stringtranslate.com

Omeath

Omeath ( / oʊˈm ð / ; [2] irlandés : Ó Méith o Uí Meth ) [3] [4] es un pueblo en la península de Cooley en el condado de Louth , Irlanda , cerca de la frontera con Irlanda del Norte . Está aproximadamente a medio camino entre Dublín y Belfast , muy cerca de la frontera entre el condado de Louth y el condado de Armagh / Condado de Down . Según el censo de 2016 , Omeath tenía una población de 603, [1] frente a 439 durante el censo de 2006. [5] Está aproximadamente a 6 km (3,7 millas) de Carlingford y a unos 8 km (5,0 millas) de Newry . Por mar, el vecino terrestre más cercano a Omeath es Warrenpoint en la costa sur del condado de Down .

Omeath es el hogar del club Cúchulainn Gaels Gaelic Athletic Association .

Nombre

La antigua estación de tren de Omeath

Lleva el nombre de Muireadheach Méith ( méith que significa 'el gordo') y originalmente se llamaba Uí Méith Mara , junto al mar, para distinguirlo de otro Ó Méith que lleva el mismo nombre. [4]

Historia

Omeath era un pueblo que surgió alrededor de la antigua estación de tren de Omeath en 1876. La ciudad atraía a excursionistas de toda Irlanda del Norte y de otros lugares, pero a diferencia de la cercana Warrenpoint , Omeath nunca se convirtió en un centro residencial importante. El contrabando era común, especialmente en la época de la Emergencia (Segunda Guerra Mundial) . [6] Una fuente de mediados del siglo XIX informa que la ciudad tenía poca tierra cultivable y los residentes sobrevivían principalmente vendiendo pescado . [4]

lenguaje Irlandes

Existieron hablantes de irlandés en Omeath hasta mediados del siglo XX. El último hablante nativo de irlandés de Omeath fue Anne O'Hanlon, quien murió en 1960 a la edad de 89 años. [7] Aunque el dialecto ahora está extinto, el lingüista alemán Wilhelm Doegen ha realizado grabaciones para la Real Academia Irlandesa. [8]

Transporte

La localidad está situada en la carretera comarcal R173 .

La estación de tren de Omeath estaba en el ferrocarril de Dundalk, Newry y Greenore , que se inauguró el 1 de agosto de 1876 y finalmente cerró el 1 de enero de 1952. [9]

Un servicio regular de autobús atraviesa el pueblo y lo conecta con Newry y la ciudad de Dundalk . La ruta 161 de Bus Éireann opera de lunes a viernes, [10] y Halpenny Travel opera un servicio los domingos con viajes a Dundalk y Newry. [11] En los meses de verano, opera un servicio regular de ferry de pasajeros a pie entre Omeath y el condado de Warrenpoint Down. Bicicletas y motocicletas pequeñas también pueden utilizar este servicio durante los meses de verano. [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Área de Sapmap - Asentamientos - Omeath". Censo 2016 . Oficina Central de Estadística . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  2. ^ Connor, Dyane (5 de julio de 2018). "Casa de Omeath registrada en la investigación de asesinato de NI" - a través de RTE.ie.
  3. ^ "Ó Méith / Omeath". logaim.es . Comisión de Lugares Irlandeses . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  4. ^ abc "Itinerario irlandés de Fayjer Edmund MacCana". Revista de Arqueología del Ulster . 2 : 46. 1854. Ui metanfetamina. - Comúnmente conocido como Omeath [..] Los habitantes de este distrito, al tener poca tierra cultivable, se ganan la vida vendiendo pescado por todo el país.
  5. ^ "Plan del área de Omeath" (PDF) . louthcoco.ie . Consejo del condado de Louth. Archivado desde el original (PDF) el 21 de junio de 2011.
  6. ^ O'Sullivan, Harold (1997). Dundalk y North Louth: pinturas e historias del país de Cuchulainn. pag. 10.ISBN 9781900935067.
  7. ^ "Gaeilge Cho Lú 1961". Raidió Teilifís Éireann . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  8. ^ "Proyecto web Doegen Records". Observatorio de Humanidades Digitales. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010.
  9. ^ "Estación de Omeath" (PDF) . Railscot - Ferrocarriles irlandeses . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  10. ^ "Horario (161) Dundalk - Carlingford - Omeath - Newry" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de diciembre de 2017.
  11. ^ "Rutas de transporte rural de Louth Linx". Fastwindow.es . Consultado el 9 de julio de 2018 .