stringtranslate.com

Carta de Pedro a Felipe

La Carta de Pedro a Felipe es un escrito gnóstico. [1] [2] Inicialmente se descubrió como el segundo tratado en el Códice VIII de la biblioteca de Nag Hammadi . [1] El tratado es una traducción copta de un original griego , [1] probablemente escrito en c. 200 d.C. [2] Posteriormente se encontró una copia adicional del texto, también escrita en copto, en el Códice Tchacos . [3] El escrito comienza como una epístola de Pedro al apóstol Felipe , [4] pero la narrativa cambia a un diálogo entre Jesús y los discípulos . [2] El mensaje central del escrito es enfatizar el valor soteriológico de predicar el mensaje de Jesús. [1]

Resumen

Pedro le escribe a Felipe sobre las órdenes del salvador de enseñar y predicar acerca de la salvación . A Pedro le preocupa que Felipe esté separado de los demás mensajeros, pero la carta lo convence de unirse a ellos. Los mensajeros se reúnen en la montaña llamada Olivet , oran a Dios y piden fuerza porque temen ser asesinados. Aparece una gran luz y una voz se revela como la de Jesús.

Los mensajeros preguntan a Jesús sobre la deficiencia de los reinos y su plenitud , su detención en la morada y cómo pueden salir y poseer la autoridad de la valentía. Jesús responde y explica que la deficiencia de los eones ocurrió cuando la desobediencia y la necedad de la madre llevaron al establecimiento de reinos eternos. El arrogante la siguió, tomó una porción y la sembró, colocándole poderes y autoridades y confinándola dentro de los reinos mortales. El arrogante se enorgulleció por la alabanza de los poderes y creó cuerpos mortales a partir de una tergiversación de la apariencia.

Jesús dice que fue enviado a la Tierra en cuerpo por el bien de los que se habían apartado, y que habló con uno de sus seguidores, quien lo reconoció y recibió autoridad para entrar en la herencia de su paternidad. Jesús explica que los detenidos son suyos y que se convertirán en luminarias una vez que se despojen de lo corruptible. También explica que los poderes luchan contra la persona interior y que hay que luchar contra ellos enseñando la salvación en el mundo, armándose del poder de su padre y expresando la oración . Aparecen relámpagos y truenos, y Jesús es llevado al cielo .

Los mensajeros agradecen al Señor y regresan a Jerusalén . Mientras caminan, hablan de la luz que había aparecido y de su sufrimiento. Pedro les recuerda que Jesús sufrió por ellos y ellos también deben sufrir. Los mensajeros van al templo , enseñan la salvación en el nombre de Jesús y sanan a la gente. Pedro habla a sus alumnos y les dice que Jesús es el autor de su vida y que no deben escuchar a los impíos. Pide a Jesús que les dé espíritu de comprensión y poder para realizar grandes obras. Los mensajeros se llenan del Espíritu Santo , realizan curaciones y van a predicar en el nombre del Señor Jesús. Finalmente, Jesús aparece y les dice que tendrán gozo, gracia y poder, y que él estará con ellos para siempre. [5]

Análisis

Aunque el estatus de Pedro en el escrito puede llevar a los estudiosos a considerarlo un documento petrino, [6] Michael Kaler sostiene que es, en cambio, paulino, ya que se basa en el relato de la revelación de Pablo en Hechos 9 . [3]

Referencias

  1. ^ abcd Luna, Beverly. "Carta de Pedro a Felipe". La enciclopedia copta, volumen 5 . Universidad de Graduados de Claremont. Escuela de Religión . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  2. ^ abc Wisse, Frederik (marzo de 1981). La biblioteca de Nag Hammadi en inglés. San Francisco: Harper & Row. pag. 394.ISBN 9780060669294. Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  3. ^ ab Kaler, Michael (2009). "La carta de Pedro a Felipe y su mensaje de revelación gnóstica y unidad de los cristianos". Vigiliae Christianae . 63 (3): 264–95. doi :10.1163/157007208X377247. JSTOR  20700315 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  4. ^ Luttikhuizen, Gerard. "La Carta de Pedro a Felipe y el Nuevo Testamento (1978)". Academia.edu . Genial . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  5. ^ Meyer, Marvin. "La Carta de Pedro a Felipe". Biblioteca de la Sociedad Gnóstica . La biblioteca de Nag Hammadi . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  6. ^ Os, Bas van. "El papel de los apóstoles en la carta de Pedro a Felipe". Annali di storia dell'esegesi 29.2 (2012): 155-60. Religión ATLA. Web. 15 de octubre de 2015.