Mrs. Butterworth's es una marca estadounidense de jarabes de mesa y mezclas para panqueques propiedad de Conagra Brands . Los jarabes vienen en botellas distintivas con la forma del personaje "Mrs. Butterworth", representado en forma de una mujer matrona. El jarabe se introdujo en 1961. [1] En 1999, las botellas de vidrio originales comenzaron a reemplazarse por botellas de plástico. [2] En 2009, el personaje recibió el primer nombre "Joy" luego de un concurso organizado por la empresa.
Una de las principales actrices de voz de la Sra. Butterworth fue Mary Kay Bergman . [3] También fue interpretada por Hope Summers a principios y finales de la década de 1970.
Kim Fields apareció en un comercial del producto a finales de la década de 1970.
En 2007, la Sra. Butterworth apareció en una serie de anuncios para GEICO , en los que ayudó a un cliente real con su testimonio. [4]
En 2019, apareció junto con un actor que interpretaba al Coronel Sanders en un comercial de KFC parodiando una escena de Dirty Dancing , promocionando pollo y waffles con el jarabe de la Sra. Butterworth. [5] [6]
En 2020, tras las protestas por el racismo sistémico , Conagra Brands anunció que revisaría la forma de sus botellas, ya que los críticos las veían como un ejemplo del estereotipo de "mammy" . [7] Una marca competidora, Aunt Jemima , renovó su marca y publicidad tras la atención sobre los estereotipos negros negativos. En los anuncios, la voz de la Sra. Butterworth ha evocado a una mujer blanca con aspecto de abuela, y ha sido interpretada por actrices de voz blancas. [3] [8] [9] A pesar de esto, algunos informes habían afirmado, sin citar ninguna fuente, que el personaje originalmente estaba inspirado en Butterfly McQueen , una actriz negra que apareció como la criada en Lo que el viento se llevó (1939). [8] [10]
A partir de 2024, el jarabe de la Sra. Butterworth todavía se venderá con la forma familiar de botella, a pesar de la "revisión de marca" que Conagra anunció que realizaría en 2020.
En 2005, el rapero de Chicago Lupe Fiasco hizo referencia a la marca en " Touch the Sky " de Kanye West , con la letra "cuerpo en forma de botella como la Sra. Butterworth".
En 2009, la entonces empresa matriz Pinnacle Foods organizó un "concurso de nombre" para el portavoz del producto; el nombre ganador fue "Joy", lo que hace que el nombre completo sea Joy Butterworth. [11] [12] El personaje aparece en la película estadounidense de 2012 Foodfight!, con la voz de Edie McClurg . [13]
En 2013, durante el episodio 12 de la novena temporada de Whose Line Is It Anyway?, Ryan Stiles usa a la comediante Nyima Funk como una botella de Mrs. Butterworth's para verterla sobre los waffles imaginarios de Colin Mochrie durante un juego de "Living Scenery".
En 2017, hizo un cameo en el episodio de Padre de Familia "Una casa llena de Peters".