stringtranslate.com

Niconico

Niconico (ニコニコ, Nikoniko ) (conocido antes de 2012 como Nico Nico Douga (ニコニコ動画, Niko Niko Dōga ) ) es un servicio japonés para compartir vídeos con sede en Tokio, Japón . "Niconico" o "nikoniko" es el ideófono japonés para sonreír. [1] A partir de 2021, Niconico es el sitio web número 34 más visitado en Japón, según Alexa Internet . [2]

El sitio ganó el premio Japanese Good Design Award en 2007, [3] y una mención honorífica en la categoría de comunidades digitales en el Prix Ars Electronica 2008. [4]

Historia

Nobuo Kawakami, fundador y director ejecutivo de Niconico [5]

La primera versión de Niconico utilizó YouTube como fuente de vídeo. Cuando el sitio creció, la infraestructura del servidor de YouTube se vio afectada debido al aumento del tráfico y el ancho de banda, lo que llevó a YouTube a tomar la decisión de bloquear el acceso desde Niconico. Como resultado, Niconico dejó de operar, pero dos semanas después, el sitio se relanzó con un servidor de video local. El 7 de mayo de 2007, Niconico anunció una versión del sitio web para teléfonos móviles . Desde el 9 de agosto de 2007, "Nico Nico Douga (RC) Mobile" presta servicio a teléfonos móviles de NTT DoCoMo y au . [6]

Al 31 de octubre de 2011, Niconico tiene más de 23.690.000 usuarios registrados, 6.870.000 usuarios móviles y 1.390.000 usuarios premium. [7] Debido a la capacidad limitada del servidor, Niwango limita el número de usuarios gratuitos que pueden acceder al sitio web en las horas punta (de 7 p. m. a 2 a. m.), según la hora de registro. El sitio web está en japonés y la mayor parte del tráfico del sitio proviene de Japón, aunque aproximadamente el cuatro por ciento proviene de fuera de Japón, en particular el uno por ciento de Taiwán. [8] Niconico lanzó una versión taiwanesa del sitio el 18 de octubre de 2007. [9] En julio de 2008, Niconico lanzó las versiones en alemán y español del sitio, [10] seguidas de una actualización para la versión en idioma taiwanés. El 17 de octubre de 2012 se agregó una versión en inglés, que reemplazó al sitio web Niconico.com, con una funcionalidad de traducción que permite a los usuarios traducir descripciones de videos al inglés o chino. [11]

El 27 de abril de 2012, Nico Nico Douga anunció que cambiaría su nombre a Niconico. El sitio también presentó una nueva actualización "Zero", que mejora la resolución de video, junto con varias otras actualizaciones. [12]

Hiroyuki Nishimura se desempeñó como director de Niwango hasta febrero de 2013. [13]

Niconico se lanzó para Nintendo Switch en Japón el 13 de julio de 2017 y fue la primera aplicación multimedia de terceros de Switch en cualquier mercado. [14]

El soporte para las versiones en inglés y chino de Niconico se suspendió el 5 de julio de 2023, y la compañía citó los avances en la traducción automática como una razón para desaprobar las traducciones de la interfaz de usuario, con campos de comentarios, títulos de videos y descripciones de videos. Sólo la traducción soportada de forma nativa en el sitio. [15]

Niconico.com

En 2010, se estaba preparando una versión en inglés. [16] Además, en abril de 2011 se lanzó un sitio web beta en inglés (Niconico). A diferencia de la contraparte japonesa de Niconico (nicovideo.jp), Niconico.com alojaba vídeos de YouTube , DailyMotion y Niconico. Al igual que en la versión anterior a 2007 de Niconico, los usuarios pueden ver los vídeos alojados a través de una versión del reproductor Niconico, completo con sistemas de comentarios y etiquetado. [17] Niconico.com posteriormente introdujo la carga de videos y (para usuarios Premium) funcionalidades de transmisión en vivo. El sitio también transmitió simultáneamente títulos de anime seleccionados de junio de 2011. El 14 de octubre de 2011, Niconico anunció una asociación con Funimation Entertainment para formar Funico, para manejar las licencias de propiedades de anime para transmisión y videos domésticos. [18] Con la implementación de funciones en inglés en Nicovideo.jp, Niconico.com se retiró el 19 de noviembre de 2012 y ahora redirige al sitio web japonés. [11] [19]

En marzo de 2018, Niconico anunció el fin de los servicios comunitarios en inglés. [20]

En octubre y noviembre de 2018, los ataques DDoS desde fuera de Japón provocaron la desconexión de servicios en algunas zonas fuera del país para combatir estos ataques. [21]

En septiembre de 2019, se cerró la tienda de antenas "Niconico Douga Headquarters" y sus funciones se consolidaron en el nuevo estudio "Haresta" en Ikebukuro.

Características

Los usuarios pueden cargar, ver y compartir videoclips. Sin embargo, a diferencia de otros sitios para compartir vídeos, los comentarios se superponen directamente en el vídeo y se sincronizan con tiempos de reproducción específicos. Esta función permite que los comentarios respondan directamente a los eventos que ocurren en el video, en sincronía con el espectador, creando una sensación de experiencia de visualización compartida. La atmósfera y el contexto cultural de Niconico son similares a los de 2channel o Futaba Channel . Muchos videos populares en este sitio tienen gustos otaku , como anime , juegos de computadora y música pop . Niconico ofrece una función para que los usuarios (no solo quienes subieron el video) etiqueten videos. Cada video puede tener hasta once etiquetas, de las cuales quien lo subió puede bloquear hasta cinco. Con frecuencia, esta funcionalidad se puede utilizar no sólo como categorización, sino también como comentario crítico, sátira u otro tipo de humor relacionado con el contenido del vídeo. El sitio también es conocido por sus videos MAD y sus popurrís de canciones populares en el sitio web, en particular Kumikyoku Nico Nico Douga . Niconico también distribuyó algunas animaciones originales en red , como Candy Boy , Tentai Senshi Sunred y Penguin Musume Heart . [22]

Otras características incluyen:

Aspectos comerciales

Ingreso

Los principales ingresos de Niconico provienen de suscripciones de membresía premium, anuncios y Nico Nico Ichiba (afiliado). [23] [24] [25]

Membresia premium

Hasta principios de 2019, los usuarios debían registrar una cuenta para ver vídeos en Niconico. Hay dos tipos de cuentas registradas; cuentas gratuitas (nivel básico) y premium (suscripción). La tarifa de membresía premium es de ¥ 550 por mes o ¥ 6600 por año. Al 2 de enero de 2012, llegaron a 1.500.000 miembros premium. Los usuarios pueden comprar una suscripción premium a través de PayPal. Los usuarios japoneses también pueden pagar con móvil, tarjeta de crédito, Line Pay y WebMoney.

Anuncio

Niconico utiliza Google Ads y otros anuncios web. El 8 de mayo de 2008, Dwango anunció una asociación con Yahoo! Japón y planea adoptar anuncios relacionados con búsquedas y otros servicios relacionados con Yahoo.

Nico Nico Ichiba (Afiliado)

Nico Nico Ichiba es un sistema de publicidad único en el que los usuarios pueden colocar pancartas libremente en cada página de vídeo. Quienes suben y ven el contenido pueden elegir qué elementos quieren colocar en los carteles publicitarios. Los usuarios también pueden saber cuántos clics acumuló cada banner y cuántos artículos compraron. También se proporciona oficialmente información de clasificación del número de artículos comprados a través de Nico Nico Ichiba. Los artículos disponibles son de Amazon.co.jp , Yahoo Shopping y el servicio móvil Dwango.

En julio de 2010, Nico Nico Ichiba se extendió al sitio web taiwanés.

Condición financiera

El 30 de octubre de 2007, Dwango y JASRAC (una sociedad japonesa de titulares de derechos de autor) acordaron formar una asociación integral. Para este acuerdo, Dwango pagará el dos por ciento de sus ganancias a JASRAC como regalías de derechos de autor. [26]

En el año fiscal comprendido entre el cuarto trimestre de 2010 y el tercer trimestre de 2011, Niconico tuvo unos ingresos brutos de aproximadamente 10,81 mil millones de yenes (139,1 millones de dólares estadounidenses al 10 de noviembre de 2011) y registró una ganancia operativa de 670 millones de yenes (8,6 millones de dólares estadounidenses). [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ Katayama, Lisa (19 de mayo de 2008). "Conoce a Hiroyuki Nishimura, el chico malo de Internet japonés". Cableado . Consultado el 24 de julio de 2010 .
  2. ^ "Ranking de tráfico de Alexa". AlexaInternet . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  3. ^ "Premio al Buen Diseño No 07C02037" (en japonés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  4. ^ "Menciones Honoríficas del Premio Ars Electronica". Premio Ars Electrónica . Archivado desde el original el 1 de julio de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  5. ^ Amano, Takashi (15 de noviembre de 2013). "Nintendo asciende después de comprar una participación en la empresa web Dwango". Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  6. ^ "Inicio del probador móvil Nico Nico Douga" (en japonés). Blog del desarrollador Nico Nico Douga. 7 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  7. ^ 2011年9月期決算説明会 [Reunión de explicación del balance de septiembre de 2011] (PDF) (en japonés). Dwango. Archivado (PDF) desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2010 .
  8. ^ "Aviso Gudadada" (en japonés). Blog del desarrollador Nico Nico Douga. 8 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  9. ^ "Expansión de Nico Nico Douga" (en japonés). CNET Japón. 10 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  10. ^ "Anuncio de Nico Nico Douga: adición de funciones de usuario específicas" (en japonés). Medios de TI. 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 6 de julio de 2008 .
  11. ^ ab "English Niconico.com se retirará y volverá a abrir en el sitio principal el 17 de octubre". Red de noticias de anime . 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  12. ^ "Nico Nico Douga renombrado como niconico en actualización de servicio". Red de noticias de anime . 26 de abril de 2012. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  13. ^ "Hiroyuki Nishimura dimite como director de Niwango de Niconico". Red de noticias de anime . 18 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  14. ^ Frank, Allegra (12 de julio de 2017). "Nintendo Switch recibirá su primera aplicación de transmisión". Polígono . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  15. ^ "【Actualizado el 5 de julio】 Para los usuarios que usan Niconico, los videos se muestran en inglés/chino | ニ コ ニ コ イ ン フ ォ". 【Actualizado el 5 de julio】Para los usuarios que usan Niconico, los videos se muestran en inglés/chino|ニコニコインフォ. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  16. ^ "Nico Nico Douga". Nico Nico Douga, Inc. Archivado desde el original el 30 de enero de 2003 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  17. ^ "El sitio de vídeos Nico Nico Douga de Japón inicia la versión beta en inglés". Red de noticias de anime . 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  18. ^ "Funimation y Niconico otorgarán licencias conjuntas de anime". Red de noticias de anime . 14 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  19. ^ "Transferencia final al sitio oficial de Niconico". Nico Nico Douga. 11 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  20. ^ "[Aviso] Fin de los servicios para Niconico Community (versión en inglés)". Nico Nico Douga. 20 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  21. ^ "información niconico: Archivos de octubre de 2018". blog.nicovideo.jp . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  22. ^ Nagata, Kazuaki (9 de junio de 2011). "El sitio web para compartir vídeos provoca la revolución de la red". Los tiempos de Japón . Consultado el 9 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ "Las ganancias de Nico Nico Ichiba" (en japonés). ASCII . 9 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 1 de julio de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  24. ^ "Explicación del saldo a mitad de camino de septiembre de 2008" (PDF) (en japonés). Dwango. 9 de mayo de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  25. ^ "Yahoo! Comienza la cooperación entre Japón y Nico Nico Douga" (en japonés). 9 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  26. ^ "Pago de la tarifa de derechos de autor de Nico Nico Douga y YouTube" (en japonés). Medios de TI. 30 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de abril de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2008 .

enlaces externos