Conversaciones sobre la pluralidad de mundos ( en francés : Entretiens sur la pluralité des mondes ) es un libro de divulgación científica del autor francés Bernard le Bovier de Fontenelle , publicado en 1686.
La obra consta de seis lecciones de popularización de los conocimientos de René Descartes y Nicolás Copérnico , dadas a una marquesa, repartidas en seis veladas y precedidas de un prefacio y de un despacho A Monsieur L*** .
A diferencia de muchas obras científicas de su tiempo, Conversaciones sobre la pluralidad de mundos no fue escrita en latín sino en francés, lo que la convierte en uno de los primeros libros que intenta explicar teorías científicas en un idioma popular . Un precursor de esta obra se puede encontrar en el libro de Giordano Bruno De l'universi infiniti i dell'universi (1584) . [ cita requerida ]
Se trata de una exposición temprana del pluralismo cósmico , la idea de que las estrellas son soles distantes que podrían tener sus propios sistemas planetarios , incluida la posibilidad de vida extraterrestre . [ cita requerida ]
En el prefacio, Fontenelle sugiere que la explicación ofrecida debería ser fácilmente comprendida incluso por aquellos sin conocimientos científicos, y se dirige específicamente a las lectoras. El libro en sí se presenta como una serie de conversaciones entre un filósofo galante y una marquesa , que pasean por el jardín de esta última por la noche y contemplan las estrellas . El filósofo explica el modelo heliocéntrico y también reflexiona sobre la posibilidad de vida extraterrestre . [ cita requerida ]
Es la primera obra que introduce el tropo de que las venusinas sensibles son gentiles, etéreas y hermosas. [1] [2] [3] : 547
El libro tuvo una gran acogida tanto en Francia como en otros lugares y se publicó con regularidad. En 1691, Fontenelle fue elegido miembro de la Academia Francesa . [4] La obra de Fontenelle no fue lanzada polémicamente contra la cosmovisión de la Iglesia católica o de las iglesias protestantes, ni atrajo la atención, positiva o negativa, de teólogos o prelados.
El libro es la obra más famosa de Fontenelle y se considera una de las primeras obras importantes de la Era de la Ilustración . [ cita requerida ]
La primera traducción al inglés fue publicada en Dublín por Sir William Donville o Domville en 1687, seguida por otra traducción de Aphra Behn en 1688, bajo el título A Discovery of New Worlds y una tercera por John Glanvill más tarde en 1688. [5] Antiokh Kantemir la tradujo al ruso en 1730, aunque la traducción solo se publicó en una edición censurada en 1740, debido a las objeciones de la Iglesia Ortodoxa Rusa . Elizabeth Gunning la tradujo al inglés en 1803. [ cita requerida ]
Conversaciones sobre la pluralidad de mundos (audiolibro de dominio público) en LibriVox