stringtranslate.com

Paquita

Paquita es un ballet en dos actos y tres escenas coreografiado originalmente por Joseph Mazilier con música de Édouard Deldevez y Ludwig Minkus . Paul Foucher recibió regalías como libretista. [1]

Historia

Paquita es una creación del compositor francés Édouard Deldevez y del maestro del Ballet de la Ópera de París, Joseph Mazilier. [2] Fue presentada por primera vez en la Salle Le Peletier por el Ballet de la Ópera de París el 1 de abril de 1846 y se mantuvo en el repertorio de la Ópera hasta 1851. [3]

En 1847, Paquita fue puesta en escena por primera vez en Rusia para el Ballet Imperial de San Petersburgo por Marius Petipa y Pierre-Frédéric Malavergne , siendo la primera obra puesta en escena por Petipa en Rusia. En 1881, Petipa produjo una reposición del ballet para la cual agregó nuevas piezas compuestas especialmente por Ludwig Minkus . Esto incluyó el Paquita pas de trois para el primer acto y el Paquita grand pas classique y la Mazurka des enfants para el último acto. La versión de Petipa de Paquita se mantuvo en el repertorio del Teatro Mariinsky hasta 1926. [3]

Las adiciones de Petipa de 1881 para Paquita sobrevivieron mucho después de que el ballet completo abandonara los escenarios. Hoy en día, estas piezas, en particular el Grand pas classique , son piedras angulares importantes del repertorio tradicional del ballet clásico y han sido puestas en escena por compañías de ballet de todo el mundo. [3]

La coreografía de Petipa para la producción de Paquita del Ballet Imperial fue escrita con el método Stepanov de notación coreográfica alrededor de 1902. Las anotaciones se realizaron mientras el propio Petipa enseñaba y ensayaba a la gran Anna Pavlova para su debut en el papel principal. Hoy, esta notación es parte de la Colección Sergeyev , un conjunto de anotaciones y otros materiales que documentan muchas de las obras del repertorio del Ballet Imperial durante el ocaso del Imperio ruso. [4]

En 2001, la directora Brigitte Lefèvre le pidió al coreógrafo francés Pierre Lacotte que produjera una reposición de la obra de dos actos Paquita para el Ballet de la Ópera de París. Aunque Lacotte recoreografió todo el ballet él mismo, restauró las secuencias de mímica y la puesta en escena originales de Joseph Mazilier , así como los añadidos de Petipa de 1881. [5] Paquita fue interpretada nuevamente por la Ópera de París en 2007. [6]

En 2014, el experto en notación de Stepanov Doug Fullington y el coreógrafo ruso Alexei Ratmansky montaron una reconstrucción de la última reposición de Paquita de Petipa para el Bayerisches Staatsballett . [7]

Roles y elenco original

Trama

La historia se desarrolla en España durante la presencia del ejército de Napoleón . La heroína es la joven gitana Paquita. Sin que ella lo sepa, ella es en realidad de noble cuna, habiendo sido secuestrada por gitanos cuando era una niña. Ella salva la vida de un joven oficial francés, Lucien d'Hervilly, que es el objetivo de un gobernador español que desea que lo mate Iñigo, un jefe gitano. A través de un medallón, ella descubre que ella es de noble cuna, siendo de hecho la prima de Lucien. Como tal, ella y el oficial pueden casarse. [5]

Historia de laPaquita gran paso clásico

En la puesta en escena original de Paquita grand pas classique realizada por Marius Petipa y Ludwig Minkus en 1881, sólo se incluyó una variación para la bailarina principal Ekaterina Vazem: una polonesa arreglada para violín solo.

Anna Pavlova incluyó el Grand Pas classique en el repertorio de su compañía. [8]

Rudolf Nureyev representó la pieza en 1964 para la Royal Academy of Dancing y en La Scala en 1970. Nureyev también la representó para el Ballet de la Ópera Estatal de Viena y el American Ballet Theatre en 1971. [9] Para todas sus producciones de la obra, Nureyev utilizó la adaptación de la música de John Lanchbery . En 1984, Natalia Makarova representó una nueva versión de Paquita grand pas classique para el American Ballet Theatre [8] con música nuevamente arreglada por Lanchbery. Hasta la fecha, la compañía aún conserva la puesta en escena de Makarova en su repertorio, y muchas compañías en todo el mundo han puesto en escena su versión de la pieza.

En 1974, el maestro de ballet Nikita Dolgushin produjo una puesta en escena de Paquita grand pas classique para el Ballet del Teatro Maly de San Petersburgo. Para su producción, Dolgushin convocó a la ex bailarina Elizaveta Gerdt —que actuó en la versión original de la pieza de Marius Petipa— para que la ayudara a restaurar la Paquita grand pas classique a su forma original a principios del siglo XX.

En 1978, el recién nombrado director artístico del Ballet Kirov/Mariinsky, Oleg Vinogradov, puso en escena una nueva versión de Paquita grand pas classique para la compañía, una puesta en escena basada en gran medida en la versión que Pyotr Gusev montó para el Ballet del Teatro Maly en 1952. El Ballet Kirov/Mariinsky todavía conserva la versión de Vinogradov en su repertorio, y muchas compañías en todo el mundo incluyen su versión de la pieza en sus repertorios.

Galería de imágenes históricas

Véase también

Referencias

  1. ^ Archivos Nacionales, código AJ13/229
  2. ^ "Biografía de Joseph Mazilier (1797-1868)". TheBiography.us . TheBiography . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  3. ^ abc «Descubriendo el repertorio: Paquita». Royal Academy of Dance . RAD Enterprises Ltd. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  4. ^ "La colección de Serguéievsky". Marius Petipa Society . WordPress.com . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  5. ^ ab Kisselgoff, Anna (8 de febrero de 2001). «Castañuelas y mazurca en 'Paquita' de París». New York Times . N.º Edición nacional. pág. E00001 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  6. ^ Macaulay, Alastair (13 de diciembre de 2007). "Una querida gitana española regresa a los brazos de Francia". New York Times . p. E1 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  7. ^ Sulcas, Roslyn (15 de diciembre de 2014). "Un pasado enterrado que sale a la luz". New York Times . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  8. ^ abcd "Paquita". Sociedad Marius Petipa . WordPress.com . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  9. ^ Letellier, Robert Ignatius, ed. (2008). Los ballets de Ludwig Minkus. Newcastle, Reino Unido: Cambridge Scholars Publishing. pp. 39–40. ISBN 978-1-84718-423-8. Recuperado el 27 de octubre de 2018 .