stringtranslate.com

Mont-Saint-Jean, Bélgica

Patio interior de la granja Mont-Saint-Jean, que fue utilizada como hospital militar por las fuerzas británicas al final de la batalla de Waterloo. Restaurado en preparación del bicentenario de la batalla de Waterloo, en junio de 2015. Actualmente alberga un pequeño museo.
"La casa de campo de Mont St. Jean. Esta casa, que se encontraba cerca de la parte trasera de la acción, estaba muy deteriorada por los disparos al azar" (1815). Grabador James Rouse

Mont-Saint-Jean es una aldea situada en Valonia en la provincia de Brabante Valón , Bélgica , al sur de Waterloo, ubicada en parte en Waterloo y en parte en Braine-l'Alleud, donde la carretera nacional (N5) que va de Bruselas a Charleroi se cruza con la carretera nacional (N234) que va de Nivelles a Lovaina .

Historia

Mont-Saint-Jean está en la ladera opuesta de la escarpa donde se libró la Batalla de Waterloo , y es el nombre que Napoleón Bonaparte dio a la batalla ( la bataille de Mont-Saint-Jean ). [1] En el momento de la batalla había una granja llamada Mont-Saint-Jean Farm , en la carretera Charleroi-Bruselas aproximadamente a mitad de camino entre el borde de la escarpa y el pueblo. [2]

Como muchas, si no todas las casas de Bruselas que podían utilizarse para ese fin, la granja de Mont-Saint-Jean sirvió como hospital de campaña. La situación queda mejor reflejada en este elocuente aunque sobrio pasaje de un testigo ocular, el sargento mayor. Algodón:
" El campo de batalla, después de la victoria, presentó un espectáculo espantoso y sumamente angustioso. (...) La solicitud por los heridos impulsó al duque [de Wellington] a regresar a Bruselas inmediatamente después de la sangrienta contienda. Se solicitó la ayuda de las autoridades de la ciudad para recoger y retirar a los heridos del campo, enterrar a los muertos, etc., así como para restablecer la confianza entre la población y calmar la extrema excitación que prevalecía en toda Bélgica. Los habitantes de Bruselas respondieron con nobleza a su llamado. El clero, como era de esperar, fue el primero en sus esfuerzos por aliviar las terribles agonías de tantos sufrientes valientes e inocentes: los de más alto rango rivalizaban con las clases más resistentes en el desempeño de los oficios más penosos para los héroes mutilados que llenaban los hospitales y abarrotaban incluso muchas viviendas privadas. (...) " (Cotton, Edward, A Voice from Waterloo (...) , 5ª edición, 1854, 137).

Los Miserables

En la novela Los Miserables de Victor Hugo , Volumen II, Libro I, Capítulo X se llama "La meseta de Mont-Saint-Jean" y describe los masivos ataques de la caballería francesa a los cuadros de infantería británicos situados en la ladera inversa de la escarpa en el momento álgido de la batalla. [3]

Notas

  1. ^ Bonaparte 1820.
  2. ^ Kaart van Ferraris 1777 sección n.° 78 'Braine la Leud' (en la esquina sureste)
  3. ^ Hugo, Capítulo X: La meseta del Mont-Saint-Jean.

Referencias

50°41′27″N 4°24′22″E / 50.69083, -4.40611