My Favorite Husband es el nombre de un programa de radio y un programa de televisión estadounidense . El programa de radio original, protagonizado por Lucille Ball , evolucionó hasta convertirse en la innovadora comedia televisiva I Love Lucy . La serie se basó en las novelas Mr. and Mrs. Cugat, the Record of a Happy Marriage (1940) y Outside Eden (1945) escritas por Isabel Scott Rorick , la primera de las cuales había sido adaptada previamente en lapelícula de Paramount Pictures Are Husbands Necessary? (1942), coprotagonizada por Ray Milland y Betty Field .
My Favorite Husband se emitió por primera vez como un especial único en CBS Radio el 5 de julio de 1948. [1] La nueva serie de CBS Our Miss Brooks se había retrasado en su emisión, por lo que para llenar el vacío esa semana CBS emitió el programa de audición (el equivalente radial de un piloto de televisión ) para My Favorite Husband . [1] Lucille Ball y Lee Bowman interpretaron los personajes de Liz y George Cugat, y una respuesta positiva a esta transmisión convenció a CBS de lanzar My Favorite Husband como una serie. Bowman no estaba disponible para hacer la serie, por lo que cuando debutó más tarde ese mes, Lucille Ball y Richard Denning fueron los protagonistas. [2] La pareja vivía en 321 Bundy Drive en la ciudad ficticia de Sheridan Falls, y fueron anunciados como "dos personas que viven juntas y les gusta". [ cita requerida ]
El episodio presentaba una pequeña crisis o problema, generalmente causado por una de las ideas divertidas de Liz; la resolución del problema ocupaba el resto del tiempo. Cada episodio terminaba con Liz diciendo: "Gracias, George. Eres mi marido favorito ". [3] [4]
A partir del episodio 26, el 7 de enero de 1949, el apellido del personaje de Lucille Ball se cambió a Cooper. [1] En este mismo episodio, la serie, que había comenzado como un programa de apoyo , adquirió a Jell-O como su patrocinador. [1] Se harían un promedio de tres "anuncios" para Jell-O en cada episodio. El primer episodio patrocinado, titulado "Over Budget Beans", comenzó con:
Un total de 124 episodios del programa se emitieron desde el 23 de julio de 1948 hasta el 31 de marzo de 1951. Inicialmente fue escrito por Frank Fox y Bill Davenport, quienes eran los escritores de Ozzie and Harriet de la radio . [2] El programa retrataba a los Cugat como un banquero adinerado y su esposa socialmente prominente. Ese otoño, después de que se habían escrito unos diez episodios, Fox y Davenport se fueron y tres nuevos escritores tomaron el control: Bob Carroll Jr. , Madelyn Pugh y el escritor/productor/director principal Jess Oppenheimer . [1] Posteriormente cambiaron el nombre de la pareja a Cooper y los rehicieron en una pareja de clase media, que pensaron que los oyentes promedio encontrarían más accesible. En marzo de 1949, Gale Gordon asumió el papel existente del jefe de George, Rudolph Atterbury, y se agregó a Bea Benaderet como su esposa, Iris. [1]
Un descubrimiento realizado durante la emisión del espectáculo fue que Lucille Ball interpretaba comedia mucho mejor cuando actuaba frente a una audiencia. [6]
En 1950, se le pidió a Lucille Ball que hiciera una versión televisiva del programa, y CBS y Jell-O insistieron en que Richard Denning continuara como su coprotagonista. [7] Ball se negó a hacerlo sin que su esposo en la vida real, Desi Arnaz, interpretara a su esposo en la pantalla. La cadena aceptó de mala gana y el concepto se reelaboró en I Love Lucy después de que Ball y Arnaz llevaran un programa de gira para convencer a la cadena de que el público respondería. Jell-O se retiró y Philip Morris se convirtió en el patrocinador de televisión. Gale Gordon y Bea Benaderet , que interpretaron a los Atterbury, fueron consideradas en primer lugar para los papeles que se convertirían en Fred y Ethel Mertz en I Love Lucy , pero ambas tuvieron conflictos contractuales que las obligaron a rechazar los papeles. [8]
Los escritores Bob Carroll Jr. , Madelyn Pugh Davis y Jess Oppenheimer acordaron continuar con I Love Lucy . Posteriormente reelaboraron numerosos episodios de My Favorite Husband en episodios de I Love Lucy al comienzo de la emisión del programa de televisión. Por ejemplo, el episodio de radio del 18 de marzo de 1949 titulado "Giveaway Program" inspiró el episodio de I Love Lucy del 24 de noviembre de 1952 "Redecorating". Muchos de los actores que aparecieron en My Favorite Husband en la radio aparecieron más tarde en I Love Lucy , a menudo en episodios en los que repitieron sus roles originales de un guion reelaborado de My Favorite Husband . Durante la primera temporada de I Love Lucy, Gale Gordon interpretó dos veces el papel del jefe, y el episodio del 26 de mayo de 1952 titulado "Lucy's Schedule" fue una reescritura del episodio de My Favorite Husband del 22 de abril de 1949 "Time Schedule" [9] (también llamado "Budgeting Time").
Una reseña del episodio de audición del 5 de julio de 1948 en la publicación especializada Variety fue muy positiva. Elogió el "guión adulto e inteligente del programa que nunca desmerece a su audiencia". [10] Sin embargo, también señaló que los escritores actuales del programa se irían después de la emisión de verano, y "ahí es cuando llegará la verdadera prueba para Favorite Husband ". [10] Una reseña posterior del episodio del 7 de enero de 1949 afirmó que el programa se había "vuelto un poco aburrido", describiendo el contenido como "un poco pedestre y sintético". [11] Señaló que parte del contenido era divertido, pero dijo que "el diálogo se forzaba demasiado para el efecto y las risas", concluyendo: "Algunos de los chistes eran divertidos; algunos bastante monótonos". [11]
En 1953, CBS llevó My Favorite Husband a la televisión, protagonizada por Joan Caulfield y Barry Nelson como Liz y George Cooper. La pareja ahora se parecía a su primera versión radiofónica, con George Cooper como un ejecutivo bancario adinerado y con tramas que trataban sobre la vida social de la pareja. La versión televisiva duró dos temporadas y media, desde septiembre de 1953 hasta diciembre de 1955. Se emitieron repeticiones de la serie durante el verano de 1957. [12] El programa se produjo en vivo en CBS Television City durante la mayor parte de su emisión, hasta que se cambió a película para una tercera temporada truncada, [13] filmada en Desilu y con la reelección de Liz Cooper por Vanessa Brown . [12]
Aunque el programa de radio nunca se lanzó comercialmente en su propia colección de CD o DVD , se puede encontrar al menos un episodio en cada disco de los lanzamientos en DVD de I Love Lucy . En 2003, se lanzaron dos episodios juntos en un CD en el Reino Unido.
Estos episodios de radio pueden ser de dominio público , y varios vendedores privados ofrecen CD que contienen la edición completa de My Favorite Husband en formato MP3 a través de eBay y otros sitios, como Internet Archive . [14]
En julio de 2018, I Love Lucy: A Funny Thing Happened on the Way to the Sitcom, una obra de comedia de Gregg Oppenheimer (hijo del creador de la serie Jess Oppenheimer ), tuvo su estreno mundial en una producción de Los Ángeles de LA Theatre Works . La obra va detrás de escena para rastrear cómo My Favorite Husband se convirtió en I Love Lucy . Grabada ante una audiencia en vivo en el Teatro James Bridges de UCLA, la producción se transmitió en la radio pública y se lanzó en CD de audio y como MP3 descargable. [15] La actuación fue protagonizada por Sarah Drew como Lucille Ball , Oscar Nuñez como Desi Arnaz y Seamus Dever como Jess Oppenheimer , y contó con Matthew Floyd Miller como Richard Denning y el locutor de radio de Lucy, Bob LeMond . [16]