stringtranslate.com

Ole y Lena

Ole y Lena (también Sven y Ole ) son personajes centrales en los chistes de los estadounidenses escandinavos , particularmente en la región del Alto Medio Oeste de los Estados Unidos. Estos incluyen la Península Superior de Michigan , Minnesota , Wisconsin , Iowa , Dakota del Sur y Dakota del Norte , donde las tradiciones de los inmigrantes escandinavos son comunes.

Formato

Los chistes de Ole y Lena pueden ser historias largas y extensas, o tan cortas como dos o tres oraciones. Lena suele ser retratada como la más inteligente de los dos, a menudo explicando dónde se equivocó Ole en sus desventuras. Otro personaje común es Sven , que suele aparecer en los chistes junto con Ole, haciendo chistes de Sven y Ole , aunque los tres pueden aparecer juntos. Sven no es tan brillante como Ole y Lena, pero tiene buenas intenciones. Ole y Lena son típicamente noruegos , y Sven y su esposa son suecos . En UP de Michigan, pueden ser finlandeses o suecos, dependiendo de cuál sea más común en el área donde se cuenta el chiste.

En Suecia o Noruega no se encuentran chistes sobre Ole y Lena, sino que son el resultado de una experiencia de inmigración. Los errores lingüísticos son una fuente frecuente de chistes sobre Ole y Lena. Convertir los malentendidos y los errores en chistes permitió a la gente bromear sobre su experiencia de inmigración estadounidense. La popularidad de los chistes aumentó considerablemente gracias a los numerosos libros de chistes sobre Ole y Lena escritos por Red Stangland . [1]

Una de las razones por las que los chistes sobre Ole y Lena han perdurado y prosperado es que son pintorescos y bien intencionados. Ole, Lena, Sven y otros todavía hablan con el acento deslucido y el inglés fragmentado del inmigrante recién llegado. El humor de este tipo tiene como objetivo mantener un sentido de perspectiva. El núcleo de este humor popular es probablemente el fuerte sentido igualitario que impregna el código cultural de los países nórdicos. [2]

Ejemplos

Muchos de los chistes son obscenos:

Representaciones

La escultura Arvegods en el Concordia College en Moorhead, Minnesota, se conoce comúnmente como Ole y Lena . [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ La cultura de Ole y Lena (Noticias de Eden Prairie, MN)
  2. ^ "Libro de chistes de Ole y Lena (Tormod Kinnes. Cultura noruego-estadounidense)". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  3. ^ "Concordia entonces y ahora". Concordia College . Consultado el 27 de agosto de 2024 .

Otras fuentes

Además de los libros de chistes de Prairie Home Companion , hay varias colecciones impresas bajo el nombre del editor Red Stangland.