Ortenburg ( en bávaro central : Otnbuag ) es un municipio y antigua ciudad de mercado en el distrito de Passau en Baviera en Alemania .
Ortenburg está situado en una zona boscosa al sur del Danubio y al norte del río Rott . Es uno de los principales centros de población de la meseta de la Baja Baviera . La mayor parte del municipio se encuentra en el valle del Wolfach, y el propio Wolfach atraviesa Ortenburg.
La ciudad comercial se encuentra a 20 km al oeste de Passau , a 10 km al sur de Vilshofen an der Donau , a 12 km al noroeste de Bad Griesbach y a 20 km al norte de Pocking .
Los municipios más cercanos son Haarbach, Beutelsbach, Vilshofen an der Donau, Fürstenzell y Bad Griesbach im Rottal. Un poco más alejadas se encuentran las ciudades de Passau y Pocking.
El municipio de Ortenburg incluye 112 distritos. [3]
Ortenburg, situada en el valle del río Wolfach, tiene una historia de 900 años. En torno al año 1120 fue fundada por los condes de Ortenburg (De). Al mismo tiempo, apareció en escena la familia de los von Kamm, que ascendía en la escala social. Sin embargo, durante el siglo XIII, los von Kamm se trasladaron a Hals (hoy un barrio de Passau ). Los condes de Ortenburg, cuyos orígenes se remontan a la dinastía Spanheimer , deseaban establecer su propio centro dinástico, por lo que el condado imperial de Ortenburg mantuvo su inmediatez imperial hasta 1806.
Los Ortenburg se contaban entre los más poderosos de la nobleza bávara , y competían en poder y posición con la dinastía Wittelsbach . Durante el apogeo de su poder, durante los siglos XII y XIII, los Ortenburg poseían tierras que se extendían desde el valle de Brixen hasta el Alto Palatinado .
Contrabando a través de la frontera Biblias (Martín Lutero) a los Habsburgo : Hans Ungnad von Weißenwolff, Freiherr von Sonneck, Hans III (1493–1564), famoso impresor de Biblias y contrabandista en Bad Urach [4] El contrabandista, traductor y predicador protestante refugiado esloveno Primož Trubar , que publicó los primeros libros en esloveno y es considerado el consolidador clave de la identidad eslovena, vivió en Tubinga Derendingen. En la Ciudad Imperial Libre (en alemán: Freie Reichsstadt) se produjeron biblias y el Ortenburger Ratschlag.
El cáliz original todavía se utiliza en el culto protestante en Ortemburg. En aquella época, la iglesia de Ortemburg era la única iglesia protestante accesible fuera de la frontera criptoprotestantista del Imperio de los Habsburgo .
Los agricultores de Ortenburg (huertos frutales) llegaron como refugiados protestantes de Austria como agricultores y bodegueros.