deben ser aprobados por el productor Andrew O'Connor y Channel 4. Los ensayos duran dos semanas y el rodaje dura entre seis y siete semanas. [19]
Para las dos primeras temporadas, las escenas ambientadas en el apartamento de Mark y Jeremy se filmaron en una propiedad real en Croydon , donde se desarrolla la serie. Los propietarios del apartamento no permitieron que se usara para la temporada 3, por lo que se construyó una réplica en un almacén de alfombras en Neasden . [22] El rodaje posterior se llevó a cabo en West London Film Studios . El apartamento de Mark y Jeremy fue elegido para estar en Croydon porque al director del piloto, Jeremy Wooding, "le gustó la idea de que hubiera tranvías", pero Channel 4 le prohibió usar tranvías en la serie. [25]
El tema principal de la primera temporada fue una composición original de Daniel Pemberton y aparece en su álbum TVPOPMUZIK . [26] A partir de la segunda temporada, el tema principal es la canción " Flagpole Sitta " de la banda estadounidense Harvey Danger [24] (aunque la composición original de la primera temporada todavía se escuchaba brevemente durante los cambios de escena). Un título provisional para el programa fue POV , como señaló David Mitchell en el comentario del DVD del primer episodio de la primera temporada.
Mark y Jez comienzan con objetivos similares: acostarse con su vecina Toni (Elizabeth Marmur). Jez hace esto mientras ella se está separando de su esposo, Tony. Mark está obsesionado con su colega Sophie ( Olivia Colman ), quien está más interesada en su varonil colega Jeff. Mark tiene una aventura de una noche con una adolescente gótica . Mark y Jez pasan por situaciones incómodas: Mark admira a su jefe, Alan Johnson ( Paterson Joseph ), y lucha por averiguar si se siente o no atraído sexualmente por él. Jez recuerda haber practicado sexo oral con Super Hans ( Matt King ) durante una borrachera de drogas. Sophie le gana a Mark en un ascenso, por lo que Mark y Jez se unen desesperadamente para hacerle una broma telefónica a Sophie, lo que lleva a que ella les dispare con una pistola de perdigones. También lanzan un ataque con gas pimienta a Super Hans, quien ha comenzado una aventura con Toni. Mark ve a un terapeuta y casi logra tener sexo con Sophie, pero esta oportunidad se arruina por la aparente sobredosis de drogas de Jez. Poco después, Jez le dice a Toni que tiene una enfermedad terminal para convencerla de tener relaciones sexuales con él.
Tony se muda de nuevo con Toni. Super Hans desarrolla una adicción al crack . En la clase de baile de Sophie, Jez conoce, se enamora y comienza una relación con Nancy ( Rachel Blanchard ), una estadounidense atractiva y despreocupada. Disfrutan brevemente de una vida sexual salvaje, pero las tensiones surgen después de que ella deja en claro que cree en el amor libre , anunciando que no tiene ningún compromiso con él frente a sus amigos sin su consentimiento. Jez es humillado aún más por Nancy teniendo sexo con un miembro de la clase de baile frente a él, pero él sigue ingenuamente enamorado de ella. Las cosas empeoran para Jez después de que Nancy decide volverse célibe. Jez parece estar teniendo cierto éxito con su carrera musical con Super Hans. La vida de Mark se está desmoronando, ya que Sophie planea mudarse con Jeff. Mark forja una breve amistad con un colega, Daryl, que termina después de descubrir que Daryl es un neonazi . Mark se enamora de una estudiante tímida y atractiva en una zapatería y hace una visita imprudente a su antigua universidad, Dartmouth , donde ella estudia. Mark descubre por Jez que Jeff ha estado engañando a Sophie, y cuando Mark se lo informa a Sophie, Sophie comienza lentamente a terminar la relación. Nancy le pide a Jez que se case con ella, por razones de visa, y a pesar de que ella no lo ama y él no obtendrá nada del matrimonio, él acepta alegremente por su propio amor por ella. Por temor a que Nancy posiblemente lo use, Mark hace que Super Hans le mienta a Jez y diga que este último tuvo relaciones sexuales con ella, pero después de ver su reacción no pueden seguir adelante. Jez y Nancy se casan a pesar de los esfuerzos de Mark, pero después de que deciden comenzar a tener relaciones sexuales nuevamente, Jez le admite a Nancy, quien ahora es su esposa, que se enganchó con Toni.
La serie comienza con Jez en una relación con Michelle, a quien no le tiene cariño pero con quien se queda mientras planean un trío con otra mujer. Big Suze ( Sophie Winkleman ) vuelve a entrar en la vida de Jez, pero tiene un nuevo novio, Stu, de quien Jez está profundamente celoso y algo atraído sexualmente. A pesar de la benevolencia de Stu hacia él, Jez planea golpearlo, lo que termina con él recibiendo un puñetazo. Mark y Sophie finalmente se han convertido en una pareja, pero su relación se dificulta por la falta de voluntad de Mark tanto de tener intimidad con ella como de hacer cosas placenteras en las que ella se ha interesado, como ir a clubes nocturnos y consumir drogas. Esta vacilación empeora cuando Mark es "asaltado" por unos matones callejeros desarmados (a quienes les da su teléfono y billetera sin fuerza por cobardía), lo que, para horror de Sophie, lo lleva a llevar consigo un cuchillo ilegal. Las cosas empeoran para la pareja cuando Mark se separa de Sophie una vez más cuando su empleador la reubica en Bristol . Merry, amiga de Jez y Mark de la universidad, los visita y Mark organiza su internamiento . Jez y Super Hans intentan administrar un pub. Jez organiza una fiesta de hongos mágicos en el apartamento. Jez tiene una aventura con la hermana de Mark, a quien rápidamente le empieza a disgustar, mientras que Mark se enamora de Suze. Jez se pone extremadamente celoso con la cercanía de Mark y Suze, y revela los sentimientos de Mark por Suze frente a ambos. A pesar de que Big Suze parece tener sentimientos mutuos genuinos por Mark, arruina la oportunidad debido a su falta de autoestima y sentimientos de obligación hacia Sophie. Jez forma parte de un jurado y tiene una cita con la acusada. En el último episodio, Jez intenta volver con Suze, pero se ve obstaculizado un poco por el intento de Super Hans de dejarlo de golpe . Mientras tanto, Mark, habiendo arruinado sus posibilidades de iniciar una relación con Big Suze, planea proponerle matrimonio a Sophie, y se obsesiona y se vuelve neurótico al hacerlo. Gasta sus "megacupones" ahorrados del Sunday Times en llevarla a un hotel en Quantocks , un viaje en el que lo acompañan Jez, Big Suze y un Super Hans retraído. A pesar de que es evidente que Mark ha comenzado a odiar a Sophie en privado, sigue comprometido a proponerle matrimonio. Sophie se pierde en las colinas por la noche, lo que obliga a Mark y Jez a ir a buscarla. Luego se pierden aún más ellos mismos; es solo después de que Jez le pregunta a Mark qué es lo que realmente le gusta de Sophie que cambia de opinión sobre la propuesta, al aceptar la verdad de que no solo no tienen nada en común, sino que también la encuentra increíblemente molesta. Sin embargo, Sophie encuentra accidentalmente su anillo de compromiso en su bolso antes de que regrese y "dice que sí", lo que Mark acepta de mala gana para evitar la vergüenza.
Mark y Sophie, recientemente comprometidos, visitan la casa de los padres de Sophie, donde Jez tiene relaciones sexuales con la madre de Sophie. El intento de Mark, a petición de Johnson, de encabezar un grupo de personal para formular una fusión entre dos departamentos es un fracaso, lo que lleva a Mark a humillarse en una conferencia de JLB. Big Suze rompe con Jez una vez más después de que Johnson le ofrece pagarle para tener relaciones sexuales con ella y él acepta. A pesar de estar disgustada por la oferta, posteriormente comienza una relación con Johnson alegando que es un "macho alfa". En un intento de alejarse de Sophie, Mark se une a un gimnasio y descubre que Nancy está trabajando allí, después de lo cual Jez hace un intento fallido de reconciliarse. Sophie se va de viaje de negocios a Frankfurt , dejando a Mark considerando una aventura con una mujer que conoció recientemente en su reunión escolar. Jez encuentra un trabajo bien pagado como personal de mantenimiento para "The Orgazoid", uno de sus héroes musicales, pero descubre que su nuevo empleador espera que le dé "una mano ". Mark y Sophie asisten a terapia de pareja, en la que Mark espera descubrir todos sus problemas y poner fin al compromiso, pero las sesiones se centran en su pobre desempeño sexual. Para la despedida de soltero de Mark, él y Jeremy pasan un fin de semana en una embarcación estrecha en el canal de Shropshire Union , donde conocen a dos hermanas en un pub. Después de conocer al padre empresario de las mujeres, Mark intenta conseguir un trabajo con él en Bangalore como una forma de escapar de su próxima boda. El plan fracasa cuando Jez mata accidentalmente al perro mascota de la familia. Se enteran cuando una serie de intentos de encubrirlo lo llevan a comérselo. El día de la boda de Mark, Mark se ha resignado a casarse con Sophie. Mientras tanto, Jez tiene dificultades para hacer malabarismos con un Super Hans con resaca, su discurso como padrino de boda y el inminente regreso de Nancy a Estados Unidos. De camino a la iglesia, Mark impulsivamente le propone matrimonio a una mujer en un café y se para delante de un coche, lo que le hace darse cuenta de que debería cancelar la boda. Sin embargo, después de esconderse en la iglesia con Jez mientras llegan todos los invitados, Mark, con visible renuencia, se siente obligado a casarse con Sophie cuando Jez delata su escondite. Sin embargo, al darse cuenta de que estaba tratando de evitar casarse con ella escondiéndose, Sophie abandona a Mark después de la ceremonia, planeando solicitar la anulación porque es "horrible". Jez se sube al auto con Mark después de ver a Nancy besando a Super Hans.
Gran parte de la serie gira en torno a la búsqueda de Mark de "la indicada". Su primera cita desde su boda es una cita doble que sale mal debido a que va a una obra de teatro aburrida, su cita no está interesada en él y luego regresa a la casa para encontrar a un ladrón. Invita a salir a la chica de IT, Dobby ( Isy Suttie ), aunque la cita termina mal cuando encuentran a Sophie vomitando en el baño, quien le revela a Dobby que está casada con él. Dobby sigue interesado, incluso cuando Mark rechaza su oferta de ser su cita en su próxima fiesta de cumpleaños para llevar a una joven australiana a la que había conocido recientemente durante una cita rápida. Jez se queda sin dinero y roba de la tarjeta de crédito de Johnson y Mark lo desaloja temporalmente. Jez le pregunta a Big Suze si puede quedarse con ella y Johnson, pero es rechazado. Intenta obtener dinero de su madre después de que muere su tía abuela, lo que revela su tensa relación. Mark, sin embargo, prospera en su compañía y le dan el trabajo de escribir la biografía militar de su novio. Enfadado, Jeremy arruina las ambiciones de Mark al revelar cómo Mark fue violado por la hija del veterano, que ella había iniciado mientras él dormía. Jeremy y Hans consiguen un representante, Cally, para su banda y van a un festival de música. Jez y Mark tienen relaciones sexuales con Cally, pero ella rápidamente los rechaza a ambos. Mark no invita a salir a Dobby y ella finalmente sigue adelante. Jez y Hans se unen a una secta. Mark es ascendido a Gerente de Crédito Senior por Johnson, pero no despide a Sophie como se le ordenó, después de que ella revela que está embarazada de lo que podría ser su hijo. En los momentos finales de la serie, Jez le dice a Mark que recientemente tuvo relaciones sexuales con Sophie y que su bebé podría ser suyo.
La serie comienza con el cierre de JLB Credit. Sophie les dice a Mark y Jez que Jeff también es un posible padre de su bebé. El misterio se resuelve cuando Sophie revela que Mark es el padre del bebé. Jez conoce a Elena, una hermosa joven de Europa del Este y traficante ocasional de marihuana que vive en su edificio. Jeremy se enamora rápidamente de ella, pero las cosas se deterioran cuando se revela que Elena tiene una pareja de largo plazo, Gail, que regresa a Londres . Mark busca trabajo, inicia una empresa con un Johnson mal equipado, casi consigue el trabajo de sus sueños como guía de paseos históricos, luego se convierte en camarero en el restaurante mexicano de Gail, todo mientras intenta llegar a alguna parte con Dobby. Para resolver sus problemas de mujeres, Jeremy y Mark organizan una fiesta, que termina con Jeremy tratando de reavivar su amor por Elena, Mark no logra conquistar a Dobbie y Gail y Elena deciden entrar en una sociedad civil . Mark se compromete a tomar lecciones de manejo para llevar a Sophie al hospital cuando llegue el bebé, pero le miente cuando no aprueba su examen. Jeremy está triste por haber perdido a Elena, especialmente después de que ella le revela que se mudará a Quebec con Gail. Sophie se pone de parto antes de tiempo y, como Mark se ve obligado a revelar que no puede conducir, Jeremy, borracho, intenta llevar a Sophie al hospital y casi atropella a Gail. Jeremy admite que él y Elena tenían una aventura y, luego, Sophie conduce hasta el hospital con los dos niños en el asiento trasero.
Zahra y su novio Ben son presentados, a quien Jez conoce mientras Sophie está dando a luz. Jez se siente atraído instantáneamente por Zahra y se complace egoístamente cuando descubre que Ben está en coma, lo que potencialmente haría que Zahra se quede soltera. Sin embargo, Ben se recupera por completo y, como agradecimiento por ser tan amable con Zahra, le ofrece a Jez un trabajo en su compañía discográfica, que Jez acepta con la esperanza de que le permita acercarse a Zahra. El trabajo no sale bien, y sus intentos de fichar a su banda y a la de Super Hans fracasan estrepitosamente y termina siendo despedido de la banda. Mark finalmente supera la competencia de Gerrard para convertirse en el novio de Dobby, aunque continúa comportándose de manera extraña en su compañía. Gail despide a Mark de su trabajo en el restaurante. Jez finge ser un intelectual para impresionar a Zahra, lo que le permite tener relaciones sexuales con ella. Cuando Mark va a verlo a la mañana siguiente, los dos se encuentran encerrados en el apartamento de Zahra, lo que hace que Ben los descubra y Mark se pierda el bautizo de su hijo. Jez, Hans, Dobby, Mark, la hermana de Mark y sus padres cenan en Navidad en casa de Jez y Mark, y Mark finge que Dobby es un amigo platónico en lugar de una novia; el padre de Mark humilla a Dobby cuando se da cuenta de que están juntos, y ella se va, lo que hace que Mark, enfurecido, pase su cena de Navidad por una trituradora de papel. Después de que Zahra le dice a Jez que se ha separado de Ben, Jez acepta su oferta de mudarse con ella. Mark, que necesita salvar su relación con Dobby, le pide que se mude con él, a lo que ella acepta. Zahra rechaza a Jez después de enterarse de que ha estado coqueteando con la novia de Super Hans, abandonándolo.
La serie comienza con Mark esperando a que Dobby se mude, mientras Dobby espera a que Jez se mude. Mark sospecha que Dobby nunca se mudará y que Gerrard está tratando de robársela; sin embargo, Gerrard muere de gripe. Jez y Super Hans terminan amistosamente su banda, y esto hace que Jez reflexione sobre su vida hasta ahora: finalmente acepta realizar sesiones de terapia, que son pagadas por Mark. Impresionado por la terapia, Jez decide convertirse en un entrenador de vida, pero no aprueba un curso de valor cuestionable. Mark le da a Jez un certificado de entrenador de vida falso y comienza a "entrenar" a cualquiera que lo deje, causándole daño emocional y personal. Mark escribe un libro, que es publicado por una editorial vanidosa incompetente. Mark, Dobby, Jez y Hans van a jugar paintball. Mark consigue un trabajo en la empresa de suministros de baño donde trabaja Hans, pero pronto es despedido. También comienza un curso nocturno para obtener un MBA . Jez se enamora de Dobby y declara sus sentimientos, al igual que Mark. Mientras Mark y Jez pelean, Dobby abandona la escena y se dirige a Nueva York , donde tiene un nuevo trabajo.
La serie final comienza con Mark y Jez conociéndose por primera vez desde su pelea por Dobby, con Mark todavía resentido por el papel que jugó Jez en su ruptura con ella. Jez vive en el baño de Super Hans, mientras que Mark tiene un nuevo compañero de piso. Después de reconciliarse, Jez se muda de nuevo con Mark y vuelven a las andadas. Jez comienza una relación con un hombre más joven, Joe, y también tiene sexo con la novia de Joe, Megan. Mark busca a April ( Catherine Shepherd , vista previamente solo en un episodio de la serie 2), a quien siempre pensó que era su mujer perfecta, a pesar de que ahora está casada. Dobby se ha mudado a Nueva York y tiene un nuevo novio. Golpea a Mark cuando descubre que Mark ha estado rastreando los movimientos de Dobby. Hans se casa con Molly en Norfolk . Sophie aparece en el piso deprimida y parece tener un problema con la bebida. Está en una relación con un hombre que cree que tiene una aventura. Ella le ofrece a Mark una oportunidad de darle otra oportunidad a su relación, que inicialmente acepta, pero Mark decide intentar romper el matrimonio de April y comenzar una nueva vida con ella. En el episodio final, todas las mentiras pasadas y las decisiones egoístas del dúo los alcanzan. Mark pierde su trabajo en un banco debido a un préstamo que le dio a Jez anteriormente (irónicamente, para explotarlo) sin pedirle la documentación de identificación correcta, y es reemplazado por su rival Jeff. Joe deja a Jez después de que se descubran sus mentiras sobre que era popular y joven, y Jez afirma que está cansado de estar de fiesta todo el tiempo. La esposa de Super Hans está molesta porque él no está dispuesto a dejar su antiguo estilo de vida deshonroso , y después de que secuestra y amenaza al esposo de April, ella finalmente lo deja. Super Hans termina yéndose a Macedonia para abrir un negocio de alquiler de ciclomotores y deja a Mark y Jez donde siempre terminan debido a sus malas decisiones, con Mark perdiendo su nueva relación y trabajo, mientras que Jez permanece atrapado en una rutina sin perspectivas. Termina con los dos mirando televisión juntos, haciendo y respondiendo preguntas tontas, con Jez pensando para sí mismo que ambos "se aman realmente" y Mark recordándose a sí mismo que "simplemente debe deshacerse de él".
La serie fue recibida con elogios de la crítica, [27] y se considera un programa de televisión de culto. [15] [28] Los primeros avances lo llamaron "prometedor" [29] y señalaron que tenía "el aroma de un favorito de culto"; [30] Jane Simon de The Daily Mirror afirmó que Peep Show en los próximos años "será visto como el pináculo de la comedia que obviamente es". [31] Peep Show ganó los títulos de "La mejor comedia de situación de televisión británica que regresa 2007" y "Comedia del año 2008" en los premios Comedy.co.uk . [32] [33]
El periódico The Guardian lo describió como "la mejor comedia de la década". [34] The Times elogió la "escritura abrasadora" del programa y lo nombró el 15º mejor programa de televisión de la década de 2000. [35]
Ricky Gervais ha dicho que "lo último que realmente me emocionó en la televisión británica fue Peep Show , que pensé que era la mejor comedia desde Father Ted ". [36] Mientras presentaba un premio en los British Comedy Awards de 2005 , Gervais lo llamó "el mejor programa de televisión actual" y dijo que era una "debacle" que no ganara un premio. [37]
En 2019, Peep Show fue nombrada la 13.ª mejor comedia de situación británica de todos los tiempos en una encuesta de Radio Times . [12] Ese mismo año, The Guardian la ubicó en el noveno lugar de su lista de los 100 mejores programas de televisión del siglo XXI. [38] En 2021, la BBC la ubicó en el puesto 42 de una lista de las 100 mejores series de televisión del siglo XXI. [39]
En junio de 2020, una escena del episodio 1 de la temporada 2 de Jeremy con la cara pintada de negro fue eliminada de Netflix debido a preocupaciones por racismo. [40]
A pesar de la aclamación de la crítica, Peep Show nunca obtuvo cifras de audiencia consistentemente altas. [27] [41] A principios de 2006 hubo rumores de que el programa no sería encargado para una cuarta temporada debido a las calificaciones insuficientes de poco más de un millón de espectadores. [42] [43] Sin embargo, debido a los grandes ingresos de DVD de la serie anterior, se encargó una cuarta temporada. [44] El estreno de la cuarta temporada no mostró ninguna mejora en las calificaciones de la anterior, y continuó atrayendo a su audiencia principal de 1,3 millones (8% de los espectadores). [45] A pesar de las bajas cifras de audiencia, la quinta temporada del programa se encargó antes de la emisión de la temporada 4. Se dijo que la decisión de Channel 4 de encargar el programa para una quinta temporada se debió a una variedad de razones, incluidas nuevamente las altas ventas de DVD de la serie anterior (400,000 hasta la fecha), [46] la alta calidad continua del programa en sí, [47] y el perfil creciente de Mitchell y Webb debido al éxito de su programa de sketches de la BBC That Mitchell and Webb Look , sus anuncios para Apple y su largometraje Magicians . [48] La quinta temporada no mostró ninguna mejora con 1,1 millones de espectadores. [49] El productor Andrew O'Connor citó el estilo de filmación POV como la razón de las bajas calificaciones: "Lo hizo sentir original y fresco y lo encargó para una segunda temporada, pero evitó que fuera un éxito rotundo y que encontrara una audiencia más grande". [41] Bain y Armstrong estuvieron de acuerdo en que el estilo POV le impidió convertirse en algo común. [15]
El primer episodio de la temporada 6, el primero en emitirse en su nuevo horario más temprano de las 10 p. m., atrajo los índices de audiencia más altos de Peep Show hasta la fecha, con 1,8 millones de espectadores (9,2 % de participación de audiencia), con otros 208 000 (1,8 %) viéndolo en Channel 4 +1. [50]
Otros premios:
En 2005, The Carsey-Werner Company creó un piloto para una nueva versión estadounidense protagonizada por Johnny Galecki como Mark y Josh Meyers como Jeremy. [69] Sin embargo, el piloto fracasó y la serie nunca se produjo. Galecki protagonizó The Big Bang Theory poco después.
Spike TV encargó su propia versión en 2008, que originalmente iba a ser escrita y dirigida por Robert Weide , quien es el productor ejecutivo de Curb Your Enthusiasm . [70] Iba a ser escrita por Armstrong y Bain, [71] pero nunca llegó a convertirse en serie.
En mayo de 2019, Sam Bain, cocreador de la serie original Peep Show , confirmó en un artículo del Guardian que se está preparando otro remake estadounidense en colaboración con FX Networks . [72] Estaba siendo escrito por Karey Dorenetto y contaría con dos protagonistas femeninas, pero nunca se materializó.
En diciembre de 2022, FX Networks ordenó un piloto para otro remake estadounidense, que sería escrito por Stefani Robinson y, al igual que la versión propuesta de Karey Dorenetto, contaría con dos protagonistas femeninas. [73] En abril de 2023, se anunció que Minnie Driver y Amandla Jahava protagonizarían el piloto. [74]
En 2008 se publicó un libro titulado Peep Show: The Scripts and More , que incluía los guiones de cada episodio de las primeras cinco temporadas, así como una introducción de Mitchell y Webb. [17] Para celebrar el programa, Channel 4 emitió una Peep Show Night en la víspera de Navidad de 2010, que incluyó el documental Peep Show and Tell y los episodios seleccionados por los fanáticos "Wedding" (t4 e6) y "Shrooming" (t3 e3). [75] [76]
En 2018, se creó un podcast presentado por fans, llamado 'Podcast Secrets of the Pharaohs', un juego de palabras basado en el libro 'Business Secrets of the Pharaohs', un libro ficticio del programa. Presentado por Rob Graham y Tom Harrison, el podcast revisó episodios del programa, junto con invitados como David Mitchell , Robert Webb , Paterson Joseph , Vera Filatova , Sophie Winkleman y Paul Clayton . El podcast concluyó en 2022.
